An Entity of Type: play, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Good Person of Szechwan (German: Der gute Mensch von Sezuan, first translated less literally as The Good Man of Setzuan) is a play written by the German dramatist Bertolt Brecht, in collaboration with Margarete Steffin and Ruth Berlau. The play was begun in 1938 but not completed until 1941, while the author was in exile in the United States. It was first performed in 1943 at the Zürich Schauspielhaus in Switzerland, with a musical score and songs by Swiss composer Huldreich Georg Früh. Today, Paul Dessau's composition of the songs from 1947–48, also authorized by Brecht, is the better-known version. The play is an example of Brecht's "non-Aristotelian drama", a dramatic form intended to be staged with the methods of epic theatre. The play is a parable set in the Chinese "city of Sichu

Property Value
dbo:abstract
  • La bona persona de Sezuan (originalment en alemany: Der gute Mensch von Sezuan) és una obra dramàtica de l'autor alemany Bertolt Brecht, qui la va escriure en alemany en col·laboració de i Ruth Berlau. La història narra la vida d'una jove prostituta de bon cor anomenada Shen-Te. L'obra es va iniciar en 1938, però no es va acabar fins a 1943, mentre l'autor estava en l'exili als Estats Units. Va ser estrenada en 1943 al Schauspielhaus de Zuric a Suïssa, amb una partitura musical i cançons pel compositor suís Ulrico Georg Früh. Ha estat traduïda al català per Feliu Formosa. (ca)
  • Der gute Mensch von Sezuan ist ein von 1938 bis 1940 unter der Mitarbeit Ruth Berlaus und Margarete Steffins entstandenes Theaterstück Bertolt Brechts, das am 4. Februar 1943 am Schauspielhaus Zürich unter der Regie von Leonard Steckel uraufgeführt wurde und 1953 erstmals als Buch erschien. Die Musik komponierte Paul Dessau. Es ist ein Musterbeispiel für das epische Lehrtheater Brechts, aus dem viele Elemente der klassischen Dramentheorie verbannt wurden. Auch die Thematik des Stückes ist typisch für Brecht: Unter anderem sind Religions- und Kapitalismuskritik sowie eine Infragestellung der bürgerlichen Aufklärung bestimmende Aspekte des Stücks. Das Drama spielt in der chinesischen Provinz Sezuan (Sichuan), ist jedoch nach einer ausdrücklichen Vorbemerkung Brechts als Parabel zu verstehen, was bedeutet, dass Sezuan stellvertretend für alle Orte steht, an denen Menschen von Menschen ausgebeutet werden. Der Vorbemerkung wurde in späteren Ausgaben die Aussage hinzugefügt, dies sei (nach Brechts Ansicht) im heutigen Sezuan (also in der Volksrepublik China) nicht mehr der Fall. (de)
  • Der gute Mensch von Sezuan (germane, prononco [dea GU:te menŝ fon ZE:cuan], en Esperanto "la bonulo de Siĉŭano") estas teatraĵo verkita de la germana teatra praktikisto Bertolt Brecht, kunlabore kun Margarete Steffin kaj Ruth Berlau. La verkado de la teatraĵo komenciĝis en 1938, sed ne finiĝis ĝis 1941, dum la aŭtoro estis en ekzilo en Usono. Ĝi unue estis prezentita en 1943 ĉe la teatrejo Schauspielhaus de Zuriko en Svislando, kun muzika partituro kaj kantoj de svisa komponisto Huldreich Georg Früh. Hodiaŭ la komponaĵo de Paul Dessau de la kantoj de 1947 ĝis 48, rajtigita ankaŭ de Brecht, estas la pli konata versio. La teatraĵo estas ekzemplo de la "ne-aristotela dramo" de Brecht, drameca formo intencita esti enscenigita per la metodoj de epopea teatro. La teatraĵo estas parabolo en fikcia ĉina urbo de la provinco Siĉŭano, tio signifas, ke la fikcia ĉina urbo reprezentu ĉiujn lokojn, kie homoj estas ekspluatataj de homoj. Al la antaŭparola komento aldoniĝis la instrua deklaro en postaj eldonoj, ke laŭ la opinio de la strikta komunisto Brecht io tia ne plu okazus en la hodiaŭa Siĉŭano, do en la komunista Ĉina Popola Respubliko. (eo)
  • El alma buena de Sezuán o La buena persona de Sezuan (en alemán, Der gute Mensch von Sezuan; en inglés, The Good Person of Szechwan) es una obra dramática del autor alemán Bertolt Brecht. La historia narra la vida de una joven prostituta de buen corazón llamada Shen-Té. La obra se inició en 1938, pero no se terminó hasta 1943, mientras el autor estaba en el exilio en los Estados Unidos. Fue estrenada en 1943 en el Schauspielhaus de Zúrich en Suiza, con una partitura musical y canciones por el compositor suizo Ulrico Georg Früh. (es)
  • La Bonne Âme du Se-Tchouan La Bonne Âme du Se-Tchouan (en allemand Der gute Mensch von Sezuan) est une pièce de théâtre écrite par Bertolt Brecht, commencée en 1938 au Danemark, achevée en 1940 en Suède, avec l'aide de sa collaboratrice Margarete Steffin. Critique de la religion et du capitalisme, remise en valeur du principe des vertus des Lumières, la pièce met en scène le dilemme d'une jeune fille souhaitant faire le bien, mais dès lors victime de la malice et de l'égoïsme de ses concitoyens, et devenant elle-même corrompue par la nécessité de survie et le système économique capitaliste. (fr)
  • The Good Person of Szechwan (German: Der gute Mensch von Sezuan, first translated less literally as The Good Man of Setzuan) is a play written by the German dramatist Bertolt Brecht, in collaboration with Margarete Steffin and Ruth Berlau. The play was begun in 1938 but not completed until 1941, while the author was in exile in the United States. It was first performed in 1943 at the Zürich Schauspielhaus in Switzerland, with a musical score and songs by Swiss composer Huldreich Georg Früh. Today, Paul Dessau's composition of the songs from 1947–48, also authorized by Brecht, is the better-known version. The play is an example of Brecht's "non-Aristotelian drama", a dramatic form intended to be staged with the methods of epic theatre. The play is a parable set in the Chinese "city of Sichuan". (en)
  • L'anima buona di Sezuan, spesso tradotto in L'anima buona del Sezuan (Der Gute Mensch von Sezuan) è un'opera teatrale del drammaturgo tedesco Bertolt Brecht. Scritta a cavallo tra il 1938 ed il 1940, venne inscenata per la prima volta nel 1943 a Zurigo, per la regia di , mentre Brecht era ancora esiliato negli Stati Uniti. L'opera contiene, oltre a numerosi , anche delle canzoni la cui musica è stata successivamente composta da Paul Dessau (1947-48). È considerata una dei capolavori del teatro epico. (it)
  • Den goda människan i Sezuan (tyska: Der gute Mensch von Sezuan), även Den goda människan från Sezuan, är en pjäs av den tyske dramatikern Bertolt Brecht. Pjäsen skrevs mellan 1939 och 1941, men fullbordades först 1943 under författarens tid i exil i USA. Första uppsättningen gjordes 1943 av Schauspielhaus Zürich i Schweiz med musik av . Den mest kända tonsättningen av sångerna i pjäsen gjordes 1947–48 av Paul Dessau. Pjäsen är ett exempel på episk teater, inte menad att uppföras som traditionell "realistisk" teater. "Sezuan" är en äldre tysk transkribering av namnet på den kinesiska provinsen Sichuan. (sv)
  • «Добрый человек из Сычуани» (широко распространён менее точный перевод: «Добрый человек из Сезуана», нем. Der gute Mensch von Sezuan) — пьеса-парабола Бертольта Брехта, законченная в 1941 году в Финляндии, одно из самых ярких воплощений его теории эпического театра. (ru)
  • 《四川好人》,或作《四川好女人》(Der gute Mensch von Sezuan),是德國著名戏剧家布莱希特创作的戏剧作品。创作完成于1943年,在瑞士苏黎世首演,该剧和作者同期创作的很多其他戏剧一样,被认为是(epic theatre)的代表。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 17564003 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 14418 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122602945 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La bona persona de Sezuan (originalment en alemany: Der gute Mensch von Sezuan) és una obra dramàtica de l'autor alemany Bertolt Brecht, qui la va escriure en alemany en col·laboració de i Ruth Berlau. La història narra la vida d'una jove prostituta de bon cor anomenada Shen-Te. L'obra es va iniciar en 1938, però no es va acabar fins a 1943, mentre l'autor estava en l'exili als Estats Units. Va ser estrenada en 1943 al Schauspielhaus de Zuric a Suïssa, amb una partitura musical i cançons pel compositor suís Ulrico Georg Früh. Ha estat traduïda al català per Feliu Formosa. (ca)
  • El alma buena de Sezuán o La buena persona de Sezuan (en alemán, Der gute Mensch von Sezuan; en inglés, The Good Person of Szechwan) es una obra dramática del autor alemán Bertolt Brecht. La historia narra la vida de una joven prostituta de buen corazón llamada Shen-Té. La obra se inició en 1938, pero no se terminó hasta 1943, mientras el autor estaba en el exilio en los Estados Unidos. Fue estrenada en 1943 en el Schauspielhaus de Zúrich en Suiza, con una partitura musical y canciones por el compositor suizo Ulrico Georg Früh. (es)
  • La Bonne Âme du Se-Tchouan La Bonne Âme du Se-Tchouan (en allemand Der gute Mensch von Sezuan) est une pièce de théâtre écrite par Bertolt Brecht, commencée en 1938 au Danemark, achevée en 1940 en Suède, avec l'aide de sa collaboratrice Margarete Steffin. Critique de la religion et du capitalisme, remise en valeur du principe des vertus des Lumières, la pièce met en scène le dilemme d'une jeune fille souhaitant faire le bien, mais dès lors victime de la malice et de l'égoïsme de ses concitoyens, et devenant elle-même corrompue par la nécessité de survie et le système économique capitaliste. (fr)
  • L'anima buona di Sezuan, spesso tradotto in L'anima buona del Sezuan (Der Gute Mensch von Sezuan) è un'opera teatrale del drammaturgo tedesco Bertolt Brecht. Scritta a cavallo tra il 1938 ed il 1940, venne inscenata per la prima volta nel 1943 a Zurigo, per la regia di , mentre Brecht era ancora esiliato negli Stati Uniti. L'opera contiene, oltre a numerosi , anche delle canzoni la cui musica è stata successivamente composta da Paul Dessau (1947-48). È considerata una dei capolavori del teatro epico. (it)
  • «Добрый человек из Сычуани» (широко распространён менее точный перевод: «Добрый человек из Сезуана», нем. Der gute Mensch von Sezuan) — пьеса-парабола Бертольта Брехта, законченная в 1941 году в Финляндии, одно из самых ярких воплощений его теории эпического театра. (ru)
  • 《四川好人》,或作《四川好女人》(Der gute Mensch von Sezuan),是德國著名戏剧家布莱希特创作的戏剧作品。创作完成于1943年,在瑞士苏黎世首演,该剧和作者同期创作的很多其他戏剧一样,被认为是(epic theatre)的代表。 (zh)
  • Der gute Mensch von Sezuan (germane, prononco [dea GU:te menŝ fon ZE:cuan], en Esperanto "la bonulo de Siĉŭano") estas teatraĵo verkita de la germana teatra praktikisto Bertolt Brecht, kunlabore kun Margarete Steffin kaj Ruth Berlau. La verkado de la teatraĵo komenciĝis en 1938, sed ne finiĝis ĝis 1941, dum la aŭtoro estis en ekzilo en Usono. Ĝi unue estis prezentita en 1943 ĉe la teatrejo Schauspielhaus de Zuriko en Svislando, kun muzika partituro kaj kantoj de svisa komponisto Huldreich Georg Früh. Hodiaŭ la komponaĵo de Paul Dessau de la kantoj de 1947 ĝis 48, rajtigita ankaŭ de Brecht, estas la pli konata versio. La teatraĵo estas ekzemplo de la "ne-aristotela dramo" de Brecht, drameca formo intencita esti enscenigita per la metodoj de epopea teatro. (eo)
  • Der gute Mensch von Sezuan ist ein von 1938 bis 1940 unter der Mitarbeit Ruth Berlaus und Margarete Steffins entstandenes Theaterstück Bertolt Brechts, das am 4. Februar 1943 am Schauspielhaus Zürich unter der Regie von Leonard Steckel uraufgeführt wurde und 1953 erstmals als Buch erschien. Die Musik komponierte Paul Dessau. (de)
  • The Good Person of Szechwan (German: Der gute Mensch von Sezuan, first translated less literally as The Good Man of Setzuan) is a play written by the German dramatist Bertolt Brecht, in collaboration with Margarete Steffin and Ruth Berlau. The play was begun in 1938 but not completed until 1941, while the author was in exile in the United States. It was first performed in 1943 at the Zürich Schauspielhaus in Switzerland, with a musical score and songs by Swiss composer Huldreich Georg Früh. Today, Paul Dessau's composition of the songs from 1947–48, also authorized by Brecht, is the better-known version. The play is an example of Brecht's "non-Aristotelian drama", a dramatic form intended to be staged with the methods of epic theatre. The play is a parable set in the Chinese "city of Sichu (en)
  • Den goda människan i Sezuan (tyska: Der gute Mensch von Sezuan), även Den goda människan från Sezuan, är en pjäs av den tyske dramatikern Bertolt Brecht. Pjäsen skrevs mellan 1939 och 1941, men fullbordades först 1943 under författarens tid i exil i USA. Första uppsättningen gjordes 1943 av Schauspielhaus Zürich i Schweiz med musik av . Den mest kända tonsättningen av sångerna i pjäsen gjordes 1947–48 av Paul Dessau. (sv)
rdfs:label
  • The Good Person of Szechwan (en)
  • La bona persona de Sezuan (ca)
  • Der gute Mensch von Sezuan (de)
  • Der gute Mensch von Sezuan (eo)
  • El alma buena de Szechwan (es)
  • L'anima buona di Sezuan (it)
  • La Bonne Âme du Se-Tchouan (fr)
  • Добрый человек из Сычуани (ru)
  • Den goda människan i Sezuan (sv)
  • 四川好人 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:notableWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License