| dbo:abstract
|
- El sarcòfag de Portonaccio és un sarcòfag romà del s. II descobert al 1931 al barri Portonaccio de Roma; ara s'exposa al Museu Nacional Romà en la secció del palau Massimo. Té una mida de 1,53 m d'alt i està datat d'entre el 180 i el 200; s'emprà per a l'enterrament d'un general romà involucrat en les guerres marcomanes de Marc Aureli i mostra influències semblants a les de la columna de Marc Aureli. (ca)
- El sarcófago de Portonaccio es un sarcófago romano antiguo del siglo II descubierto en 1931 en el barrio Portonaccio de Roma y ahora expuesto en el Museo Nacional Romano en la sección del (palacio Massimo). De 1,53 metros de alto y datado entre el 180 y el 200, se utilizó para el entierro de un general romano involucrado en las guerras marcomanas de Marco Aurelio y muestra influencias similares a las de la columna de Marco Aurelio. (es)
- The Portonaccio sarcophagus is a 2nd-century ancient Roman sarcophagus found in the Portonaccio section of Rome and now held at the Museo Nazionale Romano (Palazzo Massimo). Dating to around 180 AD, the sarcophagus was likely used to bury a Roman general killed in the 172–175 AD German-Sarmatic campaign of Marcus Aurelius during the Marcomannic Wars. It is an example of private sculpture of , with visible influences from the design of the Column of Marcus Aurelius. (en)
- Le Sarcophage de Portonaccio est un sarcophage de la Rome antique, datant du IIe siècle, trouvé dans le quartier Portonaccio de Rome. Il est conservé au Musée national romain, dans le Palais Massimo. Datant des années 190/200, il a été utilisé pour l'enterrement d'un général Romain impliqué dans les campagnes de Marc-Aurèle et montre des influences similaires à celles de la Colonne de Marc-Aurèle à Rome. (fr)
- De Portonaccio-sarcofaag is een Romeinse sarcofaag uit de tweede eeuw. Hij werd in 1931 gevonden bij de Via Tiburtina in de buurt van Portonaccio, een oostelijke buitenwijk van Rome. Deze grafkist was waarschijnlijk bedoeld voor een legeraanvoerder uit de Marcomannenoorlog ten tijde van Marcus Aurelius. Het kunstwerk maakt deel uit van de collectie van het Museo Nazionale Romano in Rome. (nl)
- Il cosiddetto sarcofago di Portonaccio è un sarcofago romano rinvenuto nel 1931 in via delle Cave di Pietralata, nei pressi di Portonaccio, un quartiere di Roma, ed oggi conservato al Museo Nazionale Romano (palazzo Massimo alle Terme). È alto 1,53 metri ed è databile attorno al 180 circa. Il sarcofago doveva essere la tomba di un generale romano impegnato nelle campagne germano-sarmatiche di Marco Aurelio degli anni 172-175 d.C. ed è forse il più bell'esempio di scultura privata del II secolo, con influenze legate alle tendenze della Colonna aureliana. (it)
- O sarcófago de Portonaccio é um sarcófago romano antigo do século II encontrado no bairro de Portonaccio em Roma e agora mantido no Museo Nazionale Romano ( palácio Massimo ). Datada entre 190 e 200, foi usado como sepultura de um general romano envolvido nas campanhas de Marco Aurélio e apresenta influências semelhantes às da Coluna de Marco Aurélio . O sarcófago faz parte de um grupo de cerca de 25 sarcófagos de batalha romanos tardios, com uma excepção, todos aparentemente datando de 170-210, feitos em Roma ou, em alguns casos, Atenas . Estes derivam de monumentos helenísticos de Pergamon na Ásia Menor, mostrando as vitórias de Pergamene sobre os gauleses, e foram todos presumivelmente comissionados para comandantes militares. O sarcófago de Portonaccio é o mais conhecido e elaborado do grupo principal de Antonino e mostra semelhanças consideráveis com o sarcófago de Ludovisi, o sarcófago tardio de cerca de 250, e um contraste considerável em estilo e humor. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8355 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:created
| |
| dbp:depth
| |
| dbp:height
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
|
- National Roman Museum, Palazzo Massimo alle Terme, Rome (en)
|
| dbp:material
| |
| dbp:name
|
- Portonaccio sarcophagus (en)
|
| dbp:registration
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El sarcòfag de Portonaccio és un sarcòfag romà del s. II descobert al 1931 al barri Portonaccio de Roma; ara s'exposa al Museu Nacional Romà en la secció del palau Massimo. Té una mida de 1,53 m d'alt i està datat d'entre el 180 i el 200; s'emprà per a l'enterrament d'un general romà involucrat en les guerres marcomanes de Marc Aureli i mostra influències semblants a les de la columna de Marc Aureli. (ca)
- El sarcófago de Portonaccio es un sarcófago romano antiguo del siglo II descubierto en 1931 en el barrio Portonaccio de Roma y ahora expuesto en el Museo Nacional Romano en la sección del (palacio Massimo). De 1,53 metros de alto y datado entre el 180 y el 200, se utilizó para el entierro de un general romano involucrado en las guerras marcomanas de Marco Aurelio y muestra influencias similares a las de la columna de Marco Aurelio. (es)
- The Portonaccio sarcophagus is a 2nd-century ancient Roman sarcophagus found in the Portonaccio section of Rome and now held at the Museo Nazionale Romano (Palazzo Massimo). Dating to around 180 AD, the sarcophagus was likely used to bury a Roman general killed in the 172–175 AD German-Sarmatic campaign of Marcus Aurelius during the Marcomannic Wars. It is an example of private sculpture of , with visible influences from the design of the Column of Marcus Aurelius. (en)
- Le Sarcophage de Portonaccio est un sarcophage de la Rome antique, datant du IIe siècle, trouvé dans le quartier Portonaccio de Rome. Il est conservé au Musée national romain, dans le Palais Massimo. Datant des années 190/200, il a été utilisé pour l'enterrement d'un général Romain impliqué dans les campagnes de Marc-Aurèle et montre des influences similaires à celles de la Colonne de Marc-Aurèle à Rome. (fr)
- De Portonaccio-sarcofaag is een Romeinse sarcofaag uit de tweede eeuw. Hij werd in 1931 gevonden bij de Via Tiburtina in de buurt van Portonaccio, een oostelijke buitenwijk van Rome. Deze grafkist was waarschijnlijk bedoeld voor een legeraanvoerder uit de Marcomannenoorlog ten tijde van Marcus Aurelius. Het kunstwerk maakt deel uit van de collectie van het Museo Nazionale Romano in Rome. (nl)
- Il cosiddetto sarcofago di Portonaccio è un sarcofago romano rinvenuto nel 1931 in via delle Cave di Pietralata, nei pressi di Portonaccio, un quartiere di Roma, ed oggi conservato al Museo Nazionale Romano (palazzo Massimo alle Terme). È alto 1,53 metri ed è databile attorno al 180 circa. Il sarcofago doveva essere la tomba di un generale romano impegnato nelle campagne germano-sarmatiche di Marco Aurelio degli anni 172-175 d.C. ed è forse il più bell'esempio di scultura privata del II secolo, con influenze legate alle tendenze della Colonna aureliana. (it)
- O sarcófago de Portonaccio é um sarcófago romano antigo do século II encontrado no bairro de Portonaccio em Roma e agora mantido no Museo Nazionale Romano ( palácio Massimo ). Datada entre 190 e 200, foi usado como sepultura de um general romano envolvido nas campanhas de Marco Aurélio e apresenta influências semelhantes às da Coluna de Marco Aurélio . (pt)
|
| rdfs:label
|
- Sarcòfag de Portonaccio (ca)
- Sarcófago de Portonaccio (es)
- Sarcophage de Portonaccio (fr)
- Sarcofago di Portonaccio (it)
- Portonaccio-sarcofaag (nl)
- Portonaccio sarcophagus (en)
- Sarcófago de Portonaccio (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(1).jpg?width=300)
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(1).jpg){kind=link}
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(1b).jpg){kind=link}
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(2).jpg){kind=link}
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(2b).jpg){kind=link}
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(3).jpg){kind=link}
_-_Palazzo_Museo_Massimo_(6b).jpg){kind=link}
