| dbo:abstract
|
- Pilotní studie je předběžná studie v malém měřítku před hlavním výzkumem za účelem ověření proveditelnosti nebo vylepšení plánu výzkumu. Pilotní studie se proto nemusí hodit pro případové studie. Často se studie provádí před rozsáhlým kvantitativním výzkumem ve snaze ušetřit čas a peníze za nesprávně navržený projekt. Pilotní studie se obvykle provádějí na relevantním vzorku populace, ale ne na těch, kteří budou tvořit část konečného vzorku. Pilot je často používán k otestování návrhu úplného experimentu. Konstrukce experimentu pak může být upravena v čase. To se může ukázat jako cenné: co chybí v pilotu, může být přidáno do experimentu a je pravděpodobné, že velký (a dražší) experiment nebude muset být opakován. Často v technických aplikacích pilotní experimenty slouží k prodeji výrobků, a poskytnou kvantitativní důkaz, že systém má potenciál uspět ve velkém měřítku. Pilotní experimenty se také používají ke snížení nákladů, protože jsou mnohem levnější než řádný experiment. Pokud není dostatečný důvod k poskytování aplikací v plném rozsahu, mohou piloti tento důkaz poskytnout. V sociologii může být na pilotní studie odkazováno jako na výzkum v malém měřítku, dokud není proveden řádný výzkum. Tím se zabrání chybám v hlavním výzkumu. (cs)
- دراسة تجريبية أو مشروع تجريبي، (بالإنجليزية: Pilot Experiment) هي دراسة أولية صغيرة الحجم تُجرى بهدف تقييم الجدوى والتكلفة والمدة المطلوبة والآثار الجانبية وتحسين تصميم الدراسة قبل أداء مشروع بحثي واسع النطاق. حسب التعريف: «تجارب عامة واسعة النطاق أو مشروعات تجريبية يتم إجراؤها في المشاريع الاجتماعية والاقتصادية والتقنية التي تحوي على مخاطر من أجل اختبار إمكانية القبول والجدوى الاقتصاديتين وإمكانات السوق والاستمثال في التجارب الميدانية». في مجال البحوث الاجتماعية التجريبية وعلم النفس يتم أيضًا إجراء التجارب أو الاستبيانات أو الاختبارات النفسية على نطاق أصغر من أجل تحديد وتصحيح الأخطاء أو القيام بتحسينات قبل بدء المشروع الفعلي. (ar)
- Als Pilotprojekt bezeichnet man „allgemein Großversuche oder Demonstrationsprojekte, die bei gesellschaftlich, wirtschaftlich und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt werden, um Fragen der Akzeptanz, der Wirtschaftlichkeit, des Marktpotentials und der technischen Optimierung im Feldversuch […] zu erproben“. In der empirischen Sozialforschung oder der Psychologie werden auch Experimente, Fragebögen oder psychologische Tests in kleineren Rahmen pilotiert, um Fehler oder Verbesserungsbedarf zu erkennen und zu beheben, bevor das eigentliche Projekt startet. Um bei Pilotprojekten sinnvolle Ergebnisse zu erzielen, müssen sie mittels analysiert werden. (de)
- Un estudio piloto, proyecto piloto o experimento piloto es un estudio preliminar a pequeña escala realizado para evaluar la viabilidad, duración, coste, adversidades, y mejorar el diseño de estudio antes del desarrollo de un proyecto de investigación a gran escala. Los estudios pilotos, por lo tanto, no pueden ser apropiados para los estudios de caso. (es)
- Un pilote ou projet pilote est une étude préliminaire à petite échelle menée afin de déterminer la faisabilité, le temps, le coût, les risques et le plan avant de mener un projet similaire à plus grande échelle, voire une mise sur le marché. Dans le cas de projets de grande ampleur ou grande taille, le projet pilote vient après le prototype destiné à « tester l'idée ». Il peut éventuellement être précédé d'un « démonstrateur », modèle en vraie grandeur et plus robuste, destiné à simuler les contraintes qui seraient encore susceptibles de « tuer l'idée ». Il peut être suivi d'une présérie. (fr)
- A pilot study, pilot project, pilot test, or pilot experiment is a small-scale preliminary study conducted to evaluate feasibility, duration, cost, adverse events, and improve upon the study design prior to performance of a full-scale research project. (en)
- Studi pendahuluan, proyek pendahuluan, uji pendahuluan, atau eksperimen pendahuluan adalah sebuah studi yang dilakukan untuk mengevaluasi kelayakan, durasi, biaya, kelemahan, dan rancangan dari suatu penelitian, sebelum dilaksanakan sebagai proyek penelitian berskala penuh. (in)
- 선행 연구(pilot study)란 본격적인 조사 및 연구에 앞서, 소규모로 조사 대상에 대해 연구 및 실험해보는 것이다. 예비 실험(pilot experiment), (pilot project), (pilot test) 등으로 부르기도 한다. 파일럿 테스트(pilot test)란 주로 컴퓨터 프로그램 등 최신 기술을 개발하여, 실제 상황에서 실현하기 전에 소규모로 시험 작동 해보는 것을 말한다. 대규모 프로젝트를 실행하거나 플랜트를 본격적으로 가동하기 전에, 발생할 수 있는 여러 가지 변인들을 미리 파악해서 수정 보완하기 위해, 모의로 시행해 보는 것을 말하기도 한다. (ko)
- 社会実験（しゃかいじっけん）とは、新たな制度や技術などの施策を導入する際、場所と期間を限定して試行することで、有効性を検証したり問題を把握し、時にはその施策の本格導入を見送るかを判断する材料とするもの。実証実験（じっしょうじっけん）とも呼ばれる。地域住民との意見交換ならびに周知と合意形成も兼ねている。 (ja)
- Pilotaż – realizacja projektu wstępnego mającego na celu przede wszystkim rozpoznanie podstawowych barier wdrożeniowych oraz zebranie know-how niezbędnego do realizacji przyszłych projektów w tej samej lub pokrewnej dziedzinie. (pl)
- 前導實驗（pilot experiment）、前導研究（pilot study）、前驅研究、或試點研究，是在正式大型研究計劃開始前，為了評估可行性、时间、成本、負面影響，因此事先進行的小型實驗或研究，其結果也可以改善正式的研究計劃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un estudio piloto, proyecto piloto o experimento piloto es un estudio preliminar a pequeña escala realizado para evaluar la viabilidad, duración, coste, adversidades, y mejorar el diseño de estudio antes del desarrollo de un proyecto de investigación a gran escala. Los estudios pilotos, por lo tanto, no pueden ser apropiados para los estudios de caso. (es)
- Un pilote ou projet pilote est une étude préliminaire à petite échelle menée afin de déterminer la faisabilité, le temps, le coût, les risques et le plan avant de mener un projet similaire à plus grande échelle, voire une mise sur le marché. Dans le cas de projets de grande ampleur ou grande taille, le projet pilote vient après le prototype destiné à « tester l'idée ». Il peut éventuellement être précédé d'un « démonstrateur », modèle en vraie grandeur et plus robuste, destiné à simuler les contraintes qui seraient encore susceptibles de « tuer l'idée ». Il peut être suivi d'une présérie. (fr)
- A pilot study, pilot project, pilot test, or pilot experiment is a small-scale preliminary study conducted to evaluate feasibility, duration, cost, adverse events, and improve upon the study design prior to performance of a full-scale research project. (en)
- Studi pendahuluan, proyek pendahuluan, uji pendahuluan, atau eksperimen pendahuluan adalah sebuah studi yang dilakukan untuk mengevaluasi kelayakan, durasi, biaya, kelemahan, dan rancangan dari suatu penelitian, sebelum dilaksanakan sebagai proyek penelitian berskala penuh. (in)
- 선행 연구(pilot study)란 본격적인 조사 및 연구에 앞서, 소규모로 조사 대상에 대해 연구 및 실험해보는 것이다. 예비 실험(pilot experiment), (pilot project), (pilot test) 등으로 부르기도 한다. 파일럿 테스트(pilot test)란 주로 컴퓨터 프로그램 등 최신 기술을 개발하여, 실제 상황에서 실현하기 전에 소규모로 시험 작동 해보는 것을 말한다. 대규모 프로젝트를 실행하거나 플랜트를 본격적으로 가동하기 전에, 발생할 수 있는 여러 가지 변인들을 미리 파악해서 수정 보완하기 위해, 모의로 시행해 보는 것을 말하기도 한다. (ko)
- 社会実験（しゃかいじっけん）とは、新たな制度や技術などの施策を導入する際、場所と期間を限定して試行することで、有効性を検証したり問題を把握し、時にはその施策の本格導入を見送るかを判断する材料とするもの。実証実験（じっしょうじっけん）とも呼ばれる。地域住民との意見交換ならびに周知と合意形成も兼ねている。 (ja)
- Pilotaż – realizacja projektu wstępnego mającego na celu przede wszystkim rozpoznanie podstawowych barier wdrożeniowych oraz zebranie know-how niezbędnego do realizacji przyszłych projektów w tej samej lub pokrewnej dziedzinie. (pl)
- 前導實驗（pilot experiment）、前導研究（pilot study）、前驅研究、或試點研究，是在正式大型研究計劃開始前，為了評估可行性、时间、成本、負面影響，因此事先進行的小型實驗或研究，其結果也可以改善正式的研究計劃。 (zh)
- دراسة تجريبية أو مشروع تجريبي، (بالإنجليزية: Pilot Experiment) هي دراسة أولية صغيرة الحجم تُجرى بهدف تقييم الجدوى والتكلفة والمدة المطلوبة والآثار الجانبية وتحسين تصميم الدراسة قبل أداء مشروع بحثي واسع النطاق. (ar)
- Pilotní studie je předběžná studie v malém měřítku před hlavním výzkumem za účelem ověření proveditelnosti nebo vylepšení plánu výzkumu. Pilotní studie se proto nemusí hodit pro případové studie. Často se studie provádí před rozsáhlým kvantitativním výzkumem ve snaze ušetřit čas a peníze za nesprávně navržený projekt. Pilotní studie se obvykle provádějí na relevantním vzorku populace, ale ne na těch, kteří budou tvořit část konečného vzorku. (cs)
- Als Pilotprojekt bezeichnet man „allgemein Großversuche oder Demonstrationsprojekte, die bei gesellschaftlich, wirtschaftlich und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt werden, um Fragen der Akzeptanz, der Wirtschaftlichkeit, des Marktpotentials und der technischen Optimierung im Feldversuch […] zu erproben“. In der empirischen Sozialforschung oder der Psychologie werden auch Experimente, Fragebögen oder psychologische Tests in kleineren Rahmen pilotiert, um Fehler oder Verbesserungsbedarf zu erkennen und zu beheben, bevor das eigentliche Projekt startet. (de)
|
