| dbo:abstract
|
- La província de Girona és una demarcació administrativa amb capital a Girona que aglutina 221 municipis del nord-est de Catalunya, amb una població total de 753.054 habitants. El govern provincial és la Diputació de Girona. (ca)
- Provincie Girona je španělská provincie, nacházející se v autonomním společenství Katalánsko (tvoří jednu z jeho čtyř provincií). Leží v severovýchodním cípu země na pobřeží Středozemního moře, v podhůří Pyrenejí. Sousedí s Francií, Andorrou a provinciemi Barcelona a Lleida. Náleží k ní také exkláva Llívia, obec zcela obklopená Francií. Hlavním městem je starobylé město Girona. Žije zde přibližně 787 tisíc obyvatel. Provincie je turisticky hojně navštěvována a pro svou polohu je zpravidla prvním španělským územím, které návštěvník spatří. Oblíbená jsou přímořská letoviska, v létě často přeplněná, či město Figueres, rodiště Salvadora Dalího. (cs)
- Die Provinz Girona (spanisch Gerona) ist die nordöstliche und flächenmäßig kleinste der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Girona. (de)
- مقاطعة جرندة (بالكاتالانية: província de Girona، بروبيسيا دي جيرونا ؛بالإسبانية: provincia de Gerona، بروبيثيا دي خـيرونا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. عاصمتها هي مدينة جرندة، تنقسم المقاطعة إلى 221 بلدية. (ar)
- Η επαρχία της Ζιρόνα (στα καταλανικά: Província de Girona, στα ισπανικά: Provincia de Gerona) είναι μια επαρχία της Αυτοδιοικούμενης Περιφέρειας της Καταλονίας στην Ισπανία. Στα βόρεια συνορεύει με τη Γαλλία (την ιστορική Βόρεια Καταλονία, σημερινό ) και την Ανδόρρα, στα δυτικά με την επαρχία της Λιέιδα, στα νοτιοδυτικά με την επαρχία της Βαρκελώνης ενώ στα νότια και ανατολικά βρέχεται από τη Μεσόγειο. Έχει 761.947 κατοίκους (2018) (el)
- La provinco Ĝirono estas la plej nordorienta de Hispanio, kaj havas 565 000 loĝantojn. Ĝi entenas la faman Costa Brava, gravan turisman altiraĵon. Ĉefaj urboj estas Ĝirono, Figueres, Puigcerdà, Olot, Banyoles, , , Cadaqués, , Santa Coloma de Farners, , , Tossa de Mar. (eo)
- Girona Espainiako probintzia bat da, Kataluniako autonomia erkidegoan kokatuta dagoena. 2005. urtean, probintziak 663.793 biztanle zituen. Hiriburua Girona hiria da. (eu)
- Gerona (oficialmente en catalán Girona) es una provincia española situada al nordeste de la comunidad autónoma de Cataluña. Tiene una población de 781 788 habitantes (INE 2020) y su capital es Gerona, donde vive un 13,16 % de la población total. (es)
- La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone. (fr)
- Girona (Catalan: [ʒiˈɾonə]; Spanish: Gerona [xeˈɾona]; French: Gérone) is a province of Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Catalonia. It is bordered on the northwest by the province of Lleida, on the southwest by the province of Barcelona, on the north by France (Pyrénées-Orientales), and on the east by the Mediterranean Sea. The population of the province in 2016 was 739,607. Its capital and largest city is Girona, with an urban area (including the neighbouring municipalities of Salt, Sarrià de Ter and Vilablareix) representing, with a total population of 144,709, 19.2% of the population. The Girona area acts as an industrial, commercial and service hub for a significant part of the province. (en)
- Provinsi Girona merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian timurlaut di negara itu. Tepatnya di region Catalunya. Pada tahun 2010, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 752.026 jiwa dan memiliki luas wilayah 5.910 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 126,53 jiwa/km². Ibu kotanya di Girona. (in)
- 지로나 도(카탈루냐어: Girona) 또는 헤로나 도(스페인어: Gerona)는 스페인 북동부에 위치한 카탈루냐 지방의 도로, 도청 소재지는 지로나다. 스페인어와 카탈루냐어를 쓴다. 지로나 도는 바르셀로나 주와 례이다 도, 프랑스와 경계를 맞대고 있으며 지중해와 인접해 있다. 인구는 731,864명(2008년 기준)이며 면적은 5,910km2이다. (ko)
- Girona (Spaans: Gerona) is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de autonome regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 5910 km². De provincie telde 753.046 inwoners in 2010 verdeeld over 221 gemeenten.Hoofdstad en tevens de grootste stad van Girona is Girona. Andere belangrijke steden zijn Figueres en de kustplaats Roses. (nl)
- La provincia di Gerona (in catalano: Província de Girona; in castigliano: Provincia de Gerona) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna orientale. Confina con le province di Barcellona a sud e di Lleida a ovest, con la Francia (dipartimento dei Pirenei Orientali in Linguadoca-Rossiglione) a nord e il Mar Mediterraneo a est. La superficie è di 5.910 km², la popolazione è di 747.157 abitanti. Il capoluogo è Gerona, altri centri importanti sono Figueres, Blanes e Lloret de Mar. (it)
- ジローナ県（カタルーニャ語: Província de Girona: カタルーニャ語発音: [ʒiˈɾonə]）は、スペイン・カタルーニャ州の県。県都はジローナ。スペイン語ではヘローナ県（スペイン語: Provincia de Gerona: [xeˈɾona]）だが、カタルーニャ語表記が公式名である。公用語はカタルーニャ語とスペイン語。 (ja)
- Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona. Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França. (pt)
- Girona (katalanska: Girona; spanska: Gerona), är en provins i nordöstra Spanien i den autonoma regionen Katalonien. Provinshuvudstad är staden Girona med samma namn som provinsen. Provinsen Girona, ligger i nordöstra delen av den autonoma regionen Katalonien. Den gränsar till provinserna Barcelona, Lleida, Frankrike och till Medelhavet. I provinsen bor 731 864 invånare (2008), varav i Girona 94 484. Andra kommuner är Figueres (39 641), Blanes (37 819), Lloret de Mar (32 728), Olot (31 932), Salt (28 017), Palafrugell (21 307), Sant Feliu de Guíxols (20 867) och Roses (19 896) samt några betydande och historiska städer som Banyoles, Palamós, Cadaqués, Ripoll, Camprodon och Puigcerdà. Provinsen har 221 kommuner. Kommunen Llívia som tillhör provinsen är en exklav och är skild från resten av Spanien och omges av Frankrike. (sv)
- Girona (hiszp. Gerona, kat. Girona) – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. W obecnych granicach uformowana została w roku 1833. Sąsiaduje z prowincjami: Lleida i Barcelona, jak również z Księstwem Andory oraz francuskim departamentem Pireneje Wschodnie. Prowincja liczy 750 000 mieszkańców. Znana jest z szeregu znanych i popularnych nadmorskich kurortów na Costa Brava, np. Lloret de Mar, Arenys de Mar, Tossa de Mar, Blanes i innych. (pl)
- Жиро́на (кат. Girona), Херо́на (исп. Gerona) — провинция на северо-востоке Испании, в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — город Жирона. (ru)
- Провінція Жирона є однією з 4 провінцій Автономної області Каталонія та однією з 8 провінцій каталанських країн. Столицею провінції є місто Жирона. (uk)
- 吉羅納省（加泰隆尼亞語：Província de Girona，加泰羅尼亞語發音：[ʒiˈɾonə]；西班牙語：Provincia de Gerona，西班牙語發音：[xeˈɾona]）是西班牙東北部的一個省，屬於加泰羅尼亞自治區，位於加泰羅尼亞地區北部。吉羅納省與萊里達省、塔拉戈納省、巴塞隆納省，以及法國接壤，東臨地中海。 吉羅納省的首府是吉羅納市，整個省在2017年人口有755,716。其中約9萬人居住在吉羅納市。其他主要城市包括菲格拉斯、布拉内斯、滨海略雷特、奥洛特、萨尔特、帕拉夫鲁赫利和圣费柳-德吉克索尔斯，以及一些中世紀城市如巴尼奥莱斯、帕拉莫斯、卡达克斯、里波尔和坎普罗东。 吉羅納省有221個自治市，其中利維亞（Llívia）與其它位於西班牙的城市不同，友維亞全境皆被法國的東庇里牛斯省包圍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La província de Girona és una demarcació administrativa amb capital a Girona que aglutina 221 municipis del nord-est de Catalunya, amb una població total de 753.054 habitants. El govern provincial és la Diputació de Girona. (ca)
- Die Provinz Girona (spanisch Gerona) ist die nordöstliche und flächenmäßig kleinste der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Girona. (de)
- مقاطعة جرندة (بالكاتالانية: província de Girona، بروبيسيا دي جيرونا ؛بالإسبانية: provincia de Gerona، بروبيثيا دي خـيرونا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. عاصمتها هي مدينة جرندة، تنقسم المقاطعة إلى 221 بلدية. (ar)
- Η επαρχία της Ζιρόνα (στα καταλανικά: Província de Girona, στα ισπανικά: Provincia de Gerona) είναι μια επαρχία της Αυτοδιοικούμενης Περιφέρειας της Καταλονίας στην Ισπανία. Στα βόρεια συνορεύει με τη Γαλλία (την ιστορική Βόρεια Καταλονία, σημερινό ) και την Ανδόρρα, στα δυτικά με την επαρχία της Λιέιδα, στα νοτιοδυτικά με την επαρχία της Βαρκελώνης ενώ στα νότια και ανατολικά βρέχεται από τη Μεσόγειο. Έχει 761.947 κατοίκους (2018) (el)
- La provinco Ĝirono estas la plej nordorienta de Hispanio, kaj havas 565 000 loĝantojn. Ĝi entenas la faman Costa Brava, gravan turisman altiraĵon. Ĉefaj urboj estas Ĝirono, Figueres, Puigcerdà, Olot, Banyoles, , , Cadaqués, , Santa Coloma de Farners, , , Tossa de Mar. (eo)
- Girona Espainiako probintzia bat da, Kataluniako autonomia erkidegoan kokatuta dagoena. 2005. urtean, probintziak 663.793 biztanle zituen. Hiriburua Girona hiria da. (eu)
- Gerona (oficialmente en catalán Girona) es una provincia española situada al nordeste de la comunidad autónoma de Cataluña. Tiene una población de 781 788 habitantes (INE 2020) y su capital es Gerona, donde vive un 13,16 % de la población total. (es)
- La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone. (fr)
- Provinsi Girona merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian timurlaut di negara itu. Tepatnya di region Catalunya. Pada tahun 2010, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 752.026 jiwa dan memiliki luas wilayah 5.910 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 126,53 jiwa/km². Ibu kotanya di Girona. (in)
- 지로나 도(카탈루냐어: Girona) 또는 헤로나 도(스페인어: Gerona)는 스페인 북동부에 위치한 카탈루냐 지방의 도로, 도청 소재지는 지로나다. 스페인어와 카탈루냐어를 쓴다. 지로나 도는 바르셀로나 주와 례이다 도, 프랑스와 경계를 맞대고 있으며 지중해와 인접해 있다. 인구는 731,864명(2008년 기준)이며 면적은 5,910km2이다. (ko)
- Girona (Spaans: Gerona) is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de autonome regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 5910 km². De provincie telde 753.046 inwoners in 2010 verdeeld over 221 gemeenten.Hoofdstad en tevens de grootste stad van Girona is Girona. Andere belangrijke steden zijn Figueres en de kustplaats Roses. (nl)
- La provincia di Gerona (in catalano: Província de Girona; in castigliano: Provincia de Gerona) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna orientale. Confina con le province di Barcellona a sud e di Lleida a ovest, con la Francia (dipartimento dei Pirenei Orientali in Linguadoca-Rossiglione) a nord e il Mar Mediterraneo a est. La superficie è di 5.910 km², la popolazione è di 747.157 abitanti. Il capoluogo è Gerona, altri centri importanti sono Figueres, Blanes e Lloret de Mar. (it)
- ジローナ県（カタルーニャ語: Província de Girona: カタルーニャ語発音: [ʒiˈɾonə]）は、スペイン・カタルーニャ州の県。県都はジローナ。スペイン語ではヘローナ県（スペイン語: Provincia de Gerona: [xeˈɾona]）だが、カタルーニャ語表記が公式名である。公用語はカタルーニャ語とスペイン語。 (ja)
- Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona. Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França. (pt)
- Girona (hiszp. Gerona, kat. Girona) – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. W obecnych granicach uformowana została w roku 1833. Sąsiaduje z prowincjami: Lleida i Barcelona, jak również z Księstwem Andory oraz francuskim departamentem Pireneje Wschodnie. Prowincja liczy 750 000 mieszkańców. Znana jest z szeregu znanych i popularnych nadmorskich kurortów na Costa Brava, np. Lloret de Mar, Arenys de Mar, Tossa de Mar, Blanes i innych. (pl)
- Жиро́на (кат. Girona), Херо́на (исп. Gerona) — провинция на северо-востоке Испании, в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — город Жирона. (ru)
- Провінція Жирона є однією з 4 провінцій Автономної області Каталонія та однією з 8 провінцій каталанських країн. Столицею провінції є місто Жирона. (uk)
- 吉羅納省（加泰隆尼亞語：Província de Girona，加泰羅尼亞語發音：[ʒiˈɾonə]；西班牙語：Provincia de Gerona，西班牙語發音：[xeˈɾona]）是西班牙東北部的一個省，屬於加泰羅尼亞自治區，位於加泰羅尼亞地區北部。吉羅納省與萊里達省、塔拉戈納省、巴塞隆納省，以及法國接壤，東臨地中海。 吉羅納省的首府是吉羅納市，整個省在2017年人口有755,716。其中約9萬人居住在吉羅納市。其他主要城市包括菲格拉斯、布拉内斯、滨海略雷特、奥洛特、萨尔特、帕拉夫鲁赫利和圣费柳-德吉克索尔斯，以及一些中世紀城市如巴尼奥莱斯、帕拉莫斯、卡达克斯、里波尔和坎普罗东。 吉羅納省有221個自治市，其中利維亞（Llívia）與其它位於西班牙的城市不同，友維亞全境皆被法國的東庇里牛斯省包圍。 (zh)
- Provincie Girona je španělská provincie, nacházející se v autonomním společenství Katalánsko (tvoří jednu z jeho čtyř provincií). Leží v severovýchodním cípu země na pobřeží Středozemního moře, v podhůří Pyrenejí. Sousedí s Francií, Andorrou a provinciemi Barcelona a Lleida. Náleží k ní také exkláva Llívia, obec zcela obklopená Francií. Hlavním městem je starobylé město Girona. Žije zde přibližně 787 tisíc obyvatel. (cs)
- Girona (Catalan: [ʒiˈɾonə]; Spanish: Gerona [xeˈɾona]; French: Gérone) is a province of Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Catalonia. It is bordered on the northwest by the province of Lleida, on the southwest by the province of Barcelona, on the north by France (Pyrénées-Orientales), and on the east by the Mediterranean Sea. (en)
- Girona (katalanska: Girona; spanska: Gerona), är en provins i nordöstra Spanien i den autonoma regionen Katalonien. Provinshuvudstad är staden Girona med samma namn som provinsen. Provinsen Girona, ligger i nordöstra delen av den autonoma regionen Katalonien. Den gränsar till provinserna Barcelona, Lleida, Frankrike och till Medelhavet. Provinsen har 221 kommuner. Kommunen Llívia som tillhör provinsen är en exklav och är skild från resten av Spanien och omges av Frankrike. (sv)
|
