| dbo:abstract
|
- بلد المنشأ هي الدولة التي يصنع فيها المنتج وبعادة يكون المادة ووالمنتج بنفس البلد هناك اختلاف في قواعد المنشأ في إطار اختلاف القوانين الوطنية والمعاهدات الدولية. (ar)
- Country of origin (CO) represents the country or countries of manufacture, production, design, or brand origin where an article or product comes from. For multinational brands, CO may include multiple countries within the value-creation process. There are differing rules of origin under various national laws and international treaties. Country of origin labelling (COL) is also known as place-based branding, the made-in image or the "nationality bias". In some regions or industries, country of origin labelling may adopt unique local terms such as terroir used to describe wine appellations based on the specific region where grapes are grown and wine manufactured. Place-based branding has a very ancient history. Archaeological evidence points to packaging specifying the place of manufacture dating back to some 4,000 years ago. Over time, informal labels evolved into formal, often regulated labels providing consumers with information about product quality, manufacturer name and place of origin. (en)
- El País de origen (a menudo abreviado como COO *siglas en inglés), es el país de fabricación, producción o crecimiento de donde un artículo o producto proviene. Hay diferentes normas de origen en virtud de diversas leyes nacionales y tratados internacionales. (es)
- Negara asal (country of origin, COO) adalah informasi mengenai di negara mana sebuah produk diproduksi, dimanufaktur, atau diekstraksi. Perusahaan dapat menunjukkan asal negara produk dengan cara:
* Menggunakan frase "Made in (nama negara)" dengan Bahasa Inggris atau bahasa asli negara tersebut
* Menggunakan label yang original
* Menggunakan label COO di sebelah nama perusahaan
* Menggunakan foto orang ternama atau yang memiliki ciri khas negara tersebut
* Menggunakan simbol dan bendera negara
* Menggunakan gambar pemandangan atau bangunan yang menjadi ciri khas negara tersebut (in)
- Le pays d'origine est une expression qui fait référence au pays dont une marchandise est réputée issue, c'est-à-dire où elle a été produite, fabriquée, ou transformée. Il peut être communiqué aux consommateurs par le biais d'un marquage d'origine et influencer, selon certains travaux de recherche en marketing, leurs attitudes et leurs intentions d'achat. (fr)
- Paese di origine (in lingua inglese "Country of origin", "COO"), è la nazione dove un prodotto viene fabbricato, prodotto. Ogni paese ha regole diverse per la etichettatura del prodotto. (it)
- 生産国（せいさんこく）とは、原料や製品といった製造物を生産した国のことである。原料や素材が作られた国は一般に「原産国」と呼ばれる。 (ja)
- 원산지(原産地) 또는 생산지(生産地)는 재료나 제품이 만들어진 곳을 의미한다. 일부 국가에서는 원산지를 표시하지 않을 시 법적 책임을 물어야 한다. 자기 나라에서 생산하였다는 의미에서 국산(國産)이라는 표기를 사용하기도 한다. (ko)
- Страна происхождения товара определяется с целью применения тарифных и нетарифных мер регулирования ввоза товара на таможенную территорию страны и вывоза товара с этой территории, а также обеспечения учета товаров в статистике внешней торговли. Определение страны происхождения товара осуществляется на основании принципов международной практики. Страной происхождения товара считается страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными законодательными актами страны. При этом под страной происхождения товара могут пониматься группа стран, таможенные союзы стран, регион или часть страны, если есть необходимость их выделения с целью определения происхождения товара. Ставка таможенной пошлины устанавливается в зависимости от страны происхождения товара. Определение страны происхождения товаров производится во всех случаях, когда применение мер таможенно-тарифного и нетарифного регулирования зависит от страны происхождения товаров. Определение страны происхождения товаров осуществляется в соответствии с международными договорами государств-членов таможенного союза, регулирующими правила определения страны происхождения товаров. Определение страны происхождения товаров, происходящих с территории государства - члена таможенного союза, осуществляется в соответствии с законодательством такого государства - члена таможенного союза, если иное не установлено международными договорами. (ru)
- Країна походження товару — це країна, в якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв достатньої переробки товару. Під країною походження товару також можуть розумітися: − група країн, наприклад, Європейська асоціація вільної торгівлі (ЄАВТ), до якої входять Республіка Ісландія, Князівство Ліхтенштейн, Королівство Норвегія, Швейцарська Конфедерація; − митні союзи країн, наприклад, Європейський Союз; − регіон чи частина країни, наприклад, регіон Шампань (Франція), Гонконг (Китай). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بلد المنشأ هي الدولة التي يصنع فيها المنتج وبعادة يكون المادة ووالمنتج بنفس البلد هناك اختلاف في قواعد المنشأ في إطار اختلاف القوانين الوطنية والمعاهدات الدولية. (ar)
- El País de origen (a menudo abreviado como COO *siglas en inglés), es el país de fabricación, producción o crecimiento de donde un artículo o producto proviene. Hay diferentes normas de origen en virtud de diversas leyes nacionales y tratados internacionales. (es)
- Negara asal (country of origin, COO) adalah informasi mengenai di negara mana sebuah produk diproduksi, dimanufaktur, atau diekstraksi. Perusahaan dapat menunjukkan asal negara produk dengan cara:
* Menggunakan frase "Made in (nama negara)" dengan Bahasa Inggris atau bahasa asli negara tersebut
* Menggunakan label yang original
* Menggunakan label COO di sebelah nama perusahaan
* Menggunakan foto orang ternama atau yang memiliki ciri khas negara tersebut
* Menggunakan simbol dan bendera negara
* Menggunakan gambar pemandangan atau bangunan yang menjadi ciri khas negara tersebut (in)
- Le pays d'origine est une expression qui fait référence au pays dont une marchandise est réputée issue, c'est-à-dire où elle a été produite, fabriquée, ou transformée. Il peut être communiqué aux consommateurs par le biais d'un marquage d'origine et influencer, selon certains travaux de recherche en marketing, leurs attitudes et leurs intentions d'achat. (fr)
- Paese di origine (in lingua inglese "Country of origin", "COO"), è la nazione dove un prodotto viene fabbricato, prodotto. Ogni paese ha regole diverse per la etichettatura del prodotto. (it)
- 生産国（せいさんこく）とは、原料や製品といった製造物を生産した国のことである。原料や素材が作られた国は一般に「原産国」と呼ばれる。 (ja)
- 원산지(原産地) 또는 생산지(生産地)는 재료나 제품이 만들어진 곳을 의미한다. 일부 국가에서는 원산지를 표시하지 않을 시 법적 책임을 물어야 한다. 자기 나라에서 생산하였다는 의미에서 국산(國産)이라는 표기를 사용하기도 한다. (ko)
- Країна походження товару — це країна, в якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв достатньої переробки товару. Під країною походження товару також можуть розумітися: − група країн, наприклад, Європейська асоціація вільної торгівлі (ЄАВТ), до якої входять Республіка Ісландія, Князівство Ліхтенштейн, Королівство Норвегія, Швейцарська Конфедерація; − митні союзи країн, наприклад, Європейський Союз; − регіон чи частина країни, наприклад, регіон Шампань (Франція), Гонконг (Китай). (uk)
- Country of origin (CO) represents the country or countries of manufacture, production, design, or brand origin where an article or product comes from. For multinational brands, CO may include multiple countries within the value-creation process. Place-based branding has a very ancient history. Archaeological evidence points to packaging specifying the place of manufacture dating back to some 4,000 years ago. Over time, informal labels evolved into formal, often regulated labels providing consumers with information about product quality, manufacturer name and place of origin. (en)
- Страна происхождения товара определяется с целью применения тарифных и нетарифных мер регулирования ввоза товара на таможенную территорию страны и вывоза товара с этой территории, а также обеспечения учета товаров в статистике внешней торговли. Ставка таможенной пошлины устанавливается в зависимости от страны происхождения товара. Определение страны происхождения товаров производится во всех случаях, когда применение мер таможенно-тарифного и нетарифного регулирования зависит от страны происхождения товаров. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
