| dbo:abstract
|
- L'Orlando Pirates Football Club és un club de futbol sud-africà de la ciutat de Johannesburg. (ca)
- Orlando Pirates je jihoafrický fotbalový klub z města Johannesburg, v současné době hraje . Své domácí zápasy hraje na Orlando Stadium s kapacitou 40 000 míst. (cs)
- أورلاندو بيراتس (بالإنجليزية: Orlando Pirates FC) هو نادي رياضي أفريقي يشتهر بلعبة كرة قدم، تأسس عام 1937، ويعتبر النادي واحد من أنجح الفرق بجنوب أفريقيا بجانب نادي ماميلودي صن داونز، و كايزر تشيفز، فقد استطاع الفوز بلقب دوري جنوب أفريقيا 4 مرات و فاز بلقب كأس جنوب أفريقيا 8 مرات، بينما على الصعيد الأفريقي فقد أحرز الفريق لقب دوري أبطال أفريقيا مرة واحدة موسم 1995 على حساب أسيك ميموسا. واستطاع إيضا الفوز بـكأس السوبر الأفريقي مرة واحدة عام 1996. (ar)
- Η Ορλάντο Πάιρετς (αγγλικά: Orlando Pirates) είναι ποδοσφαιρική ομάδα στο Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής. Χρώματα της ομάδας είναι το μαύρο και το λευκό. Τα εντός έδρας παιχνίδια της ομάδας διεξάγονται στο . (el)
- Orlando Pirates estas futbalklubo en Soweto (Johanesburgo), Sudafriko. La teamo ludas en la , la plejbona nivelo de futbalo en Sudafriko. La koloroj de la klubo estas negra kaj blanka. (eo)
- Die Orlando Pirates sind ein südafrikanischer Fußballklub aus Soweto in der City of Johannesburg. Der Verein wurde 1937 gegründet und ist heute einer der bekanntesten Klubs in Südafrika. Die Heimspiele werden im Orlando Stadium ausgetragen. (de)
- El Orlando Pirates Football Club es un club de fútbol de Sudáfrica, situado en el barrio de Orlando en Soweto, Johannesburgo. Fue fundado en 1937 y actualmente juega en la Premier Soccer League, máxima categoría del fútbol sudafricano. El club recibe su nombre de "Pirates" debido a la película The Sea Hawk que protagonizó Errol Flynn. (es)
- Orlando Pirates Football Club (often known as "The Buccaneers") is a South African professional football club based in the Houghton suburb of the city of Johannesburg and plays in the top-tier system of Football in South Africa known as DStv Premiership. The team plays its home matches at Orlando Stadium in Soweto. The club was founded in 1937 and was originally based in Orlando, Soweto. They were named "amapirate" which means 'Pirates' in IsiZulu after the band of teenagers that originally formed an amateur football club at Orlando Boys Club broke away and started congregating at the home of one of the people that worked at Orlando Boys Club. Orlando Pirates are the first club since the inception of the Premier Soccer League in 1996 to have won three major trophies in a single season back to back, having won the domestic league ABSA Premiership, the FA Cup Nedbank Cup and the Top 8 Cup MTN 8 during the ABSA Premiership 2010–11 season and domestic league ABSA Premiership, the League Cup Telkom Knockout and the Top 8 Cup MTN 8 during the ABSA Premiership 2011–12 season. They are one of only two South African teams with Mamelodi Sundowns to win the CAF Champions League, which they won in 1995. They are the runners-up of the 2015 and 2021–2022 CAF Confederation Cup. Since their inception, the Pirates have won 9 league titles, and 31 trophies in total. (en)
- Orlando Pirates merupakan tim sepak bola Afrika Selatan, didirikan tahun 1937 bermarkas di bagian dari Soweto, Johannesburg.
* Pirates lolos kualifikasi untuk . (in)
- L'Orlando Pirates Football Club, plus couramment appelé l'Orlando Pirates, est un club de football sud-africain fondé en 1937 et basé dans la ville de Johannesburg. Les joueurs sont nommés « Pirates » d'après le film L'Aigle des mers avec Errol Flynn. (fr)
- L'Orlando Pirates Football Club è una società di calcio di Soweto, quartiere di Johannesburg, in Sudafrica. Fondato nel 1937, partecipa alla Premier Soccer League, che ha vinto in nove occasioni. Precedentemente, aveva conquistato anche un campionato nazionale NSL. In campo internazionale, ha vinto una Coppa dei Campioni unica società sudafricana ad esserci riuscita fino alla stagione 2016, quando è stata vinta dal Mamelodi Sundowns e una Supercoppa d'Africa. (it)
- オーランド・パイレーツFC（英: Orlando Pirates Football Club）は、南アフリカ共和国北東部の都市、ヨハネスブルグのソウェト・オーランド地区に本拠を置くサッカークラブである。 1937年に創設された南アフリカ最古のサッカークラブである。当初のクラブ名はオーランド・ボーイズ・クラブ (Orlando Boys Club) だったが、1939年に現在のクラブ名に改められた。愛称はバッカニアーズ（Buccaneers, 海賊）。 1995年にはコートジボワールのASECミモザを決勝で降してアフリカチャンピオンズカップに優勝した。 (ja)
- ( 나미비아의 빈트후크에도 가 있습니다.) 올랜도 파이리츠 FC(Orlando Pirates Football Club)는 남아프리카공화국의 요하네스버그를 연고지로 하는 축구 클럽이다. 1937년에 설립되었으며 같은 지역에 연고를 두고 있는 카이저 치프스 FC와 라이벌 관계를 형성하고 있다. (소웨토 더비) 1995년 아프리칸 챔피언스 클럽컵에서 우승을 차지하였다. 이 자격으로 1996년 아프로 아시안 클럽 챔피언십에도 참가하였는데, 대한민국의 천안 일화 천마에게 0:5로 대패(요하네스버그 0:0, 서울 0:5)하여 준우승에 머물렀다. (ko)
- Orlando Pirates is een Zuid-Afrikaanse voetbalclub uit Johannesburg. De club werd in 1937 gesticht en is de oudste van het land. De club werd negen keer landskampioen; vier keer in de National Professional Soccer League, één keer in de National Soccer League en vier keer in de Premier Soccer League. Ook internationaal was er succes. In 1995 werd de African Cup of Champions Clubs gewonnen en in 1996 de CAF Super Cup. (nl)
- Orlando Pirates FC é um clube de futebol da África do Sul fundado em 1937, na cidade de Johannesburgo. É o 2º maior ganhador da Premier Soccer League, com 4 títulos, atrás somente do Mamelodi Sundowns que tem 8. Atualmente o Orlando Pirates tem como sua casa o estádio de futebol Orlando Stadium que é um estádio multiuso, em Soweto, em Joanesburgo, África do Sul. O estádio foi construído originalmente em 1959, a um custo de £ 37.500 , com uma capacidade de 24.000 como a casa da Associação de Futebol de Joanesburgo Bantu. Atualmente é usado principalmente para jogos de futebol, e também destinava-se a ser utilizado, como um campo de treinamento, para as equipes participantes da Copa do Mundo da FIFA 2010 depois que foi completamente reconstruída e reaberto em 22 de novembro de 2008. Além da capacidade de 24.000 pessoas, há um auditório para 200 pessoas, 120 suítes de hospitalidade, um ginásio e um centro de conferências. (pt)
- Футбольный клуб «Орландо Пайретс» (англ. Orlando Pirates Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из города Йоханнесбург, играющий в Премьер-лиге ЮАР. (ru)
- Orlando Pirates Football Club Natasha FC – południowoafrykański klub piłkarski założony w Orlando. Obecnie ma siedzibę w Houghton, nieopodal Johannesburga. Gra na stadionie Orlando Stadium. (pl)
- Orlando Pirates är en sydafrikansk fotbollsklubb baserad i , Johannesburg som spelar i Premier Soccer League. Klubben grundades 1937 och var ursprungligen baserad i . De heter 'Pirates' efter filmen The Sea Hawk från 1940 med Errol Flynn. Orlando Pirates är den första klubben sedan starten av Premier Soccer League 1996 att ha vunnit tre stora troféer på en enda säsong, efter att ha vunnit den inhemska ligan, och under säsongen 2010/2011. De är det enda sydafrikanska laget att ha vunnit CAF Champions League, vilket de gjorde 1995. (sv)
- Орландо Пайретс (англ. Orlando Pirates Football Club) — південноафриканський футбольний клуб з міста Йоганнесбург. Заснований 1937 року із назвою «Орландо Бойз» (англ. Orlando Boys Club). Свою нинішню назву отримали 1940 року. (uk)
- 奥兰多海盗足球俱乐部，是南非约翰内斯堡郊区的一个足球俱乐部。该队现参加南非足球超级联赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Orlando Pirates Football Club és un club de futbol sud-africà de la ciutat de Johannesburg. (ca)
- Orlando Pirates je jihoafrický fotbalový klub z města Johannesburg, v současné době hraje . Své domácí zápasy hraje na Orlando Stadium s kapacitou 40 000 míst. (cs)
- أورلاندو بيراتس (بالإنجليزية: Orlando Pirates FC) هو نادي رياضي أفريقي يشتهر بلعبة كرة قدم، تأسس عام 1937، ويعتبر النادي واحد من أنجح الفرق بجنوب أفريقيا بجانب نادي ماميلودي صن داونز، و كايزر تشيفز، فقد استطاع الفوز بلقب دوري جنوب أفريقيا 4 مرات و فاز بلقب كأس جنوب أفريقيا 8 مرات، بينما على الصعيد الأفريقي فقد أحرز الفريق لقب دوري أبطال أفريقيا مرة واحدة موسم 1995 على حساب أسيك ميموسا. واستطاع إيضا الفوز بـكأس السوبر الأفريقي مرة واحدة عام 1996. (ar)
- Η Ορλάντο Πάιρετς (αγγλικά: Orlando Pirates) είναι ποδοσφαιρική ομάδα στο Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής. Χρώματα της ομάδας είναι το μαύρο και το λευκό. Τα εντός έδρας παιχνίδια της ομάδας διεξάγονται στο . (el)
- Orlando Pirates estas futbalklubo en Soweto (Johanesburgo), Sudafriko. La teamo ludas en la , la plejbona nivelo de futbalo en Sudafriko. La koloroj de la klubo estas negra kaj blanka. (eo)
- Die Orlando Pirates sind ein südafrikanischer Fußballklub aus Soweto in der City of Johannesburg. Der Verein wurde 1937 gegründet und ist heute einer der bekanntesten Klubs in Südafrika. Die Heimspiele werden im Orlando Stadium ausgetragen. (de)
- El Orlando Pirates Football Club es un club de fútbol de Sudáfrica, situado en el barrio de Orlando en Soweto, Johannesburgo. Fue fundado en 1937 y actualmente juega en la Premier Soccer League, máxima categoría del fútbol sudafricano. El club recibe su nombre de "Pirates" debido a la película The Sea Hawk que protagonizó Errol Flynn. (es)
- Orlando Pirates merupakan tim sepak bola Afrika Selatan, didirikan tahun 1937 bermarkas di bagian dari Soweto, Johannesburg.
* Pirates lolos kualifikasi untuk . (in)
- L'Orlando Pirates Football Club, plus couramment appelé l'Orlando Pirates, est un club de football sud-africain fondé en 1937 et basé dans la ville de Johannesburg. Les joueurs sont nommés « Pirates » d'après le film L'Aigle des mers avec Errol Flynn. (fr)
- L'Orlando Pirates Football Club è una società di calcio di Soweto, quartiere di Johannesburg, in Sudafrica. Fondato nel 1937, partecipa alla Premier Soccer League, che ha vinto in nove occasioni. Precedentemente, aveva conquistato anche un campionato nazionale NSL. In campo internazionale, ha vinto una Coppa dei Campioni unica società sudafricana ad esserci riuscita fino alla stagione 2016, quando è stata vinta dal Mamelodi Sundowns e una Supercoppa d'Africa. (it)
- オーランド・パイレーツFC（英: Orlando Pirates Football Club）は、南アフリカ共和国北東部の都市、ヨハネスブルグのソウェト・オーランド地区に本拠を置くサッカークラブである。 1937年に創設された南アフリカ最古のサッカークラブである。当初のクラブ名はオーランド・ボーイズ・クラブ (Orlando Boys Club) だったが、1939年に現在のクラブ名に改められた。愛称はバッカニアーズ（Buccaneers, 海賊）。 1995年にはコートジボワールのASECミモザを決勝で降してアフリカチャンピオンズカップに優勝した。 (ja)
- ( 나미비아의 빈트후크에도 가 있습니다.) 올랜도 파이리츠 FC(Orlando Pirates Football Club)는 남아프리카공화국의 요하네스버그를 연고지로 하는 축구 클럽이다. 1937년에 설립되었으며 같은 지역에 연고를 두고 있는 카이저 치프스 FC와 라이벌 관계를 형성하고 있다. (소웨토 더비) 1995년 아프리칸 챔피언스 클럽컵에서 우승을 차지하였다. 이 자격으로 1996년 아프로 아시안 클럽 챔피언십에도 참가하였는데, 대한민국의 천안 일화 천마에게 0:5로 대패(요하네스버그 0:0, 서울 0:5)하여 준우승에 머물렀다. (ko)
- Orlando Pirates is een Zuid-Afrikaanse voetbalclub uit Johannesburg. De club werd in 1937 gesticht en is de oudste van het land. De club werd negen keer landskampioen; vier keer in de National Professional Soccer League, één keer in de National Soccer League en vier keer in de Premier Soccer League. Ook internationaal was er succes. In 1995 werd de African Cup of Champions Clubs gewonnen en in 1996 de CAF Super Cup. (nl)
- Футбольный клуб «Орландо Пайретс» (англ. Orlando Pirates Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из города Йоханнесбург, играющий в Премьер-лиге ЮАР. (ru)
- Orlando Pirates Football Club Natasha FC – południowoafrykański klub piłkarski założony w Orlando. Obecnie ma siedzibę w Houghton, nieopodal Johannesburga. Gra na stadionie Orlando Stadium. (pl)
- Orlando Pirates är en sydafrikansk fotbollsklubb baserad i , Johannesburg som spelar i Premier Soccer League. Klubben grundades 1937 och var ursprungligen baserad i . De heter 'Pirates' efter filmen The Sea Hawk från 1940 med Errol Flynn. Orlando Pirates är den första klubben sedan starten av Premier Soccer League 1996 att ha vunnit tre stora troféer på en enda säsong, efter att ha vunnit den inhemska ligan, och under säsongen 2010/2011. De är det enda sydafrikanska laget att ha vunnit CAF Champions League, vilket de gjorde 1995. (sv)
- Орландо Пайретс (англ. Orlando Pirates Football Club) — південноафриканський футбольний клуб з міста Йоганнесбург. Заснований 1937 року із назвою «Орландо Бойз» (англ. Orlando Boys Club). Свою нинішню назву отримали 1940 року. (uk)
- 奥兰多海盗足球俱乐部，是南非约翰内斯堡郊区的一个足球俱乐部。该队现参加南非足球超级联赛。 (zh)
- Orlando Pirates Football Club (often known as "The Buccaneers") is a South African professional football club based in the Houghton suburb of the city of Johannesburg and plays in the top-tier system of Football in South Africa known as DStv Premiership. The team plays its home matches at Orlando Stadium in Soweto. Since their inception, the Pirates have won 9 league titles, and 31 trophies in total. (en)
- Orlando Pirates FC é um clube de futebol da África do Sul fundado em 1937, na cidade de Johannesburgo. É o 2º maior ganhador da Premier Soccer League, com 4 títulos, atrás somente do Mamelodi Sundowns que tem 8. Atualmente o Orlando Pirates tem como sua casa o estádio de futebol Orlando Stadium que é um estádio multiuso, em Soweto, em Joanesburgo, África do Sul. O estádio foi construído originalmente em 1959, a um custo de £ 37.500 , com uma capacidade de 24.000 como a casa da Associação de Futebol de Joanesburgo Bantu. Atualmente é usado principalmente para jogos de futebol, e também destinava-se a ser utilizado, como um campo de treinamento, para as equipes participantes da Copa do Mundo da FIFA 2010 depois que foi completamente reconstruída e reaberto em 22 de novembro de 2008. Além da (pt)
|
