| dbo:abstract
|
- Press Trust of India (PTI) ist die älteste und größte indische Nachrichtenagentur. Sie ist im Anteilsbesitz indischer Zeitungen. Zu den angeschlossenen Medien gehören etwa 450 Zeitungen in Indien und zahlreiche im Ausland sowie alle großen indischen und mehrere ausländische Fernsehsender (inklusive der BBC in London). Der Nachrichtenservice wird in den Sprachen Englisch und Hindi angeboten. PTI ging 1947 aus der 1910 gegründeten Associated Press of India, die ab 1919 im Besitz von Reuters war, hervor und begann 1949 ihre selbstständige Arbeit. Seit 1953 war sie völlig unabhängig von Reuters. Seit den 1980er Jahren bietet sie ihre Dienste auch in den USA und Großbritannien an und seit 1999 ist sie im Internet präsent. (de)
- The Press Trust of India Ltd., commonly known as PTI, is the largest news agency in India. It is headquartered in New Delhi and is a nonprofit cooperative among more than 500 Indian newspapers. It has over 500 full-time employees as of 1 January 2022, including about 400 journalists. It also has nearly 400 part-time correspondents in most of the district headquarters of the country. PTI also has correspondents in major capitals and important business centres around the world. It took over the operations of the Associated Press of India from Reuters in 1948–49. It provides news coverage and information of the region in both English and Hindi. (en)
- Press Trust of India (Devanagari : प्रेस ट्रस्ट ऑफ़् इंडिया) (souvent citée par le signe PTI) est la plus grande agence de presse en Inde. Son siège est à Delhi, son statut est celui d’une « Coopérative à but non lucratif », est utilisé par plus de 450 journaux indiens, et employant environ 2 000 journalistes répartis dans 150 bureaux dans toute l’Inde. PTI a repris les activités précédemment assurées par Associated Press et Reuters après l’indépendance de l’Inde le 15 août 1947. La publication est assurée en hindi et en anglais. PTI partage ses informations avec de nombreuses autres agences de presse, dont une centaine à l’étranger, telles que Associated Press, Agence France-Presse, Bloomberg LP. Les plus importés abonnés à PTI incluent Times of India, The Indian Express, Hindustan Times, All India Radio et Doordarshan. PTI a des bureaux dans le monde entier, à Bangkok, Pékin, Colombo, Dubaï, Islamabad, Kuala Lumpur, Moscou, New York et Washington. PTI est la seule agence de presse en Asie du sud à avoir son propre satellite de télécommunications INSAT qui lui permette de diffuser fil de presse et informations. Son PDG en 2011 est Vineet Kumar Jain. (fr)
- Press Trust of India Ltd., umumnya dikenal sebagai PTI, adalah terbesar di India. Agensi tersebut berpusat di New Delhi dan merupakan koperasi nirlaba diantara lebih dari 500 surat kabar India dan memiliki sekitar 500 karyawan penuh waktu pada 1 Januari 2020 termasuk sekitar 400 wartawan dan 500 koresponden paruh waktu yang berlokasi di sebagian besar kantor pusat distrik di negara tersebut. (in)
- Press Trust of India, PTI (гінді प्रेस ट्रस्ट ऑफ़् इंडिया) — найбільше інформаційне агентство в Індії із штаб-квартирою в Нью-Делі, Делі. Агентство виникло на основі офісів Associated Press і Reuters одразу після здобуття Індією незалежності. Це неприбуткова організація, в діяльності якої бере участь понад 450 газет і понад 2000 журналістів, що працюють у 150 офісах по всіх країні та в деяких великих містах за її межами (Банґкоку, Пекіні, Коломбо, Дубаї, Ісламабаді, Куала-Лумпурі, Москві, Вашингтоні та Нью-Йорку). Вона обмінюється інформацією з провідними інформаційними агентствами інших країн та постачає інформацію найбільшим індійським ЗМІ, зокрема The Times of India, Indian Express, Hindustan Times, All India Radio і Doordarshan. (uk)
- Пресс Траст оф Индиа — ПТИ (Press Trust of India — PTI) — крупнейшее информационное агентство Индии. Имеет более 150 представительств по всему миру. Создано в 1947 году на базе индийских филиалов Associated Press и Reuters. Обеспечивает новостями средства массовой информации в Индии и других азиатских странах. Штаб-квартира агентства расположена в Нью-Дели. PTI имеет представительства в Бангкоке, Пекине, Коломбо, Дубае, Исламабаде, Куала-Лумпуре, Москве, Нью-Йорке и Вашингтоне. Генеральный директор — Винит Кумар Джейн. PTI обменивается информацией с более чем 100 информационными агентствами, включая Associated Press, Agence France-Presse, The New York Times и Bloomberg. Крупнейшими подписчиками PTI в Индии являются Times of India, Indian Express, Hindustan Times, All India Radio и Doordarshan. Пресс Траст оф Индиа — единственное информационное агентство в Южной Азии, имеющее свою собственную спутниковую связь. (ru)
- 印度报业托拉斯（印地语：प्रेस ट्रस्ट ऑफ़् इंडिया，简写为भाषा，英语：Press Trust of India，简写为PTI），印度最大的通讯社，属半官方性质的通讯社，总社设在印度孟买，但总编辑部在新德里。 印度报业托拉斯的前身是1910年成立的印度联合新闻社，1919年成为路透社的附属机构。印度从英国获得独立后，印度报业托拉斯于1947年8月27日成立，成立后兼并印联合通讯社和路透社印度支社，于1949年元旦开业。1976年与其他3家通讯社合并为萨马查尔通讯社（समाचार，Samachar）。1977年11月，萨马查尔通讯社因内部矛盾而导致解散，印度报业托拉斯又恢复工作。 印度报业托拉斯在国内设有132个分社，并在北京、纽约、伦敦、莫斯科、哈拉雷等地设有国外分社，在东京、华盛顿、波恩、维也纳、首尔、曼谷等城市设有兼职记者，员工约1500人，国内新闻稿订户450家，与新华社、路透社、法新社等100多家外国新闻机构签有新闻交流协议，向1400多家订户提供印地语和英语新闻和专稿。为亚洲－太平洋通讯社组织成员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Press Trust of India Ltd., commonly known as PTI, is the largest news agency in India. It is headquartered in New Delhi and is a nonprofit cooperative among more than 500 Indian newspapers. It has over 500 full-time employees as of 1 January 2022, including about 400 journalists. It also has nearly 400 part-time correspondents in most of the district headquarters of the country. PTI also has correspondents in major capitals and important business centres around the world. It took over the operations of the Associated Press of India from Reuters in 1948–49. It provides news coverage and information of the region in both English and Hindi. (en)
- Press Trust of India Ltd., umumnya dikenal sebagai PTI, adalah terbesar di India. Agensi tersebut berpusat di New Delhi dan merupakan koperasi nirlaba diantara lebih dari 500 surat kabar India dan memiliki sekitar 500 karyawan penuh waktu pada 1 Januari 2020 termasuk sekitar 400 wartawan dan 500 koresponden paruh waktu yang berlokasi di sebagian besar kantor pusat distrik di negara tersebut. (in)
- Press Trust of India, PTI (гінді प्रेस ट्रस्ट ऑफ़् इंडिया) — найбільше інформаційне агентство в Індії із штаб-квартирою в Нью-Делі, Делі. Агентство виникло на основі офісів Associated Press і Reuters одразу після здобуття Індією незалежності. Це неприбуткова організація, в діяльності якої бере участь понад 450 газет і понад 2000 журналістів, що працюють у 150 офісах по всіх країні та в деяких великих містах за її межами (Банґкоку, Пекіні, Коломбо, Дубаї, Ісламабаді, Куала-Лумпурі, Москві, Вашингтоні та Нью-Йорку). Вона обмінюється інформацією з провідними інформаційними агентствами інших країн та постачає інформацію найбільшим індійським ЗМІ, зокрема The Times of India, Indian Express, Hindustan Times, All India Radio і Doordarshan. (uk)
- 印度报业托拉斯（印地语：प्रेस ट्रस्ट ऑफ़् इंडिया，简写为भाषा，英语：Press Trust of India，简写为PTI），印度最大的通讯社，属半官方性质的通讯社，总社设在印度孟买，但总编辑部在新德里。 印度报业托拉斯的前身是1910年成立的印度联合新闻社，1919年成为路透社的附属机构。印度从英国获得独立后，印度报业托拉斯于1947年8月27日成立，成立后兼并印联合通讯社和路透社印度支社，于1949年元旦开业。1976年与其他3家通讯社合并为萨马查尔通讯社（समाचार，Samachar）。1977年11月，萨马查尔通讯社因内部矛盾而导致解散，印度报业托拉斯又恢复工作。 印度报业托拉斯在国内设有132个分社，并在北京、纽约、伦敦、莫斯科、哈拉雷等地设有国外分社，在东京、华盛顿、波恩、维也纳、首尔、曼谷等城市设有兼职记者，员工约1500人，国内新闻稿订户450家，与新华社、路透社、法新社等100多家外国新闻机构签有新闻交流协议，向1400多家订户提供印地语和英语新闻和专稿。为亚洲－太平洋通讯社组织成员。 (zh)
- Press Trust of India (PTI) ist die älteste und größte indische Nachrichtenagentur. Sie ist im Anteilsbesitz indischer Zeitungen. Zu den angeschlossenen Medien gehören etwa 450 Zeitungen in Indien und zahlreiche im Ausland sowie alle großen indischen und mehrere ausländische Fernsehsender (inklusive der BBC in London). Der Nachrichtenservice wird in den Sprachen Englisch und Hindi angeboten. (de)
- Press Trust of India (Devanagari : प्रेस ट्रस्ट ऑफ़् इंडिया) (souvent citée par le signe PTI) est la plus grande agence de presse en Inde. Son siège est à Delhi, son statut est celui d’une « Coopérative à but non lucratif », est utilisé par plus de 450 journaux indiens, et employant environ 2 000 journalistes répartis dans 150 bureaux dans toute l’Inde. PTI a repris les activités précédemment assurées par Associated Press et Reuters après l’indépendance de l’Inde le 15 août 1947. La publication est assurée en hindi et en anglais. (fr)
- Пресс Траст оф Индиа — ПТИ (Press Trust of India — PTI) — крупнейшее информационное агентство Индии. Имеет более 150 представительств по всему миру. Создано в 1947 году на базе индийских филиалов Associated Press и Reuters. Обеспечивает новостями средства массовой информации в Индии и других азиатских странах. Штаб-квартира агентства расположена в Нью-Дели. PTI имеет представительства в Бангкоке, Пекине, Коломбо, Дубае, Исламабаде, Куала-Лумпуре, Москве, Нью-Йорке и Вашингтоне. Генеральный директор — Винит Кумар Джейн. (ru)
|
_head_office_in_New_Delhi_03.jpg?width=300)
_head_office_in_New_Delhi_03.jpg){kind=link}
