| dbo:abstract
|
- Rabbit Fire is a 1951 Looney Tunes cartoon starring Bugs Bunny, Daffy Duck, and Elmer Fudd. Directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese, the cartoon is the first in Jones' "hunting trilogy"—the other two cartoons following it being Rabbit Seasoning and Duck! Rabbit, Duck! It is also the first cartoon to feature a feud between Bugs and Daffy. Produced by Edward Selzer for Warner Bros. Cartoons, Inc., the short was released to theaters on May 19, 1951 by Warner Bros. Pictures and is often considered among Jones' best and most important films. The film marks a significant shift in Daffy's personality, going from being the insane "screwball" character who (like Bugs) overwhelmed his adversaries, to be a much more flawed individual, full of greed and vanity and desiring for attention under the spotlight. This personality change, which was previously explored by Jones in You Were Never Duckier and Daffy Dilly, and even earlier in Friz Freleng's You Ought to Be in Pictures, was done in order for Daffy to better serve as Bugs' foil. This was fueled by Bugs' popularity surpassing Daffy's quickly over the years, increasing the desire of the studio's animators to pair the two together. However, Daffy was returned to his original screwball personality in Who Framed Roger Rabbit, Looney Tunes: Back in Action (in which he got both personalities), Daffy's Rhapsody, New Looney Tunes, Looney Tunes Cartoons, and Bugs Bunny Builders (in which displays both personalities). (en)
- 『標的は誰だ』（ひょうてきはだれだ、Rabbit Fire）とは、アメリカ合衆国の映画会社のワーナー・ブラザースの短編アニメシリーズのルーニー・テューンズによる作品。1951年5月19日に公開された。 旧日本語吹き替えにおいての邦題は『獲物はどっち』。今作はバッグスバニーとダフィーダックが初めて共演した映画である。今作はダフィーの性格が狂ったキャラクターから妬みのキャラクターに変わった作品である。 (ja)
- Chassé-croisé ou Lapin... Feu (Rabbit Fire) est un cartoon Looney Tunes réalisé par Chuck Jones en 1951 mettant en scène Bugs Bunny, Daffy Duck et Elmer Fudd. Ce cartoon est le premier volet de la trilogie de la chasse, les deux autres cartoons étant Conflit de canard et Qui va à la chasse ?. (fr)
- Il coniglio focoso (Rabbit Fire) è un film del 1951 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 19 maggio 1951. È il primo film ad avere come protagonisti sia Bugs Bunny sia Daffy Duck, qui affiancati da Taddeo, e il primo episodio della cosiddetta "trilogia della caccia" composta anche da Il coniglio che la sa lunga (1952) e Papere e conigli (1953). I tre corti sono basati sulle stesse premesse, avendo come più grande differenza di format la stagione in cui sono ambientati (l'estate nel primo, l'autunno nel secondo e l'inverno nel terzo). Il film segna un cambiamento significativo nella personalità di Daffy, che passa dall'essere il folle personaggio "screwball" che (come Bugs) sopraffà i suoi avversari, a un individuo molto più imperfetto, pieno di avidità e vanità e desideroso di attenzione. Nel 1979 il corto fu inserito, pressoché integralmente, nel film di montaggio Super Bunny in orbita!, mentre nel 2003 fu adattato nella sequenza d'apertura di Looney Tunes: Back in Action (che ne riprende stile, ambientazione e trama). Dal 1998 viene distribuito col titolo Stagione di caccia. (it)
|
| rdfs:comment
|
- 『標的は誰だ』（ひょうてきはだれだ、Rabbit Fire）とは、アメリカ合衆国の映画会社のワーナー・ブラザースの短編アニメシリーズのルーニー・テューンズによる作品。1951年5月19日に公開された。 旧日本語吹き替えにおいての邦題は『獲物はどっち』。今作はバッグスバニーとダフィーダックが初めて共演した映画である。今作はダフィーの性格が狂ったキャラクターから妬みのキャラクターに変わった作品である。 (ja)
- Chassé-croisé ou Lapin... Feu (Rabbit Fire) est un cartoon Looney Tunes réalisé par Chuck Jones en 1951 mettant en scène Bugs Bunny, Daffy Duck et Elmer Fudd. Ce cartoon est le premier volet de la trilogie de la chasse, les deux autres cartoons étant Conflit de canard et Qui va à la chasse ?. (fr)
- Rabbit Fire is a 1951 Looney Tunes cartoon starring Bugs Bunny, Daffy Duck, and Elmer Fudd. Directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese, the cartoon is the first in Jones' "hunting trilogy"—the other two cartoons following it being Rabbit Seasoning and Duck! Rabbit, Duck! It is also the first cartoon to feature a feud between Bugs and Daffy. Produced by Edward Selzer for Warner Bros. Cartoons, Inc., the short was released to theaters on May 19, 1951 by Warner Bros. Pictures and is often considered among Jones' best and most important films. (en)
- Il coniglio focoso (Rabbit Fire) è un film del 1951 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 19 maggio 1951. È il primo film ad avere come protagonisti sia Bugs Bunny sia Daffy Duck, qui affiancati da Taddeo, e il primo episodio della cosiddetta "trilogia della caccia" composta anche da Il coniglio che la sa lunga (1952) e Papere e conigli (1953). I tre corti sono basati sulle stesse premesse, avendo come più grande differenza di format la stagione in cui sono ambientati (l'estate nel primo, l'autunno nel secondo e l'inverno nel terzo). (it)
|
