| dbo:abstract
|
- María Josefa Gabriela Cariño Silang (* 19. März 1731 in Santa, Provinz Ilocos Sur; † 20. September 1763 in Vigan) war die erste philippinische Frau, die während der spanischen Kolonisation der Philippinen eine Revolte anführte. Als aktives Mitglied der Aufständischen unter Diego Silang, ihrem Ehemann, übernahm sie nach dessen Tod vier Monate lang die Führung der Gruppe, bis man sie gefangen nahm und exekutierte. (de)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (Tagalog pronunciation: [silaŋ]; 19 March 1731 – 20 September 1763) was a Filipino military leader best known for her role as the female leader of the Ilocano independence movement from Spain. She took over from her second husband Diego Silang after his assassination in 1763, leading her people for four months before she was captured and executed by the colonial government of the Captaincy General of the Philippines. (en)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (Tagalog ahoskatzea: [silaŋ] ; 1731ko martxoaren 19a - 1763ko irailaren 20a) Filipinako buruzagi militarra izan zen, batez ere Ilocano independentzia mugimenduko Espainiako kolonialismotik askatzeko buruzagitza emakumezkoaren rolagatik ezaguna da. Diego Silang bigarren senarrarengandik hartu zuen deitura, senarraren hilketaren ostean, 1763an, eta bere herria zuzendu zuen lau hilabetez Filipinetako Kapitaintza Nagusiko gobernu kolonialak harrapatu eta exekutatu aurretik. 1763ko irailaren 20an, Filipinetan errebelde antikolonialisten buruzagi zen Gabriela Silang exekutatu zuten espainiarrek. Filipinetako iraultzaileen burua izan zen, aita galiziarren ondorengoa eta ama Tinguian etniakoa zuen. Egun batzuk lehenago Vigan hiria erasotzeagatik, Ekialdeko Indietako Espainiako Gobernu kolonialak atxilotu eta hiriko plazan zintzilikatu zuen. Erreferentziazko pertsona da Filipinetan. (eu)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (fallecida el 20 de septiembre de 1763) fue una líder militar filipina más conocida por su papel como líder del movimiento independentista Ilocano de España. Ella reemplazó a su segundo esposo Diego Silang después de su asesinato en 1763, liderando a su pueblo durante cuatro meses antes de ser capturada y ejecutada por el gobierno colonial de la Capitanía General de Filipinas. Es recordada como la "Juana de Arco de Ilocandia". (es)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (19 mars 1731 - 20 septembre 1763) était une leader révolutionnaire philippine, connue comme la première femme à diriger le mouvement d'Ilocano pour l'indépendance de l'Espagne. Elle a repris les rênes du mouvement révolutionnaire après l'assassinat de son mari Diego Silang en 1763, dirigeant le mouvement rebelle Ilocano pendant quatre mois avant d'être capturée et exécutée par le gouvernement colonial des Indes orientales espagnoles . (fr)
- Josefa Gabriela Silang (Santa, 19 maart 1731 - Vigan, 20 september 1763) was een Filipijns rebellenleidster. Silang leidde een opstand in de provincie Ilocos Sur na de dood van haar man Diego Silang. (nl)
- María Josefa Gabriela Cariño o Gabriela Silang (Santa, 19 marzo 1731 – Vigan, 20 settembre 1763) è stata una condottiera, patriota e rivoluzionaria filippina. È nota per aver guidato il movimento di indipendenza degli Ilocani dalla Spagna, ruolo in cui subentrò al suo secondo marito Diego Silang dopo la morte di questi nel 1763. Guidò il suo popolo per quattro mesi prima di essere catturata e giustiziata dal governo coloniale della Capitaneria Generale delle Filippine. Viene ricordata come la Giovanna d'Arco di Ilocos. (it)
- María Josefa Gabriela Cariño Silang, född 19 mars 1731 i Barangay Caniogan, Santa, Södra Ilocos, död 20 september 1763, var en filippinsk upprorsledare. Hon ledde ilocanos uppror mot spanjorerna på Spanska Filippinerna efter sin make död 1763. (sv)
- Мария Йозефа Габриэла Кариньо де Силанг (исп. María Josefa Gabriela Cariño de Silang; 1731 — 20 сентября 1763) — филиппинский инсургент, одна из лидеров филиппинского восстания против испанского владычества, жена предводителя повстанцев — Диего Силанга. Первая филиппинская женщина, возглавившая восстание во время испанской колонизации Филиппин. Национальная героиня Филиппин. (ru)
- Gabriela Silang (ur. 19 marca 1731 w , zm. 29 września 1763) – filipińska rewolucjonistka. (pl)
- Габріела Сіланг (1731–1763) — революційний лідер Філіппін і дружина ватажка повстанців- . Після убивства Дієго у 1763 році чотири місяці очолювала повстанців, поки була спіймала і страчена колоніальним урядом Іспанської Ост-Індії. Національна героїня Філіппін. (uk)
|
| dbo:alias
|
- Gabriela Silang (en)
- La Generala (en)
- Joan of Arc ofIlocandia (en)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- María Josefa Gabriela Cariño (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11614 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- María Josefa Gabriela Cariño (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Gabriela Silang on a 1974 stamp of the Philippines (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Vigan, Ilocos Sur, Captaincy General of the Philippines, Spanish Empire (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherNames
|
- Gabriela Silang (en)
- Joan of Arc of Ilocandia (en)
- La Generala (en)
|
| dbp:spouse(s)_
|
- 1751 (xsd:integer)
- 1754 (xsd:integer)
- 1757 (xsd:integer)
- 1763 (xsd:integer)
- dbr:Diego_Silang
- (en)
- his death (en)
- Tomás Millan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- María Josefa Gabriela Cariño Silang (* 19. März 1731 in Santa, Provinz Ilocos Sur; † 20. September 1763 in Vigan) war die erste philippinische Frau, die während der spanischen Kolonisation der Philippinen eine Revolte anführte. Als aktives Mitglied der Aufständischen unter Diego Silang, ihrem Ehemann, übernahm sie nach dessen Tod vier Monate lang die Führung der Gruppe, bis man sie gefangen nahm und exekutierte. (de)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (Tagalog pronunciation: [silaŋ]; 19 March 1731 – 20 September 1763) was a Filipino military leader best known for her role as the female leader of the Ilocano independence movement from Spain. She took over from her second husband Diego Silang after his assassination in 1763, leading her people for four months before she was captured and executed by the colonial government of the Captaincy General of the Philippines. (en)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (fallecida el 20 de septiembre de 1763) fue una líder militar filipina más conocida por su papel como líder del movimiento independentista Ilocano de España. Ella reemplazó a su segundo esposo Diego Silang después de su asesinato en 1763, liderando a su pueblo durante cuatro meses antes de ser capturada y ejecutada por el gobierno colonial de la Capitanía General de Filipinas. Es recordada como la "Juana de Arco de Ilocandia". (es)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (19 mars 1731 - 20 septembre 1763) était une leader révolutionnaire philippine, connue comme la première femme à diriger le mouvement d'Ilocano pour l'indépendance de l'Espagne. Elle a repris les rênes du mouvement révolutionnaire après l'assassinat de son mari Diego Silang en 1763, dirigeant le mouvement rebelle Ilocano pendant quatre mois avant d'être capturée et exécutée par le gouvernement colonial des Indes orientales espagnoles . (fr)
- Josefa Gabriela Silang (Santa, 19 maart 1731 - Vigan, 20 september 1763) was een Filipijns rebellenleidster. Silang leidde een opstand in de provincie Ilocos Sur na de dood van haar man Diego Silang. (nl)
- María Josefa Gabriela Cariño o Gabriela Silang (Santa, 19 marzo 1731 – Vigan, 20 settembre 1763) è stata una condottiera, patriota e rivoluzionaria filippina. È nota per aver guidato il movimento di indipendenza degli Ilocani dalla Spagna, ruolo in cui subentrò al suo secondo marito Diego Silang dopo la morte di questi nel 1763. Guidò il suo popolo per quattro mesi prima di essere catturata e giustiziata dal governo coloniale della Capitaneria Generale delle Filippine. Viene ricordata come la Giovanna d'Arco di Ilocos. (it)
- María Josefa Gabriela Cariño Silang, född 19 mars 1731 i Barangay Caniogan, Santa, Södra Ilocos, död 20 september 1763, var en filippinsk upprorsledare. Hon ledde ilocanos uppror mot spanjorerna på Spanska Filippinerna efter sin make död 1763. (sv)
- Мария Йозефа Габриэла Кариньо де Силанг (исп. María Josefa Gabriela Cariño de Silang; 1731 — 20 сентября 1763) — филиппинский инсургент, одна из лидеров филиппинского восстания против испанского владычества, жена предводителя повстанцев — Диего Силанга. Первая филиппинская женщина, возглавившая восстание во время испанской колонизации Филиппин. Национальная героиня Филиппин. (ru)
- Gabriela Silang (ur. 19 marca 1731 w , zm. 29 września 1763) – filipińska rewolucjonistka. (pl)
- Габріела Сіланг (1731–1763) — революційний лідер Філіппін і дружина ватажка повстанців- . Після убивства Дієго у 1763 році чотири місяці очолювала повстанців, поки була спіймала і страчена колоніальним урядом Іспанської Ост-Індії. Національна героїня Філіппін. (uk)
- María Josefa Gabriela Cariño de Silang (Tagalog ahoskatzea: [silaŋ] ; 1731ko martxoaren 19a - 1763ko irailaren 20a) Filipinako buruzagi militarra izan zen, batez ere Ilocano independentzia mugimenduko Espainiako kolonialismotik askatzeko buruzagitza emakumezkoaren rolagatik ezaguna da. Diego Silang bigarren senarrarengandik hartu zuen deitura, senarraren hilketaren ostean, 1763an, eta bere herria zuzendu zuen lau hilabetez Filipinetako Kapitaintza Nagusiko gobernu kolonialak harrapatu eta exekutatu aurretik. (eu)
|
| rdfs:label
|
- Gabriela Silang (en)
- Gabriela Silang (de)
- Gabriela Silang (es)
- Gabriela Silang (eu)
- Gabriela Silang (fr)
- Gabriela Silang (it)
- Gabriela Silang (nl)
- Gabriela Silang (pl)
- Силанг, Габриэла (ru)
- Gabriela Silang (sv)
- Габріела Сіланг (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:shipNamesake
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
