| dbo:abstract
|
- La Coalició pan-verda (en xinès: 泛綠聯盟), també anomenat el Grup pan-verd és una aliança política de la República de la Xina —comunament anomenada Taiwan— que està conformada pel Partit Democràtic Progressista, la i el . El nom es deu als colors del Partit Democràtic Progressista, que originalment va adoptar el verd, en part, perquè té un vincle amb el moviment ecologista. En contrast amb la , la coalició pan-verda està a favor de la i en contra de la reunificació amb Xina. No obstant això els membres de les coalicions van moderar la seva política amb la finalitat d'obtenir major quantitat de vots. (ca)
- Die Pan-Grüne Koalition (chinesisch 泛綠聯盟 / 泛绿联盟, Pinyin Fànlǜ Liánméng) oder das Pan-Grüne Lager (泛綠陣營 / 泛绿阵营, Fànlǜ Zhènyíng) ist eine informale Parteienkoalition in der Republik China auf Taiwan, bestehend aus der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP), der Taiwanischen Solidaritätsunion (TSU) und der kleineren Taiwan-Unabhängigkeitspartei (TAIP). Der Name der Koalition stammt von der in Grün gestalteten Flagge der DPP. Im Gegensatz zur pan-blauen Koalition unterstützt die pan-grüne Koalition Taiwans formelle Unabhängigkeit. Jedoch gibt es in beiden Koalitionslager rechte und linke Flügel, sodass in der pan-grünen Koalition die rechtsorientierte TSU sich als „leicht braun“ bezeichnet und eine radikale Strömung im pan-grünen Lager bildet. Die pan-grüne Koalition entstand aufgrund der Präsidentschaftswahl 2000, bei der Lee Teng-hui aus der Kuomintang (KMT) ausgeschlossen wurde und seine eigene Partei – die TSU – gründete. Bei der Wahl zum Legislativ-Yuan am 12. Januar 2008 erlitt die pan-grüne Koalition eine schwere Niederlage gegenüber der oppositionellen pan-blauen Koalition. Die Grüne Partei Taiwans ist nicht Teil der pan-grünen Koalition. (de)
- La Coalición Pan-verde (en chino: 泛綠聯盟), también conocida como Grupo Pan-verde, es una alianza política de la República de China —comúnmente llamada Taiwán— que está conformada por el Partido Progresista Democrático, el Partido para la Construcción del Estado de Taiwán, , , y . Por otro lado, el Partido del Nuevo Poder y el , pese a clasificarlos como partidos del movimiento , tienen opiniones políticas similares a la de la Coalición Pan-verde. Algo similiar ocurre con el . Esta agrupación de partidos se contrapone a la Coalición Pan-azul. (es)
- La Coalition pan-verte ou Force pan-verte (泛綠軍 pinyin fànlǜjūn), est une alliance politique informelle du début du XXIe siècle à Taïwan, composée du Parti démocrate progressiste (DPP), de l'Union pour la solidarité de Taiwan (TSU), et le (TAIP). Le nom vient des couleurs du Parti démocratique progressiste, qui à ses origines a adopté le vert en partie en raison de son association avec le mouvement écologiste. En contraste avec la coalition pan-bleue, la coalition pan-verte tend à favoriser l'indépendance de Taïwan sur l'unification de Taïwan et de la RPC, bien que des membres des deux coalitions ont modéré leur politiques pour séduire les électeurs du centre. Cette stratégie est aidée par le fait que les électeurs ne votent pas pour un parti en fonction des relations avec la Chine continentale. Ceci est particulièrement vrai pour les électeurs indécis. Les partis qui ont formé la Coalition pan-verte ont grandement bénéficié de la perception qu'ils étaient moins corrompus que le parti gouvernemental Kuomintang. La Coalition pan-verte formée après l’élection présidentielle de 2000, remportée de Li Tenghui et qui a été exclu du Kuomintang et a créé son propre parti, le TSU, qui maintient un programme indépendantiste. Les dynamiques internes de la Coalition pan-verte sont différentes de celle de la colition pan-bleue. Contrairement à la coalition pan bleue, qui est composée de partis de taille proche avec des idéologies très similaires, la coalition pan-verte est composée du DPP, qui est plus grand et plus modéré que la TSU. Donc, plutôt que de coordonner les stratégies électorales (ce que fait la coalition pan-bleue) la présence du TSU empêche le DPP de s'éloigner de ses racines pour l'indépendance de Taiwan. Dans les élections locales, la compétition tend à être rude entre les candidats de la coalition pan-verte qui ne pratiquent pas le en faveur de partis de la coalition. Le Parti vert de Taiwan (GPT) ne fait pas partie de la Coalition pan-verte. (fr)
- The pan-Green coalition, pan-Green force or pan-Green groups is a nationalist political coalition in Taiwan (Republic of China), consisting of the Democratic Progressive Party (DPP), Taiwan Statebuilding Party (TSP), Taiwan Solidarity Union (TSU), Social Democratic Party (SDP), Green Party Taiwan, and Taiwan Constitution Association (TCA). The platform of the New Power Party is also very closely aligned with all the other Pan-Green parties. (en)
- Koalisi pan-Hijau, pasukan pan-Hijau atau kelompok pan-Hijau adalah sebuah koalisi politik di Taiwan (Republik Tiongkok), yang terdiri dari Partai Progresif Demokrat, , dan . Wadah Partai Kekuatan Baru juga sangat bersekutu dengan seluruh partai Pan-Hijau lainnya. (in)
- 범록연맹(泛綠聯盟, 영어: Pan-Green Coalition, Pan-Green Camp)은 현재 중화민국의 비공식적인 정치연맹으로, 민주진보당(DPP), 대만기진(TSP)이 주축으로 이루어져 있다. "범록"이라는 이름은 민진당이 환경 운동의 일환으로 사용한 녹색에서 유래한다. 중국의 통일보다는 타이완 공화국으로의 분리독립을 선호한다. 2000년 중화민국 총통 선거의 여파로 리덩후이가 국민당에서 축출되어, 타이완의 독립을 지지하는 타이완 단결연맹이라는 정당을 조직하면서 형성되어, 천수이볜의 집권으로 인해 중화민국내 강한 영향력을 끼치는 정치세력으로 자리잡았다. (ko)
- La Coalizione pan-verde o Forza pan-verde (cinese: 泛綠軍; pinyin: Fànlǜjūn), è un'alleanza politica informale dell'inizio del XXI secolo a Taiwan, composta dal Partito Progressista Democratico (DPP), dall' (TSU), e dal (TAIP). Il nome viene dai colori del Partito Democratico Progressista, che alle sue origini ha adottato il verde in parte in ragione della sua associazione con il movimento ecologista. In contrasto con la Coalizione pan-azzurra, la coalizione pan-verde tende a favorire l'indipendenza di Taiwan all'unificazione di Taiwan e della RPC, benché i membri delle due coalizioni abbiano moderato le loro politiche per sedurre gli elettori del centro. Questa strategia è aiutata dal fatto che gli elettori taiwanesi in genere non votano per un partito in funzione della politica delle relazioni con la Cina continentale; ciò vale particolarmente per gli elettori indecisi. I partiti che hanno formato la Coalizione pan-verde hanno grandemente beneficiato della percezione di essere meno corrotti del partito governativo Kuomintang. La Coalizione pan-verde si è formata dopo le elezioni presidenziali del 2000, vinte da , che è stato escluso dal Kuomintang e ha creato il proprio partito, il , che mantiene un programma indipendentista. Le dinamiche interne della Coalizione pan-verde sono diverse da quelle della Coalizione pan-azzurra. Contrariamente alla Coalizione pan-azzurra, che è composta da partiti di dimensione affine con ideologie molto simili, la Coalizione pan-verde è composta dal DPP, che è più grande e più moderato della TSU. Dunque, piuttosto che coordinare le strategie elettorali (ciò che fa la Coalizione pan-azzurra) la presenza della TSU impedisce al DPP di allontanarsi dalle sue radici per l'indipendenza di Taiwan. Nelle elezioni locali, la competizione tende ad essere rude tra i candidati della Coalizione pan-verde che non praticano la desistenza a favore dei partiti della coalizione. Il Partito verde di Taiwan (GPT) non fa parte della Coalizione pan-verde. (it)
- 泛緑連盟（はんりょくれんめい、繁体字中国語: 泛綠聯盟）とは、中華民国において台湾の位置づけについてほぼ共通の政治的主張を行っている複数の政治集団の通称。具体的に組織化された集団の集合体ではない。泛綠聯盟のほかに“泛綠陣營”や“泛綠軍”という別称もあるが、いずれの名称も主力団体である民主進歩党（民進党）のイメージ・カラーに由来している。なお、日本では泛緑連盟のほかに汎緑連合と呼ばれることも多い。 対立勢力に、中華民国アイデンティティーの強い中国国民党を中心とした泛藍連盟がある。 (ja)
- Stronnictwo Polityczne „Zielonych” (chiń. upr. 泛绿联盟; chiń. trad. 泛綠聯盟; pinyin Fànlǜ Liánméng) – grupa , liberalnych tajwańskich partii politycznych, skupionych wokół Demokratycznej Partii Postępowej. Głównym postulatem „Zielonych” jest budowanie odrębnej od chińskiej świadomości narodowej i dążenie do niepodległości Tajwanu. DPP wywodzi się z opozycjonistów tajwańskich lat 1970-80., sprzeciwiających się monopartyjnym rządom Kuomintangu. Po założeniu partii w 1986 r. zdobywała ona w kolejnych wyborach coraz więcej głosów. W 2000 r. kandydat DPP, Chen Shui-bian, wygrał wybory prezydenckie, kończąc pięćdziesięcioletnie rządy KMT. Poprzedni prezydent, Lee Teng-hui, wywodzący się z KMT, ale o poglądach mocno proniepodległościowych, odszedł z rodzimej partii; popierający go działacze w 2001 roku założyli Unię Solidarności Tajwanu (Táiwān Tuánjié Liánméng, Taiwan Solidarity Union, TSU). DPP, TSU i niewielka Tajwańska Partia Niepodległościowa, zawiązały Zieloną Koalicję, jako blok przeciwstawny koalicji Niebieskiej. W 2004 roku Zieloni kandydaci pokonali „Niebieskich” w wyborach prezydenckich (minimalną przewagą 0,19% głosów). Mimo że DPP była największą partią w parlamencie po wyborach 2001 r., większość zawsze posiadała koalicja Niebieska. Po skandalach korupcyjnych, Zieloni przegrali wybory w 2008 roku (parlamentarne i prezydenckie) i obecnie znajdują się w opozycji. Tradycyjnym bastionem Zielonych jest południe i zachód kraju. Nazwa stronnictwa pochodzi od barw DPP. Partie tworzące stronnictwo:
* Demokratyczna Partia Postępowa
* Unia Solidarności Tajwanu
* Tajwańska Partia Niepodległościowa (pl)
- A Coligação Pan-Verde (chinês tradicional: 泛綠聯盟; chinês simplificado: 泛绿联盟; pinyin: Fànlǜ Liánméng) é uma coligação política informal de Taiwan (República da China), que é composta pelo Partido Democrático Progressista, Partido da Construção do Estado de Taiwan e . A base do Partido do Novo Poder também está estreitamente alinhada com os partidos da Pan-Verde. O nome é proveniente das cores do Partido Democrático Progressista, que originalmente adotou a cor verde, em parte, devido a sua associação com o movimento antinuclear. Em contraste com a Coligação Pan-Azul, a Coligação Pan-Verde é a favor da Independência de Taiwan e contra a reunificação da China. Apesar disso, os membros de ambas as coalizões têm moderado suas políticas para alcançar os eleitores no centro. (pt)
- Den pan-gröna koalitionen (Fànlǜ Liánméng) är en politisk allians i Republiken Kina (Taiwan), som i motsats till det tidigare statsbärande partiet Kuomintang, föredrar taiwanesisk självständighet framför en återförening med Fastlands-Kina. Namnet är taget från det största medlemspartiet, DPP, som har grönt i sin partisymbol, tack vare dess ursprungliga förbindelse med miljörörelsen. (sv)
- 泛綠，也稱綠軍、綠營、泛綠軍、泛綠陣營、本土陣營，是台灣政壇中與民主進步黨意識型態相近的各種政黨、團體人士之總稱，名稱緣由自民進黨黨旗的主要顏色綠色，其主要特徵是台灣本土意識鮮明。這種稱法出現在2000年中華民國總統選舉產生首次政黨輪替後，原本是台灣媒體的權宜性用法，後來被各界廣為接受使用。泛綠目前包括民主進步黨、時代力量、台灣基進、綠黨、台灣團結聯盟、社會民主黨、喜樂島聯盟、自由台灣黨及台澎黨等，以及台灣基督長老教會、台灣教授協會、台灣獨立建國聯盟等親民進黨之民間團體。泛綠的主要競爭對手為泛藍。 「綠營」所指涉的是一種概略且模糊的意識型態，而非嚴謹具體的政治主張，被歸類在綠營的各個政黨、社團與個別人物，彼此間的政治理念也有程度不等的差異。大體而言，綠營強調台灣本土意識，任何形式的反中、反對中國民族主義，以及傾向支持台灣獨立，主張台灣正名、台灣優先、台灣民族主義、兩國論與一邊一國等，確保台灣自主於中國之外。經濟政策與藍營相較更接近社會主義與資本主義的混合思想，文化政策與藍營相較更接近民族主義與國際主義的混合思想。相對於當今掌控中國政局的中國共產黨所強調的中國特色社會主義思想及推崇的中國民族主義，泛綠陣營強調台灣自由、民主、法治等價值。綠營所包含的範圍較主張獨立運動的人士更廣泛，因此無法與台灣社會所稱的「獨派」畫上等號。統派人士指責泛綠陣營妨礙兩岸統一，並批評綠營的行為和作風。 綠營或藍營皆非正式的組織，各黨派也不曾實際籌組聯盟，在政治操作上分合不定，又因各自理念的差距而有「深綠」、「淺綠」之分，此一概念經廣泛引申包含「綠委」（泛綠陣營之立法委員，或直指民進黨籍之立法委員）、「綠營支持者」、「綠營群眾」、「綠皮藍骨」（指擁有綠營黨籍，但意識型態偏向泛藍者）等用法。 此外，台灣的綠黨社會民主黨聯盟承襲國際間綠黨運動的環保主張，與泛綠陣營訴求相近，因此民進黨2016年在艱困選區（藍營具優勢的單一選區）禮讓綠社盟的情形出現。 另外前總統李登輝卸任並離開中國國民黨後，政治思想偏向強調台灣主體意識，並在台灣團結聯盟等政治組織上有一定的影響力，也成為台灣本土化重要的推動者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Coalición Pan-verde (en chino: 泛綠聯盟), también conocida como Grupo Pan-verde, es una alianza política de la República de China —comúnmente llamada Taiwán— que está conformada por el Partido Progresista Democrático, el Partido para la Construcción del Estado de Taiwán, , , y . Por otro lado, el Partido del Nuevo Poder y el , pese a clasificarlos como partidos del movimiento , tienen opiniones políticas similares a la de la Coalición Pan-verde. Algo similiar ocurre con el . Esta agrupación de partidos se contrapone a la Coalición Pan-azul. (es)
- The pan-Green coalition, pan-Green force or pan-Green groups is a nationalist political coalition in Taiwan (Republic of China), consisting of the Democratic Progressive Party (DPP), Taiwan Statebuilding Party (TSP), Taiwan Solidarity Union (TSU), Social Democratic Party (SDP), Green Party Taiwan, and Taiwan Constitution Association (TCA). The platform of the New Power Party is also very closely aligned with all the other Pan-Green parties. (en)
- Koalisi pan-Hijau, pasukan pan-Hijau atau kelompok pan-Hijau adalah sebuah koalisi politik di Taiwan (Republik Tiongkok), yang terdiri dari Partai Progresif Demokrat, , dan . Wadah Partai Kekuatan Baru juga sangat bersekutu dengan seluruh partai Pan-Hijau lainnya. (in)
- 범록연맹(泛綠聯盟, 영어: Pan-Green Coalition, Pan-Green Camp)은 현재 중화민국의 비공식적인 정치연맹으로, 민주진보당(DPP), 대만기진(TSP)이 주축으로 이루어져 있다. "범록"이라는 이름은 민진당이 환경 운동의 일환으로 사용한 녹색에서 유래한다. 중국의 통일보다는 타이완 공화국으로의 분리독립을 선호한다. 2000년 중화민국 총통 선거의 여파로 리덩후이가 국민당에서 축출되어, 타이완의 독립을 지지하는 타이완 단결연맹이라는 정당을 조직하면서 형성되어, 천수이볜의 집권으로 인해 중화민국내 강한 영향력을 끼치는 정치세력으로 자리잡았다. (ko)
- 泛緑連盟（はんりょくれんめい、繁体字中国語: 泛綠聯盟）とは、中華民国において台湾の位置づけについてほぼ共通の政治的主張を行っている複数の政治集団の通称。具体的に組織化された集団の集合体ではない。泛綠聯盟のほかに“泛綠陣營”や“泛綠軍”という別称もあるが、いずれの名称も主力団体である民主進歩党（民進党）のイメージ・カラーに由来している。なお、日本では泛緑連盟のほかに汎緑連合と呼ばれることも多い。 対立勢力に、中華民国アイデンティティーの強い中国国民党を中心とした泛藍連盟がある。 (ja)
- Den pan-gröna koalitionen (Fànlǜ Liánméng) är en politisk allians i Republiken Kina (Taiwan), som i motsats till det tidigare statsbärande partiet Kuomintang, föredrar taiwanesisk självständighet framför en återförening med Fastlands-Kina. Namnet är taget från det största medlemspartiet, DPP, som har grönt i sin partisymbol, tack vare dess ursprungliga förbindelse med miljörörelsen. (sv)
- La Coalició pan-verda (en xinès: 泛綠聯盟), també anomenat el Grup pan-verd és una aliança política de la República de la Xina —comunament anomenada Taiwan— que està conformada pel Partit Democràtic Progressista, la i el . (ca)
- Die Pan-Grüne Koalition (chinesisch 泛綠聯盟 / 泛绿联盟, Pinyin Fànlǜ Liánméng) oder das Pan-Grüne Lager (泛綠陣營 / 泛绿阵营, Fànlǜ Zhènyíng) ist eine informale Parteienkoalition in der Republik China auf Taiwan, bestehend aus der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP), der Taiwanischen Solidaritätsunion (TSU) und der kleineren Taiwan-Unabhängigkeitspartei (TAIP). Der Name der Koalition stammt von der in Grün gestalteten Flagge der DPP. Im Gegensatz zur pan-blauen Koalition unterstützt die pan-grüne Koalition Taiwans formelle Unabhängigkeit. Jedoch gibt es in beiden Koalitionslager rechte und linke Flügel, sodass in der pan-grünen Koalition die rechtsorientierte TSU sich als „leicht braun“ bezeichnet und eine radikale Strömung im pan-grünen Lager bildet. (de)
- La Coalition pan-verte ou Force pan-verte (泛綠軍 pinyin fànlǜjūn), est une alliance politique informelle du début du XXIe siècle à Taïwan, composée du Parti démocrate progressiste (DPP), de l'Union pour la solidarité de Taiwan (TSU), et le (TAIP). Le nom vient des couleurs du Parti démocratique progressiste, qui à ses origines a adopté le vert en partie en raison de son association avec le mouvement écologiste. En contraste avec la coalition pan-bleue, la coalition pan-verte tend à favoriser l'indépendance de Taïwan sur l'unification de Taïwan et de la RPC, bien que des membres des deux coalitions ont modéré leur politiques pour séduire les électeurs du centre. (fr)
- La Coalizione pan-verde o Forza pan-verde (cinese: 泛綠軍; pinyin: Fànlǜjūn), è un'alleanza politica informale dell'inizio del XXI secolo a Taiwan, composta dal Partito Progressista Democratico (DPP), dall' (TSU), e dal (TAIP). Il nome viene dai colori del Partito Democratico Progressista, che alle sue origini ha adottato il verde in parte in ragione della sua associazione con il movimento ecologista. In contrasto con la Coalizione pan-azzurra, la coalizione pan-verde tende a favorire l'indipendenza di Taiwan all'unificazione di Taiwan e della RPC, benché i membri delle due coalizioni abbiano moderato le loro politiche per sedurre gli elettori del centro. (it)
- A Coligação Pan-Verde (chinês tradicional: 泛綠聯盟; chinês simplificado: 泛绿联盟; pinyin: Fànlǜ Liánméng) é uma coligação política informal de Taiwan (República da China), que é composta pelo Partido Democrático Progressista, Partido da Construção do Estado de Taiwan e . A base do Partido do Novo Poder também está estreitamente alinhada com os partidos da Pan-Verde. O nome é proveniente das cores do Partido Democrático Progressista, que originalmente adotou a cor verde, em parte, devido a sua associação com o movimento antinuclear. (pt)
- Stronnictwo Polityczne „Zielonych” (chiń. upr. 泛绿联盟; chiń. trad. 泛綠聯盟; pinyin Fànlǜ Liánméng) – grupa , liberalnych tajwańskich partii politycznych, skupionych wokół Demokratycznej Partii Postępowej. Głównym postulatem „Zielonych” jest budowanie odrębnej od chińskiej świadomości narodowej i dążenie do niepodległości Tajwanu. W 2004 roku Zieloni kandydaci pokonali „Niebieskich” w wyborach prezydenckich (minimalną przewagą 0,19% głosów). Mimo że DPP była największą partią w parlamencie po wyborach 2001 r., większość zawsze posiadała koalicja Niebieska. Nazwa stronnictwa pochodzi od barw DPP. (pl)
- 泛綠，也稱綠軍、綠營、泛綠軍、泛綠陣營、本土陣營，是台灣政壇中與民主進步黨意識型態相近的各種政黨、團體人士之總稱，名稱緣由自民進黨黨旗的主要顏色綠色，其主要特徵是台灣本土意識鮮明。這種稱法出現在2000年中華民國總統選舉產生首次政黨輪替後，原本是台灣媒體的權宜性用法，後來被各界廣為接受使用。泛綠目前包括民主進步黨、時代力量、台灣基進、綠黨、台灣團結聯盟、社會民主黨、喜樂島聯盟、自由台灣黨及台澎黨等，以及台灣基督長老教會、台灣教授協會、台灣獨立建國聯盟等親民進黨之民間團體。泛綠的主要競爭對手為泛藍。 「綠營」所指涉的是一種概略且模糊的意識型態，而非嚴謹具體的政治主張，被歸類在綠營的各個政黨、社團與個別人物，彼此間的政治理念也有程度不等的差異。大體而言，綠營強調台灣本土意識，任何形式的反中、反對中國民族主義，以及傾向支持台灣獨立，主張台灣正名、台灣優先、台灣民族主義、兩國論與一邊一國等，確保台灣自主於中國之外。經濟政策與藍營相較更接近社會主義與資本主義的混合思想，文化政策與藍營相較更接近民族主義與國際主義的混合思想。相對於當今掌控中國政局的中國共產黨所強調的中國特色社會主義思想及推崇的中國民族主義，泛綠陣營強調台灣自由、民主、法治等價值。綠營所包含的範圍較主張獨立運動的人士更廣泛，因此無法與台灣社會所稱的「獨派」畫上等號。統派人士指責泛綠陣營妨礙兩岸統一，並批評綠營的行為和作風。 (zh)
|
