| dbo:abstract
|
- In Taiwan, the North–South divide (Chinese: 重北輕南; pinyin: Zhòng Běi Qīng Nán; lit. 'Serious North, Light/Easy/Gentle South') refers to the uneven distribution of resources in regard to political, wealth, medical, economic development, education and other aspects across the country over past decades that has drawn the social and cultural differences between Northern Taiwan and Southern Taiwan today. (en)
- 重北軽南（じゅうほくけいなん、繁体字中国語: 重北輕南）は主に台湾南部をはじめとし、中南部や東部、離島部の市民が（中華民国の）中央政府に対し富の再分配や公共事業政策が長年不均衡、不公平で少数派への配慮を欠いてきたことで生じた国内の南北格差（北高南低）を訴えるために使われる用語。南北失衡（南北不均衡）、あるいは南北經濟差距（南北経済格差）とも称される。 台湾では1980年代から現在に至る政治改革に伴って著しい重北軽南現象の存在が指摘され、国内の政治、経済、文化、教育、医療の発展の成果は概ね台北市や北部が享受していて、その他の地方ではそれらに比して少ないものとなっている。そして地方政府の財源が中央政府の補助金や債務に依存する割合が高まり、地方の自主財源不足を招いていることが様々な統計研究で明らかになっている。中国でも比較的発展している沿岸部内で北京政府との関係で類似性がみられる。 1980年から2012年における台湾北部県市の総人口増加数が368万人なのに対し、中部県市では114万人、南部県市では86万人にとどまり、長期的な趨勢は南部の人口増加は中部より低く、中部は北部よりも低いことを示し、首都である台北市との距離によって相関関係が認められる。この現象は、中央政府の整備する国土開発計画や産業分布の結果とも無関係ではない。 台湾での南北経済格差の背景には中国国民党による長きに渡る重北軽南政策の影響がある。中国大陸での学術研究では馬英九政権がかつて重北軽南を転換すべく推進した政策、公共事業は南部の経済発展にある程度寄与したものの多くの事業が頓挫、先送りされたことで、「重北軽南」は引き続き反対派と産業界の非難を招く結果となっている。 (ja)
- 重北輕南、或稱南北失衡、南北經濟差距，有時也會加上中台灣變成重北輕南忘台中。具體而言為中華民國的政治、經濟的發展過度集中在中華民國首都臺北市及鄰近的周邊縣市，造成與其他縣市經濟發展或資源上的明顯差距。以及地方政府的建設財源普遍仰賴舉債或中華民國政府分配挹注，財政自主性低；在臺灣省政府功能業務與組織調整後少了省級資源的挹注，更是雪上加霜。 從台灣光復後算起，中央政府由中國國民黨執政時期較長，但西元2000年之後則民主進步黨執政時期相對較長，且南台灣在西元2000年後主要都是民進黨執政。臺灣南北差距可以講是兩黨之間、府際之間及中央政府與地方政府長期無法提出有效政策，並互相配合對方提出的政策所造成的結果。根據統計從1980年到2012年間，北台灣總人口增加368萬，中台灣增加114萬，南台灣增加86萬，長期的趨勢是南部人口成長比中部低，中部又比北部低，人口成長的趨勢與距離中央政府所在地台北市的遠近相反，此現象被認為與中央政府整體國土規劃與產業布局的結果有關。 南北失衡背後潛藏的是臺灣長期以來的地區資源分配問題，以及因行政區劃、產業布局衍生出的經濟與社會問題。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23029 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
| |
| dbp:l
|
- Serious North, Light/Easy/Gentle South (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- In Taiwan, the North–South divide (Chinese: 重北輕南; pinyin: Zhòng Běi Qīng Nán; lit. 'Serious North, Light/Easy/Gentle South') refers to the uneven distribution of resources in regard to political, wealth, medical, economic development, education and other aspects across the country over past decades that has drawn the social and cultural differences between Northern Taiwan and Southern Taiwan today. (en)
- 重北輕南、或稱南北失衡、南北經濟差距，有時也會加上中台灣變成重北輕南忘台中。具體而言為中華民國的政治、經濟的發展過度集中在中華民國首都臺北市及鄰近的周邊縣市，造成與其他縣市經濟發展或資源上的明顯差距。以及地方政府的建設財源普遍仰賴舉債或中華民國政府分配挹注，財政自主性低；在臺灣省政府功能業務與組織調整後少了省級資源的挹注，更是雪上加霜。 從台灣光復後算起，中央政府由中國國民黨執政時期較長，但西元2000年之後則民主進步黨執政時期相對較長，且南台灣在西元2000年後主要都是民進黨執政。臺灣南北差距可以講是兩黨之間、府際之間及中央政府與地方政府長期無法提出有效政策，並互相配合對方提出的政策所造成的結果。根據統計從1980年到2012年間，北台灣總人口增加368萬，中台灣增加114萬，南台灣增加86萬，長期的趨勢是南部人口成長比中部低，中部又比北部低，人口成長的趨勢與距離中央政府所在地台北市的遠近相反，此現象被認為與中央政府整體國土規劃與產業布局的結果有關。 南北失衡背後潛藏的是臺灣長期以來的地區資源分配問題，以及因行政區劃、產業布局衍生出的經濟與社會問題。 (zh)
- 重北軽南（じゅうほくけいなん、繁体字中国語: 重北輕南）は主に台湾南部をはじめとし、中南部や東部、離島部の市民が（中華民国の）中央政府に対し富の再分配や公共事業政策が長年不均衡、不公平で少数派への配慮を欠いてきたことで生じた国内の南北格差（北高南低）を訴えるために使われる用語。南北失衡（南北不均衡）、あるいは南北經濟差距（南北経済格差）とも称される。 台湾では1980年代から現在に至る政治改革に伴って著しい重北軽南現象の存在が指摘され、国内の政治、経済、文化、教育、医療の発展の成果は概ね台北市や北部が享受していて、その他の地方ではそれらに比して少ないものとなっている。そして地方政府の財源が中央政府の補助金や債務に依存する割合が高まり、地方の自主財源不足を招いていることが様々な統計研究で明らかになっている。中国でも比較的発展している沿岸部内で北京政府との関係で類似性がみられる。 1980年から2012年における台湾北部県市の総人口増加数が368万人なのに対し、中部県市では114万人、南部県市では86万人にとどまり、長期的な趨勢は南部の人口増加は中部より低く、中部は北部よりも低いことを示し、首都である台北市との距離によって相関関係が認められる。この現象は、中央政府の整備する国土開発計画や産業分布の結果とも無関係ではない。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- 重北軽南 (ja)
- North–South divide in Taiwan (en)
- 重北輕南 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
