| dbo:abstract
|
- Národní park Penang leží na severozápadním cípu malajsijského ostrova Penang. Tato oblast o rozloze 1 213 hektarů získala nejvyšší státní ochranu v roce 2003. Těžba dřeva byla na většině území parku zastavena již v roce 1955. Předmětem ochrany jsou dipterokarpové lesy, mangrovníkové porosty, písečné pláže, pobřežní moře a meromiktické jezero se dvěma druhy vody, které které se vzájemně nemísí, ve spodní vrstvě je slaná voda a v horní vrstvě je voda sladká. Eviduje se zde přes tisíc rostlinných druhů a 417 druhů zvířat, například kareta obrovská. Do národního parku se lze snadno dostat městskými autobusy 101 a 102, z recepce národního parku pak pokračuje turista pěšky, popřípadě je možné si domluvit dopravu lodí. (cs)
- The Penang National Park (Malay: Taman Negara Pulau Pinang; تامن نݢارا ڤولاو ڤينڠ; Chinese: 槟城国家公园; Bīnchéng guójiā gōngyuán; Tamil: பினாங்கு தேசியப் பூங்காக்கள்; Piṉāṅku tēciyap pūṅkākkaḷ) spans 1,213ha of land and sea and is used by scientists, researchers, and nature lovers to explore its natural treasures. Previously known as the Pantai Acheh Forest Reserve, this pristine site is known to harbour 417 flora and 143 fauna species. Pantai Acheh Forest Reserve, located at the northwestern tip of Penang Island, was declared the Penang National Park in April 2003. Penang National Park is the first protected area legally gazetted under Malaysia's National Park Act of 1980, signifying the State and Federal governments' environmental protection efforts. Penang National Park was established to preserve and protect flora and fauna as well as objects with geological, archaeological, historical, ethnological, scientific, and scenic interests. Natural attractions of Pulau Pinang National Park include the hill / lowland dipterocarp forests, mangrove forest areas, sandy beach habitats, a seasonal meromictic lake and the open coastal seas. Stands of seraya (Shorea curtisii) trees, common feature of coastal dipterocarp forest, can be easily seen on steep slopes around Muka Head. There are over 1000 species of plants recorded which are dominated by the families Dipterocarpaceae, Leguminosae, Apocynaceae, Anacardiaceae, Euphorbiaceae and Moraceae. Part of the Pantai Acheh Forest Reserve had been logged before 1955; no forest areas there have been logged since 1955. All logging activities were stopped in 1996, and Malaysian public funding has been allocated to develop the Penang National Park, within guidelines. (en)
- 檳城國家公園（馬來語：Taman Negara Pulau Pinang）是馬來西亞的國家公園，位於檳島西北部，成立於2003年，面積25.6平方公里，有鸛嘴翡翠、大白鷺、白腹海鵰、栗鳶、翠鳥等野生鳥類棲息。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 檳城國家公園（馬來語：Taman Negara Pulau Pinang）是馬來西亞的國家公園，位於檳島西北部，成立於2003年，面積25.6平方公里，有鸛嘴翡翠、大白鷺、白腹海鵰、栗鳶、翠鳥等野生鳥類棲息。 (zh)
- Národní park Penang leží na severozápadním cípu malajsijského ostrova Penang. Tato oblast o rozloze 1 213 hektarů získala nejvyšší státní ochranu v roce 2003. Těžba dřeva byla na většině území parku zastavena již v roce 1955. Předmětem ochrany jsou dipterokarpové lesy, mangrovníkové porosty, písečné pláže, pobřežní moře a meromiktické jezero se dvěma druhy vody, které které se vzájemně nemísí, ve spodní vrstvě je slaná voda a v horní vrstvě je voda sladká. Eviduje se zde přes tisíc rostlinných druhů a 417 druhů zvířat, například kareta obrovská. (cs)
- The Penang National Park (Malay: Taman Negara Pulau Pinang; تامن نݢارا ڤولاو ڤينڠ; Chinese: 槟城国家公园; Bīnchéng guójiā gōngyuán; Tamil: பினாங்கு தேசியப் பூங்காக்கள்; Piṉāṅku tēciyap pūṅkākkaḷ) spans 1,213ha of land and sea and is used by scientists, researchers, and nature lovers to explore its natural treasures. Previously known as the Pantai Acheh Forest Reserve, this pristine site is known to harbour 417 flora and 143 fauna species. Pantai Acheh Forest Reserve, located at the northwestern tip of Penang Island, was declared the Penang National Park in April 2003. (en)
|
