| dbo:abstract
|
- La ministraro de Johan Nygaardsvold estis nomumita la 20-an de marto 1935 en Norvegio kaj estis la dua ministraro de la Laborisma Partio en tiu lando. Ĝi oficiale reĝis la landon ĝis 1945, inkluzive de ekzilperiodo en Londono. (eo)
- Die Regierung Johan Nygaardsvold bildete vom 20. März 1935 bis zum 25. Juni 1945 in der Nachfolge der die Regierung des Königreichs Norwegen und wurde von Ministerpräsident Johan Nygaardsvold geführt.Sie amtierte von Juni 1940 bis 31. Mai 1945 als Exilregierung in London. (de)
- Nygaardsvold's Cabinet (later becoming the Norwegian government-in-exile, Norwegian: Norsk eksilregjering) was appointed on 20 March 1935, the second Labour cabinet in Norway. It brought to an end the non-socialist minority Governments that had been dominating politics since the introduction of the parliamentary system in 1884, and replaced it with stable Labour Governments that, with the exception of during World War II, would last until the coalition cabinet Lyng in 1963. Since the cabinet Hornsrud intermezzo in the winter of 1928, a one-month Labour Government, the Labour Party had changed from revolutionary communism to social democracy. The main reason for the change of course was the realization that Government power could be used for reforms that could lessen the impact of the economic crisis. In the 1933 election the party used the slogans "Work for everyone" and "Country and city, hand in hand". The last time the party portrayed itself as revolutionary was the 1930 election. The Labour Party advanced in the 1933 election, but did not get a majority. Instead they made a compromise with the Farmer Party, allowing the cabinet Nygaardsvold to enter the Council of State. The party did not get majority in the 1936 election either, and continued to govern thanks to fluctuating support from various opposition parties. The night before 9 April 1940, the Norwegian Government was, like most other authorities in the country, surprised by the German Operation Weserübung. It chose resistance, though in a rather fumbling and unclear way, especially initially. The Government left Norway on 7 June 1940 after the capitulation and established itself in London the same day, along with King Haakon VII and Crown Prince Olav. Back in Norway, over the course of the war, four cabinets were instated by Vidkun Quisling and Josef Terboven, as the de facto Governments of Norway. The Government-in-exile is sometimes referred to as the London Cabinet. It returned to Norway on 31 May 1945aboard the UK troop ship RMS Andes. On 12 June, Nygaardsvold announced his resignation, and on 25 June, the pan-political first cabinet Gerhardsen took over. Below are the four de facto Governments in Oslo during the war, either sympathising with or actually appointed by German Forces. The Reichskommissar in Oslo was Josef Terboven.
* First cabinet Quisling (1940)
* Cabinet Christiansen (1940)
* Cabinet Terboven (1940–42)
* Second cabinet Quisling (1942–45) (en)
- Le gouvernement Johan Nygaardsvold a été le gouvernement du royaume de Norvège du 19 mars 1935 au 25 juin 1945, mené par le Premier ministre Johan Nygaardsvold. C'est la seconde fois que la Norvège est gouvernée par le Parti travailliste. Le gouvernement Johan Nygaardsvold met fin à la succession de gouvernements minoritaires qu'a connue la Norvège durant l'entre-deux-guerres et marque le début d'une ère de gouvernance de la Norvège par le Parti travailliste qui s'achèvera en 1963. Ce gouvernement a la particularité d'avoir choisi la voie de la résistance et de s'être exilé, à Londres en Angleterre, peu après la capitulation de la Norvège face à l'Allemagne nazie. Le gouvernement a quitté la Norvège, avec le roi et le prince héritier, du 7 juin 1940 au 31 mai 1945. On parle durant cette période de « gouvernement de Londres ». (fr)
- 뉘고르스볼 내각은 1935년 3월 20일에 설립된 노르웨이의 내각이다. 요한 뉘고르스볼(Johan Nygaardsvold)을 총리로 하는 내각이었으며, 노르웨이에서 노르웨이 노동당이 주도가 된 내각이다. 마지막에 이 내각은 비사회주의 계열의 소수 정부가 되었다. 1884년 의회제가 도입된 이래로 정치에서 이러한 정부 형태는 우세적이었으며 안정화된 노동당 정부는 제2차 세계 대전을 제외하고 1963년 링 내각과의 동맹 때까지 노르웨이에 남아 있었다. 크리스토페르 호른스루드(Christopher Hornsrud)를 총리로 하는 호른스루드 내각이 1928년 겨울에 1달 간의 노동당 정부를 이끌었지만 곧 선거에서 패배했고, 노동당은 정책을 혁명적 공산주의에서 사회민주주의로 노선을 변경했다. 이러한 노선의 변화에는 정부 세력이 대공황의 영향을 줄일 수 있게 하기 위해 개혁을 사용할 수 있다는 자각에서 나온 것이었다. 1933년 선거에서 당은 "모두를 위해 일한다."와 "마을에서 도시까지, 손에서 손으로"라는 구호를 썼다. 이전의 1930년 선거 때 노동당은 스스로를 혁명적이라고 묘사했었다. 1933년 노동당은 선거에 진출했으나 여당이 될 수는 없었다. 대신 이들은 노동당과 연합하여 뉘고르스볼을 노르웨이 국회의 의장으로 선출하는데 동의하였다. 1936년 노르웨이 의회 선거에서도 야당이 되지 못한 노동당은 다양한 반대당들의 동요하는 지지도에 따라 내각을 이어갈 수 있었다. 내각은 나치 독일이 1940년 4월 9일 노르웨이를 급습한 베저위붕 작전 당시 머뭇거리고 불확실한 방법임에도 불구하고 초기에 독일군에 저항하기로 결심했다. 1940년 6월 7일 노르웨이는 항복 직후 런던에 망명 정부를 세웠고, 하콘 7세와 올라프 왕세자와 함께 노르웨이에서 떠났다. 노르웨이를 떠나 있는 동안 뉘고르스볼 내각은 연합군과 공동으로 독일군에 싸웠고, 이 사이에 노르웨이 정부는 비드쿤 크비슬링과 이 4차례나 내각을 수립했다. 노르웨이에 수립된 망명 정부는 런던 내각으로도 알려져 있었으며, 이 내각은 1945년 5월 31일 노르웨이로 돌아왔다. 뉘고르스볼은 1945년 6월 12일 사임을 발표했고, 약 2주 후 범정치적인 이 수립되었다. (ko)
- Regeringen Nygaardsvold var en norsk regering som tillträdde 20 mars 1935. Statsminister var Johan Nygaardsvold. Efter den tyska invasionen i Norge 1940 lämnade regeringen Norge tillsammans med kung Håkon och kronprins Olav den 7 juni 1940. Regeringen hade sitt säte i London, men fram till april 1942 satt två av statsråden i Stockholm. Exil-regeringen går också under namnet «London-regeringen». Regeringen återvände till Norge den 31 maj 1945. Den 12 juni lämnade Nygaardsvold in sin avskedsansökan. Den 25 juni överlät regeringen Nygaardsvold makten till samlingsregeringen, som leddes av Einar Gerhardsen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La ministraro de Johan Nygaardsvold estis nomumita la 20-an de marto 1935 en Norvegio kaj estis la dua ministraro de la Laborisma Partio en tiu lando. Ĝi oficiale reĝis la landon ĝis 1945, inkluzive de ekzilperiodo en Londono. (eo)
- Die Regierung Johan Nygaardsvold bildete vom 20. März 1935 bis zum 25. Juni 1945 in der Nachfolge der die Regierung des Königreichs Norwegen und wurde von Ministerpräsident Johan Nygaardsvold geführt.Sie amtierte von Juni 1940 bis 31. Mai 1945 als Exilregierung in London. (de)
- Le gouvernement Johan Nygaardsvold a été le gouvernement du royaume de Norvège du 19 mars 1935 au 25 juin 1945, mené par le Premier ministre Johan Nygaardsvold. C'est la seconde fois que la Norvège est gouvernée par le Parti travailliste. Le gouvernement Johan Nygaardsvold met fin à la succession de gouvernements minoritaires qu'a connue la Norvège durant l'entre-deux-guerres et marque le début d'une ère de gouvernance de la Norvège par le Parti travailliste qui s'achèvera en 1963. (fr)
- Nygaardsvold's Cabinet (later becoming the Norwegian government-in-exile, Norwegian: Norsk eksilregjering) was appointed on 20 March 1935, the second Labour cabinet in Norway. It brought to an end the non-socialist minority Governments that had been dominating politics since the introduction of the parliamentary system in 1884, and replaced it with stable Labour Governments that, with the exception of during World War II, would last until the coalition cabinet Lyng in 1963. (en)
- 뉘고르스볼 내각은 1935년 3월 20일에 설립된 노르웨이의 내각이다. 요한 뉘고르스볼(Johan Nygaardsvold)을 총리로 하는 내각이었으며, 노르웨이에서 노르웨이 노동당이 주도가 된 내각이다. 마지막에 이 내각은 비사회주의 계열의 소수 정부가 되었다. 1884년 의회제가 도입된 이래로 정치에서 이러한 정부 형태는 우세적이었으며 안정화된 노동당 정부는 제2차 세계 대전을 제외하고 1963년 링 내각과의 동맹 때까지 노르웨이에 남아 있었다. 크리스토페르 호른스루드(Christopher Hornsrud)를 총리로 하는 호른스루드 내각이 1928년 겨울에 1달 간의 노동당 정부를 이끌었지만 곧 선거에서 패배했고, 노동당은 정책을 혁명적 공산주의에서 사회민주주의로 노선을 변경했다. 이러한 노선의 변화에는 정부 세력이 대공황의 영향을 줄일 수 있게 하기 위해 개혁을 사용할 수 있다는 자각에서 나온 것이었다. 1933년 선거에서 당은 "모두를 위해 일한다."와 "마을에서 도시까지, 손에서 손으로"라는 구호를 썼다. 이전의 1930년 선거 때 노동당은 스스로를 혁명적이라고 묘사했었다. (ko)
- Regeringen Nygaardsvold var en norsk regering som tillträdde 20 mars 1935. Statsminister var Johan Nygaardsvold. Efter den tyska invasionen i Norge 1940 lämnade regeringen Norge tillsammans med kung Håkon och kronprins Olav den 7 juni 1940. Regeringen hade sitt säte i London, men fram till april 1942 satt två av statsråden i Stockholm. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
