| dbo:abstract
|
- Noah (dříve Peterpan) je indonéska pop-rocková skupina. Byla založena v roce 2000. Skupinu tvoří tři stálí členové: Nazril Irham (Ariel), Loekman Hakim a David Kurnia Albert. Od roku 2015 skupina prodala v Indonésii více než 9 milionů alb (informace z roku 2020) a dvě z nich byla zařazena do seznamu nejprodávanějších indonéských alb všech dob (Bintang di Surga - #3; Seperti Seharusnya - #6). Formace si získala významnou popularitu v sousední Malajsii. (cs)
- Noah (ehemals Peterpan) ist eine erfolgreiche indonesische Pop-Rock-Band, die zum aktuellen Zeitpunkt aus den Mitgliedern Ariel, Andika, Loekman und Reza besteht. Die Band ist vor allem wegen ihrer einfachen Songtexte und der Stimme von Ariel bekannt. (de)
- Noah o Noé (anteriormente conocidos como Peterpan) es una banda de rock alternativo, grunge y pop de Indonesia. El grupo solía estar compuesto por seis integrantes, Ariel (Nazril Irham), Uki, Lukman, Andika, Indra y Reza. Andika e Indra se separaron de la banda en 2006. Son bastantes conocidos en su país de origen, la banda se formó en 1999 bajo el nombre de “Topik”, al año siguiente, en el 2000 cambiaron dicho nombre por el de “Peterpan”, tiempo después, en el año 2012 oficialmente cambiarían de nuevo el nombre de la banda a “NOAH”. Recientemente en el año 2019 Uki se separó de la banda, quedando 3 integrantes, Ariel, Lukman y David (quien se incorporó en 2012, evolucionando con un nuevo estilo musical). (es)
- Noah (formerly known as Peterpan; and later stylized as NOAH) is an Indonesian rock band formed as Peterpan in Bandung, West Java in 2000, that consisted of six members led by Ariel, Andika, Indra, Lukman, Reza and Uki. Most of the lyrics were also created by one of the lead vocalists, Ariel. The band currently consists of only three members remaining; Ariel, Lukman, and David. Starting their career by playing in cafés, Peterpan gained popularity in 2002 after recording "Mimpi yang Sempurna" for a compilation album Kisah 2002 Malam, followed by a debut album Taman Langit in 2003 that was an enormous hit in the country. They gained further popularity in 2004 with their second album Bintang di Surga, which sold over three million copies and won Best of the Best Album in Indonesian Music Awards (AMI) among other awards. A soundtrack album for the film Alexandria released in 2005, also sold over a million copies. Peterpan has won various awards including two MTV Asia Awards for Favorite Artist Indonesia and Best Contribution Award at the 2007 Asia Song Festival. After keyboardist Andika and bassist, Indra split from the band in 2006 keyboardist David joined in 2006, and later became a permanent member after 2 years. Their third and last studio album as Peterpan Hari yang Cerah launched in 2007 continued the band's success. After that, the band agreed to change their name in 2009. The announcement of a new name was planned in 2010, but it was delayed because vocalist Ariel was arrested that year. After Ariel was released in 2012, the new name, Noah, was announced. Noah regained their popularity in 2012 with their first album, Seperti Seharusnya, which gained huge success by selling more than 1.9 million copies in Indonesia and winning their second AMI Award for Best of the Best Album. Drummer Reza split from the band in 2015, around the same time Noah released their second album, Second Chance, where they collaborated with Steve Lillywhite. Rhythm guitarist Uki also split from the band in 2019 after the release of Keterkaitan Keterikatan album which won another AMI Award for Best of the Best Album. As of 2015, Noah has sold more than 9 million albums in Indonesia and is recognized as the best selling alternative pop/rock band in the country. They are regarded as one of the most successful bands in the history of Indonesia's popular music. Three of their albums are included on the list of Indonesian all time best selling albums at #3 for Bintang di Surga, #6 for OST Alexandria, and #15 for Seperti Seharusnya. (en)
- Noah (sebelumnya bernama Peterpan; nama digayakan dengan huruf besar) adalah grup musik rok Indonesia yang dibentuk pada tahun 2000 di Bandung, Jawa Barat. Grup musik ini dibentuk dengan nama Peterpan oleh Ariel (vokal, gitar akustik, tamborin), Andika (kibor, piano), Indra (gitar bas), Lukman (gitar utama), Reza (drum, perkusi) dan Uki (gitar ritme). Musik mereka secara umum bergenre rok alternatif dan pop rock, sebagian besar lagunya ditulis oleh sang vokalis, Ariel. Lebih dari sembilan juta album telah terjual di Indonesia yang menjadikan Noah sebagai grup musik rok alternatif terlaris di negaranya. Noah saat ini terdiri dari Ariel, Lukman, dan David. Pada awalnya, Peterpan dibentuk sebagai band yang tampil reguler di kafe. Penampilan apiknya membuat mereka mendapat kontrak dari label mayor Musica Studio's melalui album kompilasi Kisah 2002 Malam (2002) dengan singel terobosan "Mimpi yang Sempurna". Pada tahun berikutnya, Peterpan merilis album studio pertamanya Taman Langit (2003). Ini diikuti dengan album studio kedua mereka Bintang di Surga (2004) yang meraih kesuksesan arus utama serta menjadi salah satu album terlaris di Indonesia dengan penjualan di atas tiga juta kopi, sebelumnya pada 18 Juli 2004 konser mereka yang digelar di enam provinsi dalam satu hari meraih penghargaan MURI. Melihat kesuksesan ini, pada tahun berikutnya mereka dipilih untuk mengisi lagu tema pada film drama Indonesia 2005 Alexandria, dengan merilis album lagu tema yang berjudul sama. Di tengah kesuksesannya, konflik internal terjadi dalam tubuh Peterpan yang menyebabkan keluarnya Andika dan Indra dari grup pada Oktober 2006. Selepas kepergian dua personelnya, mereka merilis album studio ketiga dan terakhir mereka dengan nama Peterpan, Hari yang Cerah... (2007) menyusul rasa keberatan ibu Andika untuk tetap berkarier menggunakan nama Peterpan. Sebagai pelepasan nama Peterpan, mereka merilis album hit terbaik Sebuah Nama, Sebuah Cerita (2008) dan disusul dengan pengangkatan personel tambahan David (kibor) menjadi personel tetap. Pada tahun 2009, Peterpan resmi melepas nama mereka. Untuk sementara eks-Peterpan menggunakan masing-masing nama personel sebagai nama grup sembari merencanakan nama yang baru. Namun, pada pertengahan 2010, rencana tersebut tertunda karena Ariel ditahan atas kasus video seks yang melibatkan dirinya. Selama Ariel dipenjara, mereka tetap bermusik bersama yang diikuti dengan rilisnya album instrumental Suara Lainnya (2012). Setelah Ariel bebas bersyarat pada 23 Juli 2012, Ariel, Uki, Lukman, Reza dan David segera mengumumkan nama baru grup musik mereka, yaitu Noah, pada 2 Agustus 2012. Ini diikuti dengan perilisan singel pertama mereka, "Separuh Aku" pada 3 Agustus 2012, disusul album studio pertama mereka Seperti Seharusnya (2012) yang meraih kesuksesan komersial dengan terjual di atas satu juta kopi. Mereka kembali meraih penghargaan MURI dalam konser lima negara dalam satu hari pada 16 September 2012. Terkait dengan perubahan nama grup, Noah membuat proyek tetralogi "Second Chance", di mana mereka merekam ulang lagu-lagunya sewaktu masih bernama Peterpan; Second Chance (2014), Taman Langit (2021), Bintang di Surga (2022), dan Hari yang Cerah (2022). Pada awal tahun 2015, Reza mengundurkan diri dari grup setelah merilis seri pertama proyek Second Chance. Sebagai bentuk penghormatan terhadap karya musisi legendaris Indonesia, Noah merilis album kompilasi Sings Legends (2016). Pada Agustus 2019, Uki resmi mengundurkan diri dari Noah setelah merilis album studio kedua mereka, Keterkaitan Keterikatan (2019). Diskografi Noah secara keseluruhan mencakup lima album studio. Tiga album yang telah dirilis oleh Noah (termasuk non-album studio) di antaranya–Bintang di Surga (2004), Alexandria (2005), dan Seperti Seharusnya (2012)–terjual lebih dari satu juta kopi. Noah juga telah menerima berbagai penghargaan selama karier mereka, di antaranya tiga penghargaan Anugerah Musik Indonesia untuk Album Terbaik-Terbaik, dua penghargaan MTV Asia Awards, dan tiga nominasi pada MTV Europe Music Awards. (in)
- 노아(Noah)는 인도네시아의 팝 밴드이다. 예전에는 피터팬(Peterpan)이라는 이름이였다. (ko)
- ピーターパン（Peterpan）は、インドネシアで最も有名なポップロック・バンドである。1997年にバンドン市で結成された。 (ja)
- Noah (voorheen: Peterpan) is een Indonesische poprock band. De band bestond oorspronkelijk uit zes leden: Andika, Indra, Ariel, Uki, Loekman en Reza. De eerste twee van de oorspronkelijke formatie hebben inmiddels de band verlaten. Ze zijn erg bekend in Indonesië vanwege hun eenvoudige teksten, catchy beats en Ariels stem. (nl)
- Noah (dawniej Peterpan, zapis stylizowany: NOAH) – indonezyjski zespół pop-rockowy z Bandungu. Został założony w 2000 roku. Grupa liczy trzech stałych członków, są nimi: Nazril Irham (Ariel), Loekman Hakim i David Kurnia Albert. Od 2015 roku formacja sprzedała ponad 9 mln albumów w Indonezji (doniesienia z 2020 roku), a dwa spośród ich albumów znalazły się w zestawieniu najlepiej sprzedających się indonezyjskich albumów wszech czasów (Bintang di Surga na pozycji 3., Seperti Seharusnya na pozycji 6.). Zespół zyskał szeroką popularność w sąsiedniej Malezji (wówczas jeszcze pod nazwą Peterpan). (pl)
- 诺亚，是万隆，西爪哇，印度尼西亚的流行摇滚乐队。诺亚始建于2000年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Noah (dříve Peterpan) je indonéska pop-rocková skupina. Byla založena v roce 2000. Skupinu tvoří tři stálí členové: Nazril Irham (Ariel), Loekman Hakim a David Kurnia Albert. Od roku 2015 skupina prodala v Indonésii více než 9 milionů alb (informace z roku 2020) a dvě z nich byla zařazena do seznamu nejprodávanějších indonéských alb všech dob (Bintang di Surga - #3; Seperti Seharusnya - #6). Formace si získala významnou popularitu v sousední Malajsii. (cs)
- Noah (ehemals Peterpan) ist eine erfolgreiche indonesische Pop-Rock-Band, die zum aktuellen Zeitpunkt aus den Mitgliedern Ariel, Andika, Loekman und Reza besteht. Die Band ist vor allem wegen ihrer einfachen Songtexte und der Stimme von Ariel bekannt. (de)
- Noah o Noé (anteriormente conocidos como Peterpan) es una banda de rock alternativo, grunge y pop de Indonesia. El grupo solía estar compuesto por seis integrantes, Ariel (Nazril Irham), Uki, Lukman, Andika, Indra y Reza. Andika e Indra se separaron de la banda en 2006. Son bastantes conocidos en su país de origen, la banda se formó en 1999 bajo el nombre de “Topik”, al año siguiente, en el 2000 cambiaron dicho nombre por el de “Peterpan”, tiempo después, en el año 2012 oficialmente cambiarían de nuevo el nombre de la banda a “NOAH”. Recientemente en el año 2019 Uki se separó de la banda, quedando 3 integrantes, Ariel, Lukman y David (quien se incorporó en 2012, evolucionando con un nuevo estilo musical). (es)
- 노아(Noah)는 인도네시아의 팝 밴드이다. 예전에는 피터팬(Peterpan)이라는 이름이였다. (ko)
- ピーターパン（Peterpan）は、インドネシアで最も有名なポップロック・バンドである。1997年にバンドン市で結成された。 (ja)
- Noah (voorheen: Peterpan) is een Indonesische poprock band. De band bestond oorspronkelijk uit zes leden: Andika, Indra, Ariel, Uki, Loekman en Reza. De eerste twee van de oorspronkelijke formatie hebben inmiddels de band verlaten. Ze zijn erg bekend in Indonesië vanwege hun eenvoudige teksten, catchy beats en Ariels stem. (nl)
- Noah (dawniej Peterpan, zapis stylizowany: NOAH) – indonezyjski zespół pop-rockowy z Bandungu. Został założony w 2000 roku. Grupa liczy trzech stałych członków, są nimi: Nazril Irham (Ariel), Loekman Hakim i David Kurnia Albert. Od 2015 roku formacja sprzedała ponad 9 mln albumów w Indonezji (doniesienia z 2020 roku), a dwa spośród ich albumów znalazły się w zestawieniu najlepiej sprzedających się indonezyjskich albumów wszech czasów (Bintang di Surga na pozycji 3., Seperti Seharusnya na pozycji 6.). Zespół zyskał szeroką popularność w sąsiedniej Malezji (wówczas jeszcze pod nazwą Peterpan). (pl)
- 诺亚，是万隆，西爪哇，印度尼西亚的流行摇滚乐队。诺亚始建于2000年。 (zh)
- Noah (formerly known as Peterpan; and later stylized as NOAH) is an Indonesian rock band formed as Peterpan in Bandung, West Java in 2000, that consisted of six members led by Ariel, Andika, Indra, Lukman, Reza and Uki. Most of the lyrics were also created by one of the lead vocalists, Ariel. The band currently consists of only three members remaining; Ariel, Lukman, and David. (en)
- Noah (sebelumnya bernama Peterpan; nama digayakan dengan huruf besar) adalah grup musik rok Indonesia yang dibentuk pada tahun 2000 di Bandung, Jawa Barat. Grup musik ini dibentuk dengan nama Peterpan oleh Ariel (vokal, gitar akustik, tamborin), Andika (kibor, piano), Indra (gitar bas), Lukman (gitar utama), Reza (drum, perkusi) dan Uki (gitar ritme). Musik mereka secara umum bergenre rok alternatif dan pop rock, sebagian besar lagunya ditulis oleh sang vokalis, Ariel. Lebih dari sembilan juta album telah terjual di Indonesia yang menjadikan Noah sebagai grup musik rok alternatif terlaris di negaranya. Noah saat ini terdiri dari Ariel, Lukman, dan David. (in)
|
