| dbo:abstract
|
- بلبريو (بالإنجليزية: Polperro) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في كورنوال. يقدر عدد سكانها بـ 5,280 نسمة . (ar)
- Polperro (v kornštině „Porthpyra“) se nachází v hrabství Cornwall ve Velké Británii. Je to rybářský přístav na jižním pobřeží Cornwallu. (cs)
- Polperro (Kornisch Porthpyra [KK], Porth Pera [UCR]) ist ein kleiner Fischerort an der Südküste der Grafschaft Cornwall im Südwesten Englands. Der Ort liegt am Fluss , 6 km westlich des bekannten Seebads Looe und 40 km westlich der Stadt Plymouth. Er hat einen malerischen Fischerhafen, der von dicht gedrängten Häusern umgeben ist. Polperro ist heute ein beliebtes Ausflugsziel im Sommer und lebt überwiegend vom Tourismus, wohingegen die traditionelle Fischerei keine große wirtschaftliche Bedeutung mehr hat. Immerhin liegen auch heute noch zwölf kommerziell betriebene Fischerboote im Hafen. Der Gezeitenunterschied (Tidenhub) beträgt in Polperro etwa 3,5 Meter. Bei Niedrigwasser fällt der Hafen trocken und die Boote stehen am Grund im Schlick. Von touristischer Bedeutung ist das im Ort befindliche Schmuggler-Museum, das die Geschichte des ehemals sehr einträglichen Schmuggels an der Südküste Cornwalls dokumentiert. Während des Zweiten Weltkriegs hatte sich Oskar Kokoschka in diesen Ort zurückgezogen, um den Angriffen der deutschen Luftwaffe auf London zu entkommen. Hier besuchte ihn 1941 seine ehemalige Dresdner Schülerin Hilde Goldschmidt. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenHafen von Polperro bei Ebbe, Mai 2012 (de)
- Polperro, (kornubieraz: Porthpyra), Ingalaterrako Kornualles eskualdeko kostaldeko udalerri bat da. Herri arrantzalea da eta portu bat du. bertan itsasoratzen da eta Plymouth hiritik 40 kilometro mendebaldera dago. (eu)
- Polperro (en idioma córnico: Porthpyra) es una pintoresca comuna, situada en la costa sur de Cornualles en Inglaterra. Se encuentra a 11 km de Fowey, hoy en día es muy visitado como un destino turístico junto con St Ives y los pueblos de la misma costa del condado como Mevagissey y St Mawes. Su localización geográfica en la atractiva costa y la visita de personajes populares lo convierten en un atractivo destino veraniego. Como atracción es relativamente nuevo, pero el puerto pesquero es muy antiguo. (es)
- Polperro (Porthpyra en cornique) est un petit village de Cornouailles (sud-ouest de l'Angleterre), situé au bord de la Manche, qui grâce à son port a vécu de la pêche. De nos jours, c'est une destination touristique prisée, particulièrement l'été. Le peintre Oskar Kokoschka y habita un an en 1939-40, comme aussi les écrivains Angela Brazil, Sir Arthur Quiller-Couch (né à Polperro en 1863 et décédé en 1944 à Fowey, à 11 kilomètres à l'ouest) et Horace Walpole, le 4e comte d'Orford. (fr)
- Polperro (Cornish: Porthpyra, meaning Pyra's cove) is a large village, civil parish, and fishing harbour within the Polperro Heritage Coastline in south Cornwall, England. Its population is around 1,554. Polperro, through which runs the River Pol, is 7 miles (11 km) east of Fowey and 4 miles (6 km) west of the neighbouring town of Looe and 25 miles (40 km) west of the major city and naval port of Plymouth. It is a noted tourist destination, particularly in the summer months, for its idyllic appearance with tightly-packed ancient fishermen's houses which survive almost untouched, its quaint harbour and attractive coastline. (en)
- Polperro (Cornish: Porthpyra) is een civil parish en vissershaven in Zuid-West Cornwall. Polperro ligt 11 kilometer ten oosten van Fowey en 6 kilometer van Looe. De plaats is een toeristische bestemming, vooral door zijn idyllische verschijning met oude en intacte vissershuisjes, de haven en de kustlijn.
* Polperro
* Haven van Polperro
* Haven van Polperro bij eb
* Schets van Polperro uit 1910 (nl)
- Polperro korn. Porthpyra - wieś w Wielkiej Brytanii, w Kornwalii, położona nad kanałem La Manche, 6 km na zachód od Looe i 40 km na zachód od Plymouth. Wieś leży na szlaku turystycznym South West Coast Path. (pl)
- Polperro (in lingua cornica: Porthpyra) è un villaggio antico di pescatori (e meta turistica) della costa sud-orientale della Cornovaglia, situato lungo il corso del fiume Pol e facente parte della parrocchia di Lansallos, distretto di Caradon, dell'Inghilterra sud-occidentale. (it)
- Полперро (англ. Polperro, корнск. Porthpyra) — небольшой курортный городок на южном побережье Корнуолла (Англия, Великобритания)в 38 километрe к востоку от административного центра Труро, и в 27 километрe к западу от Плимута. (ru)
- Polperro är en by och en civil parish i Cornwall i Cornwall i England. Byn är belägen 37,8 km från Truro. Orten har 1 198 invånare (2015). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بلبريو (بالإنجليزية: Polperro) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في كورنوال. يقدر عدد سكانها بـ 5,280 نسمة . (ar)
- Polperro (v kornštině „Porthpyra“) se nachází v hrabství Cornwall ve Velké Británii. Je to rybářský přístav na jižním pobřeží Cornwallu. (cs)
- Polperro, (kornubieraz: Porthpyra), Ingalaterrako Kornualles eskualdeko kostaldeko udalerri bat da. Herri arrantzalea da eta portu bat du. bertan itsasoratzen da eta Plymouth hiritik 40 kilometro mendebaldera dago. (eu)
- Polperro (en idioma córnico: Porthpyra) es una pintoresca comuna, situada en la costa sur de Cornualles en Inglaterra. Se encuentra a 11 km de Fowey, hoy en día es muy visitado como un destino turístico junto con St Ives y los pueblos de la misma costa del condado como Mevagissey y St Mawes. Su localización geográfica en la atractiva costa y la visita de personajes populares lo convierten en un atractivo destino veraniego. Como atracción es relativamente nuevo, pero el puerto pesquero es muy antiguo. (es)
- Polperro (Porthpyra en cornique) est un petit village de Cornouailles (sud-ouest de l'Angleterre), situé au bord de la Manche, qui grâce à son port a vécu de la pêche. De nos jours, c'est une destination touristique prisée, particulièrement l'été. Le peintre Oskar Kokoschka y habita un an en 1939-40, comme aussi les écrivains Angela Brazil, Sir Arthur Quiller-Couch (né à Polperro en 1863 et décédé en 1944 à Fowey, à 11 kilomètres à l'ouest) et Horace Walpole, le 4e comte d'Orford. (fr)
- Polperro (Cornish: Porthpyra) is een civil parish en vissershaven in Zuid-West Cornwall. Polperro ligt 11 kilometer ten oosten van Fowey en 6 kilometer van Looe. De plaats is een toeristische bestemming, vooral door zijn idyllische verschijning met oude en intacte vissershuisjes, de haven en de kustlijn.
* Polperro
* Haven van Polperro
* Haven van Polperro bij eb
* Schets van Polperro uit 1910 (nl)
- Polperro korn. Porthpyra - wieś w Wielkiej Brytanii, w Kornwalii, położona nad kanałem La Manche, 6 km na zachód od Looe i 40 km na zachód od Plymouth. Wieś leży na szlaku turystycznym South West Coast Path. (pl)
- Polperro (in lingua cornica: Porthpyra) è un villaggio antico di pescatori (e meta turistica) della costa sud-orientale della Cornovaglia, situato lungo il corso del fiume Pol e facente parte della parrocchia di Lansallos, distretto di Caradon, dell'Inghilterra sud-occidentale. (it)
- Полперро (англ. Polperro, корнск. Porthpyra) — небольшой курортный городок на южном побережье Корнуолла (Англия, Великобритания)в 38 километрe к востоку от административного центра Труро, и в 27 километрe к западу от Плимута. (ru)
- Polperro är en by och en civil parish i Cornwall i Cornwall i England. Byn är belägen 37,8 km från Truro. Orten har 1 198 invånare (2015). (sv)
- Polperro (Kornisch Porthpyra [KK], Porth Pera [UCR]) ist ein kleiner Fischerort an der Südküste der Grafschaft Cornwall im Südwesten Englands. Der Ort liegt am Fluss , 6 km westlich des bekannten Seebads Looe und 40 km westlich der Stadt Plymouth. Er hat einen malerischen Fischerhafen, der von dicht gedrängten Häusern umgeben ist. Polperro ist heute ein beliebtes Ausflugsziel im Sommer und lebt überwiegend vom Tourismus, wohingegen die traditionelle Fischerei keine große wirtschaftliche Bedeutung mehr hat. Immerhin liegen auch heute noch zwölf kommerziell betriebene Fischerboote im Hafen. Der Gezeitenunterschied (Tidenhub) beträgt in Polperro etwa 3,5 Meter. Bei Niedrigwasser fällt der Hafen trocken und die Boote stehen am Grund im Schlick. (de)
- Polperro (Cornish: Porthpyra, meaning Pyra's cove) is a large village, civil parish, and fishing harbour within the Polperro Heritage Coastline in south Cornwall, England. Its population is around 1,554. (en)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
