| dbo:abstract
|
- الرمد التعاطفي (بالإنجليزية: Sympathetic ophthalmia) ويُدعى اختصارًا SO، هو التهاب العنبية الورمي الحبيبي (نوع من الالتهابات) في العينين بعد الإصابة بكدمة في العين. وقد يؤدي المرض إلى أن يفقد المريض البصر تماماً. قد تظهر الأعراض خلال فترة الأيام إلى عدد من الأعوام بعد إصابة العين. راجع أيضاً المقالات من إعداد وآخرون. (2005)،شو وفوستر (2002)، وآخرون (2001). (ar)
- Bei der sympathischen Ophthalmie (lateinisch Ophthalmia sympathica, von griechisch ophthalmia „Augenentzündung“, womit in den hippokratischen Schriften und auch später noch meist die die Bindehautentzündung gemeint war), früher auch „sympathische Augenkrankheit“ genannt, handelt es sich wahrscheinlich um eine Autoimmunerkrankung, die die Augen betrifft und nach traumatischer Verletzung der Gefäßhaut eines Auges oder nach einer (öfter: mehrmaliger) Operation am Auge mit Beteiligung der Uvea auftreten kann. Durch die Freisetzung von Antigenen durch die Verletzung der Uvea kommt es zur Aktivierung von autoimmunen Reaktionen, woraufhin sich das verletzte Auge chronisch entzündet. Die Aktivierung dieser autoimmunen Antwort greift dann nach einigen Wochen bis vielen Jahren auf das zweite, unverletzte Auge über. Anzeichen sind Sehstörungen, Schmerzen und eingeschränkte Fähigkeit zur Naheinstellung des Auges. Durch die Entzündungsreaktion kann es nicht nur zur Erblindung des ursprünglich betroffenen Auges kommen, sondern auch zu der des gesunden Auges.Eine Assoziation mit bestimmten Leukozyten-Antigenen (HLA) bedarf der weiteren Abklärung. Eine japanische Studie zeigt Zusammenhänge mit HLA-DRB1*04 und HLA-DQB1*04, die in einer deutschen Studie teilweise nachvollzogen werden konnten. (de)
- La oftalmía simpática es una enfermedad ocular de causa desconocida que se presenta entre días y años después de un traumatismo penetrante sobre el ojo, bien accidental o tras cirugía. Curiosamente el trastorno afecta a ambos ojos, tanto al que ha sufrido el traumatismo (excitante), como al contrario (simpatizante). (es)
- Sympathetic ophthalmia (SO), also called spared eye injury, is a diffuse granulomatous inflammation of the uveal layer of both eyes following trauma to one eye. It can leave the affected person completely blind. Symptoms may develop from days to several years after a penetrating eye injury. It typically results from a delayed hypersensitivity reaction. (en)
- L'oftalmia simpatica è un'affezione propria dell'uvea caratterizzata da infiammazione continua e devastante che provoca la perdita della visione dell'occhio. Il nome di tale patologia fa riferimento alla peculiarità di seguire sempre ad un danno traumatico dell'altro occhio: simpatico deriva dal greco sun-patesco (soffrire con). (it)
- A Oftalmia Simpática (SO) é uma Uveíte granulomatosa, caracterizada como pan-uveíte que acomete o olho contra-lateral, na maioria dos casos causada por distúrbios auto-imunes, e traumas causados nos olhos. Seu surgimento, no caso de traumas oculares, pode variar de 2 a 6 meses após o trauma. Por ser similar a Doença de Harada, a Oftalmia Simpática pode ser confundida por profissionais sem experiência ou com pouco conhecimento sobre a doença, com algumas características em comum:
* Descolamentos Neurossensoriais;
* Extravasamentos Puntiformes, à altura do EPR;
* Descolamento Exudativo Sobrejacente;
* Pontos Esbranquiçados;
* Nódulos de Dalen-Fuchs. (pt)
- Współczulne zapalenie oka, współczulne zapalenie błony naczyniowej (łac. ophthalmia sympathica) – zapalenie jagodówki (uveitis), przebiegające z ziarninowaniem, dotyczące obu gałek ocznych, będące następstwem urazu mechanicznego jednego oka. Jest to najpoważniejsze powikłanie jednostronnej rany oka, ponieważ w jego następstwie pacjent może całkowicie stracić wzrok. Objawy rozwijają się w ciągu dni, miesięcy, a nawet lat. W patogenezie tej choroby biorą udział autoprzeciwciała. (pl)
- 交感性眼炎是一种因一眼受伤而导致的双眼肉芽性葡萄膜炎，症状常于眼部受锐器损伤后几日到几年内出现并可导致病人完全失明。 (zh)
|
| dbo:complications
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:orpha
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8656 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:complications
| |
| dbp:icd
|
- 360.110000 (xsd:double)
- (en)
- H44.1 (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:orphanet
| |
| dbp:symptoms
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الرمد التعاطفي (بالإنجليزية: Sympathetic ophthalmia) ويُدعى اختصارًا SO، هو التهاب العنبية الورمي الحبيبي (نوع من الالتهابات) في العينين بعد الإصابة بكدمة في العين. وقد يؤدي المرض إلى أن يفقد المريض البصر تماماً. قد تظهر الأعراض خلال فترة الأيام إلى عدد من الأعوام بعد إصابة العين. راجع أيضاً المقالات من إعداد وآخرون. (2005)،شو وفوستر (2002)، وآخرون (2001). (ar)
- La oftalmía simpática es una enfermedad ocular de causa desconocida que se presenta entre días y años después de un traumatismo penetrante sobre el ojo, bien accidental o tras cirugía. Curiosamente el trastorno afecta a ambos ojos, tanto al que ha sufrido el traumatismo (excitante), como al contrario (simpatizante). (es)
- Sympathetic ophthalmia (SO), also called spared eye injury, is a diffuse granulomatous inflammation of the uveal layer of both eyes following trauma to one eye. It can leave the affected person completely blind. Symptoms may develop from days to several years after a penetrating eye injury. It typically results from a delayed hypersensitivity reaction. (en)
- L'oftalmia simpatica è un'affezione propria dell'uvea caratterizzata da infiammazione continua e devastante che provoca la perdita della visione dell'occhio. Il nome di tale patologia fa riferimento alla peculiarità di seguire sempre ad un danno traumatico dell'altro occhio: simpatico deriva dal greco sun-patesco (soffrire con). (it)
- Współczulne zapalenie oka, współczulne zapalenie błony naczyniowej (łac. ophthalmia sympathica) – zapalenie jagodówki (uveitis), przebiegające z ziarninowaniem, dotyczące obu gałek ocznych, będące następstwem urazu mechanicznego jednego oka. Jest to najpoważniejsze powikłanie jednostronnej rany oka, ponieważ w jego następstwie pacjent może całkowicie stracić wzrok. Objawy rozwijają się w ciągu dni, miesięcy, a nawet lat. W patogenezie tej choroby biorą udział autoprzeciwciała. (pl)
- 交感性眼炎是一种因一眼受伤而导致的双眼肉芽性葡萄膜炎，症状常于眼部受锐器损伤后几日到几年内出现并可导致病人完全失明。 (zh)
- Bei der sympathischen Ophthalmie (lateinisch Ophthalmia sympathica, von griechisch ophthalmia „Augenentzündung“, womit in den hippokratischen Schriften und auch später noch meist die die Bindehautentzündung gemeint war), früher auch „sympathische Augenkrankheit“ genannt, handelt es sich wahrscheinlich um eine Autoimmunerkrankung, die die Augen betrifft und nach traumatischer Verletzung der Gefäßhaut eines Auges oder nach einer (öfter: mehrmaliger) Operation am Auge mit Beteiligung der Uvea auftreten kann. Durch die Freisetzung von Antigenen durch die Verletzung der Uvea kommt es zur Aktivierung von autoimmunen Reaktionen, woraufhin sich das verletzte Auge chronisch entzündet. Die Aktivierung dieser autoimmunen Antwort greift dann nach einigen Wochen bis vielen Jahren auf das zweite, unverl (de)
- A Oftalmia Simpática (SO) é uma Uveíte granulomatosa, caracterizada como pan-uveíte que acomete o olho contra-lateral, na maioria dos casos causada por distúrbios auto-imunes, e traumas causados nos olhos. Seu surgimento, no caso de traumas oculares, pode variar de 2 a 6 meses após o trauma. Por ser similar a Doença de Harada, a Oftalmia Simpática pode ser confundida por profissionais sem experiência ou com pouco conhecimento sobre a doença, com algumas características em comum: (pt)
|
| rdfs:label
|
- رمد تعاطفي (ar)
- Sympathische Ophthalmie (de)
- Oftalmía simpática (es)
- Oftalmia simpatica (it)
- Współczulne zapalenie oka (pl)
- Sympathetic ophthalmia (en)
- Oftalmia simpática (pt)
- 交感性眼炎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:medicalCause
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
