| dbo:abstract
|
- وذمة حليمة العصب البصري (بالإنجليزية: Papilledema) هو انتفاخ في القرص البصري سببه زيادة في الضغط داخل القحف. يحدث الانتفاخ غالباً في كلا العينين، وقد يستغرق ظهوره ساعات أو أسابيع، أما الانتفاخ في قرص بصري واحد - عين واحدة - فهو نادر الحدوث. (ar)
- El papil·ledema o edema de papil·la és la inflamació de la papil·la òptica que és causada per l'increment de la pressió intracranial. La inflamació és generalment bilateral, però pot ser unilateral, que és extremadament rara i pot ocórrer en un període d'hores o setmanes. El papil·ledema per pot passar en un sol ull o pot ser més greu en un ull que en l'altre o no passar en absolut malgrat l'evidència d'hipertensió intracranial. Quan es presenta un edema de papil·la, en ser un estat patològic, requereix una recerca per evitar la pèrdua de la visió. El papil·ledema sovint pot ser un signe de la dita història d'hipertensió intracranial. Quan hi ha edema de papil·la en un ull també s'ha d'assegurar que no hi ha cap problema local en l'òrbita (cavitat de l'ull) que està causant l'edema de papil·la unilateral. Per exemple, un tumor del nervi òptic darrere del globus ocular també pot causar inflor o bloqueig de la circulació a la conca de l'ull. És important comptar amb estudis d'ecografia i ressonància magnètica per estar segur. (ca)
- Als Stauungspapille wird ein Papillenödem bezeichnet, das infolge behinderten Blutabflusses eintritt. Dieser ödematösen Schwellung der Sehnervenpapille (Papilla nervi optici) an der Austrittsstelle des Nervus opticus aus dem Augapfel liegt zumeist ein intrakranieller Druckanstieg zugrunde. Eine Stauungspapille tritt meistens beidseitig auf und kann bei längerem Bestehen mit einer Schädigung von Sehnervenfasern einhergehen. Bei einem einseitigen raumfordernden Prozess in der vorderen Schädelgrube kann die Kompression des gleichseitigen Sehnerven zur Optikusatrophie führen, sodass nur auf der Gegenseite eine Stauungspapille zu beobachten ist (siehe Foster Kennedy-Syndrom). (de)
- L'œdème papillaire est la manifestation clinique du gonflement de la papille optique ou disque optique. Ce gonflement du disque optique est provoqué par une des causes possibles suivantes :
* l'augmentation de la pression intracrânienne,
* une insuffisance respiratoire,
* le syndrome de Guillain-Barré (maladie auto-immune inflammatoire du système nerveux périphérique),
* une malformation d'Arnold-Chiari (malformation rare congénitale du cervelet). En cas d'œdème de disque, il y a du gonflement de l'axone dans le nerf optique. Le gonflement est généralement bilatéral et peut se produire pour une durée variable de quelques heures à plusieurs semaines. L'atrophie optique est décrite comme consécutive ou secondaire quand elle suit l’œdème papillaire. Il peut être asymptomatique dans les premiers stades. Cependant il peut progresser vers l'obscurcissement visuel et la perte de vision. L'analyse médicale des yeux permet de constater une hypertension intracrânienne. Des céphalées peuvent accompagner ces troubles. L'ophtalmoscope est un appareil qui est utilisé pour éclairer les milieux internes de l'œil. Le traitement dépend de la cause. Peuvent être prodigués des traitements à base de glucocorticoïdes (corticostéroïdes qui ont une action sur le métabolisme protidique) ainsi que l'acétazolamide (inhibiteur de l'anhydrase carbonique aussi utilisé pour traiter le glaucome). (fr)
- El término papiledema se utiliza en medicina para designar la existencia de hinchazón o tumefacción en la papila óptica, debida generalmente a un aumento de la presión intracraneal. La papila óptica está situada en el fondo del ojo y es el lugar por el cual el nervio óptico abandona el globo ocular e inicia su camino hasta el cerebro.[cita requerida] El edema de papila puede no presentar síntomas al comienzo de su aparición, pero acaba por producir disminución de la visión, por el daño que causa a las fibras nerviosas del nervio óptico, que son las que transmiten la información visual. El edema de papila se produce por aumento de la presión del líquido cefalorraquídeo del interior del cráneo (hipertensión endocraneal) que se transmite a través de la órbita hasta el globo ocular. El aumento de presión intracraneal está producido frecuentemente por la presencia de masas o tumores, por ejemplo tumores cerebrales o hematomas cerebrales tras un traumatismo craneal. Puede ser una manifestación de la enfermedad de Wernicke. En otros casos se debe a un incremento en la producción de líquido cefalorraquídeo o una disminución en su reabsorción que puede estar originada por bloqueos en la circulación del mismo. A veces es la secuela de un proceso infeccioso como la meningitis que crea adherencias que impiden la adecuada reabsorción de este líquido. (es)
- Papilledema or papilloedema is optic disc swelling that is caused by increased intracranial pressure due to any cause. The swelling is usually bilateral and can occur over a period of hours to weeks. Unilateral presentation is extremely rare. In intracranial hypertension, the optic disc swelling most commonly occurs bilaterally. When papilledema is found on fundoscopy, further evaluation is warranted because vision loss can result if the underlying condition is not treated. Further evaluation with a CT or MRI of the brain and/or spine is usually performed. Recent research has shown that point-of-care ultrasound can be used to measure optic nerve sheath diameter for detection of increased intracranial pressure and shows good diagnostic test accuracy compared to CT. Thus, if there is a question of papilledema on fundoscopic examination or if the optic disc cannot be adequately visualized, ultrasound can be used to rapidly assess for increased intracranial pressure and help direct further evaluation and intervention. Unilateral papilledema can suggest a disease in the eye itself, such as an optic nerve glioma. (en)
- Il papilledema o edema della papilla è un rigonfiamento delle fibre gangliari originato dall'aumento della pressione endocranica che interessa il punto di connessione tra il nervo ottico e l'occhio, detto papilla. (it)
- Papiloedeem is een vochtophoping in de papil, ook wel de kop van de oogzenuw genoemd. Een gezwollen papil ontstaat door een tekort aan zuurstof (ischemie) van de zenuwvezels in het netvlies, wat tot een ophoping van vocht leidt in de papil. Bij peripapillair oedeem is er sprake van een vochtophoping rondom de papil. (nl)
- Tarcza zastoinowa (łac. oedema papillae nervi optici) – obrzęk tarczy nerwu wzrokowego w wyniku wzmożonego ciśnienia śródczaszkowego (termin zarezerwowany wyłącznie dla zmian na dnie oka powstałych w wyniku wzrostu ciśnienia wewnątrzczaszkowego), występuje np. w guzach mózgu, zapaleniach opon mózgowych, niekiedy w niektórych okresach nadciśnienia tętniczego. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Papillödem är en svullnad av synnerven, som oftast beror på högt tryck i kraniet (intrakraniellt tryck). Papillödem syns vid ögonbottenundersökning: synnervens utgång (blinda fläcken) är normalt en skarpt avgränsad gulvit cirkel mot näthinnans orangeröda fond. Vid papillödem är gränsen suddig, och blinda fläcken får ett "fluffigt" utseende. (sv)
- Papiledema é o inchaço do disco óptico que é causado por uma pressão intracraniana aumentada. O inchaço é geralmente bilateral e pode ocorrer em um período de horas a semanas. A denominação papiledema é frequentemente usada, de forma errônea, como sinônimo de edema de papila. Embora tenham, na verdade, um significado semelhante é importante ressaltar que o termo papiledema, por ser de uso consagrado, deve ser reservado para designar apenas o edema de papila da hipertensão intracraniana. Os outros tipos de edema de papila devem ser qualificados de acordo com a sua etiologia, ou seja, edema de papila da neurite óptica, edema de papila da neuropatia óptica isquêmica etc. (pt)
- Отёк диска зрительного нерва (или папиллоэде́ма) — патологическое состояние диска зрительного нерва, вызванное повышенным внутричерепным давлением. Отёк, как правило, двусторонний и может появиться в период от нескольких часов до нескольких недель с момента повышения давления. Односторонний вариант крайне редок. Отёк диска зрительного нерва, в основном, рассматривается как симптом в результате другого патофизиологического процесса. При внутричерепной гипертензии отёк диска зрительного нерва чаще всего происходит с двух сторон. Если при исследовании глазного дна обнаружен отёк диска зрительного нерва, то следует провести дальнейшее исследование, так как это может привести к потере зрения, если не лечить основное заболевание. Как правило, выполняется исследование головного мозга и/или позвоночника с помощью компьютерной томографии или магнитно-резонансной томографии. При одностороннем отёке диска зрительного нерва можно предположить заболевание в самом глазе, например, глиома зрительного нерва. (ru)
- 视乳头水肿（英語：Papilledema）是最常见的视盘水肿，专指颅内高压所致的视盘水肿，绝大多数呈双侧性，但程度不一定相等，幕上肿瘤的肿瘤侧多较显著。青光眼及高度近视可影响视乳头水肿的显现。 (zh)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11747 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Fundal photograph showing severe papilledema in the left eye (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 377 (xsd:integer)
- (en)
- H47.1 (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:reason
|
- What do these numbers mean? (en)
|
| dbp:snomedCt
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- وذمة حليمة العصب البصري (بالإنجليزية: Papilledema) هو انتفاخ في القرص البصري سببه زيادة في الضغط داخل القحف. يحدث الانتفاخ غالباً في كلا العينين، وقد يستغرق ظهوره ساعات أو أسابيع، أما الانتفاخ في قرص بصري واحد - عين واحدة - فهو نادر الحدوث. (ar)
- Il papilledema o edema della papilla è un rigonfiamento delle fibre gangliari originato dall'aumento della pressione endocranica che interessa il punto di connessione tra il nervo ottico e l'occhio, detto papilla. (it)
- Papiloedeem is een vochtophoping in de papil, ook wel de kop van de oogzenuw genoemd. Een gezwollen papil ontstaat door een tekort aan zuurstof (ischemie) van de zenuwvezels in het netvlies, wat tot een ophoping van vocht leidt in de papil. Bij peripapillair oedeem is er sprake van een vochtophoping rondom de papil. (nl)
- Tarcza zastoinowa (łac. oedema papillae nervi optici) – obrzęk tarczy nerwu wzrokowego w wyniku wzmożonego ciśnienia śródczaszkowego (termin zarezerwowany wyłącznie dla zmian na dnie oka powstałych w wyniku wzrostu ciśnienia wewnątrzczaszkowego), występuje np. w guzach mózgu, zapaleniach opon mózgowych, niekiedy w niektórych okresach nadciśnienia tętniczego. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Papillödem är en svullnad av synnerven, som oftast beror på högt tryck i kraniet (intrakraniellt tryck). Papillödem syns vid ögonbottenundersökning: synnervens utgång (blinda fläcken) är normalt en skarpt avgränsad gulvit cirkel mot näthinnans orangeröda fond. Vid papillödem är gränsen suddig, och blinda fläcken får ett "fluffigt" utseende. (sv)
- Papiledema é o inchaço do disco óptico que é causado por uma pressão intracraniana aumentada. O inchaço é geralmente bilateral e pode ocorrer em um período de horas a semanas. A denominação papiledema é frequentemente usada, de forma errônea, como sinônimo de edema de papila. Embora tenham, na verdade, um significado semelhante é importante ressaltar que o termo papiledema, por ser de uso consagrado, deve ser reservado para designar apenas o edema de papila da hipertensão intracraniana. Os outros tipos de edema de papila devem ser qualificados de acordo com a sua etiologia, ou seja, edema de papila da neurite óptica, edema de papila da neuropatia óptica isquêmica etc. (pt)
- 视乳头水肿（英語：Papilledema）是最常见的视盘水肿，专指颅内高压所致的视盘水肿，绝大多数呈双侧性，但程度不一定相等，幕上肿瘤的肿瘤侧多较显著。青光眼及高度近视可影响视乳头水肿的显现。 (zh)
- El papil·ledema o edema de papil·la és la inflamació de la papil·la òptica que és causada per l'increment de la pressió intracranial. La inflamació és generalment bilateral, però pot ser unilateral, que és extremadament rara i pot ocórrer en un període d'hores o setmanes. (ca)
- Als Stauungspapille wird ein Papillenödem bezeichnet, das infolge behinderten Blutabflusses eintritt. Dieser ödematösen Schwellung der Sehnervenpapille (Papilla nervi optici) an der Austrittsstelle des Nervus opticus aus dem Augapfel liegt zumeist ein intrakranieller Druckanstieg zugrunde. (de)
- El término papiledema se utiliza en medicina para designar la existencia de hinchazón o tumefacción en la papila óptica, debida generalmente a un aumento de la presión intracraneal. La papila óptica está situada en el fondo del ojo y es el lugar por el cual el nervio óptico abandona el globo ocular e inicia su camino hasta el cerebro.[cita requerida] El edema de papila puede no presentar síntomas al comienzo de su aparición, pero acaba por producir disminución de la visión, por el daño que causa a las fibras nerviosas del nervio óptico, que son las que transmiten la información visual. (es)
- Papilledema or papilloedema is optic disc swelling that is caused by increased intracranial pressure due to any cause. The swelling is usually bilateral and can occur over a period of hours to weeks. Unilateral presentation is extremely rare. (en)
- L'œdème papillaire est la manifestation clinique du gonflement de la papille optique ou disque optique. Ce gonflement du disque optique est provoqué par une des causes possibles suivantes :
* l'augmentation de la pression intracrânienne,
* une insuffisance respiratoire,
* le syndrome de Guillain-Barré (maladie auto-immune inflammatoire du système nerveux périphérique),
* une malformation d'Arnold-Chiari (malformation rare congénitale du cervelet). En cas d'œdème de disque, il y a du gonflement de l'axone dans le nerf optique. (fr)
- Отёк диска зрительного нерва (или папиллоэде́ма) — патологическое состояние диска зрительного нерва, вызванное повышенным внутричерепным давлением. Отёк, как правило, двусторонний и может появиться в период от нескольких часов до нескольких недель с момента повышения давления. Односторонний вариант крайне редок. Отёк диска зрительного нерва, в основном, рассматривается как симптом в результате другого патофизиологического процесса. (ru)
|
| rdfs:label
|
- وذمة حليمة العصب البصري (ar)
- Papil·ledema (ca)
- Stauungspapille (de)
- Edema de papila (es)
- Œdème papillaire (fr)
- Papilledema (it)
- Papilledema (en)
- Papiloedeem (nl)
- Tarcza zastoinowa (pl)
- Papiledema (pt)
- Отёк диска зрительного нерва (ru)
- Papillödem (sv)
- 视乳头水肿 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
