| dbo:abstract
|
- Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii proběhlo 12. dubna 2003. Hlasování bylo s volební účastí 45,62% platné a jelikož 83,76% voličů souhlasilo, stalo se Maďarsko dne 1. května 2004 členským státem Evropské unie. První volby do Evropského parlamentu se v Maďarsku konaly v 13. června 2004. (cs)
- Ένα δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση πραγματοποιήθηκε στην Ουγγαρία στις 12 Απριλίου 2003. Η πρόταση εγκρίθηκε από το 83,8% των ψηφοφόρων, με προσέλευση ψηφοφόρων 45,6%. Η Ουγγαρία εντάχθηκε στη συνέχεια στην ΕΕ την 1η Μαΐου 2004. (el)
- A referendum on joining the European Union was held in Hungary on 12 April 2003. The proposal was approved by 83.8% of voters, with a voter turnout of 45.6%. Hungary subsequently joined the EU on 1 May 2004. (en)
- Am 12. April 2003 wurde ein Referendum in Ungarn über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union abgehalten. Bei einer Wahlbeteiligung von 45,6 Prozent stimmten 83,8 Prozent der Abstimmenden dem EU-Beitritt zu, der dann im Rahmen der EU-Osterweiterung 2004 erfolgte. (de)
- Le référendum hongrois de 2003 est un référendum organisé en Hongrie et ayant eu lieu le 12 avril 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Hongrie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 45,6 % avec 3 666 715 votants pour un corps électoral de 8 042 272 personnes. 83,8 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 3 056 027 personnes. 16,2 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 592 690 personnes. À la suite de ce résultat, la Hongrie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne. (fr)
- Referendum keanggotaan Hongaria di Uni Eropa 2003 diadakan pada tanggal 12 April 2003. Usulan ini disetujui oleh 83,8% pemilih dengan tingkat partisipasi sebesar 45,6%. Hongaria kemudian bergabung dengan Uni Eropa pada tanggal 1 Mei 2004. (in)
- Il referendum in Ungheria del 2003 si è tenuto il 12 aprile e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, l'Ungheria è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004. (it)
- Referendum na Węgrzech w 2003 roku - referendum w sprawie przystąpienia Węgier do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 12 kwietnia 2003. (pl)
- Референдум про вступ Угорщини до Європейського союзу відбувся 12 квітня 2003 року. При явці в 45,59 % переважна більшість тих, хто проголосував (більше 80 %) висловилася за вступ Республіки Угорщини до Євросоюзу. 1 травня 2004 року за результатами референдуму Угорщина офіційно вступила до ЄС. (uk)
- Референдум о вступлении Венгрии в Европейский союз состоялся 12 апреля 2003 года. При явке в 45,59 % подавляющее большинство проголосовавших (более 80 %) высказались за вступление Республики Венгрии в Евросоюз. 1 мая 2004 года с учётом результатов референдума Венгрия официально вступила в ЕС. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9236 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:no
| |
| dbp:title
|
- Do you agree that the Republic of Hungary should become a member of the European Union? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii proběhlo 12. dubna 2003. Hlasování bylo s volební účastí 45,62% platné a jelikož 83,76% voličů souhlasilo, stalo se Maďarsko dne 1. května 2004 členským státem Evropské unie. První volby do Evropského parlamentu se v Maďarsku konaly v 13. června 2004. (cs)
- Ένα δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση πραγματοποιήθηκε στην Ουγγαρία στις 12 Απριλίου 2003. Η πρόταση εγκρίθηκε από το 83,8% των ψηφοφόρων, με προσέλευση ψηφοφόρων 45,6%. Η Ουγγαρία εντάχθηκε στη συνέχεια στην ΕΕ την 1η Μαΐου 2004. (el)
- A referendum on joining the European Union was held in Hungary on 12 April 2003. The proposal was approved by 83.8% of voters, with a voter turnout of 45.6%. Hungary subsequently joined the EU on 1 May 2004. (en)
- Am 12. April 2003 wurde ein Referendum in Ungarn über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union abgehalten. Bei einer Wahlbeteiligung von 45,6 Prozent stimmten 83,8 Prozent der Abstimmenden dem EU-Beitritt zu, der dann im Rahmen der EU-Osterweiterung 2004 erfolgte. (de)
- Referendum keanggotaan Hongaria di Uni Eropa 2003 diadakan pada tanggal 12 April 2003. Usulan ini disetujui oleh 83,8% pemilih dengan tingkat partisipasi sebesar 45,6%. Hongaria kemudian bergabung dengan Uni Eropa pada tanggal 1 Mei 2004. (in)
- Il referendum in Ungheria del 2003 si è tenuto il 12 aprile e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, l'Ungheria è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004. (it)
- Referendum na Węgrzech w 2003 roku - referendum w sprawie przystąpienia Węgier do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 12 kwietnia 2003. (pl)
- Референдум про вступ Угорщини до Європейського союзу відбувся 12 квітня 2003 року. При явці в 45,59 % переважна більшість тих, хто проголосував (більше 80 %) висловилася за вступ Республіки Угорщини до Євросоюзу. 1 травня 2004 року за результатами референдуму Угорщина офіційно вступила до ЄС. (uk)
- Референдум о вступлении Венгрии в Европейский союз состоялся 12 апреля 2003 года. При явке в 45,59 % подавляющее большинство проголосовавших (более 80 %) высказались за вступление Республики Венгрии в Евросоюз. 1 мая 2004 года с учётом результатов референдума Венгрия официально вступила в ЕС. (ru)
- Le référendum hongrois de 2003 est un référendum organisé en Hongrie et ayant eu lieu le 12 avril 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Hongrie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 45,6 % avec 3 666 715 votants pour un corps électoral de 8 042 272 personnes. 83,8 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 3 056 027 personnes. 16,2 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 592 690 personnes. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii (cs)
- Referendum in Ungarn über den Beitritt zur Europäischen Union (de)
- Δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση στην Ουγγαρία (2003) (el)
- 2003 Hungarian European Union membership referendum (en)
- Referendum keanggotaan Hongaria di Uni Eropa 2003 (in)
- Référendum hongrois sur l'adhésion à l'Union européenne (fr)
- Referendum in Ungheria del 2003 (it)
- Referendum na Węgrzech w 2003 roku (pl)
- Референдум в Венгрии (2003) (ru)
- Референдум щодо членства Угорщини в Європейському Союзі 2003 року (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:caption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
