| dbo:abstract
|
- El Festival de la Cançó de la UAR (oficialment en anglès ABU Song Festival, esdeveniment conegut anteriorment com a Festival de la Cançó d'Asiavisió i Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest) és un esdeveniment musical basat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió, que adapta el format a la regió Àsia-Pacífic. El format consta de dos espectacles, el Festival Televisiu (oficialment ABU TV Song Festival) i el Festival Radiofònic (oficialment ABU Radio Song Festival). La Unió de Radiodifusió d'Àsia-Pacífic (UAR), va adquirir els drets de la Unió Europea de Radiodifusió, creadora del Festival de la Cançó d'Eurovisió, per a la celebració d'un festival de cançons similar al de la UER en l'àmbit de l'Àsia i Oceania. La primera edició dels festivals es va celebrar en Seül, Corea del Sud l'11 i el 14 d'octubre de 2012, coincidint amb la 49a Assemblea General de la UAR. Tant en el festival de televisió com en el de ràdio, els països participants presenten cançons que són interpretades en directe. (ca)
- The ABU Song Festivals are non-competitive song concert galas based on the Eurovision Song Contest. The format consists of two shows, a Radio Song Festival and TV Song Festival, organised by the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). Participating countries that have full or additional full ABU membership are invited to submit a song to be performed in front of a live audience. The radio festival was a competitive show with a panel of judges determining the top-5 prize winners and is broadcast via live radio that later transitioned to a non-competitive gala format. The television festival which is a non-competitive, musical gala presentation, is live recorded so that each of the national broadcasters may add subtitles in their native languages. (en)
- ABU TV kanto-festivalo estas muzika konkurso por landoj en Azio kaj Oceanio surbaze de la koncepto de la Eŭrovido-Kantokonkurso. Male al la Eŭrovido-Kantokonkurso, tamen la Azia-Pacifika Konkurso estas komerca entrepenado. tita plurajn fojojn. (eo)
- Die ABU Song Festivals sind jährliche Musikfestivals, die auf dem Konzept des Eurovision Song Contest basieren. Das Format beinhaltet zwei Veranstaltungen, ein Radio und ein TV Song Festival, welche von der Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) veranstaltet werden. Jedes Land, das Vollmitglied der ABU ist, wird eingeladen, an den Veranstaltungen teilzunehmen. Das Radiofestival ist ein Wettbewerb mit einer Jury, die eine Top-5 der Gewinner wählt, und wird live übertragen. Das Fernsehfestival ist kein Wettbewerb, sondern eine musikalische Gala, die live aufgezeichnet wird. Jedes teilnehmende Land kann danach die Veranstaltung zusammen mit eingeblendeten Kommentaren und Informationen zum Festival in der Landessprache ausstrahlen. (de)
- El Festival de la Canción de la UAR (oficialmente en inglés ABU Song Festival, evento conocido anteriormente como Festival de la Canción de Asiavisión y Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest) es un evento musical basado en el Festival de la Canción de Eurovisión, que adapta el formato a la región Asia-Pacífica. El formato consta de dos espectáculos, el Festival Televisivo (oficialmente ABU TV Song Festival) y el Festival Radiofónico (oficialmente ABU Radio Song Festival). La Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (UAR), adquirió los derechos del Unión Europea de Radiodifusión, creadora del Festival de la Canción de Eurovisión, para la celebración de un festival de canciones similar al de la UER en el ámbito de Asia y Oceanía. La primera edición de los festivales se celebró en Seúl, Corea del Sur el 11 y el 14 de octubre de 2012, coincidiendo con la 49ª Asamblea General de la UAR. Tanto en el festival de televisión como en el de radio, los países participantes presentan canciones que son interpretadas en directo. (es)
- Les Festivals ABU de la chanson ((en) ABU Song Festivals) sont des compétitions annuelles de compositions de chansons basée sur le format européen du Concours Eurovision de la chanson. Les festivals sont constitués de deux déclinaisons distinctes, une diffusée à la radio sous le nom de Festival Radio ABU de la chanson et l'autre diffusée à la télévision sous l'appellation Festival TV ABU de la chanson. Le festival diffusé à la radio fait par d'une compétition avec classement, ce qui n'est pas le cas de l'émission diffusée à la télévision. Chaque pays participant présente une chanson dans une émission diffusée, puis réalise dans la déclinaison radio, un vote sur les prestations des autres pays concourants afin de déterminer la chanson la plus populaire du concours. (fr)
- L'Asia Broadcasting Union Song Festival (spesso abbreviato in ABU Song Festival) è una manifestazione musicale nata nel 2012 organizzata dall'Asia-Pacific Broadcasting Union e ispirata all'Eurovision Song Contest. È suddiviso in due competizioni distinte: L'ABU TV Song Festival e l'ABU Radio Song Festival (it)
- ABU 송 페스티벌(ABU Song Festivals)은 유로비전 송 콘테스트를 바탕으로 구상된 음악 경연회이다. 아시아 태평양 방송 연합이 주최한다. (ko)
- アワー・サウンド - アジア・パシフィック・ソング・コンテスト（Our Sound - Asia-Pacific Song Contest）は、ユーロビジョン・ソング・コンテストを元に構想されていた毎年恒例の音楽コンテストであった。この企画は2007年、アジア地域向けの音楽コンテストのために欧州放送連合がユーロビジョン大会のフォーマットをアジアの会社に売ることを発表したことで初めて明らかになった。各国の国営・公共放送によって運営されるユーロビジョン・ソング・コンテストとは異なり、アジア・パシフィック・ソング・コンテストはシンガポールに拠点を置く商業的ベンチャーであるAsiavision Pte Ltd.によって主催される予定だった。参加する国や地域がそれぞれ選定した楽曲は生放送され、視聴者は他国の楽曲に投票して大会の優勝者を決めることになっていた。 当初はユーロビジョン・ソング・コンテストにならって「アジアビジョン・ソング・コンテスト」というタイトルになるとされていたが、ニュース素材の相互提供を行う「アジアビジョン」という名のシステム（ユーロビジョン・ネットワーク同様のもの）を運用するアジア太平洋放送連合との協議により、コンテストの名前は「アワー・サウンド」へと変更された。 2009年に第1回の開催が予定されていたが、その後2010年秋に延期された。しかしインドのムンバイで決勝が行われるとされていた2010年11月26日当日になっても公式からの発表はないままであり、以後公式サイトにもFacebookページにも音沙汰はない。 (ja)
- Our Sound: The Asia-Pacific Song Contest är en musiktävling för länder i Asien och Oceanien som bygger på konceptet Eurovision Song Contest. Till skillnad från Eurovision Song Contest drivs dock Asia-Pacific Song Contest kommersiellt. När första tävlingen kommer att hållas är ännu oklart då tävlingen skjutits upp flera gånger. (sv)
- Os Festivais ABU da Canção, são festivais baseados no Festival Eurovisão da Canção. O conceito foi anunciado pela primeira vez em 2007, quando a União Europeia de Rádiodifusão, produtora do Festival Eurovisão da Canção, anunciou que tinha vendido o formato a uma empresa asiática que iria realizar um concurso semelhante na Ásia. Ao contrário do Festival Eurovisão, que é produzido por emissoras do Estado ou emissoras públicas, o Festival Ásio-Pacífico é um evento comercial, levado a cabo pela Asiavision Pte Ltd. Cada país participante escolhe uma canção que será apresentada em directo na televisão e que irá depois a votos contra as canções dos outros países para determinar a mais popular em competição. O primeiro Our Sound: Festival Ásio-Pacífico da Canção, realizar-se-á em 2010, e terá o nome de Our Sound: Festival Ásio-Pacífico da Canção 2010. Realizar-se-á em Macau e contará com 13 países participantes. (pt)
- Фестивали песни АВС (англ. ABU Song Festivals) — ежегодные песенные конкурсы стран Азиатско-Тихоокеанского региона, аналогичные конкурсу песни Евровидение. Формат состоит из двух шоу: радиофестиваля песни (англ. ABU Radio Song Festival) и телефестиваля песни (англ. ABU TV Song Festival). Организатор фестивалей — Азиатско-тихоокеанский вещательный союз (ABU). Каждая страна-участница представляет песню исполненную в прямом эфире на радио и телевидении. Радиофестиваль представляет собой соревновательное шоу с коллегией судей, которые выбирают пятёрку лучших исполнителей. Что касается телефестиваля, то он не носит соревновательный характер. (ru)
- 亚广联歌唱大赛（简称亚歌赛，英語：ABU Song Contest）是亚太广播联盟负责主办的歌曲比賽，亚广联也同时举办亞洲广播电视歌会（英語：ABU Song Festivals）。 (zh)
- Наш Звук: Пісенний конкурс Азії та Океанії (англ. Our Sound: the Asia-Pacific Song Contest) — пісенний конкурс, що було заплановано проводити з 2010 року. Наш Звук — конкурс заснований на форматі Євробачення.Конкурс мав складатись з двох частин: «Шоу пісні» та «Шоу переможця». «Наш Звук» заплановано було проводити у Мумбаях в Індії, показ планувався у 44 країнах. У 2010 році конкурс не відбувся і його перенесено на 2011 рік. Конкурс планується у листопаді в Індії. Країни-учасники:
* Австралія
* Бангладеш
* Камбоджа;
* Китай;
* Гонконг;
* Індія
* Індонезія
* Малайзія;
* Філіппіни
* Сингапур
* Тайвань;
* Таїланд
* Нова Зеландія
* В'єтнам AsiavisionSC .jpg (uk)
|
| dbo:company
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27706 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:company
| |
| dbp:date
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:pictureFormat
|
- 576 (xsd:integer)
- 1080 (xsd:integer)
|
| dbp:reason
|
- ESCKaz is banned by WikiProject Eurovision. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ABU TV kanto-festivalo estas muzika konkurso por landoj en Azio kaj Oceanio surbaze de la koncepto de la Eŭrovido-Kantokonkurso. Male al la Eŭrovido-Kantokonkurso, tamen la Azia-Pacifika Konkurso estas komerca entrepenado. tita plurajn fojojn. (eo)
- L'Asia Broadcasting Union Song Festival (spesso abbreviato in ABU Song Festival) è una manifestazione musicale nata nel 2012 organizzata dall'Asia-Pacific Broadcasting Union e ispirata all'Eurovision Song Contest. È suddiviso in due competizioni distinte: L'ABU TV Song Festival e l'ABU Radio Song Festival (it)
- ABU 송 페스티벌(ABU Song Festivals)은 유로비전 송 콘테스트를 바탕으로 구상된 음악 경연회이다. 아시아 태평양 방송 연합이 주최한다. (ko)
- Our Sound: The Asia-Pacific Song Contest är en musiktävling för länder i Asien och Oceanien som bygger på konceptet Eurovision Song Contest. Till skillnad från Eurovision Song Contest drivs dock Asia-Pacific Song Contest kommersiellt. När första tävlingen kommer att hållas är ännu oklart då tävlingen skjutits upp flera gånger. (sv)
- 亚广联歌唱大赛（简称亚歌赛，英語：ABU Song Contest）是亚太广播联盟负责主办的歌曲比賽，亚广联也同时举办亞洲广播电视歌会（英語：ABU Song Festivals）。 (zh)
- El Festival de la Cançó de la UAR (oficialment en anglès ABU Song Festival, esdeveniment conegut anteriorment com a Festival de la Cançó d'Asiavisió i Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest) és un esdeveniment musical basat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió, que adapta el format a la regió Àsia-Pacífic. El format consta de dos espectacles, el Festival Televisiu (oficialment ABU TV Song Festival) i el Festival Radiofònic (oficialment ABU Radio Song Festival). Tant en el festival de televisió com en el de ràdio, els països participants presenten cançons que són interpretades en directe. (ca)
- The ABU Song Festivals are non-competitive song concert galas based on the Eurovision Song Contest. The format consists of two shows, a Radio Song Festival and TV Song Festival, organised by the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). (en)
- Die ABU Song Festivals sind jährliche Musikfestivals, die auf dem Konzept des Eurovision Song Contest basieren. Das Format beinhaltet zwei Veranstaltungen, ein Radio und ein TV Song Festival, welche von der Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) veranstaltet werden. (de)
- El Festival de la Canción de la UAR (oficialmente en inglés ABU Song Festival, evento conocido anteriormente como Festival de la Canción de Asiavisión y Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest) es un evento musical basado en el Festival de la Canción de Eurovisión, que adapta el formato a la región Asia-Pacífica. El formato consta de dos espectáculos, el Festival Televisivo (oficialmente ABU TV Song Festival) y el Festival Radiofónico (oficialmente ABU Radio Song Festival). (es)
- Les Festivals ABU de la chanson ((en) ABU Song Festivals) sont des compétitions annuelles de compositions de chansons basée sur le format européen du Concours Eurovision de la chanson. Les festivals sont constitués de deux déclinaisons distinctes, une diffusée à la radio sous le nom de Festival Radio ABU de la chanson et l'autre diffusée à la télévision sous l'appellation Festival TV ABU de la chanson. Le festival diffusé à la radio fait par d'une compétition avec classement, ce qui n'est pas le cas de l'émission diffusée à la télévision. (fr)
- アワー・サウンド - アジア・パシフィック・ソング・コンテスト（Our Sound - Asia-Pacific Song Contest）は、ユーロビジョン・ソング・コンテストを元に構想されていた毎年恒例の音楽コンテストであった。この企画は2007年、アジア地域向けの音楽コンテストのために欧州放送連合がユーロビジョン大会のフォーマットをアジアの会社に売ることを発表したことで初めて明らかになった。各国の国営・公共放送によって運営されるユーロビジョン・ソング・コンテストとは異なり、アジア・パシフィック・ソング・コンテストはシンガポールに拠点を置く商業的ベンチャーであるAsiavision Pte Ltd.によって主催される予定だった。参加する国や地域がそれぞれ選定した楽曲は生放送され、視聴者は他国の楽曲に投票して大会の優勝者を決めることになっていた。 当初はユーロビジョン・ソング・コンテストにならって「アジアビジョン・ソング・コンテスト」というタイトルになるとされていたが、ニュース素材の相互提供を行う「アジアビジョン」という名のシステム（ユーロビジョン・ネットワーク同様のもの）を運用するアジア太平洋放送連合との協議により、コンテストの名前は「アワー・サウンド」へと変更された。 (ja)
- Os Festivais ABU da Canção, são festivais baseados no Festival Eurovisão da Canção. O conceito foi anunciado pela primeira vez em 2007, quando a União Europeia de Rádiodifusão, produtora do Festival Eurovisão da Canção, anunciou que tinha vendido o formato a uma empresa asiática que iria realizar um concurso semelhante na Ásia. Ao contrário do Festival Eurovisão, que é produzido por emissoras do Estado ou emissoras públicas, o Festival Ásio-Pacífico é um evento comercial, levado a cabo pela Asiavision Pte Ltd. (pt)
- Наш Звук: Пісенний конкурс Азії та Океанії (англ. Our Sound: the Asia-Pacific Song Contest) — пісенний конкурс, що було заплановано проводити з 2010 року. Наш Звук — конкурс заснований на форматі Євробачення.Конкурс мав складатись з двох частин: «Шоу пісні» та «Шоу переможця». «Наш Звук» заплановано було проводити у Мумбаях в Індії, показ планувався у 44 країнах. У 2010 році конкурс не відбувся і його перенесено на 2011 рік. Конкурс планується у листопаді в Індії. Країни-учасники: AsiavisionSC .jpg (uk)
- Фестивали песни АВС (англ. ABU Song Festivals) — ежегодные песенные конкурсы стран Азиатско-Тихоокеанского региона, аналогичные конкурсу песни Евровидение. Формат состоит из двух шоу: радиофестиваля песни (англ. ABU Radio Song Festival) и телефестиваля песни (англ. ABU TV Song Festival). Организатор фестивалей — Азиатско-тихоокеанский вещательный союз (ABU). (ru)
|
| rdfs:label
|
- ABU Song Festivals (en)
- Festivals de la Cançó de la UAR (ca)
- ABU Song Festivals (de)
- ABU TV Kanto- Festivalo (eo)
- Festival de la Canción de la UAR (es)
- ABU Song Festival (it)
- Festivals ABU de la chanson (fr)
- アジア・パシフィック・ソング・コンテスト (ja)
- ABU 송 페스티벌 (ko)
- Festivais ABU da Canção (pt)
- Фестивали песни АВС (ru)
- Наш Звук: Пісенний конкурс Азії та Океанії (uk)
- Our Sound (sv)
- 亚广联歌唱大赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
