| dbo:abstract
|
- Niccolò Polo (v. 1230 - v. 1294) et Matteo Polo (ou Maffeo, v. 1230 - v. 1309) sont des marchands itinérants vénitiens, plus connus comme étant respectivement le père et l'oncle de l'explorateur Marco Polo. Les deux frères se sont lancés dans les affaires avant la naissance de Marco, établissant des comptoirs à Constantinople, Soudak en Crimée, ainsi que dans une partie occidentale de l'Empire mongol en Asie. Ils atteignent tous les deux la Chine médiévale avant de retourner temporairement en Europe pour livrer un message au pape Clément IV (finalement livré à son successeur, le pape Grégoire X). Prenant le fils de Niccolò, Marco, avec eux, les Polo font ensuite un autre voyage vers l'Orient, comme délivré dans le livre de Marco, Le Livre des merveilles. (fr)
- Niccolò Polo (Italian: [nikkoˌlɔ pˈpɔːlo], Venetian: [nikoˌɰɔ ˈpolo]; c. 1230 – c. 1294) and Maffeo Polo ([mafˈfɛːo ˈpɔːlo], Venetian: [maˈfɛo ˈpolo]; or Matteo [matˈtɛːo], Venetian: [maˈtɛo]; c. 1230 – c. 1309) were Venetian traveling merchants best known as the father and uncle, respectively, of the explorer Marco Polo. The brothers went into business before Marco's birth, established trading posts in Constantinople, Sudak in Crimea, and in a western part of the Mongol Empire in Asia. As a duo, they reached modern-day China before temporarily returning to Europe to deliver a message to the Pope. Taking Niccolò's son Marco with them, the Polos then made another journey through Asia, which became the subject of Marco's account The Travels of Marco Polo. (en)
- 베네치아 폴로 형제는 13세기 베네치아 공화국 탐험가 3형제이다. (ko)
- Niccolò Polo (Italian: [nikkoˈlɔ pˈpɔːlo], Venetian: [nikoˈɰɔ ˈpolo]; 1230 - c. 1294) [nota 1] e Maffeo Polo (c. 1230 - c. 1309) [nota 2] foram os mercadores italianos mais conhecidos como pai e tio, respectivamente, do explorador Marco Polo. Os irmãos entraram em actividade antes do nascimento de Marco, estabeleceram postos comerciais em Constantinopla, Sudak na Crimeia e na parte ocidental do Império Mongol na Ásia. Como dupla, chegaram à China dos dias atuais, antes de retornarem temporariamente à Europa para entregar uma mensagem ao papa. Levando o filho de Niccolò, Marco, com eles, os Polos fizeram outra jornada pela Ásia, que se tornou o tema do relato de Marco As Viagens de Marco Polo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Niccolò Polo (Italian: [nikkoˌlɔ pˈpɔːlo], Venetian: [nikoˌɰɔ ˈpolo]; c. 1230 – c. 1294) and Maffeo Polo ([mafˈfɛːo ˈpɔːlo], Venetian: [maˈfɛo ˈpolo]; or Matteo [matˈtɛːo], Venetian: [maˈtɛo]; c. 1230 – c. 1309) were Venetian traveling merchants best known as the father and uncle, respectively, of the explorer Marco Polo. The brothers went into business before Marco's birth, established trading posts in Constantinople, Sudak in Crimea, and in a western part of the Mongol Empire in Asia. As a duo, they reached modern-day China before temporarily returning to Europe to deliver a message to the Pope. Taking Niccolò's son Marco with them, the Polos then made another journey through Asia, which became the subject of Marco's account The Travels of Marco Polo. (en)
- 베네치아 폴로 형제는 13세기 베네치아 공화국 탐험가 3형제이다. (ko)
- Niccolò Polo (Italian: [nikkoˈlɔ pˈpɔːlo], Venetian: [nikoˈɰɔ ˈpolo]; 1230 - c. 1294) [nota 1] e Maffeo Polo (c. 1230 - c. 1309) [nota 2] foram os mercadores italianos mais conhecidos como pai e tio, respectivamente, do explorador Marco Polo. Os irmãos entraram em actividade antes do nascimento de Marco, estabeleceram postos comerciais em Constantinopla, Sudak na Crimeia e na parte ocidental do Império Mongol na Ásia. Como dupla, chegaram à China dos dias atuais, antes de retornarem temporariamente à Europa para entregar uma mensagem ao papa. Levando o filho de Niccolò, Marco, com eles, os Polos fizeram outra jornada pela Ásia, que se tornou o tema do relato de Marco As Viagens de Marco Polo. (pt)
- Niccolò Polo (v. 1230 - v. 1294) et Matteo Polo (ou Maffeo, v. 1230 - v. 1309) sont des marchands itinérants vénitiens, plus connus comme étant respectivement le père et l'oncle de l'explorateur Marco Polo. (fr)
|
