| dbo:abstract
|
- Die Naskapi (‘Volk jenseits des Horizonts’) werden zu den nordamerikanischen Indianern gezählt und sind eine Gruppe der First Nations in Québec, Kanada. Sie gehören zu den Algonkin-Völkern des Kulturareales Subarktis und werden sprachlich den Cree zugerechnet. Seit den ersten Kontakten mit den Europäern leben die Naskapi in Nunavik, Québec und Labrador. Heute wohnen die etwa 1.500 Naskapi in den am weitesten nördlich liegenden Gemeinden und /. Die ihnen nahe verwandten Innu wohnen in elf Siedlungen in Québec und Labrador. Die Naskapi (Innu und Iyiyiw – ‘Volk’) bildeten die nördliche Stammesgruppe, die eng verwandten Montagnais (franz. ‘Bergbewohner’) die südliche und östliche Stammesgruppe der früheren Innu. Heutzutage nennen sich nur die Montagnais offiziell Innu (Nehilaw und Ilniw – ‘Volk’), während die Naskapi nur diesen Namen verwenden. Beide Gruppen bezeichnen ihr raues, wildes und unzugängliches Stammesgebiet als Nitassinan (‘Unser Land’). Die Stammesgruppen unterschieden sich primär in ihrer Lebensweise – die zahlreicheren ca. 4.000 Innu waren vorwiegend mehr gebietsgebundene halbnomadische Jäger und Sammler, die in den offenen Flechtenwäldern der borealen Zone Elche, Karibus und Kleinwild jagten. Manche Küsten-Gruppen betrieben auch Feldbau, fischten und ernteten Ahornsirup. Die nur ca. 1.500 Menschen zählenden Naskapi hingegen lebten als Vollnomaden meist in der lichten Waldtundra von der Jagd auf Elche und in der offenen Tundra auf Karibus; zudem vom Fischfang sowie dem Sammeln von Wurzeln und Wildpflanzen. Im Sommer wohnten die Naskapi in Zelten aus Birkenrinde und im Winter überzogen sie die Zelte mit Karibufellen. Im Winter bestatteten sie ihre Toten auf Gerüsten und Bäumen, ansonsten wurden sie in der Erde begraben. Das Gesellschaftssystem der Naskapi war patrilinear. Im Gegensatz zu benachbarten Stämmen wie den Inuit, die mit Holzkohle oder Farbe getränkte Fäden oder Sehnen unter der Haut hindurch zogen, rieben sich die Naskapi einfach Holzkohle oder Ruß in eine Schnittwunde um sich zu tätowieren (s.g. Ink-Rubbing). Die ethnische Religion der Naskapi war animistisch, da alle Naturerscheinungen als beseelt angesehen wurden. Zentral war die Vorstellung von Manitu, dem allumfassenden Geheimnis bzw. der großen Kraft, die in allen Wesen, Dingen, Tätigkeiten und Erscheinungen enthalten ist und die in Chisa-manitu als Weltseele verehrt wurde. Eine besondere Stellung hatte der Bärenkult bei den Naskapi: Er wurde spirituell verehrt, aber auch als Nahrung begehrt. Wurde ein Bär in einer Höhle entdeckt, rief man seine Seele und bot ihm an, eine heilige Tabakspfeife zum Zeichen der Ehrerbietung mit ihm zu rauchen. Dies geschah dann in ritueller Weise, indem dem erlegten Bären Tabak ins Maul gelegt wurde, bevor der Jäger dann die Pfeife neben ihm rauchte. Heute sind – nach den laufenden Erhebungen des evangelikal-fundamentalistisch ausgerichteten Bekehrungsnetzwerkes Joshua Project – noch 20 Prozent der Naskapi Anhänger der traditionellen Religion (die entweder neben dem Christentum praktiziert wird oder mit einigen christlichen Elementen vermischt ist), während die meisten offiziell Christen (vor allem Katholiken) sind. Die Innu waren mit den Atikamekw, Maliseet und Algonkin gegen ihre traditionellen Feinde, den Mi'kmaq und Irokesen, verbündet. Immer wieder waren während der Biberkriege (1640–1701) die Irokesen in ihre Gebiete eingefallen und hatten Frauen und Krieger in die Sklaverei entführt, als auch ihre Jagdgründe auf der Suche nach mehr Pelzen ausgeplündert. Da diese Auseinandersetzungen seitens der Irokesen mit bisher nicht gekannter Brutalität geführt wurden, übernahmen nun die Innu ihrerseits die Marter- und Foltermethoden als auch die Grausamkeit ihrer indianischen Feinde. Die Naskapie hingegen hatten meist Konflikte mit den südwärts vordringenden Inuit im Osten. Die Innu dürfen hierbei aber nicht mit den Inuit oder Inupiaq-Inuktitut verwechselt werden. (de)
- The Naskapi (Nascapi, Naskapee, Nascapee) are an Indigenous people of the Subarctic native to the historical country St'aschinuw (ᒋᑦ ᐊᔅᒋᓄᐤ, meaning 'our [inclusive] land'), which is located in northern Quebec and Labrador, neighbouring Nunavik. They are closely related to Innu Nation, who call their homeland Nitassinan. Innu people are frequently divided into two groups, the Neenoilno (called Montagnais by French people) who live along the north shore of the Gulf of Saint Lawrence, in Quebec, and the less numerous Naskapi who live farther north. The Innu themselves recognize several distinctions (e.g. Mushuau Innuat, Maskuanu Innut, Uashau Innuat) based on different regional affiliations and various dialects of the Innu language. The word "Naskapi" (meaning "people beyond the horizon") first made an appearance in the 17th century and was subsequently applied to Innu groups beyond the reach of missionary influence, most notably those living in the lands which bordered Ungava Bay and the northern Labrador coast, near the Inuit communities of northern Quebec and northern Labrador. The Naskapi are traditionally nomadic peoples, in contrast with the territorial Montagnais. Mushuau Innuat (plural), while related to the Naskapi, split off from the tribe in the 20th century and were subject to a government relocation program at Davis Inlet. The Naskapi language and culture is quite different from the Montagnais, in which the dialect changes from y to n as in "Iiyuu" versus "Innu" Montagnais and Naskapi | Encyclopedia.com. Some of the families of the Naskapi Nation of Kawawachikamach have close relatives in the Cree village of Whapmagoostui, on the eastern shore of Hudson Bay. (en)
- Les Naskapis constituent un peuple autochtone du Québec et du Labrador, au Canada, vivant précisément dans l'extrême-nord de la région de la Côte-Nord et au nord du Labrador. La langue la plus parlée de ce peuple est le naskapi, qui fait partie du groupe linguistique cri. Ils nomment leur territoire historique St'aschinuw (ᒋᑦ ᐊᔅᒋᓄᐤ, qui signifie « notre terre » (inclusivement)). Ce territoire se situe dans le nord du Québec et du Labrador. D'un point de vue ethnique, ils sont étroitement liés aux Innus, qui eux, appellent leur patrie Nitassinan. La classification des Naskapis en tant que nation distincte des Innus est parfois discutée. Les deux peuples auraient des origines communes, mais leur mode de vie, leur territoire, les contacts qu'ils ont eu avec les Européens ont eu des incidences sur leur évolution, qui s'est réalisée de manière plutôt distincte. Il demeure que les Innus (au sens large du terme) sont fréquemment divisés en deux groupes : les Neenoilno (anciennement appelés Montagnais par les Français) qui vivent le long de la rive nord du golfe du Saint-Laurent et les Naskapis, moins nombreux, qui vivent plus au nord, à l'intérieur des terres. Les Innus eux-mêmes reconnaissent plusieurs distinctions, telles que Mushuau Innuat, Maskuanu Innut, Uashau Innuat, selon différentes affiliations régionales et divers dialectes de la langue innue. La dénomination naskapi (signifiant « peuple au-delà de l'horizon ») fait son apparition au 17e siècle et est ensuite utilisé pour décrire les groupes innus hors de portée de l'influence missionnaire, notamment ceux vivant en bordure de la baie d'Ungava et au nord de la côte du Labrador, près des localités inuites du nord du Québec et du nord du Labrador. Les Naskapis sont fondamentalement nomades, comparativement aux Montagnais qui sont davantage territoriaux. Les Mushuau Innuat, bien qu'apparentés aux Naskapis, se sont séparés de la tribu au 20e siècle et ont fait l'objet d'un programme de réinstallation gouvernemental à Davis Inlet. La langue et la culture naskapie sont assez différentes de celles des Montagnais. Par exemple, au niveau linguistique, le dialecte naskapi (iyuw iyimuun) est caractérisé par des sons en y, alors que dans le dialecte montagnais (innu-aimun), ces sons seront remplacés par des sons en n. Certaines familles de la nation naskapie de Kawawachikamach ont des parents proches dans le village cri de Whapmagoostui, sur la rive est de la baie d'Hudson. D'un point de vue administratif, le gouvernement du Québec fait une distinction entre les deux groupes, soit les Naskapis pour ceux qui résident dans le nord de la Côte-Nord et les Innus pour ceux qui vivent en bordure du Saint-Laurent. Quant à lui, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, considère parfois les deux peuples comme en étant un seul, qu'il identifie comme Innus ou d'autres fois comme deux groupes distincts. (fr)
- Наскапи (англ. Naskapi, фр. Nascopie) — меньшая из двух основных субэтнических групп индейского племени инну, населяющая полуостров Лабрадор. В отличие от более южных монтанье, малочисленные наскапи населяли более северные регионы тайги, лесотундры и тундры, где долгое время вели кочевой образ жизни (до 1980-х годов). Диалект наскапи также значительно отличается от диалекта монтанье. В отличие от монтанье, которые достаточно рано (в XVII веке) установили тесные культурно-языковые контакты с французскими колонистами, приняли католичество и стали пользоваться французским языком, наскапи обнаружила британская компания Гудзонова залива гораздо позже — в начале 1830-х годов. Поэтому наскапи в основном англикане и чаще пользуются английским языком как вторым. (ru)
- Наскапі (англ. Naskapi) — менша із двох основних субетнічних груп індіанського народу інну, яка населяє півострів Лабрадор. На відміну від іншої групи, , які мешкали південніше, нечисленні наскапі населяли північніші регіони тайги, лісотундри й тундри, де тривалий час вели кочовий спосіб життя (до 1980-х років). Діалект наскапі також значно відрізняється від діалекту монтаньє. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Наскапи (англ. Naskapi, фр. Nascopie) — меньшая из двух основных субэтнических групп индейского племени инну, населяющая полуостров Лабрадор. В отличие от более южных монтанье, малочисленные наскапи населяли более северные регионы тайги, лесотундры и тундры, где долгое время вели кочевой образ жизни (до 1980-х годов). Диалект наскапи также значительно отличается от диалекта монтанье. В отличие от монтанье, которые достаточно рано (в XVII веке) установили тесные культурно-языковые контакты с французскими колонистами, приняли католичество и стали пользоваться французским языком, наскапи обнаружила британская компания Гудзонова залива гораздо позже — в начале 1830-х годов. Поэтому наскапи в основном англикане и чаще пользуются английским языком как вторым. (ru)
- Наскапі (англ. Naskapi) — менша із двох основних субетнічних груп індіанського народу інну, яка населяє півострів Лабрадор. На відміну від іншої групи, , які мешкали південніше, нечисленні наскапі населяли північніші регіони тайги, лісотундри й тундри, де тривалий час вели кочовий спосіб життя (до 1980-х років). Діалект наскапі також значно відрізняється від діалекту монтаньє. (uk)
- Die Naskapi (‘Volk jenseits des Horizonts’) werden zu den nordamerikanischen Indianern gezählt und sind eine Gruppe der First Nations in Québec, Kanada. Sie gehören zu den Algonkin-Völkern des Kulturareales Subarktis und werden sprachlich den Cree zugerechnet. Seit den ersten Kontakten mit den Europäern leben die Naskapi in Nunavik, Québec und Labrador. Heute wohnen die etwa 1.500 Naskapi in den am weitesten nördlich liegenden Gemeinden und /. Die ihnen nahe verwandten Innu wohnen in elf Siedlungen in Québec und Labrador. (de)
- The Naskapi (Nascapi, Naskapee, Nascapee) are an Indigenous people of the Subarctic native to the historical country St'aschinuw (ᒋᑦ ᐊᔅᒋᓄᐤ, meaning 'our [inclusive] land'), which is located in northern Quebec and Labrador, neighbouring Nunavik. They are closely related to Innu Nation, who call their homeland Nitassinan. (en)
- Les Naskapis constituent un peuple autochtone du Québec et du Labrador, au Canada, vivant précisément dans l'extrême-nord de la région de la Côte-Nord et au nord du Labrador. La langue la plus parlée de ce peuple est le naskapi, qui fait partie du groupe linguistique cri. Ils nomment leur territoire historique St'aschinuw (ᒋᑦ ᐊᔅᒋᓄᐤ, qui signifie « notre terre » (inclusivement)). Ce territoire se situe dans le nord du Québec et du Labrador. D'un point de vue ethnique, ils sont étroitement liés aux Innus, qui eux, appellent leur patrie Nitassinan. (fr)
|
