| dbo:abstract
|
- La crisi diplomàtica de Qatar de 2017 es refereix al trencament iniciat el 5 de juny de 2017 entre aquest país i diverses nacions musulmanes entre les quals es troben Aràbia Saudita, Bahrain, Egipte, Unió dels Emirats Àrabs, Líbia, Maldives i Iemen—, que van anunciar la suspensió de relacions diplomàtiques amb Qatar, acusant al país de donar suport a diferents grups terroristes de la regió, incloent a Al-Qaeda i a l'Estat Islàmic, i interferir en la política interior dels seus països. Segons apunten alguns mitjans, l'origen de la crisi es trobaria en un atac informàtic produït al maig del mateix any contra la . (ca)
- الأزمة الدبلوماسية مع قطر في يوم 5 يونيو 2017 قررت كل من: السعودية، البحرين،الإمارات العربية المتحدة، مصر، وتبعتها حكومة اليمن، وجزر المالديف، جزر القمر، قطع العلاقات الدبلوماسية مع دولة قطر.وفي يوم 6 يونيو 2017، أعلن الأردن عن تخفيض التمثيل الدبلوماسي مع قطر، وإلغاء تصريح مكتب قناة الجزيرة في الأردن. كما أعلنت سلطات موريتانيا عن قطع علاقاتها الدبلوماسية رسميا مع دولة قطر. وفي 7 يونيو أعلنت جيبوتي عن تخفيض مستوى التمثيل الدبلوماسي مع قطر، لكن تلك القطيعة التي استمرت نحو عامين ونصف بدأت تشهد تغيرات إيجابية قبيل انعقاد القمة الخليجية الأربعين في الرياض ديسمبر 2019، خصوصا مع تأكيد وزير الخارجية القطري محمد آل ثاني وجود مباحثات سرية بين السعودية وقطر. وفي 4 يناير 2021 أُعلن عن فتح الأجواء بين قطر والسعودية، كما أُعلن أن أمير قطر سيترأس وفد بلاده في القمة الخليجية بالسعودية. وصدر بيان عقب القمة يُعلن إنتهاء الأزمة وعودة العلاقات. وأشار التحالف الذي تقوده السعودية إلى دعم قطر المزعوم للإرهاب باعتباره السبب الرئيسي لأفعالهم، زاعمًا أن قطر انتهكت اتفاق 2014 مع أعضاء مجلس التعاون الخليجي، الذي قطر عضو فيه. انتقدت المملكة العربية السعودية ودول أخرى قناة الجزيرة وقطر العلاقات مع إيران. أقرت قطر بأنها قدمت المساعدة لبعض الجماعات الإسلامية مثل جماعة الإخوان المسلمين، لكنها نفت مساعدة الجماعات المتشددة المرتبطة بالقاعدة أو الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش). كما زعمت قطر أنها ساعدت الولايات المتحدة في الحرب على الإرهاب والتدخل العسكري المستمر ضد داعش. تم تقليل الانقطاعات الأولية للإمدادات من خلال الواردات الإضافية من إيران وتركيا، ولم توافق قطر على أي من مطالب التحالف الذي تقوده السعودية. تضمنت المطالب تقليص العلاقات الدبلوماسية مع إيران، ووقف التنسيق العسكري مع تركيا، وإغلاق قناة الجزيرة. في 27 يوليو 2017 ، قال وزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني للصحفيين إن مصر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين تظهر «عنادًا» لقطر ولم تتخذ أي خطوات لحل الأزمة. وأضاف آل ثاني أن مجلس الأمن والجمعية العامة و «جميع آليات الأمم المتحدة» يمكن أن تلعب دورًا في تسوية الوضع. في 24 أغسطس 2017 ، أعلنت قطر أنها ستستعيد العلاقات الدبلوماسية الكاملة مع إيران. في 4 يناير 2021 ، وافقت قطر والمملكة العربية السعودية على حل الأزمة بوساطة الكويت والولايات المتحدة. أعادت السعودية فتح حدودها مع قطر وبدأت عملية المصالحة. الاتفاق والبيان الختامي الموقعة في 5 يناير 2021 عقب قمة دول مجلس التعاون الخليجي في العلا يمثلان حلاً للأزمة. وفقًا لمجلة فورين بوليسي ، ينظر المنشور إلى الأزمة على أنها فشل للسعودية والإمارات والبحرين ومصر، لأن قطر ولّدت علاقات أوثق مع إيران وتركيا، وأصبحت أقوى اقتصاديًا وعسكريًا وأكثر استقلالية. (ar)
- Katarská diplomatická krize 2017 vznikla v červnu 2017 jako výsledek toho, že několik zemí s Katarem náhle přerušilo jakékoliv diplomatické vztahy, uzavřelo hranice, dopravní spojení a zavedlo sankce. Konkrétně se jednalo o Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty, Bahrajn a Egypt. Později se přidaly Jemen, Maledivy, Mauritánie, Komorské ostrovy a Jordánsko. Katar od sebe izolovalo přes deset blízkovýchodních i afrických států. Jako důvod tyto země uvedly, že Katar podporuje teroristické organizace a destabilizuje bezpečnost v regionu. Tyto země zrušily a zakázaly veškeré cestování do Kataru, přerušily s Katarem obchod a stáhly odsud své diplomaty a občany. (cs)
- Die Katar-Krise 2017 bis 2021 war eine politische Krise in der arabischen Welt, in der unter anderem Saudi-Arabien dem Emirat Katar vorwarf, terroristische Gruppen in der Region zu unterstützen. Saudi-Arabien und seine Verbündeten Ägypten, Bahrain und die Vereinigten Arabischen Emirate setzten die diplomatischen Beziehungen zu Katar am 5. Juni 2017 aus und schlossen ihre Grenzen zu dem Land. Mitte August gab Saudi-Arabien bekannt, seine Grenze zu Katar zum Haddsch für muslimische Pilger zu öffnen. Im Januar 2021 beendete Saudi-Arabien die Blockade gegen Katar unter der Vermittlung Kuwaits. (de)
- La crise du Golfe est une crise diplomatique opposant du 5 juin 2017 au 5 janvier 2021 le Qatar à l'Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis et à plusieurs autres pays musulmans. (fr)
- La crisis diplomática de Catar de 2017 se refiere a la ruptura iniciada el 5 de junio de 2017 entre dicho país y diversas naciones musulmanas —entre las que se encuentran Arabia Saudita, Baréin, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Libia, Maldivas y Yemen—, que anunciaron la suspensión de relaciones diplomáticas con Catar, acusando al país de dar soporte a distintos grupos terroristas de la región, incluyendo a Al Qaeda y el Estado Islámico de Irak y el Levante, e interferir en la política interior de sus países. Según apuntan algunos medios, el origen de la crisis se encontraría en un ataque informático producido en mayo del mismo año contra la . El 4 de enero de 2021, Catar y Arabia Saudita acordaron la resolución de la crisis negociada por Kuwait y los Estados Unidos. Arabia Saudita reabrirá su frontera con Catar y comenzará el proceso de reconciliación. Un acuerdo y un comunicado final firmado el 5 de enero de 2021 tras una cumbre del CCG en Al-Ula marca la resolución de la crisis, y los detalles precisos se publicarán más adelante. (es)
- The Qatar diplomatic crisis was a diplomatic incident in the Middle East that began on 5 June 2017 when Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain and Egypt severed diplomatic relations with Qatar and banned Qatar-registered planes and ships from utilising their airspace and sea routes, along with Saudi Arabia blocking Qatar’s only land crossing. The crisis ended in January 2021 following a resolution between Saudi Arabia and Qatar. The Saudi-led coalition cited Qatar's alleged support for terrorism as the main reason for their actions, alleging that Qatar had violated a 2014 agreement with the members of the Gulf Cooperation Council (GCC), of which Qatar is a member. Saudi Arabia and other countries have criticized Al Jazeera and Qatar's relations with Iran. Qatar acknowledged that it had provided assistance to some Islamist groups (such as the Muslim Brotherhood), but denied aiding militant groups linked to al-Qaeda or the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL). Qatar also claimed that it had assisted the United States in the War on Terror and the ongoing military intervention against ISIL. One day into the crisis, the Saudi-led coalition was joined by Jordan, and were further supported thereafter by the Maldives, Mauritania, Senegal, Djibouti, the Comoros, and the Tobruk-based government in Libya in severing relations with Qatar. The demands against Qatar included reducing diplomatic relations with Iran, stopping military coordination with Turkey, and closing Al Jazeera; Qatar refused to agree to any of the Saudi-led coalition's demands. Initial supply disruptions were minimised by additional imports from Iran, with which Qatar restored full diplomatic relations in August 2017, and Turkey. On 4 January 2021, Qatar and Saudi Arabia agreed to a resolution of the crisis brokered by Kuwait and the United States, which stated that Saudi Arabia will reopen its border with Qatar and begin the process for reconciliation. An agreement and final communique signed on 5 January 2021 following a GCC summit at Al-'Ula marks the resolution of the crisis. According to Foreign Policy, the publication views the crisis as a failure for Saudi Arabia, the UAE, Bahrain, and Egypt, because Qatar generated closer ties to Iran and Turkey, and became economically and militarily stronger and more autonomous. (en)
- Krisis diplomatik Qatar mulai pada 5 Juni 2017 ketika beberapa negara secara tiba-tiba memutuskan dengan Qatar. Negara-negara ini awalnya termasuk , , , , dan . Pemutusan hubungan tersebut termasuk penarikan duta besar, memberlakukan larangan perdagangan dan perjalanan. Dua negara anggota Dewan Kerja sama Teluk, Kuwait dan Oman, tidak bergabung dengan sanksi yang dipelopori Saudi terhadap Qatar, di mana Kuwait berusaha melakukan mediasi perundingan antara Qatar dan Arab Saudi untuk meredakan ketegangan. Iran juga menyerukan dialog untuk mencegah eskalasi lebih lanjut. Arab Saudi dan negara-negara lain telah dan , dan menuduh . Qatar membantah mendukung terorisme, mengingat bahwa pihaknya telah membantu dalam Perang melawan Terorisme dan yang sedang berlangsung. , , dan Iran telah menyerukan untuk menyelesaikan krisis melalui dialog. Presiden Amerika Serikat Donald Trump awalnya mengkritik Qatar dan berpihak pada Arab Saudi, namun sehari kemudian berbalik arah dalam sebuah pembicaraan telepon dengan Emir Qatar untuk membantu para pihak menyelesaikan perbedaan mereka. (in)
- 2017년 카타르 외교 위기는 2017년 6월 사우디아라비아의 주도 하에 아랍에미리트, 예멘, 바레인, 이집트, 리비아 등 아랍권 6개국이 카타르와 단교를 선언한 사건을 말한다. 이어서 몰디브도 카타르와의 단교를 선언했다. 이들 국가들은 카타르가 테러리즘과 극단주의 조직을 지원하며 안보를 불안하게 한다는 것을 단교 명분으로 내세웠다. 카타르와 단교를 선언한 해당국들은 자국 내 카타르 외교관 철수를 명령하고 항공기와 선박 운항을 속속 중단시켰다. 6월 6일 저녁에는 요르단이 카타르와의 외교 관계를 격하시켰고, 6월 7일에는 모리타니 정부가 추가로 카타르와 단교했다. (ko)
- 2017年カタール外交危機（2017年カタールがいこうきき）は、2017年、カタールが同じ中東を中心とするイスラム圏の一部諸国から、国交断絶措置などを受けた一連の出来事。 (ja)
- Katarski kryzys dyplomatyczny – konflikt dyplomatyczny między Katarem a grupą państw arabskich, rozpoczęty 5 czerwca 2017 roku w związku z rywalizacją o dominację na Bliskim Wschodzie i trwający do 5 stycznia 2021 roku. (pl)
- De diplomatieke crisis in Qatar begon 5 juni 2017, toen meerdere landen plots al hun diplomatieke banden met Qatar verbraken. De eerste landen die hun diplomatieke banden met de Golfstaat verbraken waren Saoedi-Arabië, de Verenigde Arabische Emiraten (VAE), Bahrein, Egypte. Zij stelden namelijk dat Qatar zorgt voor onrust in de regio en daarnaast terroristische groeperingen, zoals Hamas, Al-Qaida en de Egyptische Moslimbroederschap, steunt. Kort daarna besloten ook Jemen, de regering van Oost-Libië, en de Maldiven geen diplomatieke banden meer met Qatar te onderhouden. Door deze gebeurtenissen is Qatar fysiek geïsoleerd geraakt. Voornamelijk door het feit dat Saoedi-Arabië, Bahrein, en de VAE hun verbindingen verbroken hebben met Qatar heeft hiertoe bijgedragen. Daarnaast is het zo dat Qatar voor voedsel grotendeels van deze landen afhankelijk was, maar nu juist door hen geboycot wordt. De emir van Koeweit heeft destijds aangekondigd te bemiddelen tussen de landen. Ook Turkije doet een poging te bemiddelen, en heeft samen met Iran haar luchtruim opengesteld voor meer vluchten. Turkije, Marokko en Iran hebben ook laten weten dat zij bereid zijn voedsel naar Qatar te verschepen. Gedurende de boycot was Oman een neutrale speler binnen de omliggende landen. Veel goederen en materieel dat vanuit bijvoorbeeld de VAE naar Qatar moest komen, ging via een omweg door het eerst naar Oman te vervoeren, daar de papieren bij te werken zodat het uit Oman lijkt te komen, en vervolgens door te voeren naar Qatar. Een soortgelijke wijze werd gehanteerd om van Qatar naar één van de omliggende landen te reizen, door eerst naar Oman te vliegen en van daar door te vliegen naar het volgende land. Er zijn destijds door de vliegtuigmaatschappij Salam Air op dagelijkse basis tickets aangeboden waarbij het vliegtuig landt in Oman, de passagiers niet eens uit hoefden te stappen, om vervolgens weer verder te gaan naar het volgende land. Ondanks dat alle banden waren verbroken, zijn er nog altijd producten rechtstreeks verhandeld tussen de landen die als essentieel werden gezien. Hier zijn verder geen officiele bronnen voor, maar is in de sectoren algemeen bekend. Zo werd bijvoorbeeld nog altijd gabbro, voor de beton industrie, rechtstreeks uit VAE aan Qatar verkocht, en andersom zijn de gasleveringen van Qatar naar VAE blijven doorgaan. (nl)
- A Crise diplomática no Catar de 2017–2021 refere-se à ruptura iniciada no dia 5 de junho de 2017 entre esse país e diversas nações muçulmanas — entre as quais encontram-se a Arábia Saudita, Bahrein, Egito, Emirados Árabes Unidos, Líbia, Maldivas e Iêmen —, que anunciaram a suspensão das relações diplomáticas com o Catar, acusando o país de apoiar vários grupos terroristas na região, incluindo a Al Qaeda e o Daesh, e interferir com a política interna de seus países. Segundo apontam alguns meios de comunicação, a origem da crise seria encontrada em um ataque informático que ocorreu em maio do mesmo ano contra a Catar News Agency. Em janeiro de 2021, ambos os lados se comprometeram a Declaração de Al-Ula, reabrindo suas fronteiras e reatando relações diplomáticas. O Catar ainda se comprometeu a encerrar completamente seu envolvimento na intervenção militar no Iêmen e retirar suas tropas da região de Ras Doumeira. (pt)
- Den qatariska diplomatiska krisen 2017 började den 5 juni 2017 när flera länder abrupt bröt sina diplomatiska förbindelser med Qatar. Dessa länder inkluderade Saudiarabien, Förenande Arabemiraten, Bahrain och Egypten. Som en konsekvens av detta har flera länder återkallat sina ambassadörer från Qatar samt att handelsblockader och reserestriktioner har införts mot landet. Den saudiarabiskt ledda koalitionen anklagar Qatar för statsterrorism och hävdar att detta är det huvudsakliga motivet till att deras handlingar. Qatar förnekar bestämt att landet stödjer terrorism och hänvisar till att landet har stöttat USA i kriget mot terror samt deltagit i den pågående militära interventionen mot Islamska Staten. Saudiarabien och andra länder har även kritiserat det qatariska tv-bolaget Al-Jazeera och Qatars relationer med Iran. Den 27 juli 2017 kommenterade den qatariska utrikesministern, , den rådande situationen för media. Al Thani menade på att Egypten, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten och Bahrain har visat "envishet" i konflikten och hävdade att dessa länder inte tagit några steg för att lösa konflikten. Al Thani tillade att FN:s säkerhetsråd, generalförsamlingen och andra FN mekanismer kunde spela en roll i att lösa konflikten. (sv)
- Катарська дипломатична криза — дипломатичний конфлікт на Близькому Сході, в ході якого з 5 червня 2017 року Саудівська Аравія, Бахрейн, Єгипет, Ємен, Об'єднані Арабські Емірати, Мальдіви, Коморські острови, Мавританія та лівійський уряд національної єдності оголосили про припинення дипломатичних відносин з Катаром. Вони звинуватили країну у підтримці різних терористичних організацій, що діють в регіоні, зокрема Аль-Каїди та Ісламської Держави, дестабілізації внутрішньої ситуації цих держав і просуванні екстремістської ідеології через ЗМІ. 23 червня вони висунули Катару ультиматум. Йорданія, Чад, Нігер, Сенегал і Джибуті знизили рівень диппредставництв. Багато країн в регіоні, в тому числі Туреччина, Росія та Іран закликали до вирішення конфлікту шляхом мирних переговорів. Катар відкинув будь-які звинувачення у фінансування екстремістських груп, оголосивши згадані твердження необґрунтованим наклепом. Інформаційне агентство «Аль-Джазіра» з даної країни стверджує, що справжньою причиною конфлікту став злом ресурсів катарського інформаційного агентства 2017 року. (uk)
- 5 июня 2017 года ряд арабских стран — Бахрейн, Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты, Египет, Йемен (сторонники Хади), Ливия (временное правительство) и Мальдивы, позднее к ним присоединились Мавритания и Коморские острова — объявили о разрыве дипломатических отношений с Катаром, объяснив это поддержкой эмиратом терроризма и экстремистской идеологии, его враждебной политикой и вмешательством в дела арабских государств.Иордания и Джибути понизили уровень диппредставительства. Ряд стран заявил о принятии серии жёстких мер, в числе которых прекращение морского и воздушного сообщения, ограничение банковских операций, высылка дипломатов и подданных Катара. Кроме того, Катар был прямо обвинён в финансовой поддержке террористических организаций «Братья-мусульмане», «Аль-Каида» и «Исламское государство», а также в дружбе с шиитским Ираном. (ru)
- 2017年卡達外交危機（阿拉伯语：2017 الأزمة الدبلوماسية مع قطر）是沙特阿拉伯、巴林、埃及、阿联酋、也门亞丁政府（獲國際普遍承認）、利比亚東部政府（未獲國際普遍承認）、马尔代夫、葛摩和毛里塔尼亚以卡達支持恐怖主义为由，在2017年6月陸續宣布与其断交的事件。除指控卡塔尔支持恐怖主义外，参与此次断交的国家还认为卡塔尔干涉其内部事务及与伊朗保持关系。卡塔尔否认有关其支持恐怖主义的指控，且指出其始终在为美国带领下的军事打击伊斯兰国行動作出积极贡献。至於對伊朗维持密切关系一事，卡塔尔官方回應質疑，強調這是因為认为“德黑兰的影响力不容忽视”。約旦亦於6月6日降級對卡達外交關係，同時撤銷卡達王室所有的半島電視台在約旦的營運執照；塞內加爾、吉布地、查德和加彭也先後降低與卡達的外交層級。 沙特阿拉伯的举动得到了美国總統唐納·川普的好评，而伊朗官方则批评了美国總統唐納·川普的做法。中东地区的其他一些国家以及土耳其，俄罗斯和伊朗，呼吁通过和平谈判解决危机。 2021年1月5日，沙特阿拉伯、阿联酋、巴林、埃及宣布同卡塔尔恢复外交关系，卡塔尔外交危机开始缓和。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La crisi diplomàtica de Qatar de 2017 es refereix al trencament iniciat el 5 de juny de 2017 entre aquest país i diverses nacions musulmanes entre les quals es troben Aràbia Saudita, Bahrain, Egipte, Unió dels Emirats Àrabs, Líbia, Maldives i Iemen—, que van anunciar la suspensió de relacions diplomàtiques amb Qatar, acusant al país de donar suport a diferents grups terroristes de la regió, incloent a Al-Qaeda i a l'Estat Islàmic, i interferir en la política interior dels seus països. Segons apunten alguns mitjans, l'origen de la crisi es trobaria en un atac informàtic produït al maig del mateix any contra la . (ca)
- Katarská diplomatická krize 2017 vznikla v červnu 2017 jako výsledek toho, že několik zemí s Katarem náhle přerušilo jakékoliv diplomatické vztahy, uzavřelo hranice, dopravní spojení a zavedlo sankce. Konkrétně se jednalo o Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty, Bahrajn a Egypt. Později se přidaly Jemen, Maledivy, Mauritánie, Komorské ostrovy a Jordánsko. Katar od sebe izolovalo přes deset blízkovýchodních i afrických států. Jako důvod tyto země uvedly, že Katar podporuje teroristické organizace a destabilizuje bezpečnost v regionu. Tyto země zrušily a zakázaly veškeré cestování do Kataru, přerušily s Katarem obchod a stáhly odsud své diplomaty a občany. (cs)
- Die Katar-Krise 2017 bis 2021 war eine politische Krise in der arabischen Welt, in der unter anderem Saudi-Arabien dem Emirat Katar vorwarf, terroristische Gruppen in der Region zu unterstützen. Saudi-Arabien und seine Verbündeten Ägypten, Bahrain und die Vereinigten Arabischen Emirate setzten die diplomatischen Beziehungen zu Katar am 5. Juni 2017 aus und schlossen ihre Grenzen zu dem Land. Mitte August gab Saudi-Arabien bekannt, seine Grenze zu Katar zum Haddsch für muslimische Pilger zu öffnen. Im Januar 2021 beendete Saudi-Arabien die Blockade gegen Katar unter der Vermittlung Kuwaits. (de)
- La crise du Golfe est une crise diplomatique opposant du 5 juin 2017 au 5 janvier 2021 le Qatar à l'Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis et à plusieurs autres pays musulmans. (fr)
- 2017년 카타르 외교 위기는 2017년 6월 사우디아라비아의 주도 하에 아랍에미리트, 예멘, 바레인, 이집트, 리비아 등 아랍권 6개국이 카타르와 단교를 선언한 사건을 말한다. 이어서 몰디브도 카타르와의 단교를 선언했다. 이들 국가들은 카타르가 테러리즘과 극단주의 조직을 지원하며 안보를 불안하게 한다는 것을 단교 명분으로 내세웠다. 카타르와 단교를 선언한 해당국들은 자국 내 카타르 외교관 철수를 명령하고 항공기와 선박 운항을 속속 중단시켰다. 6월 6일 저녁에는 요르단이 카타르와의 외교 관계를 격하시켰고, 6월 7일에는 모리타니 정부가 추가로 카타르와 단교했다. (ko)
- 2017年カタール外交危機（2017年カタールがいこうきき）は、2017年、カタールが同じ中東を中心とするイスラム圏の一部諸国から、国交断絶措置などを受けた一連の出来事。 (ja)
- Katarski kryzys dyplomatyczny – konflikt dyplomatyczny między Katarem a grupą państw arabskich, rozpoczęty 5 czerwca 2017 roku w związku z rywalizacją o dominację na Bliskim Wschodzie i trwający do 5 stycznia 2021 roku. (pl)
- 2017年卡達外交危機（阿拉伯语：2017 الأزمة الدبلوماسية مع قطر）是沙特阿拉伯、巴林、埃及、阿联酋、也门亞丁政府（獲國際普遍承認）、利比亚東部政府（未獲國際普遍承認）、马尔代夫、葛摩和毛里塔尼亚以卡達支持恐怖主义为由，在2017年6月陸續宣布与其断交的事件。除指控卡塔尔支持恐怖主义外，参与此次断交的国家还认为卡塔尔干涉其内部事务及与伊朗保持关系。卡塔尔否认有关其支持恐怖主义的指控，且指出其始终在为美国带领下的军事打击伊斯兰国行動作出积极贡献。至於對伊朗维持密切关系一事，卡塔尔官方回應質疑，強調這是因為认为“德黑兰的影响力不容忽视”。約旦亦於6月6日降級對卡達外交關係，同時撤銷卡達王室所有的半島電視台在約旦的營運執照；塞內加爾、吉布地、查德和加彭也先後降低與卡達的外交層級。 沙特阿拉伯的举动得到了美国總統唐納·川普的好评，而伊朗官方则批评了美国總統唐納·川普的做法。中东地区的其他一些国家以及土耳其，俄罗斯和伊朗，呼吁通过和平谈判解决危机。 2021年1月5日，沙特阿拉伯、阿联酋、巴林、埃及宣布同卡塔尔恢复外交关系，卡塔尔外交危机开始缓和。 (zh)
- الأزمة الدبلوماسية مع قطر في يوم 5 يونيو 2017 قررت كل من: السعودية، البحرين،الإمارات العربية المتحدة، مصر، وتبعتها حكومة اليمن، وجزر المالديف، جزر القمر، قطع العلاقات الدبلوماسية مع دولة قطر.وفي يوم 6 يونيو 2017، أعلن الأردن عن تخفيض التمثيل الدبلوماسي مع قطر، وإلغاء تصريح مكتب قناة الجزيرة في الأردن. كما أعلنت سلطات موريتانيا عن قطع علاقاتها الدبلوماسية رسميا مع دولة قطر. وفي 7 يونيو أعلنت جيبوتي عن تخفيض مستوى التمثيل الدبلوماسي مع قطر، لكن تلك القطيعة التي استمرت نحو عامين ونصف بدأت تشهد تغيرات إيجابية قبيل انعقاد القمة الخليجية الأربعين في الرياض ديسمبر 2019، خصوصا مع تأكيد وزير الخارجية القطري محمد آل ثاني وجود مباحثات سرية بين السعودية وقطر. وفي 4 يناير 2021 أُعلن عن فتح الأجواء بين قطر والسعودية، كما أُعلن أن أمير قطر سيترأس وفد بلاده في القمة الخليجية بالسعودية. وصدر بيان عقب القمة (ar)
- La crisis diplomática de Catar de 2017 se refiere a la ruptura iniciada el 5 de junio de 2017 entre dicho país y diversas naciones musulmanas —entre las que se encuentran Arabia Saudita, Baréin, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Libia, Maldivas y Yemen—, que anunciaron la suspensión de relaciones diplomáticas con Catar, acusando al país de dar soporte a distintos grupos terroristas de la región, incluyendo a Al Qaeda y el Estado Islámico de Irak y el Levante, e interferir en la política interior de sus países. Según apuntan algunos medios, el origen de la crisis se encontraría en un ataque informático producido en mayo del mismo año contra la . (es)
- The Qatar diplomatic crisis was a diplomatic incident in the Middle East that began on 5 June 2017 when Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain and Egypt severed diplomatic relations with Qatar and banned Qatar-registered planes and ships from utilising their airspace and sea routes, along with Saudi Arabia blocking Qatar’s only land crossing. The crisis ended in January 2021 following a resolution between Saudi Arabia and Qatar. (en)
- Krisis diplomatik Qatar mulai pada 5 Juni 2017 ketika beberapa negara secara tiba-tiba memutuskan dengan Qatar. Negara-negara ini awalnya termasuk , , , , dan . Pemutusan hubungan tersebut termasuk penarikan duta besar, memberlakukan larangan perdagangan dan perjalanan. Dua negara anggota Dewan Kerja sama Teluk, Kuwait dan Oman, tidak bergabung dengan sanksi yang dipelopori Saudi terhadap Qatar, di mana Kuwait berusaha melakukan mediasi perundingan antara Qatar dan Arab Saudi untuk meredakan ketegangan. Iran juga menyerukan dialog untuk mencegah eskalasi lebih lanjut. (in)
- De diplomatieke crisis in Qatar begon 5 juni 2017, toen meerdere landen plots al hun diplomatieke banden met Qatar verbraken. De eerste landen die hun diplomatieke banden met de Golfstaat verbraken waren Saoedi-Arabië, de Verenigde Arabische Emiraten (VAE), Bahrein, Egypte. Zij stelden namelijk dat Qatar zorgt voor onrust in de regio en daarnaast terroristische groeperingen, zoals Hamas, Al-Qaida en de Egyptische Moslimbroederschap, steunt. Kort daarna besloten ook Jemen, de regering van Oost-Libië, en de Maldiven geen diplomatieke banden meer met Qatar te onderhouden. (nl)
- A Crise diplomática no Catar de 2017–2021 refere-se à ruptura iniciada no dia 5 de junho de 2017 entre esse país e diversas nações muçulmanas — entre as quais encontram-se a Arábia Saudita, Bahrein, Egito, Emirados Árabes Unidos, Líbia, Maldivas e Iêmen —, que anunciaram a suspensão das relações diplomáticas com o Catar, acusando o país de apoiar vários grupos terroristas na região, incluindo a Al Qaeda e o Daesh, e interferir com a política interna de seus países. Segundo apontam alguns meios de comunicação, a origem da crise seria encontrada em um ataque informático que ocorreu em maio do mesmo ano contra a Catar News Agency. (pt)
- 5 июня 2017 года ряд арабских стран — Бахрейн, Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты, Египет, Йемен (сторонники Хади), Ливия (временное правительство) и Мальдивы, позднее к ним присоединились Мавритания и Коморские острова — объявили о разрыве дипломатических отношений с Катаром, объяснив это поддержкой эмиратом терроризма и экстремистской идеологии, его враждебной политикой и вмешательством в дела арабских государств.Иордания и Джибути понизили уровень диппредставительства. Ряд стран заявил о принятии серии жёстких мер, в числе которых прекращение морского и воздушного сообщения, ограничение банковских операций, высылка дипломатов и подданных Катара. (ru)
- Катарська дипломатична криза — дипломатичний конфлікт на Близькому Сході, в ході якого з 5 червня 2017 року Саудівська Аравія, Бахрейн, Єгипет, Ємен, Об'єднані Арабські Емірати, Мальдіви, Коморські острови, Мавританія та лівійський уряд національної єдності оголосили про припинення дипломатичних відносин з Катаром. Вони звинуватили країну у підтримці різних терористичних організацій, що діють в регіоні, зокрема Аль-Каїди та Ісламської Держави, дестабілізації внутрішньої ситуації цих держав і просуванні екстремістської ідеології через ЗМІ. 23 червня вони висунули Катару ультиматум. (uk)
- Den qatariska diplomatiska krisen 2017 började den 5 juni 2017 när flera länder abrupt bröt sina diplomatiska förbindelser med Qatar. Dessa länder inkluderade Saudiarabien, Förenande Arabemiraten, Bahrain och Egypten. Som en konsekvens av detta har flera länder återkallat sina ambassadörer från Qatar samt att handelsblockader och reserestriktioner har införts mot landet. (sv)
|
.png?width=300)
,_May_2017.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
