| dbo:abstract
|
- أسرة آل ثاني التميمية هي الأسرة الحاكمة في دولة قطر. (ar)
- Ál Thání (arabsky: آل ثاني) je vládnoucí katarská dynastie. Kataru vládnou od roku 1825, kdy se k vládě dostal zakladatel dynastie . Od té doby vládnou v Kataru jako emírové. Současný katarský emír a hlava rodu Ál Thání je Tamím bin Hamad Ál Thání, čtvrtý syn minulého emíra Hamada bin Chalífy Ál Tháního, který vládl v letech 1995 až 2013, kdy abdikoval. (cs)
- The House of Thani (Arabic: الثاني, romanized: Al Thani) is the ruling family of Qatar, with origins tracing back to the Banu Tamim tribal confederation. (en)
- La famille princière Al Thani est la famille souveraine qui domine le Qatar depuis 150 ans. La maison Al Thani descend des Bani Tamim, une des plus grandes tribus de la péninsule Arabique. (fr)
- Keluarga Al-Thani adalah keluarga yang secara turun-temurun memerintah Qatar. Mereka adalah dari suku . (in)
- La famiglia nobile Al Thani è la famiglia sovrana che ha dominato l'emirato del Qatar per 150 anni. Essa discende dalla tribù Banu Tamim, una delle più grandi tribù della penisola arabica. (it)
- サーニー家（آل ثاني Āl-Thānī）は、現在のカタールの首長の王族。（المعاضيد al-Ma'ādīd） (Al-Maadeed) に属する。 カタールは1766年にクウェートから移住してきたハリーファ家が支配し、さらにペルシャからバーレーン島を奪うとハリーファ家が支配するバーレーンの統治下にあった。サーニー家はカタール土着の豪族で、19世紀前半に度々反旗を翻すが1840年に1度鎮圧される。その後も抗争は続き、 19世紀中頃よりイギリスと提携し、イギリスの保護領の形でカタール支配を確立した。現在は独立国カタールをサーニー家の世襲による首長制（絶対君主制の一種）で治めている。 首長以外の一族の影響力も強く、2002年の内閣閣僚の6割はサーニー家が占めていた が、2013年6月にタミームが首長となり新たに任命した20人の閣僚の内、サーニー家は首相を含め3人であった。また、サーニー家以外では、アティーヤ家（Attiyah）がカタールの有力家族であり、現在の外務大臣ハーリド・ビン・ムハンマド・アル＝アティーヤや現国防大臣のハマド・ビン・アリー・アル＝アティーヤがいる。また、アブドゥッラー・ビン・ハマド・アル＝アティーヤ (Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah) が国副首相兼エネルギー・工業大臣として2007年11月に来日している。 (ja)
- A Casa de Thani (em árabe: آل ثاني Al Thani) é a atual dinastia reinante do Catar, cujas origens podem ser encontradas na tribo . (pt)
- Ааль Тані (араб. آل ثاني) — династія шейхів (з 1825 року) і емірів Катару (з 1971 року по даний час). (uk)
- Аль Тани (араб. آل ثاني) — династия шейхов (c 1825 года) и амиров (эмиров) Катара (с 1971 года по настоящее время). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أسرة آل ثاني التميمية هي الأسرة الحاكمة في دولة قطر. (ar)
- Ál Thání (arabsky: آل ثاني) je vládnoucí katarská dynastie. Kataru vládnou od roku 1825, kdy se k vládě dostal zakladatel dynastie . Od té doby vládnou v Kataru jako emírové. Současný katarský emír a hlava rodu Ál Thání je Tamím bin Hamad Ál Thání, čtvrtý syn minulého emíra Hamada bin Chalífy Ál Tháního, který vládl v letech 1995 až 2013, kdy abdikoval. (cs)
- The House of Thani (Arabic: الثاني, romanized: Al Thani) is the ruling family of Qatar, with origins tracing back to the Banu Tamim tribal confederation. (en)
- La famille princière Al Thani est la famille souveraine qui domine le Qatar depuis 150 ans. La maison Al Thani descend des Bani Tamim, une des plus grandes tribus de la péninsule Arabique. (fr)
- Keluarga Al-Thani adalah keluarga yang secara turun-temurun memerintah Qatar. Mereka adalah dari suku . (in)
- La famiglia nobile Al Thani è la famiglia sovrana che ha dominato l'emirato del Qatar per 150 anni. Essa discende dalla tribù Banu Tamim, una delle più grandi tribù della penisola arabica. (it)
- サーニー家（آل ثاني Āl-Thānī）は、現在のカタールの首長の王族。（المعاضيد al-Ma'ādīd） (Al-Maadeed) に属する。 カタールは1766年にクウェートから移住してきたハリーファ家が支配し、さらにペルシャからバーレーン島を奪うとハリーファ家が支配するバーレーンの統治下にあった。サーニー家はカタール土着の豪族で、19世紀前半に度々反旗を翻すが1840年に1度鎮圧される。その後も抗争は続き、 19世紀中頃よりイギリスと提携し、イギリスの保護領の形でカタール支配を確立した。現在は独立国カタールをサーニー家の世襲による首長制（絶対君主制の一種）で治めている。 首長以外の一族の影響力も強く、2002年の内閣閣僚の6割はサーニー家が占めていた が、2013年6月にタミームが首長となり新たに任命した20人の閣僚の内、サーニー家は首相を含め3人であった。また、サーニー家以外では、アティーヤ家（Attiyah）がカタールの有力家族であり、現在の外務大臣ハーリド・ビン・ムハンマド・アル＝アティーヤや現国防大臣のハマド・ビン・アリー・アル＝アティーヤがいる。また、アブドゥッラー・ビン・ハマド・アル＝アティーヤ (Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah) が国副首相兼エネルギー・工業大臣として2007年11月に来日している。 (ja)
- A Casa de Thani (em árabe: آل ثاني Al Thani) é a atual dinastia reinante do Catar, cujas origens podem ser encontradas na tribo . (pt)
- Ааль Тані (араб. آل ثاني) — династія шейхів (з 1825 року) і емірів Катару (з 1971 року по даний час). (uk)
- Аль Тани (араб. آل ثاني) — династия шейхов (c 1825 года) и амиров (эмиров) Катара (с 1971 года по настоящее время). (ru)
|
