| dbo:abstract
|
- Iparraldeko Bulgaria (bulgarieraz: Северна България, Severna Bylgarija) edo Mesia (bulgarieraz: Мизия, Mizija) Bulgariako iparraldeko eskualdea da, herrialdea erdibitan banatzen dituzten Balkanen iparraldean daude. Mendebaldean Timok ibaia eta Serbia, iparraldean Danubio eta Errumania eta ekialdean Itsaso Beltza ditu. Eskualdea zabalpena da, muinoz beterik dagoena. Guztira 48.596 km² eta, 2011ko erroldaren arabera, 2.674.347 biztanle (herrialde osoaren %36a). Bertoko hiri nagusiak Varna, Rousse eta Pleven dira. Eskualdea 14 probintziatan banaturik dago:
* Dobritx probintzia
* Gabrovo probintzia
* Lovetx probintzia
* Montana probintzia
* Pleven probintzia
* Razgrad probintzia
* Ruse probintzia
* Xumen probintzia
* Silistra probintzia
* Targovixte probintzia
* Varna probintzia
* Veliko Tarnovo probintzia
* Vidin probintzia
* Vratsa probintzia Burgas, Sliven eta Sofia probintzietako eskualde batzuk ere bertan daude.
* Dobrujako ordokia
* Danubio ibaia
* Ipar-mendebaldeko Balkanetako herrixka bat
* Itsaso Beltzako kostaldea Varnatik gertu (eu)
- Northern Bulgaria (Bulgarian: Северна България, romanized: Severna Bylgarija), also called Moesia (Bulgarian: Мизия, Mizija) is the northern half of Bulgaria, located to the north of the main ridge of the Balkan Mountains which conventionally separates the country into a northern and a southern part. Besides the Balkan Mountains, Northern Bulgaria borders the Timok River and Serbia to the west, the Danube River and Romania to the north and the Bulgarian Black Sea Coast to the east. Geographically, the terrain is relatively uniform, dominated by the hilly Danubian Plain, with some low plateaus to the east. Northern Bulgaria covers an area of 48,596 square kilometres and has a population of 2,674,347 according to the 2011 census (36% of Bulgaria's entire population), with a population density of 55 people per km². The three largest cities are Varna, Rousse and Pleven. Administratively, Northern Bulgaria includes the following 14 Bulgarian provinces:
* Dobrich Province
* Gabrovo Province
* Lovech Province
* Montana Province
* Pleven Province
* Razgrad Province
* Rousse Province
* Shumen Province
* Silistra Province
* Targovishte Province
* Varna Province
* Veliko Tarnovo Province
* Vidin Province
* Vratsa Province Parts of Burgas Province, Sliven Province, and Sofia Province also geographically belong to Northern Bulgaria. Northern Bulgaria covers the historical region of Moesia, which in turn includes several sub-regions such as Dobruja (sometimes not considered part of Moesia), Ludogorie, Gerlovo and Zlatiya. Northern Bulgaria is also conventionally divided into Northwestern, Central Northern and Northeastern Bulgaria, with slightly varying borders. The lower northern reaches of the Balkan Mountains are called the Fore-Balkan, as opposed to the Sub-Balkan valleys to the south of the main ridge. In Antiquity, the Jireček Line divided Latin (in the north) and Ancient Greek (in the south) language influence in the Balkans, with Northern Bulgaria to the north of it and Southern Bulgaria to the south. Much later, after the Liberation of Bulgaria in 1878, all of Northern Bulgaria and the region of Sofia became the Principality of Bulgaria while most of the rest of Southern Bulgaria was part of Eastern Rumelia until the Bulgarian unification in 1885. (en)
- Bułgaria północna to część terytorium Bułgarii, znajdująca się na północ od gór Starej Płaniny. Ten obszar geograficzny posiada wiele nizin oraz pagórkowate tereny. Tutaj koncentruje się 36% populacji Bułgarii. W Bułgarii północnej znajdują się obwody:
* Dobricz
* Gabrowo
* Chaskowo
* Łowecz
* Montana
* Plewen
* Razgrad
* Pernik
* Ruse
* Silistra
* Szumen
* Tyrgowiszte
* Warna
* Widyń
* Wielkie Tyrnowo Liczba ludności w 2011 roku to 2 674 347 a gęstość 55,15 ludzi/km². (pl)
- 北保加利亞（保加利亞語：Северна България，羅馬化：Severna Bylgarija）是指保加利亞的北半部國土，和南保加利亞以巴爾幹山脈為界。北保加利亞的面積有48,596平方公里。2011年時，有人口2,674,347人，佔保加利亞總人口的36%。北保加利亞包括以下14個州：舒門州、多布里奇州、加布羅沃州、洛維奇州、蒙塔納州、普列文州、拉茲格勒州、魯塞州、錫利斯特拉州、特爾戈維什特州、瓦爾納州、大特爾諾沃州、維丁州、弗拉察州。 (zh)
- Півні́чна Болга́рія є частиною Республіки Болгарія, розташована на північ від головного хребта Стара планина, який розділяє країну на північ і південь. В природно-географічному плані рельєф є порівняно одноманітний, переважає горбиста Дунайська рівнина. Тут зосереджено 38 % населення всієї Болгарії. Великі міста Варна, Русе та Плевен. В адміністративному плані Північна Болгарія включає такі 14 областей:
* Варненська область (24)
* Великотирновська область (25)
* Відінська область (26)
* Врачанська область (27)
* Габровська область (4)
* Добрицька область (3)
* Ловецька область (8)
* Монтанська область (9)
* Плевенська область (12)
* Разградська область (14)
* Русенська область (15)
* Силістринська область (17)
* Тирговиштська область (23)
* Шуменська область (16) Площа Північної Болгарії становить 48 495,1 км², а населення краю на 2004 р. — 2 935 127 осіб (60,5 осіб/км²). Історично Північна Болгарія займає історичний регіон Мезії та Добруджи (Південна Добруджа) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bułgaria północna to część terytorium Bułgarii, znajdująca się na północ od gór Starej Płaniny. Ten obszar geograficzny posiada wiele nizin oraz pagórkowate tereny. Tutaj koncentruje się 36% populacji Bułgarii. W Bułgarii północnej znajdują się obwody:
* Dobricz
* Gabrowo
* Chaskowo
* Łowecz
* Montana
* Plewen
* Razgrad
* Pernik
* Ruse
* Silistra
* Szumen
* Tyrgowiszte
* Warna
* Widyń
* Wielkie Tyrnowo Liczba ludności w 2011 roku to 2 674 347 a gęstość 55,15 ludzi/km². (pl)
- 北保加利亞（保加利亞語：Северна България，羅馬化：Severna Bylgarija）是指保加利亞的北半部國土，和南保加利亞以巴爾幹山脈為界。北保加利亞的面積有48,596平方公里。2011年時，有人口2,674,347人，佔保加利亞總人口的36%。北保加利亞包括以下14個州：舒門州、多布里奇州、加布羅沃州、洛維奇州、蒙塔納州、普列文州、拉茲格勒州、魯塞州、錫利斯特拉州、特爾戈維什特州、瓦爾納州、大特爾諾沃州、維丁州、弗拉察州。 (zh)
- Iparraldeko Bulgaria (bulgarieraz: Северна България, Severna Bylgarija) edo Mesia (bulgarieraz: Мизия, Mizija) Bulgariako iparraldeko eskualdea da, herrialdea erdibitan banatzen dituzten Balkanen iparraldean daude. Mendebaldean Timok ibaia eta Serbia, iparraldean Danubio eta Errumania eta ekialdean Itsaso Beltza ditu. Eskualdea zabalpena da, muinoz beterik dagoena. Guztira 48.596 km² eta, 2011ko erroldaren arabera, 2.674.347 biztanle (herrialde osoaren %36a). Bertoko hiri nagusiak Varna, Rousse eta Pleven dira. Eskualdea 14 probintziatan banaturik dago:
* Dobrujako ordokia
* Danubio ibaia
*
* (eu)
- Northern Bulgaria (Bulgarian: Северна България, romanized: Severna Bylgarija), also called Moesia (Bulgarian: Мизия, Mizija) is the northern half of Bulgaria, located to the north of the main ridge of the Balkan Mountains which conventionally separates the country into a northern and a southern part. Besides the Balkan Mountains, Northern Bulgaria borders the Timok River and Serbia to the west, the Danube River and Romania to the north and the Bulgarian Black Sea Coast to the east. Administratively, Northern Bulgaria includes the following 14 Bulgarian provinces: (en)
- Півні́чна Болга́рія є частиною Республіки Болгарія, розташована на північ від головного хребта Стара планина, який розділяє країну на північ і південь. В природно-географічному плані рельєф є порівняно одноманітний, переважає горбиста Дунайська рівнина. Тут зосереджено 38 % населення всієї Болгарії. Великі міста Варна, Русе та Плевен. В адміністративному плані Північна Болгарія включає такі 14 областей: Площа Північної Болгарії становить 48 495,1 км², а населення краю на 2004 р. — 2 935 127 осіб (60,5 осіб/км²). (uk)
|
