| dbo:abstract
|
- El retoc fotogràfic és un procés per a transformar una fotografia en una imatge desitjada. Diverses aplicacions dinformàtiquese programari que van des d'aplicacions professionals fins a programari bàsic per a l'usuari ocasional. (ca)
- Fotomanipulace nebo fotografická manipulace je označení pro metodu úpravy klasické nebo digitální fotografie. Jejím účelem je zejména vyvolat iluzi či dojem z výsledného obrazu, kterého by nebylo původní fotografií možno dosáhnout. Fotomanipulaci lze jednoduše popsat jako retušování či tvorbu koláže pomocí vícera fotografií. V dnešní době se tvorba fotomanipulace přesunula z temných komor a od ručního vystřihování a lepení na počítače a existuje spousta grafických programů, které práci výrazným způsobem usnadňují a urychlují. Mezi nejrozšířenější patří program Photoshop od firmy Adobe. Fotomanipulace je využívána nejen v komerční fotografii a průmyslovém designu, ale i umělci věnujícími se tvorbě svých výtvarných děl pomocí této metody. Na druhou stranu bývá manipulace s obrazem zneužívána v novinářské fotografii. S novými médii a technologiemi se mění náš způsob vnímání. Otevírají se otázky, zda ještě fotografii a dalším obrazům, které nás obklopují, důvěřujeme, do jaké míry manipulace obrazem ovlivňuje politiku a umění, a jaké pozitivní a negativní vlivy to má na současnou společnost. —Štěpán Pudlák, 2010 (cs)
- Unter einer Fotomanipulation versteht man die Veränderung oder Manipulation einer Fotografie unter Zuhilfenahme technischer Mittel, um einen fremden Sachverhalt vorzutäuschen. Die Manipulation kann vor, während oder nach der Aufnahme erfolgen.
* Vor der Aufnahme wird es inszenierte Fotografie genannt.
* Während der Aufnahme ist es die Korrektur der Belichtung. Ein Beispiel hierfür ist der Einsatz der Mehrfachbelichtung.
* Nach der Aufnahme geänderte Aufnahmen werden unter dem Begriff Bildbearbeitung zusammengefasst. Ältere Begrifflichkeiten verwendeten die Namen einzelner Techniken, wie Retusche. (de)
- La retouche d'image désigne tout procédé qui consiste à modifier une image, photographie, film cinématographique ou peinture. En photographie, la retouche consiste à corriger des défauts d'aspect, éclaircir ou assombrir l'image, augmenter ou diminuer les contrastes et retravailler la saturation des couleurs. Elle peut aussi faire référence à des modifications plus importantes. Si on transforme une photographie pour ajouter une personne ou en enlever une, on parle alors de photomontage ou de trucage photographique. En peinture, il s'agit pour le peintre de modifier légèrement certains aspects d'une toile, à la création, ultérieurement ou dans le cadre d'une restauration. (fr)
- La manipulación fotográfica es la aplicación de técnicas de edición de imágenes a fotografías con el fin de alterar, crear una ilusión o truco (en contraste con la mejora o mera corrección), a través de medios analógicos (tapados y edición zonal) o digitales (mediante Photoshop, Ilustrator u otros programas). Su creciente uso, el impacto cultural y los aspectos éticos lo ha hecho un tema de interés más allá de ser solo un proceso técnico. (es)
- Photograph manipulation involves the transformation or alteration of a photograph using various methods and techniques to achieve desired results. Some photograph manipulations are considered to be skillful artwork, while others are considered to be unethical practices, especially when used to deceive the public. Other examples include being used for political propaganda, or to improve the appearance of a product or person, or simply as entertainment or practical jokes. Depending on the application and intent, some photograph manipulations are considered an art form because it involves the creation of unique images and in some instances, signature expressions of art by photographic artists. Ansel Adams employed some of the more common manipulations using darkroom exposure techniques, burning (darkening) and dodging (lightening) a photograph. Other examples of photo manipulation include retouching photographs using ink or paint, airbrushing, double exposure, piecing photos or negatives together in the darkroom, scratching instant films, or through the use of software-based manipulation tools applied to digital images. Modern examples include software applications that may be developed for the manipulation of digital images, ranging from professional applications to basic imaging software for casual users. (en)
- Manipulasi foto melibatkan proses sebuah foto dengan menggunakan berbagai metode dan teknik untuk mencapai hasil yang diinginkan. Beberapa foto yang dimanipulasi dianggap sebagai karya seni yang terampil, sementara mereka yang tidak setuju menyatakan bahwa tindakan ini merupakan praktik tidak etis, terutama ketika digunakan untuk menipu publik, seperti yang digunakan untuk propaganda politik, atau untuk membuat produk atau seseorang terlihat menjadi lebih baik. (in)
- 写真編集（しゃしんへんしゅう、英: Photo editing ）とは、アナログ（銀塩写真）/デジタル（デジタル写真）を問わず、写真画像を修整する技法を意味する。 フォトレタッチ (英: Photo retouch) とも。これを職業とする人をレタッチャーという。英語発音からの他のカタカナ表記でフォトリタッチ (英: photo retouching) 、リタッチャー (英: retoucher) とする場合もある。 (ja)
- Onder beeldmanipulatie wordt verstaan het aanbrengen van veranderingen in een afbeelding. Beeldmanipulatie vindt plaats na beeldbewerking. Het woord beeldmanipulatie wordt gericht gebruikt in de zin van het wijzigen, verwijderen of toevoegen van afzonderlijke beeldelementen in een bepaalde afbeelding. (nl)
- Retusz oznacza poprawianie fotografii, poprzez jej odnowienie, zmianę barwną fotografii, wykadrowanie, poprawę szczegółów, a także zmiany poza obszarem kadru np. dodanie ramki. Retuszem jest również wykreowanie fotografii na styl dawnych fotografii. (pl)
- Tratamento de imagem ou manipulação de imagem envolve alterar uma fotografia usando vários métodos e técnicas para atingir os resultados desejados. Algumas manipulações de imagens são consideradas trabalhos hábeis, enquanto outras são consideradas práticas antiéticas, especialmente quando usado para enganar o público. Também pode ser usada para propaganda política, fazer um produto ou pessoa parecer melhor, ou para fins de entretenimento. (pt)
- Bildmanipulering, fotomanipulation eller retusch är att ändra ett originalfoto så att det delvis får nytt innehåll och ändrar betydelse i olika grader. Som regel inte mer än att man kan känna igen stora delar av utgångsbilden. Fotomanipulation kan också innebära att sätta samman flera fotografier till en ny komposition, även om sådana bilder i konstsammanhang vanligtvis kallas fotomontage eller collage. (sv)
- 修飾照片，俗稱修圖，是指使用各種方式和技術修改照片以達到預期的目的。依據動機和應用方式不同，一些修飾照片的作品被認為是巧妙的藝術品，而一些則有不道德的用途，例如用於政治宣傳、或使商品看起來更好。被視為藝術品的經修飾照片是因為它涉及創作獨特的圖像，而在某些情況下，這是影像藝術家的個性簽名形式。例如美國攝影師安塞爾·亞當斯使用暗房曝光技術，如來修飾照片使其變暗或變亮。其它修飾照片的手法包括使用墨水、油漆、、拼接照片或底片、應用軟體修改數位圖像等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El retoc fotogràfic és un procés per a transformar una fotografia en una imatge desitjada. Diverses aplicacions dinformàtiquese programari que van des d'aplicacions professionals fins a programari bàsic per a l'usuari ocasional. (ca)
- La manipulación fotográfica es la aplicación de técnicas de edición de imágenes a fotografías con el fin de alterar, crear una ilusión o truco (en contraste con la mejora o mera corrección), a través de medios analógicos (tapados y edición zonal) o digitales (mediante Photoshop, Ilustrator u otros programas). Su creciente uso, el impacto cultural y los aspectos éticos lo ha hecho un tema de interés más allá de ser solo un proceso técnico. (es)
- Manipulasi foto melibatkan proses sebuah foto dengan menggunakan berbagai metode dan teknik untuk mencapai hasil yang diinginkan. Beberapa foto yang dimanipulasi dianggap sebagai karya seni yang terampil, sementara mereka yang tidak setuju menyatakan bahwa tindakan ini merupakan praktik tidak etis, terutama ketika digunakan untuk menipu publik, seperti yang digunakan untuk propaganda politik, atau untuk membuat produk atau seseorang terlihat menjadi lebih baik. (in)
- 写真編集（しゃしんへんしゅう、英: Photo editing ）とは、アナログ（銀塩写真）/デジタル（デジタル写真）を問わず、写真画像を修整する技法を意味する。 フォトレタッチ (英: Photo retouch) とも。これを職業とする人をレタッチャーという。英語発音からの他のカタカナ表記でフォトリタッチ (英: photo retouching) 、リタッチャー (英: retoucher) とする場合もある。 (ja)
- Onder beeldmanipulatie wordt verstaan het aanbrengen van veranderingen in een afbeelding. Beeldmanipulatie vindt plaats na beeldbewerking. Het woord beeldmanipulatie wordt gericht gebruikt in de zin van het wijzigen, verwijderen of toevoegen van afzonderlijke beeldelementen in een bepaalde afbeelding. (nl)
- Retusz oznacza poprawianie fotografii, poprzez jej odnowienie, zmianę barwną fotografii, wykadrowanie, poprawę szczegółów, a także zmiany poza obszarem kadru np. dodanie ramki. Retuszem jest również wykreowanie fotografii na styl dawnych fotografii. (pl)
- Tratamento de imagem ou manipulação de imagem envolve alterar uma fotografia usando vários métodos e técnicas para atingir os resultados desejados. Algumas manipulações de imagens são consideradas trabalhos hábeis, enquanto outras são consideradas práticas antiéticas, especialmente quando usado para enganar o público. Também pode ser usada para propaganda política, fazer um produto ou pessoa parecer melhor, ou para fins de entretenimento. (pt)
- Bildmanipulering, fotomanipulation eller retusch är att ändra ett originalfoto så att det delvis får nytt innehåll och ändrar betydelse i olika grader. Som regel inte mer än att man kan känna igen stora delar av utgångsbilden. Fotomanipulation kan också innebära att sätta samman flera fotografier till en ny komposition, även om sådana bilder i konstsammanhang vanligtvis kallas fotomontage eller collage. (sv)
- 修飾照片，俗稱修圖，是指使用各種方式和技術修改照片以達到預期的目的。依據動機和應用方式不同，一些修飾照片的作品被認為是巧妙的藝術品，而一些則有不道德的用途，例如用於政治宣傳、或使商品看起來更好。被視為藝術品的經修飾照片是因為它涉及創作獨特的圖像，而在某些情況下，這是影像藝術家的個性簽名形式。例如美國攝影師安塞爾·亞當斯使用暗房曝光技術，如來修飾照片使其變暗或變亮。其它修飾照片的手法包括使用墨水、油漆、、拼接照片或底片、應用軟體修改數位圖像等。 (zh)
- Fotomanipulace nebo fotografická manipulace je označení pro metodu úpravy klasické nebo digitální fotografie. Jejím účelem je zejména vyvolat iluzi či dojem z výsledného obrazu, kterého by nebylo původní fotografií možno dosáhnout. Fotomanipulaci lze jednoduše popsat jako retušování či tvorbu koláže pomocí vícera fotografií. V dnešní době se tvorba fotomanipulace přesunula z temných komor a od ručního vystřihování a lepení na počítače a existuje spousta grafických programů, které práci výrazným způsobem usnadňují a urychlují. Mezi nejrozšířenější patří program Photoshop od firmy Adobe. (cs)
- Unter einer Fotomanipulation versteht man die Veränderung oder Manipulation einer Fotografie unter Zuhilfenahme technischer Mittel, um einen fremden Sachverhalt vorzutäuschen. Die Manipulation kann vor, während oder nach der Aufnahme erfolgen. (de)
- Photograph manipulation involves the transformation or alteration of a photograph using various methods and techniques to achieve desired results. Some photograph manipulations are considered to be skillful artwork, while others are considered to be unethical practices, especially when used to deceive the public. Other examples include being used for political propaganda, or to improve the appearance of a product or person, or simply as entertainment or practical jokes. (en)
- La retouche d'image désigne tout procédé qui consiste à modifier une image, photographie, film cinématographique ou peinture. En photographie, la retouche consiste à corriger des défauts d'aspect, éclaircir ou assombrir l'image, augmenter ou diminuer les contrastes et retravailler la saturation des couleurs. Elle peut aussi faire référence à des modifications plus importantes. Si on transforme une photographie pour ajouter une personne ou en enlever une, on parle alors de photomontage ou de trucage photographique. (fr)
|
.jpg){kind=link}
_-2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}