| dbo:abstract
|
- Warner Bros. Cartoons, Inc. (coneguda entre el públic especialitzat com Termite Terrace) va ser una divisió interna de Warner Bros. Pictures de l'Època daurada de l'animació americana. Va ser un dels estudis d'animació més reeixits de la història dels mitjans de comunicació americans. Warner Bros. Cartoons va ser la responsable de les sèries de curtmetratges animats Looney Tunes i Merrie Melodies que des dels anys 30 fins als anys 60 van estrenar als cinemes curts protagonitzats per personatges com Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Speedy Gonzales o Wile E. Coyote i el Correcamins, que es convertiren en personatges coneguts per la gent arreu el món. Entre el personal artístic de Warner Bros. Cartoons, hi trobem animadors i directors com Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampett o Frank Tashlin, considerats com molts dels millors artistes de l'animació tradicional de la història. (ca)
- شركة وارنر براذرز المحدودة كانت قسم إنتاج الرسوم المتحركة في ما يقال العصر الذهبي للرسوم المتحركة الأمريكية، تولت إنتاج أشهر سلسلة العروض المسرحية لووني تونز وميري ميلوديز، شخصيات السلسلة ومنها باغز باني، دافي داك، بوركي بيغ، سبيدي غونزالس، وايل إي. كايوتي ورود رنر تعد أشهر شخصيات كارتون حول العالم، عمل في الشركة رموز كبيرة من الرسامين والمخرجين ومن بينهم تشاك جونز، فريز فريلينغ، ، تيكس أيفري، روبرت كلامبيت، وفرانك تاشلين. تأسس القسم سابقا في 1933 باسم ليون شليسنجر برودكشنز، التي كانت شركة مستقلة تنتج كارتون لووني تونز وميري ميلوديز لتوزع عن طريق شركة وارنر براذرز بكشرز. شليسنجر باع شركته إلى وارنر براذرز في 1944، والتي أكملت العمل باسم وارنر براذرز كارتونز حتى عام 1963، لتكمل شركة الإنتاج من 1964 حتى 1967، في عام 1967 أعيد افتتاح القسم مرة أخرى لسنتين لتقفل بعد ذلك أبوابها تماما. في عام 1980، افتتحت شركة وارنر براذرز أنيميشن، التي بدأت إنتاج الأعمال ذات العلاقة مع لووني تونز التلفزيونية والسينمائية. الشركة القديمة كانت تعرف باسم تيرمايت تيراس Termite Terrace، وهو اسم أطلق على المقر المؤقت لورشة عمل المخرج تيكس أيفري ورساميه في السنة الآولى لعمله. (ar)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. (traducido en español como Dibujos animados de Warner Bros.) fue la división de animación interna de Warner Bros. Durante la denominada Era dorada de la animación estadounidense. Considerado uno de los más exitosos estudios de animación de la historia, Warner Bros. Cartoons fue el principal responsable de las producciones de Looney Tunes y Merrie Melodies. Los personajes que aparecen en estos dibujos animados, incluidos Bugs Bunny, el Pato Lucas, Porky, Speedy Gonzales, Silvestre y Piolín o el Coyote y el Correcaminos, se encuentran entre los personajes animados más famosos y reconocibles del mundo. Muchos de los miembros del personal creativo del estudio, incluidos directores y animadores como Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampett y Frank Tashlin, son considerados figuras importantes en el arte y la historia de la animación tradicional. Warner Bros. Cartoons fue fundada el 10 de noviembre de 1926 como Leon Schlesinger Productions, una compañía independiente que produce los populares cortometrajes animados Looney Tunes y Merrie Melodies para su distribución por Warner Bros. Pictures. En 1944, Schlesinger vendió el estudio a la Warner, que siguió funcionando como Warner Bros. Cartoons, Inc. hasta 1963. Los Looney Tunes y Merrie Melodies fueron subcontratados brevemente al estudio de DePatie-Freleng Enterprises de Freleng desde 1964 hasta 1967. El estudio Warner Bros. Cartoons brevemente volvió a abrir en 1967 antes de cerrar sus puertas para siempre dos años más tarde, en 1969. Una empresa sucesora, Warner Bros. Animation, se estableció en 1980. Dicha empresa sigue produciendo obras relacionadas con los Looney Tunes, además de los programas de televisión y largometrajes centrados en otras propiedades. El estudio clásico de animación de Warner Bros. a veces se le denomina como "Termite Terrace", un nombre dado por el exdirector Tex Avery a un estudio secundario utilizado a mediados de los 30. (es)
- Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures. Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980. (fr)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. was an American animation studio, serving as the in-house animation division of Warner Bros. during the Golden Age of American animation. One of the most successful animation studios in American media history, it was primarily responsible for the Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated short films. The characters featured in these cartoons, including Bugs Bunny, Daffy Duck, and Porky Pig, are among the most famous and recognizable characters in the world. Many of the creative staff members at the studio, including directors and animators such as Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampett, Arthur Davis, and Frank Tashlin, are considered major figures in the art and history of traditional animation. Warner Bros. Cartoons was founded in 1933 by Leon Schlesinger as Leon Schlesinger Productions. Schlesinger sold the studio to Warner Bros. in 1944, after which the Warner Bros. Cartoons name was adopted. The studio closed in 1963, and Looney Tunes and Merrie Melodies were subsequently subcontracted to Freleng's DePatie–Freleng Enterprises studio from 1964 to 1967. Warner Bros. Cartoons re-opened that year, under Warner Bros.-Seven Arts, before closing again in 1969. It was succeeded by Warner Bros. Animation, which was established in 1980. (en)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. era a divisão interna da Warner Bros. durante a Era de Ouro da animação americana. Um dos estúdios de animação de maior sucesso na história da mídia americana, foi o principal responsável pelos curtas-metragens teatrais de Looney Tunes e Merrie Melodies. Os personagens apresentados nesses desenhos, incluindo Pernalonga, Patolino, Porco Porky, Sylvester e Tweety, estão entre os personagens mais famosos e reconhecíveis do mundo. Muitos dos funcionários criativos do estúdio, incluindo diretores e animadores como Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampett, Arthur Davis e Frank Tashlin, são considerados figuras importantes na arte e na história da animação tradicional . Warner Bros. Cartoons foi fundada em 1933 como Leon Schlesinger Productions, uma empresa independente que produziu os populares Looney Tunes e Merrie Melodies, curtas - metragens de animação lançados pela Warner Bros. Imagens. Em 1944, Schlesinger vendeu o estúdio para a Warner Bros., que continuou a operá-lo como Warner Bros. Cartoons, Inc. até 1963. Looney Tunes e Merrie Melodies foram brevemente subcontratados no estúdio DePatie – Freleng Enterprises da Freleng, de 1964 a 1967. O estúdio de desenhos animados da Warner Bros. reabriu brevemente em 1967, antes de fechar suas portas dois anos depois, em 1969. Uma empresa sucessora, a Warner Bros. Animation, foi criada em 1980. (pt)
- 华纳兄弟卡通（Warner Bros. Cartoons）是美國動畫黃金時代華納兄弟公司的內部動畫部門。它是美國媒體歷史上最成功的動畫工作室之一，主要負責《樂一通》和《梅里·梅洛迪斯》的戲劇。這些卡通人物中的人物包括《兔巴哥》，《達菲鴨》等，都是世界上最著名和最知名的人物。1980年，该部门重组，建立了新的华纳兄弟动画公司（Warner Bros. Animation）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures. Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980. (fr)
- 华纳兄弟卡通（Warner Bros. Cartoons）是美國動畫黃金時代華納兄弟公司的內部動畫部門。它是美國媒體歷史上最成功的動畫工作室之一，主要負責《樂一通》和《梅里·梅洛迪斯》的戲劇。這些卡通人物中的人物包括《兔巴哥》，《達菲鴨》等，都是世界上最著名和最知名的人物。1980年，该部门重组，建立了新的华纳兄弟动画公司（Warner Bros. Animation）。 (zh)
- شركة وارنر براذرز المحدودة كانت قسم إنتاج الرسوم المتحركة في ما يقال العصر الذهبي للرسوم المتحركة الأمريكية، تولت إنتاج أشهر سلسلة العروض المسرحية لووني تونز وميري ميلوديز، شخصيات السلسلة ومنها باغز باني، دافي داك، بوركي بيغ، سبيدي غونزالس، وايل إي. كايوتي ورود رنر تعد أشهر شخصيات كارتون حول العالم، عمل في الشركة رموز كبيرة من الرسامين والمخرجين ومن بينهم تشاك جونز، فريز فريلينغ، ، تيكس أيفري، روبرت كلامبيت، وفرانك تاشلين. الشركة القديمة كانت تعرف باسم تيرمايت تيراس Termite Terrace، وهو اسم أطلق على المقر المؤقت لورشة عمل المخرج تيكس أيفري ورساميه في السنة الآولى لعمله. (ar)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. (coneguda entre el públic especialitzat com Termite Terrace) va ser una divisió interna de Warner Bros. Pictures de l'Època daurada de l'animació americana. Va ser un dels estudis d'animació més reeixits de la història dels mitjans de comunicació americans. Warner Bros. Cartoons va ser la responsable de les sèries de curtmetratges animats Looney Tunes i Merrie Melodies que des dels anys 30 fins als anys 60 van estrenar als cinemes curts protagonitzats per personatges com Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Speedy Gonzales o Wile E. Coyote i el Correcamins, que es convertiren en personatges coneguts per la gent arreu el món. Entre el personal artístic de Warner Bros. Cartoons, hi trobem animadors i directors com Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Aver (ca)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. (traducido en español como Dibujos animados de Warner Bros.) fue la división de animación interna de Warner Bros. Durante la denominada Era dorada de la animación estadounidense. Considerado uno de los más exitosos estudios de animación de la historia, Warner Bros. Cartoons fue el principal responsable de las producciones de Looney Tunes y Merrie Melodies. Los personajes que aparecen en estos dibujos animados, incluidos Bugs Bunny, el Pato Lucas, Porky, Speedy Gonzales, Silvestre y Piolín o el Coyote y el Correcaminos, se encuentran entre los personajes animados más famosos y reconocibles del mundo. Muchos de los miembros del personal creativo del estudio, incluidos directores y animadores como Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampe (es)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. was an American animation studio, serving as the in-house animation division of Warner Bros. during the Golden Age of American animation. One of the most successful animation studios in American media history, it was primarily responsible for the Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated short films. The characters featured in these cartoons, including Bugs Bunny, Daffy Duck, and Porky Pig, are among the most famous and recognizable characters in the world. Many of the creative staff members at the studio, including directors and animators such as Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampett, Arthur Davis, and Frank Tashlin, are considered major figures in the art and history of traditional animation. (en)
- Warner Bros. Cartoons, Inc. era a divisão interna da Warner Bros. durante a Era de Ouro da animação americana. Um dos estúdios de animação de maior sucesso na história da mídia americana, foi o principal responsável pelos curtas-metragens teatrais de Looney Tunes e Merrie Melodies. Os personagens apresentados nesses desenhos, incluindo Pernalonga, Patolino, Porco Porky, Sylvester e Tweety, estão entre os personagens mais famosos e reconhecíveis do mundo. Muitos dos funcionários criativos do estúdio, incluindo diretores e animadores como Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Tex Avery, Robert Clampett, Arthur Davis e Frank Tashlin, são considerados figuras importantes na arte e na história da animação tradicional . (pt)
|
