| dbo:abstract
|
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Pontevedra, ca. 1532 - oceà Atlàntic, prop de Lisboa, 17 de juliol de 1592) fou un navegant, explorador, historiador, astrònom i científic espanyol que l'any 1568 contribuí en el descobriment de les illes Salomó, fet per Álvaro de Mendaña y Neyra. No és segur el seu lloc de naixement, existint un dubte entre Pontevedra, d'on era originària la família paterna, i Alcalá de Henares, on se sap que posteriorment va estudiar. El seu pare, Bartolomé Sarmiento va néixer a Pontevedra i la seva mare Maria Gamboa ho va fer a Bilbao. (ca)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1532 Pontevedra, Španělsko – 1592 Atlantský oceán) byl španělský (galicijský) mořeplavec, astronom a historik. (cs)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1530–1592) estis hispana esploristo, aŭtoro, historiisto, matematikisto kaj astronomo. Lia naskiĝloko ne certas kaj eble estis Pontevedro en Galegio, kie originis lia patra familio, aŭ Alcalá de Henares en Kastilio, kie li poste studis. Lia patro Bartolomé Sarmiento naskiĝis en Pontevedro kaj lia patrino, María Gamboa, naskiĝis en Bilbao, Eŭskio. (eo)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (* um 1532 in Alcalá de Henares; † 1592) war ein spanischer Seefahrer, Kosmograph, Historiker und Gouverneur der Region der Magellanstraße. (de)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1532, Pontevedra - 1592, Lisboako kostaldearen aurrean) espainiar itsasgizon, esploratzaile, idazle, astronomo, zientzialari eta humanista bat izan zen. Ustez, 1530 eta 1532 bitartean Pontevedran jaio omen zen. Bere aita Bartolomé Sarmiento eta ama María de Ganboa bilbotarra izan zituen. (eu)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Alcalá de Henares, Corona de España, e/ 1530 y 1532 - océano Atlántico de la costa de Lisboa, Reino de Portugal de la Monarquía Hispánica, 17 de julio de 1592) era un marino, cosmógrafo, matemático, escritor, soldado, historiador, filólogo, astrónomo, científico, humanista, explorador y conquistador español del siglo XVI, que fuera nombrado por el rey Felipe II como gobernador y capitán general de las Tierras del Estrecho de Magallanes a finales de 1580. En el año 1584 fundó las primeras poblaciones de su incipiente gobernación —las ciudades del Nombre de Jesús y del Rey Felipe—, como parte del intento de colonización del estrecho de Magallanes pero sus habitantes irían pereciendo de hambre por la escasez de alimentos y las condiciones climáticas extremas. El último sobreviviente de este último poblado que internacionalmente había sido rebautizado como Puerto del Hambre, fue rescatado a principios de 1590 por la nave inglesa The Delight. (es)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1532–1592) was a Spanish explorer, author, historian, mathematician, and astronomer. His birthplace is not certain and may have been Pontevedra, in Galicia, where his paternal family originated, or Alcalá de Henares in Castile, where he later is known to have studied . His father was born in Pontevedra and his mother was born in Bilbao, Basque Country. (en)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Alcalá de Henares, 1532 - 1592) adalah pengelana, pengarang, sejarawan, astronom dan ilmuwan Spanyol. Tempat kelahirannya tidak pasti dan mungkin di Pontevedra. Ayahnya lahir di Pontevedra dan ibunya lahir di Bilbao. Ia melakukan survey yang akurat terhadap Patagonia. Ia mendirikan permukiman di Nombre de Dios dan . (in)
- Pedro Sarmiento de Gamboa est un explorateur, scientifique, historien et humaniste espagnol d'origine galicienne (de par son père Bartolomé Sarmiento) et basque (de par sa mère María Gamboa, née à Bilbao). Il est né en 1532 à Pontevedra (Galice) et mort en 1592 près de Lisbonne. (fr)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Alcalá de Henares, 1530 – Lisbona, 1590) è stato un navigatore, esploratore e astronomo spagnolo, uomo eclettico per eccellenza, cosmografo, profondo conoscitore del greco e del latino, validissimo scrittore e poeta apprezzato. Pedro Sarmiento de Gamboa. (it)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (ur. ok. 1530, zm. w 1592) – hiszpański żeglarz, kosmograf, historyk i badacz Ameryki Południowej i Oceanu Spokojnego, Urodził się w Galicji, w Hiszpanii. Do Ameryki (najpierw do Meksyku, a następnie do Peru) dotarł w 1555. Jego metody kosmograficzne nie podobały się hiszpańskiej inkwizycji, dlatego musiał oczyścić się przed sądem w Limie z oskarżenia o czary. Sąd go uniewinnił, ale jeszcze przez wiele lat był przez przedstawicieli Kościoła podejrzewany o kacerstwo. W latach 1567-1569, wspólnie z innym żeglarzem hiszpańskim, Álvaro de Mendañą, podjął wyprawę na Pacyfik z zamiarem odkrycia Terra Australis, tajemniczego południowego lądu, który miał być przeciwwagą dla kontynentów półkuli północnej. Sarmiento, w oparciu o Biblię i opowieści inkaskich władców, uważał, że Terra Australis to tajemniczy Ofir, skąd król Salomon sprowadzał do Izraela złoto. Ląd ten winien był znajdować się gdzieś na zachód od Ziemi Ognistej. Jednak wyprawa zamiast nowego kontynentu – posuwając się bardziej na północ – odkryła Wyspy Marshalla i Wyspy Salomona (nazwane tak w nadziei, że mityczna kraina Szeba znajduje się gdzieś opodal), po czym wróciła do Peru. Tu Gamboa uczestniczył w stłumieniu inkaskiego powstania; napisał także historię Inków, popularną literaturę w XVI-wiecznej Europie. W 1579, w związku z korsarskimi atakami angielskiego żeglarza Francisa Drake'a na posiadłości hiszpańskie od Peru po Meksyk, Pedro Sarmiento de Gamboa dostał polecenie przechwycenia go – na czele flotylli okrętów – w Cieśninie Magellana podczas jego spodziewanej drogi powrotnej do Europy. Drake tymczasem wybrał drogę przez Ocean Indyjski i wokół Przylądka Dobrej Nadziei, wobec czego zastawiona nań pułapka nie przyniosła efektu, pozwoliła natomiast Gamboi na dokładne zbadanie i skartowanie cieśniny, co zabrało mu 16 miesięcy. Po wykonaniu zadania udał się do Hiszpanii, gdzie w 1580 przedstawił królowi Filipowi II wyniki swych badań. W dwa lata później Sarmiento i Diego Flores de Valdés stanęli na czele kolejnej wyprawy złożonej z 24 statków. Sztorm, który napotkali na Atlantyku rozproszył flotę; wiele jednostek zatonęło, Valdés z kilkoma wrócił do Hiszpanii. Tymczasem Gamboa dotarł do Cieśniny Magellana, pokonał ją na czele 4 statków z 64 kolonistami i w 1584 założył osiedla Rey don Felipe i Nombre de Jesús. Obie kolonie zostały w jakiś czas później opuszczone przez głodujących osadników. W drodze powrotnej do Hiszpanii został schwytany przez Anglików. W Londynie w 1588 był przesłuchiwany przez samą królową Elżbietę I. Po jakimś czasie udało mu się zebrać pieniądze na wykupienie z niewoli, ale w drodze przez Francję został ponownie ujęty i uwięziony. Ostatecznie wykupiony został przez hiszpański dwór królewski w 1590. W roku następnym zlecono mu przygotowanie kolejnej wyprawy kolonizacyjnej do Ameryki Południowej, ale zmarł na krótko przed jej wyruszeniem. Pedro Sarmiento de Gamboa wniósł istotny wkład w badania Wysp Salomona, a także w dokładne poznanie Cieśniny Magellana i Ziemi Ognistej. Jego pomiary długości i szerokości geograficznej Peru należały do najdokładniejszych w tamtym czasie. (pl)
- Пéдро Сармьéнто де Гамбóа (исп. Pedro Sarmiento de Gamboa; 1532—1592) — испанский исследователь, путешественник, мореплаватель, солдат, писатель, поэт, историк, учёный (астроном, космограф, математик) и гуманист XVI века. Яркий представитель типа «универсального человека» (лат. homo universale) — идеала эпохи Ренессанса. Участвовал в открытии Соломоновых островов, исследовал побережье Чили. Первый губернатор земель у Магелланова пролива, осуществивший их заселение испанцами. Автор книги по истории Инков. Не путать с:
* Педро Сармьенто, главный герой мятежа в Толедо в 1449.
* Педро Гомес Сармьенто, епископ и кардинал, XVI век. (ru)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Pontevedra, Espanha, 1532 - Lisboa, Portugal, 1592) foi um navegador e historiador espanhol. Participou junto a Álvaro de Mendaña da expedição que descobriu as Ilhas Salomão, sendo nomeado capitão de um dos navios de Mendaña em 1567; posteriormente, foi governador das terras do Estreito de Magalhães. Estabeleceu uma colônia de espanhóis ao Sul da América do Sul, mas fracassou neste projeto por diversas razões, tendo os colonos morrido de fome. Em uma de suas viagens à Espanha em busca de auxílio para este estabelecimento, foi aprisionado por corsários ingleses e levado a Londres. Libertado pela Rainha Elizabeth I da Inglaterra, foi de novo aprisionado, desta vez por franceses, até ao pagamento do resgate em 1590. Voltou à Espanha, onde foi recebido por Felipe II de Espanha. Pouco depois foi nomeado Almirante da Armada Espanhola e veio a falecer a bordo de um de seus navios, em 1592, na costa de Lisboa. (pt)
- Педро Сарм'єнто де Гамбоа (ісп. Pedro Sarmiento de Gamboa; 1532—1592) — іспанський дослідник, мандрівник, мореплавець, солдат, письменник, поет, історик, вчений (астроном, космограф, математик) і гуманіст XVI століття. Яскравий представник типу «універсальної людини» (лат. homo universale) — ідеалу доби Ренесансу. Брав участь у відкритті Соломонових островів, досліджував узбережжя Чилі. Перший губернатор земель прилеглих до Магелланової протоки, що здійснив їх заселення іспанцями. Автор цінної книги з історії інків. Не плутати з:
* Педро Сарм'єнто, головний герой заколоту в Толедо в 1449 р.
* Педро Гомес Сарм'єнто, єпископ і кардинал, XVI століття. (uk)
- 佩德罗·甘博阿·德·萨尔米恩托（Pedro Sarmiento de Gamboa，1532年－1592年），文艺复兴时期欧洲历史学家和航海家。他曾游历秘鲁，著有《印第安人的历史》（抄本，1570年至1572年），描述印加人所遭受的暴力和不公。此书直到1906年才出版。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Pontevedra, ca. 1532 - oceà Atlàntic, prop de Lisboa, 17 de juliol de 1592) fou un navegant, explorador, historiador, astrònom i científic espanyol que l'any 1568 contribuí en el descobriment de les illes Salomó, fet per Álvaro de Mendaña y Neyra. No és segur el seu lloc de naixement, existint un dubte entre Pontevedra, d'on era originària la família paterna, i Alcalá de Henares, on se sap que posteriorment va estudiar. El seu pare, Bartolomé Sarmiento va néixer a Pontevedra i la seva mare Maria Gamboa ho va fer a Bilbao. (ca)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1532 Pontevedra, Španělsko – 1592 Atlantský oceán) byl španělský (galicijský) mořeplavec, astronom a historik. (cs)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1530–1592) estis hispana esploristo, aŭtoro, historiisto, matematikisto kaj astronomo. Lia naskiĝloko ne certas kaj eble estis Pontevedro en Galegio, kie originis lia patra familio, aŭ Alcalá de Henares en Kastilio, kie li poste studis. Lia patro Bartolomé Sarmiento naskiĝis en Pontevedro kaj lia patrino, María Gamboa, naskiĝis en Bilbao, Eŭskio. (eo)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (* um 1532 in Alcalá de Henares; † 1592) war ein spanischer Seefahrer, Kosmograph, Historiker und Gouverneur der Region der Magellanstraße. (de)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1532, Pontevedra - 1592, Lisboako kostaldearen aurrean) espainiar itsasgizon, esploratzaile, idazle, astronomo, zientzialari eta humanista bat izan zen. Ustez, 1530 eta 1532 bitartean Pontevedran jaio omen zen. Bere aita Bartolomé Sarmiento eta ama María de Ganboa bilbotarra izan zituen. (eu)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (1532–1592) was a Spanish explorer, author, historian, mathematician, and astronomer. His birthplace is not certain and may have been Pontevedra, in Galicia, where his paternal family originated, or Alcalá de Henares in Castile, where he later is known to have studied . His father was born in Pontevedra and his mother was born in Bilbao, Basque Country. (en)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Alcalá de Henares, 1532 - 1592) adalah pengelana, pengarang, sejarawan, astronom dan ilmuwan Spanyol. Tempat kelahirannya tidak pasti dan mungkin di Pontevedra. Ayahnya lahir di Pontevedra dan ibunya lahir di Bilbao. Ia melakukan survey yang akurat terhadap Patagonia. Ia mendirikan permukiman di Nombre de Dios dan . (in)
- Pedro Sarmiento de Gamboa est un explorateur, scientifique, historien et humaniste espagnol d'origine galicienne (de par son père Bartolomé Sarmiento) et basque (de par sa mère María Gamboa, née à Bilbao). Il est né en 1532 à Pontevedra (Galice) et mort en 1592 près de Lisbonne. (fr)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Alcalá de Henares, 1530 – Lisbona, 1590) è stato un navigatore, esploratore e astronomo spagnolo, uomo eclettico per eccellenza, cosmografo, profondo conoscitore del greco e del latino, validissimo scrittore e poeta apprezzato. Pedro Sarmiento de Gamboa. (it)
- 佩德罗·甘博阿·德·萨尔米恩托（Pedro Sarmiento de Gamboa，1532年－1592年），文艺复兴时期欧洲历史学家和航海家。他曾游历秘鲁，著有《印第安人的历史》（抄本，1570年至1572年），描述印加人所遭受的暴力和不公。此书直到1906年才出版。 (zh)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Alcalá de Henares, Corona de España, e/ 1530 y 1532 - océano Atlántico de la costa de Lisboa, Reino de Portugal de la Monarquía Hispánica, 17 de julio de 1592) era un marino, cosmógrafo, matemático, escritor, soldado, historiador, filólogo, astrónomo, científico, humanista, explorador y conquistador español del siglo XVI, que fuera nombrado por el rey Felipe II como gobernador y capitán general de las Tierras del Estrecho de Magallanes a finales de 1580. (es)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (ur. ok. 1530, zm. w 1592) – hiszpański żeglarz, kosmograf, historyk i badacz Ameryki Południowej i Oceanu Spokojnego, Urodził się w Galicji, w Hiszpanii. Do Ameryki (najpierw do Meksyku, a następnie do Peru) dotarł w 1555. Jego metody kosmograficzne nie podobały się hiszpańskiej inkwizycji, dlatego musiał oczyścić się przed sądem w Limie z oskarżenia o czary. Sąd go uniewinnił, ale jeszcze przez wiele lat był przez przedstawicieli Kościoła podejrzewany o kacerstwo. (pl)
- Pedro Sarmiento de Gamboa (Pontevedra, Espanha, 1532 - Lisboa, Portugal, 1592) foi um navegador e historiador espanhol. Participou junto a Álvaro de Mendaña da expedição que descobriu as Ilhas Salomão, sendo nomeado capitão de um dos navios de Mendaña em 1567; posteriormente, foi governador das terras do Estreito de Magalhães. Voltou à Espanha, onde foi recebido por Felipe II de Espanha. Pouco depois foi nomeado Almirante da Armada Espanhola e veio a falecer a bordo de um de seus navios, em 1592, na costa de Lisboa. (pt)
- Пéдро Сармьéнто де Гамбóа (исп. Pedro Sarmiento de Gamboa; 1532—1592) — испанский исследователь, путешественник, мореплаватель, солдат, писатель, поэт, историк, учёный (астроном, космограф, математик) и гуманист XVI века. Яркий представитель типа «универсального человека» (лат. homo universale) — идеала эпохи Ренессанса. Участвовал в открытии Соломоновых островов, исследовал побережье Чили. Первый губернатор земель у Магелланова пролива, осуществивший их заселение испанцами. Автор книги по истории Инков. Не путать с: (ru)
- Педро Сарм'єнто де Гамбоа (ісп. Pedro Sarmiento de Gamboa; 1532—1592) — іспанський дослідник, мандрівник, мореплавець, солдат, письменник, поет, історик, вчений (астроном, космограф, математик) і гуманіст XVI століття. Яскравий представник типу «універсальної людини» (лат. homo universale) — ідеалу доби Ренесансу. Брав участь у відкритті Соломонових островів, досліджував узбережжя Чилі. Перший губернатор земель прилеглих до Магелланової протоки, що здійснив їх заселення іспанцями. Автор цінної книги з історії інків. Не плутати з: (uk)
|
_Alcal%C3%A1_de_Henares.png?width=300)
_Alcalá_de_Henares.png?width=300){kind=link}
_Alcalá_de_Henares.png){kind=link}
_Alcalá_de_Henares.png){kind=link}