| dbo:abstract
|
- الكُمْنَة العابِرَة (بالإنجليزية: Amaurosis fugax) (أو عمى عيني عابر وحيد الجانب) هي فقدان البصر في عينٍ واحدة أو في العينين بشكلٍ مؤقت ومن غيرِ ألم. (ar)
- Beim retinalen Arterienverschluss kommt es zum Verschluss der Zentralarterie der Netzhaut (Arteria centralis retinae) des Auges. Es folgt ein Sauerstoffmangel der Netzhaut. Symptom ist die plötzliche schmerzlose Erblindung auf einem Auge ca. 30 Sekunden nach dem Verschlussereignis. Ursache für den Verschluss ist ein eingeschwemmtes Blutgerinnsel (Embolie), das meistens aus einer Halsarterie stammt oder im Rahmen von Herzrhythmusstörungen durch einen entsteht. Nach 60 bis 90 Minuten treten bereits dauerhafte Netzhautschäden auf. In der Untersuchung zeigt sich fast vollständiger Sehkraftverlust, fehlender Pupillenreflex und eine weiß-gräulich Verfärbung der nicht durchbluteten Netzhautabschnitte in der Augenhintergrundspiegelung. Behandlungsversuche mit Massage des Augapfels zur Emboluslösung, Blutgerinnungshemmung und Augeninnendrucksenkung werden unternommen. Die Prognose ist trotzdem schlecht. Spontane Besserungen kommen nur bei unvollständigem Verschluss vor. Ein kurzzeitiger retinaler Arterienverschluss mit kompletter Rückbildung der Erblindung innerhalb von Minuten wird als Amaurosis fugax (lat. flüchtige Erblindung) bezeichnet. Er gilt häufig als erstes Anzeichen einer zerebralen Durchblutungsstörung und kann zudem in Verbindung mit einer Karotisstenose auftreten. Die Risikofaktoren vaskulärer Ereignisse im Auge entsprechen denen der Embolien und Arteriosklerose im Allgemeinen, also arterieller Hypertonus, Diabetes Mellitus und Herzklappenvitien. Dazu kommt noch die ipsilaterale Karotisstenose. Für beide Diagnosen ätiologisch besonders wichtig zu beachten ist die Riesenzellarteriitis, auch als Morbus Horton bekannt. Bei Verdacht ist schnelles Handeln unerlässlich, da ein Schlaganfall und Verlust des anderen Auges befürchtet werden muss. Hierbei wird auch ohne abschließende Bestätigung sofort Kortison in hoher Dosierung verabreicht. Ein spezielles Augenmerk auf das Vorliegen dieser Ätiologie ist deshalb besonders wichtig. (de)
- Amaurosis fugax (Greek amaurosis meaning darkening, dark, or obscure, Latin fugax meaning fleeting) is a painless temporary loss of vision in one or both eyes. (en)
- Amaurosis fugaz (Latín fugax que significa fugaz, griego amaurosis que significa oscureciendo, oscuro, u obscuro) es una pérdida completa o parcial transitoria de la debida a la isquemia de la retina, en otras palabras, es pérdida reversible de visión en un ojo. (es)
- L'amaurose fugace est une perte de l'acuité visuelle (cécité) monoculaire transitoire sans lésion apparente de l'œil en elle-même. Cette atteinte peut être d'origine vasculaire ou nerveuse. (fr)
- L'amaurosi fugace (dal greco ἀμαύρωσις, amàyrōsis, «oscuramento»), altrimenti detta cecità monoculare transitoria, è un disturbo riguardante la vista, per il quale temporaneamente si perde l'uso della vista a un occhio. Tale anomalia nell'individuo è dovuta di solito a una forma di embolia retinica oppure a una grave stenosi della carotide omolaterale; inoltre può presentarsi in condizioni come l'attacco ischemico transitorio (TIA) con reliquati. Se l'occlusione persiste la retina assume color bianco latte, con fovea rosso scuro. (it)
- Zaniewidzenie jednooczne, przejściowe objawy ślepoty, zaćmienie przejściowe wzroku (łac. amaurosis fugax) – przejściowa utrata widzenia w jednym oku. (pl)
- Amaurosis fugax of vluchtige blindheid is het verschijnsel dat mensen plotseling en kortdurend met één oog niet meer kunnen zien. Het wordt meestal veroorzaakt door een onderbreking van de bloedtoevoer naar het netvlies, een van de meest gevoelige weefsels van het lichaam voor zuurstofgebrek. Het kan een uiting zijn van TIA's of van arteriitis temporalis, maar kan ook van neurologische aard zijn zoals bij multipele sclerose. De oorzaak moet altijd worden uitgezocht omdat daarmee soms een blijvende blindheid kan worden voorkomen. Niet altijd wordt er echter een oorzaak gevonden terwijl sommige oorzaken niet goed behandelbaar zijn. (nl)
- Amaurose fugaz (do grego amaurosis, escurecer e do latim fugax, transitório) é uma cegueira transitória, parcial ou completa, que ocorre em um ou ambos olhos. (pt)
|
| dbo:complications
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28258 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The arteries of the choroid and iris. The greater part of the sclera has been removed. (en)
|
| dbp:complications
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:duration
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 362.340000 (xsd:double)
- (en)
- G45.3 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:symptoms
|
- Temporary fleeting of vision in one or both eyes (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الكُمْنَة العابِرَة (بالإنجليزية: Amaurosis fugax) (أو عمى عيني عابر وحيد الجانب) هي فقدان البصر في عينٍ واحدة أو في العينين بشكلٍ مؤقت ومن غيرِ ألم. (ar)
- Amaurosis fugax (Greek amaurosis meaning darkening, dark, or obscure, Latin fugax meaning fleeting) is a painless temporary loss of vision in one or both eyes. (en)
- Amaurosis fugaz (Latín fugax que significa fugaz, griego amaurosis que significa oscureciendo, oscuro, u obscuro) es una pérdida completa o parcial transitoria de la debida a la isquemia de la retina, en otras palabras, es pérdida reversible de visión en un ojo. (es)
- L'amaurose fugace est une perte de l'acuité visuelle (cécité) monoculaire transitoire sans lésion apparente de l'œil en elle-même. Cette atteinte peut être d'origine vasculaire ou nerveuse. (fr)
- L'amaurosi fugace (dal greco ἀμαύρωσις, amàyrōsis, «oscuramento»), altrimenti detta cecità monoculare transitoria, è un disturbo riguardante la vista, per il quale temporaneamente si perde l'uso della vista a un occhio. Tale anomalia nell'individuo è dovuta di solito a una forma di embolia retinica oppure a una grave stenosi della carotide omolaterale; inoltre può presentarsi in condizioni come l'attacco ischemico transitorio (TIA) con reliquati. Se l'occlusione persiste la retina assume color bianco latte, con fovea rosso scuro. (it)
- Zaniewidzenie jednooczne, przejściowe objawy ślepoty, zaćmienie przejściowe wzroku (łac. amaurosis fugax) – przejściowa utrata widzenia w jednym oku. (pl)
- Amaurosis fugax of vluchtige blindheid is het verschijnsel dat mensen plotseling en kortdurend met één oog niet meer kunnen zien. Het wordt meestal veroorzaakt door een onderbreking van de bloedtoevoer naar het netvlies, een van de meest gevoelige weefsels van het lichaam voor zuurstofgebrek. Het kan een uiting zijn van TIA's of van arteriitis temporalis, maar kan ook van neurologische aard zijn zoals bij multipele sclerose. De oorzaak moet altijd worden uitgezocht omdat daarmee soms een blijvende blindheid kan worden voorkomen. Niet altijd wordt er echter een oorzaak gevonden terwijl sommige oorzaken niet goed behandelbaar zijn. (nl)
- Amaurose fugaz (do grego amaurosis, escurecer e do latim fugax, transitório) é uma cegueira transitória, parcial ou completa, que ocorre em um ou ambos olhos. (pt)
- Beim retinalen Arterienverschluss kommt es zum Verschluss der Zentralarterie der Netzhaut (Arteria centralis retinae) des Auges. Es folgt ein Sauerstoffmangel der Netzhaut. Symptom ist die plötzliche schmerzlose Erblindung auf einem Auge ca. 30 Sekunden nach dem Verschlussereignis. Ursache für den Verschluss ist ein eingeschwemmtes Blutgerinnsel (Embolie), das meistens aus einer Halsarterie stammt oder im Rahmen von Herzrhythmusstörungen durch einen entsteht. Nach 60 bis 90 Minuten treten bereits dauerhafte Netzhautschäden auf. In der Untersuchung zeigt sich fast vollständiger Sehkraftverlust, fehlender Pupillenreflex und eine weiß-gräulich Verfärbung der nicht durchbluteten Netzhautabschnitte in der Augenhintergrundspiegelung. Behandlungsversuche mit Massage des Augapfels zur Emboluslösu (de)
|
| rdfs:label
|
- Amaurosis fugax (en)
- كمنة عابرة (ar)
- Retinaler Arterienverschluss (de)
- Amaurosis fugaz (es)
- Amaurosi fugace (it)
- Amaurose fugace (fr)
- Amaurosis fugax (nl)
- Zaniewidzenie jednooczne (pl)
- Amaurose fugaz (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
