About: Ralph Manheim

An Entity of Type: person, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Ralph Frederick Manheim (April 4, 1907 – September 26, 1992) was an American translator of German and French literature, as well as occasional works from Dutch, Polish and Hungarian. He was one of the most acclaimed translators of the 20th century, and likened translation to acting, the role being "to impersonate his author".

Property Value
dbo:abstract
  • رالف فريدريك مانهايم (4 أبريل 1907-26 سبتمبر 1992) مترجم أمريكي للأدب الألماني والفرنسي، بالإضافة إلى أعمال عرضية من الهولندية والبولندية والمجرية. كان أحد المترجمين الأمريكيين الأكثر شهرة في القرن العشرين، شبَّه الترجمة بالتمثيل، حيث يرى أن المترجم عليه أن «ينتحل شخصية المؤلف». (ar)
  • Ralph Frederick Manheim (* 4. April 1907 in New York City; † 26. September 1992 in Cambridge) war ein US-amerikanischer Übersetzer. (de)
  • Ralph Frederick Manheim (Nueva York, 4 de abril de 1907 - Cambridge, 26 de setiembre de 1992), traductor estadounidense. (es)
  • Ralph Frederick Manheim (April 4, 1907 – September 26, 1992) was an American translator of German and French literature, as well as occasional works from Dutch, Polish and Hungarian. He was one of the most acclaimed translators of the 20th century, and likened translation to acting, the role being "to impersonate his author". (en)
dbo:wikiPageID
  • 3468424 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6167 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1080985432 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • رالف فريدريك مانهايم (4 أبريل 1907-26 سبتمبر 1992) مترجم أمريكي للأدب الألماني والفرنسي، بالإضافة إلى أعمال عرضية من الهولندية والبولندية والمجرية. كان أحد المترجمين الأمريكيين الأكثر شهرة في القرن العشرين، شبَّه الترجمة بالتمثيل، حيث يرى أن المترجم عليه أن «ينتحل شخصية المؤلف». (ar)
  • Ralph Frederick Manheim (* 4. April 1907 in New York City; † 26. September 1992 in Cambridge) war ein US-amerikanischer Übersetzer. (de)
  • Ralph Frederick Manheim (Nueva York, 4 de abril de 1907 - Cambridge, 26 de setiembre de 1992), traductor estadounidense. (es)
  • Ralph Frederick Manheim (April 4, 1907 – September 26, 1992) was an American translator of German and French literature, as well as occasional works from Dutch, Polish and Hungarian. He was one of the most acclaimed translators of the 20th century, and likened translation to acting, the role being "to impersonate his author". (en)
rdfs:label
  • رالف مانهايم (ar)
  • Ralph Manheim (en)
  • Ralph Manheim (de)
  • Ralph Manheim (es)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:translator of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:translator of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License