| dbo:abstract
|
- بومبي (بالإنجليزية: Pompeii) هو فيلم ألماني كندي أمريكي تاريخي كوارث رومانسي ثري دي صدر سنة 2014 من إنتاج و إخراج بول أندرسون، الفيلم مستوحى من ثوران فيزوف في 79 الذي دمر مدينة بومبي في الإمبراطورية الرومانية. (ar)
- Pompeje je americký film od režiséra Paula W. S. Andersona, v hlavní roli Kit Harington, Emily Browning, a Kiefer Sutherland. Do kin vstoupil v březnu 2014. (cs)
- Pompeii ist ein kanadisch-deutscher Katastrophenfilm von Paul W. S. Anderson aus dem Jahr 2014. Eingebettet in eine fiktive Liebesgeschichte rekonstruiert der Film die Ereignisse rund um die Vernichtung der römischen Stadt Pompeji durch den Ausbruch des Vulkans Vesuv im Jahr 79 n. Chr., zur Zeit von Kaiser Titus. Der Film, gedreht in 3D, kam am 27. Februar 2014 in die deutschsprachigen Kinos. (de)
- Pompeii (Pompeya, en el resto de Hispanoamérica y España, y Pompeii: La furia del volcán, en Argentina y en Paraguay) es una película histórico-catastrófica germano-canadiense de 2014 producida y dirigida por Paul W. S. Anderson; los protagonistas son Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jessica Lucas, Jared Harris y Kiefer Sutherland. Está ambientada en la época del Imperio romano y su argumento se centra en los esfuerzos de un esclavo por salvar a su pareja y a su mejor amigo tras la erupción del monte Vesubio. El estreno mundial fue en Argentina el 18 de febrero de 2014, seguido de Francia, Bélgica y Rusia simultáneamente un día después. (es)
- Pompéi (Pompeii) est un péplum américano-germano-canadien produit et réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2014. Il s'agit d'un film catastrophe inspiré de l'éruption du Vésuve en 79 qui détruisit notamment la ville de Pompéi. (fr)
- Pompeii is a 2014 epic romantic historical disaster film produced and directed by Paul W. S. Anderson. An international co-production between the United States, Germany and Canada, it is inspired by and based on the eruption of Mount Vesuvius in 79 A.D. that destroyed Pompeii, a city of the Roman Empire. The film stars Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jessica Lucas, with Jared Harris, and Kiefer Sutherland. Pompeii premiered in France, Belgium, and Russia on February 19, 2014, and was released over the course of the next day in Argentina, Greece, Hungary, Italy and later in the United States and Canada on February 21, 2014. This is FilmDistrict's last film before it merged with Focus Features. (en)
- Pompeii merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2014. Film yang disutradarai oleh Paul W. S. Anderson ini pemainnya antara lain ialah , Emily Browning dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada tanggal 18 Februari 2014 dan berdurasi 104 menit. (in)
- 『ポンペイ』（Pompeii）は、2014年のアメリカ合衆国のディザスター・アクション映画。監督はポール・W・S・アンダーソンで、2014年2月21日に公開された。 (ja)
- 《폼페이: 최후의 날》(영어: Pompeii)은 2014년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- Pompeii is een Amerikaanse historisch romantische-avonturenfilm uit 2014 in 3D, geregisseerd door Paul W.S. Anderson. De film is gebaseerd op de vulkaanuitbarsting van Vesuvius bij de Romeinse stad Pompeï in 79 na Christus. (nl)
- Pompei (Pompeii) è un film del 2014 diretto da Paul W. S. Anderson e con protagonisti Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland e Jared Harris. Il film ripercorre l'eruzione del Vesuvio del 79 d.C., che distrusse la cittadina campana ai tempi dell'Impero romano. (it)
- «Помпеи» (англ. Pompeii) — историко-приключенческий фильм-катастрофа режиссёра Пола У. С. Андерсона. В главных ролях Кит Харингтон, Эмили Браунинг, Кифер Сазерленд, Джаред Харрис, Керри-Энн Мосс, Адевале Акиннуойе-Агбадже и Джессика Лукас. Премьера в США состоялась 19 февраля 2014 года, в России — 20 февраля 2014. (ru)
- Pompeje (ang.: Pompeii) – niemiecko-amerykańsko-kanadyjski dramat przygodowy z 2014 roku w reżyserii Paula W.S. Andersona. Film otrzymał dość negatywne oceny od krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 27%. (pl)
- Pompeii (bra/prt: Pompeia) é um filme-catástrofe |histórico teuto-canadense-americano dirigido por Paul W. S. Anderson, estrelado por Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss e Kiefer Sutherland, lançado em 2014, inspirado na destruição da cidade de Pompeia pela erupção do Monte Vesúvio no ano 79. (pt)
- Pompeii är en amerikansk 3D katastroffilm från 2014, med Kit Harington, Emily Browning och Kiefer Sutherland i rollerna. Den regisserades, skrevs och samproducerades av Paul W.S. Anderson. Filmen utspelar sig år 79 e.Kr, kring vulkanen Vesuvius utbrott. Harington spelar slaven Milo som har förälskat sig i Cassia och gör allt för att rädda henne och sin bäste vän undan katastrofen. (sv)
- 《龐貝末日：天火焚城》（英語：Pompeii）是一部2014年美國3D災難電影，由保羅·W·S·安德森製作和導演，演員包括基特·哈靈頓、艾美莉·布朗寧、嘉利-安·慕絲。美国于2014年2月19日上映。 (zh)
- «Помпеї» (англ. Pompeii) — американський фільм-катастрофа сценариста, продюсера та режисера Пола В. С. Андерсона, що був випущений у лютому 2014 р. Головні ролі виконують Кіт Герінгтон, Емілі Браунінг і Кіфер Сазерленд. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بومبي (بالإنجليزية: Pompeii) هو فيلم ألماني كندي أمريكي تاريخي كوارث رومانسي ثري دي صدر سنة 2014 من إنتاج و إخراج بول أندرسون، الفيلم مستوحى من ثوران فيزوف في 79 الذي دمر مدينة بومبي في الإمبراطورية الرومانية. (ar)
- Pompeje je americký film od režiséra Paula W. S. Andersona, v hlavní roli Kit Harington, Emily Browning, a Kiefer Sutherland. Do kin vstoupil v březnu 2014. (cs)
- Pompeii ist ein kanadisch-deutscher Katastrophenfilm von Paul W. S. Anderson aus dem Jahr 2014. Eingebettet in eine fiktive Liebesgeschichte rekonstruiert der Film die Ereignisse rund um die Vernichtung der römischen Stadt Pompeji durch den Ausbruch des Vulkans Vesuv im Jahr 79 n. Chr., zur Zeit von Kaiser Titus. Der Film, gedreht in 3D, kam am 27. Februar 2014 in die deutschsprachigen Kinos. (de)
- Pompéi (Pompeii) est un péplum américano-germano-canadien produit et réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2014. Il s'agit d'un film catastrophe inspiré de l'éruption du Vésuve en 79 qui détruisit notamment la ville de Pompéi. (fr)
- Pompeii merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2014. Film yang disutradarai oleh Paul W. S. Anderson ini pemainnya antara lain ialah , Emily Browning dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada tanggal 18 Februari 2014 dan berdurasi 104 menit. (in)
- 『ポンペイ』（Pompeii）は、2014年のアメリカ合衆国のディザスター・アクション映画。監督はポール・W・S・アンダーソンで、2014年2月21日に公開された。 (ja)
- 《폼페이: 최후의 날》(영어: Pompeii)은 2014년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- Pompeii is een Amerikaanse historisch romantische-avonturenfilm uit 2014 in 3D, geregisseerd door Paul W.S. Anderson. De film is gebaseerd op de vulkaanuitbarsting van Vesuvius bij de Romeinse stad Pompeï in 79 na Christus. (nl)
- Pompei (Pompeii) è un film del 2014 diretto da Paul W. S. Anderson e con protagonisti Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland e Jared Harris. Il film ripercorre l'eruzione del Vesuvio del 79 d.C., che distrusse la cittadina campana ai tempi dell'Impero romano. (it)
- «Помпеи» (англ. Pompeii) — историко-приключенческий фильм-катастрофа режиссёра Пола У. С. Андерсона. В главных ролях Кит Харингтон, Эмили Браунинг, Кифер Сазерленд, Джаред Харрис, Керри-Энн Мосс, Адевале Акиннуойе-Агбадже и Джессика Лукас. Премьера в США состоялась 19 февраля 2014 года, в России — 20 февраля 2014. (ru)
- Pompeje (ang.: Pompeii) – niemiecko-amerykańsko-kanadyjski dramat przygodowy z 2014 roku w reżyserii Paula W.S. Andersona. Film otrzymał dość negatywne oceny od krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 27%. (pl)
- Pompeii (bra/prt: Pompeia) é um filme-catástrofe |histórico teuto-canadense-americano dirigido por Paul W. S. Anderson, estrelado por Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss e Kiefer Sutherland, lançado em 2014, inspirado na destruição da cidade de Pompeia pela erupção do Monte Vesúvio no ano 79. (pt)
- Pompeii är en amerikansk 3D katastroffilm från 2014, med Kit Harington, Emily Browning och Kiefer Sutherland i rollerna. Den regisserades, skrevs och samproducerades av Paul W.S. Anderson. Filmen utspelar sig år 79 e.Kr, kring vulkanen Vesuvius utbrott. Harington spelar slaven Milo som har förälskat sig i Cassia och gör allt för att rädda henne och sin bäste vän undan katastrofen. (sv)
- 《龐貝末日：天火焚城》（英語：Pompeii）是一部2014年美國3D災難電影，由保羅·W·S·安德森製作和導演，演員包括基特·哈靈頓、艾美莉·布朗寧、嘉利-安·慕絲。美国于2014年2月19日上映。 (zh)
- «Помпеї» (англ. Pompeii) — американський фільм-катастрофа сценариста, продюсера та режисера Пола В. С. Андерсона, що був випущений у лютому 2014 р. Головні ролі виконують Кіт Герінгтон, Емілі Браунінг і Кіфер Сазерленд. (uk)
- Pompeii (Pompeya, en el resto de Hispanoamérica y España, y Pompeii: La furia del volcán, en Argentina y en Paraguay) es una película histórico-catastrófica germano-canadiense de 2014 producida y dirigida por Paul W. S. Anderson; los protagonistas son Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jessica Lucas, Jared Harris y Kiefer Sutherland. Está ambientada en la época del Imperio romano y su argumento se centra en los esfuerzos de un esclavo por salvar a su pareja y a su mejor amigo tras la erupción del monte Vesubio. (es)
- Pompeii is a 2014 epic romantic historical disaster film produced and directed by Paul W. S. Anderson. An international co-production between the United States, Germany and Canada, it is inspired by and based on the eruption of Mount Vesuvius in 79 A.D. that destroyed Pompeii, a city of the Roman Empire. The film stars Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jessica Lucas, with Jared Harris, and Kiefer Sutherland. This is FilmDistrict's last film before it merged with Focus Features. (en)
|
