| dbo:abstract
|
- Civitas Pacensis, Civitas Pacis o Pax Iulia se corresponde con el nombre que en la época del emperador Augusto recibía la actual ciudad de Beja (Bajo Alentejo, Portugal). La antigua Pax Iulia era la capital del Conventus Pacencis que, juntamente con el Conventus Scallabitanus (Santarém) y Conventus Emeritensis (Mérida), constituían los tres territorios administrativos en que se dividía la provincia de Lusitania en la época de Augusto. (es)
- Pax Iulia (also known as Colonia Civitas Pacensis) was a city in the Roman province of Lusitania (today situated in the Portuguese municipality of Beja). (en)
- Пакс Юлия (лат. Pax Julia) — город в римской провинции Лузитания, современная Бежа (Португалия). Это место было заселено уже в кельтские времена около 400 года до н. э. Имеются указания на карфагенское присутствие в городе. Упоминается Полибием и Клавдием Птолемеем. Он был переименован в Пакс Юлия, «Мир Юлия», Гаем Юлием Цезарем в 48 году до н. э. после того, как был заключен мир с лузитанами. Где-то между 31 и 27 годом до н. э., во времена правления императора Октавиана Августа, город получил статус муниципия. Колонисты были приписаны к Галериевой трибе. Археологи обнаружили остатки большого римского храма (30 х 19,4 метра), датируемого первым веком нашей эры на городском форуме, несколько надписей, арки, укрепления и акведук. (ru)
- Pax Julia, Pax Iulia, Pax Augusta ou Civitas Pacensis era o nome da cidade de Beja, Portugal, no tempo da dominação romana da Península Ibérica. Pensa-se que a povoação seria já muito antiga, talvez mesmo existente nos últimos períodos pré-históricos. A avaliar pelos achados arqueológicos do seu termo, Pax Julia teria sido uma importante cidade durante a romanização do território onde hoje existe Portugal. Até ao século XX, alguns autores, identificavam a Pax Julia romana com a cidade espanhola de Badajoz. Esta identificação foi avançada por Rodrigo Dosma, um cónego de Badajoz do século XVI, em cuja época era habitual a elaboração mais ou menos fantasiosa, quando não completamente inventada, da história de cidades, com o objetivo de demonstrar uma grande antiguidade e a origem romana ou anterior. Esta hipótese está atualmente posta de lado, devido à pouca ou nenhuma consistência dos argumentos, que se baseavam exclusivamente em interpretações arbitrárias das fontes históricas, e que não são corroborados por evidências arqueológicas. Apesar disso, tanto o gentílico culto de Badajoz como o nome da diocese badajocense em latim continuam a ser "pacense" (Augustanus-Pacensis, de Pax Augusta ou simplesmente Pacensis), ao passo que a diocese bejense é designada Beiensis. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Civitas Pacensis, Civitas Pacis o Pax Iulia se corresponde con el nombre que en la época del emperador Augusto recibía la actual ciudad de Beja (Bajo Alentejo, Portugal). La antigua Pax Iulia era la capital del Conventus Pacencis que, juntamente con el Conventus Scallabitanus (Santarém) y Conventus Emeritensis (Mérida), constituían los tres territorios administrativos en que se dividía la provincia de Lusitania en la época de Augusto. (es)
- Pax Iulia (also known as Colonia Civitas Pacensis) was a city in the Roman province of Lusitania (today situated in the Portuguese municipality of Beja). (en)
- Pax Julia, Pax Iulia, Pax Augusta ou Civitas Pacensis era o nome da cidade de Beja, Portugal, no tempo da dominação romana da Península Ibérica. Pensa-se que a povoação seria já muito antiga, talvez mesmo existente nos últimos períodos pré-históricos. A avaliar pelos achados arqueológicos do seu termo, Pax Julia teria sido uma importante cidade durante a romanização do território onde hoje existe Portugal. (pt)
- Пакс Юлия (лат. Pax Julia) — город в римской провинции Лузитания, современная Бежа (Португалия). Это место было заселено уже в кельтские времена около 400 года до н. э. Имеются указания на карфагенское присутствие в городе. Упоминается Полибием и Клавдием Птолемеем. Он был переименован в Пакс Юлия, «Мир Юлия», Гаем Юлием Цезарем в 48 году до н. э. после того, как был заключен мир с лузитанами. Где-то между 31 и 27 годом до н. э., во времена правления императора Октавиана Августа, город получил статус муниципия. Колонисты были приписаны к Галериевой трибе. (ru)
|
