| dbo:abstract
|
- La Reial Societat de Futbol "B" (també coneguda com a Sanse) és un club de futbol amb seu a Sant Sebastià, a la comunitat autònoma del País Basc. Fundat l'any 1955, és l'equip filial de la Reial Societat i juga a Primera Divisió RFEF – Grup 2, celebrant els partits a casa al Campo José Luis Orbegozo amb 2.500 espectadors dins les Instal·lacions de Zubieta. A diferència de països com Anglaterra, els equips filials a Espanya juguen a la mateixa piràmide de futbol que el seu equip sènior en lloc d'una lliga separada. Tanmateix, els equips de reserva no poden jugar a la mateixa divisió que el seu equip sènior. Per tant, l'equip no és apte per a l'ascens a la Lliga, la divisió en què juga l'equip principal. Tampoc els equips de reserva ja no poden entrar a la Copa del Rei. (ca)
- نادي ريال سوسيداد ب هو نادي كرة قدم من مدينة سان سيباستيان بإسبانيا. يلعب في الدرجة الثالثة. تأسس في عام 1951. (ar)
- Η Ρεάλ Σοσιεδάδ Β είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σαν Σεμπαστιάν, Χώρα των Βάσκων (αυτόνομη κοινότητα). Ιδρύθηκε το 1951 και είναι η αναπληρωματική ομάδα της Ρεάλ Σοσιεδάδ . Συμμετέχει στην . Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 2500 θεατών. Οι αναπληρωματικές ομάδες στην Ισπανία αγωνίζονται στο ίδιο σύστημα ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος με τις κύριες ομάδες. Ωστόσο, απαγορεύτεται να συμμετάσχουν στην ίδια κατηγορία με την κύρια ομάδα. Έτσι, η Ρεάλ Σοσιεδάδ Β δεν μπορεί να προβιβαστέι στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, κατηγορία στην οποία ανήκει η Ρεάλ Σοσιεδάδ. Επιπρόσθετα, οι αναπληρωματικές ομάδες δεν δικαιούνται να συμμετάσχουν στο Κύπελλο Ισπανίας. (el)
- La Real Sociedad de Fútbol "B", también conocida como Sanse, es el equipo filial de la Real Sociedad de Fútbol, club español con sede en San Sebastián, Guipúzcoa, País Vasco. Actualmente compite en la Primera División RFEF. Desde la temporada 2021-22 y, después de seis décadas compitiendo en divisiones inferiores, participa en el campeonato de Segunda División tras derrotar al Algeciras C. F. en la promoción de ascenso disputada en el estadio Francisco de la Hera de Almendralejo. (es)
- Real Sociedad B —Sanse izenaz ezaguna— Real Sociedad taldearen filiala da. 1951n sortu zen, San Sebastian Club de Fútbol izenarekin. Bigarren B mailako ohiko taldea da eta 2020-21 denboraldian Bigarren mailara igotzea lortu du sei hamarkadaren ondoren. Lehen taldeko jokalari asko Sansen hazten dira, taldearen harrobia denez. (eu)
- La Real Sociedad B (en espagnol, Real Sociedad de Fútbol B) est une équipe de football fondée en 1951 et basée à Saint-Sébastien. Il s'agit de l'équipe réserve de la Real Sociedad. La Real Sociedad B évolue actuellement en Primera División RFEF. (fr)
- Real Sociedad de Fútbol "B" (also known as Sanse) is a Spanish football team based in San Sebastián, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1955, it is the reserve team of Real Sociedad and plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Campo José Luis Orbegozo holding 2,500 spectators of the Zubieta Facilities. Unlike in nations such as England, reserve teams in Spain play in the same football pyramid as their senior team rather than a separate league. However, reserve teams cannot play in the same division as their senior team. Therefore, the team is ineligible for promotion to La Liga, the division in which the main side plays. Reserve teams are also no longer permitted to enter the Copa del Rey. (en)
- ( 비슷한 이름의 에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 레알 소시에다드 데 푸트볼 B(스페인어: Real Sociedad de Fútbol B)은 줄여서 산세(스페인어: Sanse)로도 알려진 바스크 지방 산 세바스티안을 연고로 하는 이다. 1951년에 창단된 이 구단은 레알 소시에다드의 2군이며, 세군다 디비시온 B에 소속되어 있다가 세군다 디비시온으로 승격하였다. 안방 경기는 수비에타 훈련장의 구장에서 치른다. 잉글랜드 축구 리그 시스템과 다르게 스페인 리그의 2부 구단은 동일한 리그 체계 내에 활동한다. 다만, 2군 선수단은 1군 선수단보다 한 단계 아래 이하의 리그에만 참가할 수 있다. 그에 따라 이 선수단은 1군 선수단이 주로 활약하는 최상위 리그인 라 리가 승격이 불가능하다. 2군 선수단은 코파 델 레이에 참가할 수도 없다. (ko)
- La Real Sociedad de Fútbol B, conosciuta anche come Sanse, è una società calcistica spagnola con sede nella città di San Sebastián, squadra satellite della Real Sociedad. Milita in Segunda División, seconda serie del campionato spagnolo di calcio. Nella stagione 2022-2023 millterà in Primera Division RFEF. (it)
- Real Sociedad B is een Baskische voetbalclub uit San Sebastian, uitkomend sinds seizoen 2021/22 in de Segunda División A. De club speelt zijn wedstrijden in het Z-7, het sportcomplex van Real Sociedad, waar het het tweede team van is. (nl)
- レアル・ソシエダ・デ・フトボルB（Real Sociedad de Fútbol B）は、スペイン・バスク州サン・セバスティアンに本拠地を置くレアル・ソシエダのリザーブチーム。2022-23シーズンはプリメーラ・ディビシオンRFEFに所属。略称はサンセ。 (ja)
- 皇家社會B隊（西班牙語：Real Sociedad de Fútbol "B"）是一支位於巴斯克自治區聖塞巴斯蒂安的西班牙足球隊。1955 年成立，是皇家社會的預備隊，隊名中Sociedad在西班牙語中意為「社會」。 與英格蘭等國家不同，西班牙的預備隊與其高級球隊在同一個足球金字塔中比賽，而不是單獨的聯賽。但是，預備隊不能與他們的高級隊在同一分區比賽。因此，球隊沒有資格升級到主隊所在的西甲聯賽。預備隊也不再被允許進入西班牙國王盃。 (zh)
- «Реал Сосьедад B» (баск. Reala Sociedad B) (исп. Real Sociedad de Fútbol B) — баскский футбольный клуб из Доностии/Сан-Себастьяна, в провинции Гипускоа, резервная команда клуба «Реал Сосьедад». Клуб основан в 1951 году, гостей принимает на арене «», вмещающей 2 500 зрителей. Лучшим достижением в чемпионатах Испании является 5-е место в Сегунде в сезоне 1961/62. (ru)
- «Реал Сосьєдад Б» (ісп. Real Sociedad de Fútbol B) — іспанський футбольний клуб з Сан-Себастьяна, резервна команда «Реал Сосьєдада». Заснований 1951 року. За свою історію лише двічі виступала у Сегунді (1960-1962). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي ريال سوسيداد ب هو نادي كرة قدم من مدينة سان سيباستيان بإسبانيا. يلعب في الدرجة الثالثة. تأسس في عام 1951. (ar)
- La Real Sociedad de Fútbol "B", también conocida como Sanse, es el equipo filial de la Real Sociedad de Fútbol, club español con sede en San Sebastián, Guipúzcoa, País Vasco. Actualmente compite en la Primera División RFEF. Desde la temporada 2021-22 y, después de seis décadas compitiendo en divisiones inferiores, participa en el campeonato de Segunda División tras derrotar al Algeciras C. F. en la promoción de ascenso disputada en el estadio Francisco de la Hera de Almendralejo. (es)
- Real Sociedad B —Sanse izenaz ezaguna— Real Sociedad taldearen filiala da. 1951n sortu zen, San Sebastian Club de Fútbol izenarekin. Bigarren B mailako ohiko taldea da eta 2020-21 denboraldian Bigarren mailara igotzea lortu du sei hamarkadaren ondoren. Lehen taldeko jokalari asko Sansen hazten dira, taldearen harrobia denez. (eu)
- La Real Sociedad B (en espagnol, Real Sociedad de Fútbol B) est une équipe de football fondée en 1951 et basée à Saint-Sébastien. Il s'agit de l'équipe réserve de la Real Sociedad. La Real Sociedad B évolue actuellement en Primera División RFEF. (fr)
- ( 비슷한 이름의 에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 레알 소시에다드 데 푸트볼 B(스페인어: Real Sociedad de Fútbol B)은 줄여서 산세(스페인어: Sanse)로도 알려진 바스크 지방 산 세바스티안을 연고로 하는 이다. 1951년에 창단된 이 구단은 레알 소시에다드의 2군이며, 세군다 디비시온 B에 소속되어 있다가 세군다 디비시온으로 승격하였다. 안방 경기는 수비에타 훈련장의 구장에서 치른다. 잉글랜드 축구 리그 시스템과 다르게 스페인 리그의 2부 구단은 동일한 리그 체계 내에 활동한다. 다만, 2군 선수단은 1군 선수단보다 한 단계 아래 이하의 리그에만 참가할 수 있다. 그에 따라 이 선수단은 1군 선수단이 주로 활약하는 최상위 리그인 라 리가 승격이 불가능하다. 2군 선수단은 코파 델 레이에 참가할 수도 없다. (ko)
- La Real Sociedad de Fútbol B, conosciuta anche come Sanse, è una società calcistica spagnola con sede nella città di San Sebastián, squadra satellite della Real Sociedad. Milita in Segunda División, seconda serie del campionato spagnolo di calcio. Nella stagione 2022-2023 millterà in Primera Division RFEF. (it)
- Real Sociedad B is een Baskische voetbalclub uit San Sebastian, uitkomend sinds seizoen 2021/22 in de Segunda División A. De club speelt zijn wedstrijden in het Z-7, het sportcomplex van Real Sociedad, waar het het tweede team van is. (nl)
- レアル・ソシエダ・デ・フトボルB（Real Sociedad de Fútbol B）は、スペイン・バスク州サン・セバスティアンに本拠地を置くレアル・ソシエダのリザーブチーム。2022-23シーズンはプリメーラ・ディビシオンRFEFに所属。略称はサンセ。 (ja)
- 皇家社會B隊（西班牙語：Real Sociedad de Fútbol "B"）是一支位於巴斯克自治區聖塞巴斯蒂安的西班牙足球隊。1955 年成立，是皇家社會的預備隊，隊名中Sociedad在西班牙語中意為「社會」。 與英格蘭等國家不同，西班牙的預備隊與其高級球隊在同一個足球金字塔中比賽，而不是單獨的聯賽。但是，預備隊不能與他們的高級隊在同一分區比賽。因此，球隊沒有資格升級到主隊所在的西甲聯賽。預備隊也不再被允許進入西班牙國王盃。 (zh)
- «Реал Сосьедад B» (баск. Reala Sociedad B) (исп. Real Sociedad de Fútbol B) — баскский футбольный клуб из Доностии/Сан-Себастьяна, в провинции Гипускоа, резервная команда клуба «Реал Сосьедад». Клуб основан в 1951 году, гостей принимает на арене «», вмещающей 2 500 зрителей. Лучшим достижением в чемпионатах Испании является 5-е место в Сегунде в сезоне 1961/62. (ru)
- «Реал Сосьєдад Б» (ісп. Real Sociedad de Fútbol B) — іспанський футбольний клуб з Сан-Себастьяна, резервна команда «Реал Сосьєдада». Заснований 1951 року. За свою історію лише двічі виступала у Сегунді (1960-1962). (uk)
- La Reial Societat de Futbol "B" (també coneguda com a Sanse) és un club de futbol amb seu a Sant Sebastià, a la comunitat autònoma del País Basc. Fundat l'any 1955, és l'equip filial de la Reial Societat i juga a Primera Divisió RFEF – Grup 2, celebrant els partits a casa al Campo José Luis Orbegozo amb 2.500 espectadors dins les Instal·lacions de Zubieta. (ca)
- Η Ρεάλ Σοσιεδάδ Β είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σαν Σεμπαστιάν, Χώρα των Βάσκων (αυτόνομη κοινότητα). Ιδρύθηκε το 1951 και είναι η αναπληρωματική ομάδα της Ρεάλ Σοσιεδάδ . Συμμετέχει στην . Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 2500 θεατών. (el)
- Real Sociedad de Fútbol "B" (also known as Sanse) is a Spanish football team based in San Sebastián, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1955, it is the reserve team of Real Sociedad and plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Campo José Luis Orbegozo holding 2,500 spectators of the Zubieta Facilities. (en)
|
