| dbo:abstract
|
- Οι Βουλγαρικές παραδοσιακές ενδυμασίες είναι τα ενδύματα που φόρεσαν οι Βούλγαροι από την περίοδο της Βουλγαρικής Εθνικής Αναγέννησης μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα, και φοριούνται ως σήμερα. Είναι ενδεικτικές των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών, της παραδοσιακής κουλτούρας και του τρόπου ζωής του βουλγαρικού λαού. Η γυναικεία ενδυμασία περιλαμβάνει εμπροσθέλα, φούστα, πόρπες, ποδιά, βουλγαρικά κοσμήματα και άλλα αξεσουάρ. Η ανδρική ενδυμασία περιλαμβάνει μακριά βράκα, ζώνη, γιλέκο, πουκάμισο. (el)
- The Bulgarian national garbs appear from the Bulgarian National Revival to the middle of 20th century. The women's costume are composed of: pinafore, skirt, buckles, apron, Bulgarian jewelry and others. The men's costume are composed of: full-bottomed breeches, girdle, vest, shirt and others. During the Bulgarian National Revival Bulgarians manufactured themselves the Bulgarian national garb. (en)
- Национа́льный болга́рский костю́м (болг. бъ́лгарска носи́я) отражает специфику, традиционную культуру и быт народа Болгарии. Изначально славянского происхождения, костюм отражает влияние других наций, с которыми болгары тесно контактировали на протяжении своей истории. Национальный костюм имеет свои особенности в каждом регионе, если не в каждом селе, Болгарии, но в целом базируется на основных типах. Выделяют два типа мужских костюмов — белый, имеющий древнее происхождение, и так называемый чёрный, сформировавшийся в период национального возрождения. Женский национальный костюм бывает с одним или двумя фартуками, сукманом или саей. Для национального костюма характерно обилие декоративных элементов и украшений. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Οι Βουλγαρικές παραδοσιακές ενδυμασίες είναι τα ενδύματα που φόρεσαν οι Βούλγαροι από την περίοδο της Βουλγαρικής Εθνικής Αναγέννησης μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα, και φοριούνται ως σήμερα. Είναι ενδεικτικές των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών, της παραδοσιακής κουλτούρας και του τρόπου ζωής του βουλγαρικού λαού. Η γυναικεία ενδυμασία περιλαμβάνει εμπροσθέλα, φούστα, πόρπες, ποδιά, βουλγαρικά κοσμήματα και άλλα αξεσουάρ. Η ανδρική ενδυμασία περιλαμβάνει μακριά βράκα, ζώνη, γιλέκο, πουκάμισο. (el)
- The Bulgarian national garbs appear from the Bulgarian National Revival to the middle of 20th century. The women's costume are composed of: pinafore, skirt, buckles, apron, Bulgarian jewelry and others. The men's costume are composed of: full-bottomed breeches, girdle, vest, shirt and others. During the Bulgarian National Revival Bulgarians manufactured themselves the Bulgarian national garb. (en)
- Национа́льный болга́рский костю́м (болг. бъ́лгарска носи́я) отражает специфику, традиционную культуру и быт народа Болгарии. Изначально славянского происхождения, костюм отражает влияние других наций, с которыми болгары тесно контактировали на протяжении своей истории. (ru)
|
