| dbo:abstract
|
- البريداتور هي طائرة بدون طيار صنعتها شركة جنرال اتوميكس لسلاح الجو الأمريكي. طاقم الطائرة (ليسوا على متن الطائرة) يتألف من 82 شخصا وذلك لمهمة تتراوح 24 ساعة. وهي تحتاج إلى «طيار» أو قائد على الأرض وشخصين للتعاطي مع المعطيات الآتية من أجهزة القياس.يتم التحكم في البريدتور عن طريق محطة أرضية متصلة مع الطائرة عن طريق الساتل بذبذبة HF طولها 6.25 مترا وعن طريق الـ C Band. والطائرة مزودة بآلات تصوير للرؤية في النهار وكذلك في الليل مع أجهزة قياس الأشعة تحت الحمراء كما أنها مزودة بـكاشوف (رادار) (ar)
- General Atomics MQ-1 Predator je bezpilotní letoun (anglicky: Unmanned Aerial Vehicle – UAV) letectva Spojených států charakterizovaný jako bezpilotní systém MALE (medium-altitude, long-endurance). Tento letoun se vyznačuje střední operační výškou letu a dlouhou vytrvalostí. Letoun byl původně využíván výhradně pro průzkumné účely (RQ-1A) a později vznikla jeho modifikovaná ozbrojená verze (MQ-1) vyzbrojená dvěma řízenými střelami AGM-114 Hellfire. Predator je v provozu od roku 1995. Byl nasazen v bojích o Afghánistán, Bosnu, Kosovo, Irák, Jemen a Libyi. MQ-1 Predator není jen letadlo, ale celý systém. Plně operační systém zahrnuje čtyři letouny (se senzory) a pozemní řídicí základnu, primární satelitní komunikační sadu a 55 osob. Predator je v systému bezpilotních letounů U.S. Air Force označován jako stroj s charakteristikami „Tier II“. Systém Predator byl původně navržen jako RQ-1 Predator, které označuje „R“ jako průzkumný a „Q“ jako bezpilotní systém.„1“ označuje tento stroj jako první z bezpilotních letounů s tímto určením. Předvýrobní řada byla označována jako RQ-1A, zatímco RQ-1B označovala pozdější kusy sériové výroby (nezaměňujte s RQ-1 Predator B, ze kterého se později stal MQ-9 Reaper). Aktuální předprodukční série je značena RQ-1K a finální sériové kusy jsou RQ-1L. V roce 2002 Letectvo Spojených států oficiálně změnilo určení letounu na MQ-1 („M“ znamená multi-role – víceúčelový), které odráží používání ozbrojené verze. (cs)
- La General Atomics MQ-1 Predator (Predokaptanto) estas senpilota aviadilo, evoluigita fare de General Atomics Aeronautical Systems Incorporated por Usona aerarmeo. La norma homekipo por kompleta sistemo kun kvar aviadiloj konsistas el 82 homoj por 24-hora engaĝiĝo (ili deĵoras surtere en alternoj).Por la flugo necesas unu stiristo kaj du sensilaj operatoroj (aŭ manipulistoj). La direktado okazas en tera bazo, kiu havas kontakton kun Predator en 6,25-metra-Ku-kanala satela kontakto kaj C-kanala-radio. Tiu ĉi spavo estas ekipita per kameraoj por taga kaj nokta vido per infraruĝo kaj radaro. (eo)
- Die General Atomics MQ-1 Predator (dt. Raubtier) ist ein ferngesteuertes unbemanntes Luftfahrzeug (UAV), auch als Drohne bezeichnet, das zwischen 1995 und 2018 von der US-Luftwaffe eingesetzt wurde. Ihre ursprüngliche Bezeichnung lautete RQ-1 Predator. Die Drohne wurde von General Atomics hergestellt. Sie war bis 2018 der wichtigste Bestandteil der taktischen Luftraumaufklärung der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. (de)
- The General Atomics MQ-1 Predator (often referred to as the predator drone) is an American remotely piloted aircraft (RPA) built by General Atomics that was used primarily by the United States Air Force (USAF) and Central Intelligence Agency (CIA). Conceived in the early 1990s for aerial reconnaissance and forward observation roles, the Predator carries cameras and other sensors. It was modified and upgraded to carry and fire two AGM-114 Hellfire missiles or other munitions. The aircraft entered service in 1995, and saw combat in the war in Afghanistan, Pakistan, the NATO intervention in Bosnia, 1999 NATO bombing of Yugoslavia, the Iraq War, Yemen, the 2011 Libyan civil war, the 2014 intervention in Syria, and Somalia. The USAF describes the Predator as a "Tier II" MALE UAS (medium-altitude, long-endurance unmanned aircraft system). The UAS consists of four aircraft or "air vehicles" with sensors, a ground control station (GCS), and a primary satellite link communication suite. Powered by a Rotax engine and driven by a propeller, the air vehicle can fly up to 400 nmi (460 mi; 740 km) to a target, loiter overhead for 14 hours, then return to its base. The RQ-1 Predator was the primary remotely piloted aircraft used for offensive operations by the USAF and the CIA in Afghanistan and the Pakistani tribal areas from 2001 until the introduction of the MQ-9 Reaper; it has also been deployed elsewhere. Because offensive uses of the Predator are classified by the U.S., U.S. military officials have reported an appreciation for the intelligence and reconnaissance-gathering abilities of RPAs but declined to publicly discuss their offensive use. The United States Air Force retired the Predator in 2018, replacing it with the Reaper. Civilian applications for drones have included border enforcement and scientific studies, and to monitor wind direction and other characteristics of large forest fires (such as the drone that was used by the California Air National Guard in the August 2013 Rim Fire). (en)
- Le MQ-1 Predator est un drone militaire d'altitude de croisière moyenne et de longue autonomie entré en service en 1995, au terme d'un programme qui aura coûté 2,4 milliards de dollars. Son coût unitaire est estimé à 4,5 millions de dollars. (fr)
- El General Atomics MQ-1 Predator (‘depredador’ en inglés), inicialmente llamado RQ-1 Predator, es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) clasificado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como de altitud media y largo alcance (MALE por sus siglas en inglés). Sirve principalmente en misiones de reconocimiento pero además tiene capacidad ofensiva con la posibilidad de incorporarle dos misiles AGM-114 Hellfire, sirviendo así como UCAV. Ha servido desde 1995 en conflictos como Bosnia, Serbia, Afganistán, Yemen e Irak. El MQ-1 Predator es un sistema de armas completo que en plena operatividad incluye 4 vehículos aéreos, sistema de control de tierra, conexión vía satélite y una plantilla compuesta por 55 personas. (es)
- RQ-1 Predator adalah sebuah pesawat nirawak (unmanned aerial vehicle/UAV) pengintai (reconnaissance aircraft) yang digambarkan oleh Angkatan Udara Amerika Serikat sebagai sebuah sistem kendaraan udara tidak berawak ketinggian-medium, daya tahan-tinggi. Pesawat ini dapat membawa dan menggunakan dua misil AGM-114 Hellfire. Pesawat ini telah digunakan sejak 1995 dan telah berada dalam pertempuran di Afganistan, Bosnia, Kosovo, Irak, dan Yaman. Sejak akhir tahun 2004 pesawat ini juga digunakan oleh . Predator mampu terbang dengan kecepatan 135 mil per jam adalah pesawat pengintai tanpa awak yang dilengkapi dengan persenjataan tempur. Predator mampu terbang hingga ketinggian 25,000 kaki dan menempuh jarak 450 mil. Predator dilengkapi dengan dua rudal AGM-114 Hellfire berpemandu laser. Pesawat ini merupakan pesawat terbang tanpa awak pertama yang dapat menghancurkan terget-terget di darat. Predator pertama kali dipergunakan dalam operasi militer Amerika di Afghanistan. (in)
- L'RQ-1 Predator è un aeromobile a pilotaggio remoto (APR) monomotore in configurazione spingente, monoplano ad ala bassa sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda statunitense General Atomics negli anni novanta. (it)
- MQ-1 프레데터(영어: General Atomics MQ-1 Predator)는 미국의 MALE(중고도 장시간 체공:medium-altitude, long-endurance) UAV 시스템이다. 이것은 정찰 뿐 아니라, AGM-114 헬파이어 미사일과 같은 무기도 장착할 수 있다. 1995년부터 아프가니스탄, 보스니아, 코소보, 이라크, 예멘 등에서 실전에 사용되었다. MQ-1 프레데터는 UAV가 아니라, 시스템이다. 완비된 작전용 시스템은 4대의 UAV, 지상 통제소(GCS:ground control station), 위성통신시스템, 55명의 운용요원으로 구성된다. (ko)
- RQ-1/MQ-1 プレデター（Predator, 英語で捕食者の意）は、ジェネラル・アトミックス・エアロノーティカル・システムズ社製の無人攻撃機（UCAV）。アメリカ空軍では中高度長時間滞空（MALE）無人機システムに分類されている。2005年にMQ-1に改称された。 主な任務は偵察やヘルファイアミサイルによる対地攻撃（武装型のMQ-1のみ）で、1995年の配備以降ボスニア（セルビア）、アフガニスタン、パキスタン、イラク、およびイエメンで作戦に参加している。 プレデターを改良した機体としてMQ-9 リーパー、MQ-1C グレイイーグル、アヴェンジャーの3機種が存在する。 (ja)
- De MQ-1 Predator is een onbemand luchtvaartuig (Engels: Unmanned Aerial Vehicle (UAV) of drone) van de Amerikaanse luchtmacht die 57 vliegtuigen van dit type heeft. Dit toestel maakte zijn eerste vlucht in 1994; een jaar later volgde de eerste operationele inzet. De Predator kan gebruikt worden als verkennings- en aanvalsvliegtuig. Hij is ingezet bij operaties in Afghanistan en Pakistan. In 2018 trok de Amerikaanse luchtmacht de RQ/MQ-1 versie van het toestel terug uit actieve dienst. De MQ-1C Gray Eagle versie wordt nog wel ingezet. Voor Operation Enduring Freedom is een squadron MQ-1 Predators gestationeerd op het Afghaanse vliegveld Bagram als onderdeel van het 445e Air Expeditionary Wing. In 2002 is de oorspronkelijke aanduiding RQ-1 gewijzigd in MQ-1, omdat de Predator naast zijn verkenningsrol ook kan worden bewapend (met Hellfire-raketten). Deze vliegtuigen zijn zeer belangrijk voor de luchtmacht. Aan de hand van met Predators verzamelde inlichtingen worden militaire besluiten op hoog niveau genomen. De Predator kan een lange tijd in de lucht blijven, is in staat gegevens realtime door te sturen naar het Command and Control Center en kan bewapend worden met vier Hellfire antitankraketten. Deze Hellfire-raketten worden ook gebruikt door de AH-64 Apache gevechtshelikopter. De MQ-1 Predator is een systeem, niet alleen een vliegtuig. Een volledig operationeel systeem bestaat uit vier vliegtuigen (met sensoren), een , een satellietverbinding en ongeveer 55 man personeel om rond de klok te kunnen doorwerken. De opleiding om een drone, zoals de MQ-1 Predator, te leren besturen duurt acht à tien maanden en vindt onder meer plaats op Holloman Air Force Base in New Mexico. De 540 cursisten die daar jaarlijks de opleiding volgen bestaan uit ervaren vliegers (niet noodzakelijkerwijs jachtvliegers, ook helikopter- en transporttoestelpiloten) en kandidaten rechtstreeks van de officiersopleiding. (nl)
- MQ-1 Predator – UCAV (ang. unmanned combat aerial vehicle – Bezzałogowy Bojowy Aparat Latający) produkowany przez General Atomics Aeronautical Systems. Aparat jest wynikiem programu budowy bezzałogowego samolotu do zastosowań wojskowych – Medium Altitude Endurance Predator Program. Jest on używany w operacjach zwiadowczych oraz może przenosić dwa kierowane pociski rakietowe AGM-114 Hellfire , dzięki czemu jest zdolny atakować cele naziemne, oraz pociski AIM-92 Stinger . Wprowadzono go do służby w 1995 r. i od tego czasu był używany w Afganistanie, Iraku, Jemenie, Serbii oraz w Libii. (pl)
- MQ-1 Predator ("rovdjur"), tidigare betecknad RQ-1 Predator, är en amerikansk obemannad luftfarkost (UAV) som produceras av General Atomics Aeronautical Systems, Inc. och som främst används av USA:s flygvapen och Central Intelligence Agency (CIA). USA:s flygvapen betecknar RQ-1 Predator som ett medelhöjdssystem med lång uthållighet. MQ-1 togs inledningsvis fram i början av 1990-talet för spanings- och observationsroller, då under beteckningen RQ-1. Den har senare modifierats för att även vara beväpnad med två AGM-114 Hellfire-robotar och andra vapen. MQ-1 kan skjuta på fordon och andra mål, och den har i detta utförande bland annat använts för terroristbekämpning. Eftersom Hellfire-robotarna är pansarbrytande så kan de också förstöra pansarfordon. MQ-1 motor är en Rotax 914F, en fyrcylindrig kolvmotor på 86 kilowatt. (sv)
- O General Atomics MQ-1 Predator é um veículo aéreo não tripulado desenvolvido pela empresa General Atomics para a Força Aérea dos Estados Unidos. Começou a ser utilizado em meados da década de 1990. (pt)
- MQ-1 Predator (с англ. — «Хищник») — американский многоцелевой беспилотный летательный аппарат производства General Atomics Aeronautical Systems. Состоит на вооружении ВВС США. Активно применяется на территории Ирака и Афганистана. (ru)
- General Atomics MQ-1 Predator (англ. Хижак) — розвідувальний і ударний безпілотний літальний апарат виробництва «General Atomics Aeronautical Systems» (США). Перший політ відбувся в 1994 році. Стояв до 2018 на озброєнні ВПС США. Активно застосовувався на території Іраку та Афганістану. Всього за минуле десятиліття було побудовано 126 літаків. Вартість кожного БПЛА становить 4,5 мільйона доларів. Планується закупівля 144 нових апаратів. (uk)
- MQ-1 捕食者（Predator，又譯「 掠食者」 ）是一种无人机，美国空军描述为“中海拔、长时程”（MALE）无人机系统。它可以扮演侦察角色，可发射两枚AGM-114地狱火飞弹，飛行於雲層上。从1995年服役以来，该型飞机参加过阿富汗、巴基斯坦、波斯尼亚、塞尔维亚、伊拉克、也门和利比亚的战斗。 2011年9月，美国空军国民警卫队表示尽管存在预算削减的困难，他们仍将继续操作空军的“捕食者”攻击无人机。空军国民警卫队已经将部分使用F-16战斗机的中队改为使用无人攻击机，并部署到了伊拉克和阿富汗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البريداتور هي طائرة بدون طيار صنعتها شركة جنرال اتوميكس لسلاح الجو الأمريكي. طاقم الطائرة (ليسوا على متن الطائرة) يتألف من 82 شخصا وذلك لمهمة تتراوح 24 ساعة. وهي تحتاج إلى «طيار» أو قائد على الأرض وشخصين للتعاطي مع المعطيات الآتية من أجهزة القياس.يتم التحكم في البريدتور عن طريق محطة أرضية متصلة مع الطائرة عن طريق الساتل بذبذبة HF طولها 6.25 مترا وعن طريق الـ C Band. والطائرة مزودة بآلات تصوير للرؤية في النهار وكذلك في الليل مع أجهزة قياس الأشعة تحت الحمراء كما أنها مزودة بـكاشوف (رادار) (ar)
- La General Atomics MQ-1 Predator (Predokaptanto) estas senpilota aviadilo, evoluigita fare de General Atomics Aeronautical Systems Incorporated por Usona aerarmeo. La norma homekipo por kompleta sistemo kun kvar aviadiloj konsistas el 82 homoj por 24-hora engaĝiĝo (ili deĵoras surtere en alternoj).Por la flugo necesas unu stiristo kaj du sensilaj operatoroj (aŭ manipulistoj). La direktado okazas en tera bazo, kiu havas kontakton kun Predator en 6,25-metra-Ku-kanala satela kontakto kaj C-kanala-radio. Tiu ĉi spavo estas ekipita per kameraoj por taga kaj nokta vido per infraruĝo kaj radaro. (eo)
- Die General Atomics MQ-1 Predator (dt. Raubtier) ist ein ferngesteuertes unbemanntes Luftfahrzeug (UAV), auch als Drohne bezeichnet, das zwischen 1995 und 2018 von der US-Luftwaffe eingesetzt wurde. Ihre ursprüngliche Bezeichnung lautete RQ-1 Predator. Die Drohne wurde von General Atomics hergestellt. Sie war bis 2018 der wichtigste Bestandteil der taktischen Luftraumaufklärung der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. (de)
- Le MQ-1 Predator est un drone militaire d'altitude de croisière moyenne et de longue autonomie entré en service en 1995, au terme d'un programme qui aura coûté 2,4 milliards de dollars. Son coût unitaire est estimé à 4,5 millions de dollars. (fr)
- L'RQ-1 Predator è un aeromobile a pilotaggio remoto (APR) monomotore in configurazione spingente, monoplano ad ala bassa sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda statunitense General Atomics negli anni novanta. (it)
- MQ-1 프레데터(영어: General Atomics MQ-1 Predator)는 미국의 MALE(중고도 장시간 체공:medium-altitude, long-endurance) UAV 시스템이다. 이것은 정찰 뿐 아니라, AGM-114 헬파이어 미사일과 같은 무기도 장착할 수 있다. 1995년부터 아프가니스탄, 보스니아, 코소보, 이라크, 예멘 등에서 실전에 사용되었다. MQ-1 프레데터는 UAV가 아니라, 시스템이다. 완비된 작전용 시스템은 4대의 UAV, 지상 통제소(GCS:ground control station), 위성통신시스템, 55명의 운용요원으로 구성된다. (ko)
- RQ-1/MQ-1 プレデター（Predator, 英語で捕食者の意）は、ジェネラル・アトミックス・エアロノーティカル・システムズ社製の無人攻撃機（UCAV）。アメリカ空軍では中高度長時間滞空（MALE）無人機システムに分類されている。2005年にMQ-1に改称された。 主な任務は偵察やヘルファイアミサイルによる対地攻撃（武装型のMQ-1のみ）で、1995年の配備以降ボスニア（セルビア）、アフガニスタン、パキスタン、イラク、およびイエメンで作戦に参加している。 プレデターを改良した機体としてMQ-9 リーパー、MQ-1C グレイイーグル、アヴェンジャーの3機種が存在する。 (ja)
- MQ-1 Predator – UCAV (ang. unmanned combat aerial vehicle – Bezzałogowy Bojowy Aparat Latający) produkowany przez General Atomics Aeronautical Systems. Aparat jest wynikiem programu budowy bezzałogowego samolotu do zastosowań wojskowych – Medium Altitude Endurance Predator Program. Jest on używany w operacjach zwiadowczych oraz może przenosić dwa kierowane pociski rakietowe AGM-114 Hellfire , dzięki czemu jest zdolny atakować cele naziemne, oraz pociski AIM-92 Stinger . Wprowadzono go do służby w 1995 r. i od tego czasu był używany w Afganistanie, Iraku, Jemenie, Serbii oraz w Libii. (pl)
- O General Atomics MQ-1 Predator é um veículo aéreo não tripulado desenvolvido pela empresa General Atomics para a Força Aérea dos Estados Unidos. Começou a ser utilizado em meados da década de 1990. (pt)
- MQ-1 Predator (с англ. — «Хищник») — американский многоцелевой беспилотный летательный аппарат производства General Atomics Aeronautical Systems. Состоит на вооружении ВВС США. Активно применяется на территории Ирака и Афганистана. (ru)
- General Atomics MQ-1 Predator (англ. Хижак) — розвідувальний і ударний безпілотний літальний апарат виробництва «General Atomics Aeronautical Systems» (США). Перший політ відбувся в 1994 році. Стояв до 2018 на озброєнні ВПС США. Активно застосовувався на території Іраку та Афганістану. Всього за минуле десятиліття було побудовано 126 літаків. Вартість кожного БПЛА становить 4,5 мільйона доларів. Планується закупівля 144 нових апаратів. (uk)
- MQ-1 捕食者（Predator，又譯「 掠食者」 ）是一种无人机，美国空军描述为“中海拔、长时程”（MALE）无人机系统。它可以扮演侦察角色，可发射两枚AGM-114地狱火飞弹，飛行於雲層上。从1995年服役以来，该型飞机参加过阿富汗、巴基斯坦、波斯尼亚、塞尔维亚、伊拉克、也门和利比亚的战斗。 2011年9月，美国空军国民警卫队表示尽管存在预算削减的困难，他们仍将继续操作空军的“捕食者”攻击无人机。空军国民警卫队已经将部分使用F-16战斗机的中队改为使用无人攻击机，并部署到了伊拉克和阿富汗。 (zh)
- General Atomics MQ-1 Predator je bezpilotní letoun (anglicky: Unmanned Aerial Vehicle – UAV) letectva Spojených států charakterizovaný jako bezpilotní systém MALE (medium-altitude, long-endurance). Tento letoun se vyznačuje střední operační výškou letu a dlouhou vytrvalostí. Letoun byl původně využíván výhradně pro průzkumné účely (RQ-1A) a později vznikla jeho modifikovaná ozbrojená verze (MQ-1) vyzbrojená dvěma řízenými střelami AGM-114 Hellfire. Predator je v provozu od roku 1995. Byl nasazen v bojích o Afghánistán, Bosnu, Kosovo, Irák, Jemen a Libyi. (cs)
- The General Atomics MQ-1 Predator (often referred to as the predator drone) is an American remotely piloted aircraft (RPA) built by General Atomics that was used primarily by the United States Air Force (USAF) and Central Intelligence Agency (CIA). Conceived in the early 1990s for aerial reconnaissance and forward observation roles, the Predator carries cameras and other sensors. It was modified and upgraded to carry and fire two AGM-114 Hellfire missiles or other munitions. The aircraft entered service in 1995, and saw combat in the war in Afghanistan, Pakistan, the NATO intervention in Bosnia, 1999 NATO bombing of Yugoslavia, the Iraq War, Yemen, the 2011 Libyan civil war, the 2014 intervention in Syria, and Somalia. (en)
- El General Atomics MQ-1 Predator (‘depredador’ en inglés), inicialmente llamado RQ-1 Predator, es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) clasificado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como de altitud media y largo alcance (MALE por sus siglas en inglés). Sirve principalmente en misiones de reconocimiento pero además tiene capacidad ofensiva con la posibilidad de incorporarle dos misiles AGM-114 Hellfire, sirviendo así como UCAV. Ha servido desde 1995 en conflictos como Bosnia, Serbia, Afganistán, Yemen e Irak. (es)
- RQ-1 Predator adalah sebuah pesawat nirawak (unmanned aerial vehicle/UAV) pengintai (reconnaissance aircraft) yang digambarkan oleh Angkatan Udara Amerika Serikat sebagai sebuah sistem kendaraan udara tidak berawak ketinggian-medium, daya tahan-tinggi. Pesawat ini dapat membawa dan menggunakan dua misil AGM-114 Hellfire. Pesawat ini telah digunakan sejak 1995 dan telah berada dalam pertempuran di Afganistan, Bosnia, Kosovo, Irak, dan Yaman. Sejak akhir tahun 2004 pesawat ini juga digunakan oleh . (in)
- De MQ-1 Predator is een onbemand luchtvaartuig (Engels: Unmanned Aerial Vehicle (UAV) of drone) van de Amerikaanse luchtmacht die 57 vliegtuigen van dit type heeft. Dit toestel maakte zijn eerste vlucht in 1994; een jaar later volgde de eerste operationele inzet. De Predator kan gebruikt worden als verkennings- en aanvalsvliegtuig. Hij is ingezet bij operaties in Afghanistan en Pakistan. In 2018 trok de Amerikaanse luchtmacht de RQ/MQ-1 versie van het toestel terug uit actieve dienst. De MQ-1C Gray Eagle versie wordt nog wel ingezet. (nl)
- MQ-1 Predator ("rovdjur"), tidigare betecknad RQ-1 Predator, är en amerikansk obemannad luftfarkost (UAV) som produceras av General Atomics Aeronautical Systems, Inc. och som främst används av USA:s flygvapen och Central Intelligence Agency (CIA). USA:s flygvapen betecknar RQ-1 Predator som ett medelhöjdssystem med lång uthållighet. MQ-1 motor är en Rotax 914F, en fyrcylindrig kolvmotor på 86 kilowatt. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
