| dbo:abstract
|
- Ο Όππιος Λόφος, λατιν.: Oppius Mons, ιταλικά: Colle Oppio) είναι το νότιο άκρο του Εσκουιλίνου λόφου, ενός από τους επτά λόφους της Ρώμης, στην Ιταλία. Χωρίζεται από τη βόρεια προεξοχή (τον Κίσπιο λόφο) με την κοιλάδα του και από τον Καίλιο Λόφο στα νότια με την κοιλάδα του Κολοσσαίου. Ο Όππιος και ο Κίσπιος μαζί σχηματίζουν το οροπέδιο του Εσκουιλίνου ακριβώς μέσα στη γραμμή των Σερβίων Τειχών. Ο Καίλιος και ο Εσκουιλίνος είναι άκρα του ίδιου όρους. Στις διαιρέσεις του (Septimontium) η Φαγκούταλ εμφανίζεται ως ανεξάρτητη τοποθεσία, πράγμα που σημαίνει ότι αρχικά ο "Oppius" εφαρμόστηκε αυστηρά σε αυτή την προεξοχή, εκτός από το δυτικό άκρο. Η βόρεια προεξοχή αυτού του δυτικού άκρου ονομαζόταν επίσης (Carinae), το οποίο εκτεινόταν μεταξύ του και της Koρυφής Πούλιου (Clivus Pullius), έβλεπε προς τα νοτιοδυτικά (απέναντι από τους βάλτους του Πάλους Σερολίαι (Palus Ceroliae) προς τον Aβεντίνο), ενσωμάτωσε το Φάγκουταλ και ήταν μία από τις πιο εξαίρετες γειτονιές στην αρχαία Ρώμη. Τουλάχιστον για θρησκευτικούς σκοπούς το όνομα Όππιος συνέχισε να χρησιμοποιείται μέχρι το τέλος της Δημοκρατίας. Δεν βρίσκεται μεταγενέστερη αναφορά. Σύμφωνα με τον Μ. Τ. Βάρρωνα το όνομα προέρχεται από τον Όππιο, πολίτη του Τούσκουλου, που ήρθε για βοήθεια, κατά τη διάρκεια της πολιορκίας των Βηίων από τον Ρωμαίο βασιλιά Tύλλο Οστίλιο. Ωστόσο η αληθινή ετυμολογία της λέξης είναι ασαφής. Μπορεί να είναι από ένα γένος, που ζούσε σε αυτή την περιοχή, ένα όνομα γένους πληβείων. Η εικασία του Ντέτλεφσεν ότι το Oppius προέρχεται από το Oppidus αναβίωσε από τον Πίντσα, ο οποίος θεωρεί το όνομα ως σχετικά όψιμο. Ο Κήπος του Οππίου Λόφου (ιταλικά: Parco del Colle Oppio) καλύπτει περίπου 11 εκτάρια (110 στρέμματα). Δημιουργήθηκε το 1871, ως μέρος της αστικής αναδιοργάνωσης που ακολούθησε την . Από τότε η περιοχή χρησιμοποιήθηκε ως δημόσιος κήπος. Κατά τη διάρκεια της φασιστικής εποχής έγιναν εργασίες, για να δώσουν στο πάρκο τη σημερινή του εμφάνιση. Αυτό σχεδιάστηκε το 1928 υπό την καθοδήγηση του αρχιτέκτονα Ραφαέλε ντε Βίκο και ολοκληρώθηκε το 1936. Οι εργασίες περιλάμβαναν τα αναβρυτήρια, τα αγάλματα και τα μαρμάρινα γλυπτά, που διακοσμούν το πάρκο σήμερα. Μία κεντρική λεωφόρος οδηγεί κάτω από τον λόφο, στο Κολοσσαίο, παρέχοντας μία ελκυστική θέα. Ο κήπος του Οππίου Λόφου θεωρείται αρχαιολογικό πάρκο. Ένα μεγάλο μέρος της Χρυσής Οικίας του Νέρωνα (Domus Aurea) βρίσκεται κάτω από αυτό, και επίσης περιέχει τα ερείπια των Θερμών του Τραϊανού και των προηγούμενων Θερμών του Τίτου. (el)
- La Opia Monteto (en latina, Oppius Mons; {en itala Colle Oppio) estas la suda restaĵo de la Eskvilino (Varro, LL V.50), unu el la famaj Sep montetoj de Romo. Ĝi estas separata el Cispius norde per la valo de Subura, kaj el Kaelio sude pre la valo de la Koloseo. La Opia kaj la Cispia kune formas la ebenaĵon de Eskvilino ĝuste ene de la linio de . (eo)
- La Colina del Oppio en Roma es una de las tres alturas que, junto con el Fagutal y el Cispius, formaban el Mons Esquilinus. (es)
- The Oppian Hill (Latin, Oppius Mons; Italian: Colle Oppio) is the southern spur of the Esquiline Hill, one of the Seven hills of Rome, Italy. It is separated from the Cispius on the north by the valley of the Suburra, and from the Caelian Hill on the south by the valley of the Colosseum. The Oppius and the Cispius together form the Esquiline plateau just inside the line of the Servian Wall. In the divisions of the Septimontium (seven hills) Fagutal appears as an independent locality, which implies that originally "Oppius" was strictly applied to this spur except the western end. The northern tip of this western end was also called Carinae, which extended between the Velian Hill and the , looked out to the southwest (across the swamps of the towards the Aventine), incorporated the Fagutal and was one of ancient Rome's most exclusive neighborhoods. At least for religious purposes the name Oppius continued in use to the end of the Roman Republic; no later instance has been found. According to Varro, its name derives from Oppius, a citizen of Tusculum who came to the Romans' assistance during Tullus Hostilius's siege of Veii. However, the word's true etymology is obscure. It may possibly be that of a clan that lived in this area, a gens name of plebeian status. Detlefsen's conjecture that Oppius is derived from Oppidus was revived by Pinza, who regards the name as comparatively late. The Oppian Hill Park (Italian: Parco del Colle Oppio) covers about eleven hectares. It was developed in 1871, as part of the urban reorganization that followed the establishment of Rome as the capital of Italy. From that time the area was used as a public garden. But it was during the fascist era when work was carried out to give the park its present appearance. This was planned in 1928 under the guidance of the architect , and completed in 1936. Work included the fountains, statues and marble sculptures that decorate the park today. A central avenue leads down the hill to the Colosseum, providing an attractive view. The Oppian Hill Park is considered to be an archaeological park. Much of the Domus Aurea (Golden House of Nero) lies under it, and it also contains the ruins of the Baths of Trajan and the earlier Baths of Titus. (en)
- L'Oppius (en latin : Oppius Mons, en italien : Colle Oppio) est une élévation d'une des sept collines de Rome, l'Esquilin. (fr)
- オッピオ（イタリア語: Oppio，ラテン語: Oppius オッピウス）、またはオッピオの丘（イタリア語: Colle Oppio，ラテン語: Oppius Mons）はイタリア ローマ市中心部の丘。広義にはエスクイリーノ（エスクイリヌス）の丘の一部であり、その西側の一部をオッピオの丘という。 古代ローマのの一つで12月11日に祝われる「七丘祭」、または七丘祭で祝われる対象の「七丘」のうちの一つである。共和政ローマ期の著述家マルクス・テレンティウス・ウァロによれば、トゥッルス・ホスティリウス王時代に起こったウェイイとの戦いに加勢するため、からやって来たオッピウスに因んで名付けられたという。 (ja)
- Il Colle Oppio, a Roma, è una delle tre alture che, con Fagutal e Cispius, costituivano il Mons Esquilinus. È adibito a parco pubblico dal 1871. Le tre cime dell'Esquilino: Oppio, Cispio, Fagutale (it)
- De Oppius is een heuveltop in het centrum van Rome. Het is geen zelfstandige heuvel, maar een zuidelijke uitloper van de grote Esquilijn. De Oppius was een van de heuvels waar in de oudheid het , het zevenheuvelenfeest, werd gevierd. Omdat het geen echte heuvel is, behoort de Oppius niet tot de zeven oorspronkelijke heuvels, waarop de stad zou zijn gesticht. De Romeinse historicus Varro dacht dat de naam Oppius afkomstig was van een burger van de stad Tusculum, die de Romeinen te hulp schoot bij het beleg van Veii onder koning Tullus Hostilius. De werkelijke etymologische herkomst van de naam is onduidelijk. In de eerste eeuw liet keizer Nero zijn grote paleis Domus Aurea deels op de Oppius bouwen. Nadat dit bouwwerk enige jaren later alweer was afgebroken, liet keizer Titus een openbaar thermencomplex op de restanten bouwen. Aan het begin van de tweede eeuw bouwde de beroemde architect Apollodorus van Damascus iets noordelijker de grote Thermen van Trajanus. Tegenwoordig vormt de Oppius met zijn ruïnes een openbaar park. (nl)
- Оппи́йский холм (лат. Oppius Mons, итал. Colle Oppio) — южный уступ Эсквилинского холма, одного из Семи холмов Рима. Холм отделён от (название одной из вершин Эсквилина) на севере долиной района Субуры и от Целийского холма на юге долиной Колизея. Оппий и Циспий формируют Эсквилинское плато. В религиозных целях имя Оппий использовалось вплоть до падения Римской империи. Согласно Варрону, холм был назван в честь Оппиуса — жителя Тускула. Однако этимология названия до сих пор оспаривается, так как название холма может происходить и от названия клана, проживающего на его территории. (ru)
- Monte Ópio ou Monte Opiano (em latim: Oppius Mons; em italiano: Colle Oppio) é um esporão meridional do monte Esquilino, uma das famosas sete colinas de Roma. Ele está separado do Císpio, mais ao norte, pelo vale de Subura, e do monte Célio, ao sul, pelo vale do Coliseu. O Ópio e o Císpio, juntos, formam o platô Esquilino, que fica dentro da linha da Muralha Serviana. Nas divisões das sete colinas (septimôncio), o esporão Fagutal aparece como uma localidade independente, o que permite inferir que, originalmente, o termo "Ópio" era estritamente aplicado a este esporão, com exceção da porção oeste. A ponta norte desta porção era chamada de Carinas, que se estendia entre o monte Vélia e o , com vista para o sudoeste (através do em direção ao Aventino), incorporando Fagutal para formar uma dos mais exclusivos bairros da Roma Antiga. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Opia Monteto (en latina, Oppius Mons; {en itala Colle Oppio) estas la suda restaĵo de la Eskvilino (Varro, LL V.50), unu el la famaj Sep montetoj de Romo. Ĝi estas separata el Cispius norde per la valo de Subura, kaj el Kaelio sude pre la valo de la Koloseo. La Opia kaj la Cispia kune formas la ebenaĵon de Eskvilino ĝuste ene de la linio de . (eo)
- La Colina del Oppio en Roma es una de las tres alturas que, junto con el Fagutal y el Cispius, formaban el Mons Esquilinus. (es)
- L'Oppius (en latin : Oppius Mons, en italien : Colle Oppio) est une élévation d'une des sept collines de Rome, l'Esquilin. (fr)
- オッピオ（イタリア語: Oppio，ラテン語: Oppius オッピウス）、またはオッピオの丘（イタリア語: Colle Oppio，ラテン語: Oppius Mons）はイタリア ローマ市中心部の丘。広義にはエスクイリーノ（エスクイリヌス）の丘の一部であり、その西側の一部をオッピオの丘という。 古代ローマのの一つで12月11日に祝われる「七丘祭」、または七丘祭で祝われる対象の「七丘」のうちの一つである。共和政ローマ期の著述家マルクス・テレンティウス・ウァロによれば、トゥッルス・ホスティリウス王時代に起こったウェイイとの戦いに加勢するため、からやって来たオッピウスに因んで名付けられたという。 (ja)
- Il Colle Oppio, a Roma, è una delle tre alture che, con Fagutal e Cispius, costituivano il Mons Esquilinus. È adibito a parco pubblico dal 1871. Le tre cime dell'Esquilino: Oppio, Cispio, Fagutale (it)
- Оппи́йский холм (лат. Oppius Mons, итал. Colle Oppio) — южный уступ Эсквилинского холма, одного из Семи холмов Рима. Холм отделён от (название одной из вершин Эсквилина) на севере долиной района Субуры и от Целийского холма на юге долиной Колизея. Оппий и Циспий формируют Эсквилинское плато. В религиозных целях имя Оппий использовалось вплоть до падения Римской империи. Согласно Варрону, холм был назван в честь Оппиуса — жителя Тускула. Однако этимология названия до сих пор оспаривается, так как название холма может происходить и от названия клана, проживающего на его территории. (ru)
- Ο Όππιος Λόφος, λατιν.: Oppius Mons, ιταλικά: Colle Oppio) είναι το νότιο άκρο του Εσκουιλίνου λόφου, ενός από τους επτά λόφους της Ρώμης, στην Ιταλία. Χωρίζεται από τη βόρεια προεξοχή (τον Κίσπιο λόφο) με την κοιλάδα του και από τον Καίλιο Λόφο στα νότια με την κοιλάδα του Κολοσσαίου. Ο Όππιος και ο Κίσπιος μαζί σχηματίζουν το οροπέδιο του Εσκουιλίνου ακριβώς μέσα στη γραμμή των Σερβίων Τειχών. Ο Καίλιος και ο Εσκουιλίνος είναι άκρα του ίδιου όρους. (el)
- The Oppian Hill (Latin, Oppius Mons; Italian: Colle Oppio) is the southern spur of the Esquiline Hill, one of the Seven hills of Rome, Italy. It is separated from the Cispius on the north by the valley of the Suburra, and from the Caelian Hill on the south by the valley of the Colosseum. The Oppius and the Cispius together form the Esquiline plateau just inside the line of the Servian Wall. (en)
- De Oppius is een heuveltop in het centrum van Rome. Het is geen zelfstandige heuvel, maar een zuidelijke uitloper van de grote Esquilijn. De Oppius was een van de heuvels waar in de oudheid het , het zevenheuvelenfeest, werd gevierd. Omdat het geen echte heuvel is, behoort de Oppius niet tot de zeven oorspronkelijke heuvels, waarop de stad zou zijn gesticht. Tegenwoordig vormt de Oppius met zijn ruïnes een openbaar park. (nl)
- Monte Ópio ou Monte Opiano (em latim: Oppius Mons; em italiano: Colle Oppio) é um esporão meridional do monte Esquilino, uma das famosas sete colinas de Roma. Ele está separado do Císpio, mais ao norte, pelo vale de Subura, e do monte Célio, ao sul, pelo vale do Coliseu. O Ópio e o Císpio, juntos, formam o platô Esquilino, que fica dentro da linha da Muralha Serviana. (pt)
|
