| dbo:abstract
|
- Naftogaz (en ucraïnès: Нафтогаз України o НАК), o sigui 'Petroli i gas d'Ucraïna', és la companyia d'estat d'Ucraïna que es fa càrrec de l'extracció, del transport i del refinament del gas natural i del petroli brut. Aquesta companyia es coneix sobretot mundialment arran de la crisi del gas entre Ucraïna i Rússia que l'oposà al gegant rus Gazprom. Naftogaz també és activa a l'Egipte i als Emirats Àrabs Units. El seu director executiu és Andrí Kobolev. (ca)
- Naftogaz Ukrajiny (ukrajinsky "Нафтогаз України") je státní ropní a plynárenská společnost Ukrajiny. Firma provozuje těžbu, dopravu a zpracování zemního plynu a ropy. Ukrajinský systém potrubí zemního plynu a podzemních plynových skladů provozuje , dceřiná společnost Naftogazu. V roce 2009 Naftogaz měl 38200 km vysokotlakových tranzitních potrubí a skladovou kapacitu víc než 30 miliard kubických metrů. Tato plynová infrastruktura se nachází mezi Ruskem a EU, a tím je společnost prominentní v regionální politice. Další firma Naftogazu je Gaz Ukrajiny, která provozuje lokální distribuci plynu pro místní teplárny. Naftogaz je významný ukrajinský zaměstnavatel s 175 tisíci pracovníky. V letech 2009–2012 dostal státní podporu víc než 6 miliard dolarů na regulaci cen plynu a drahé dovozy ruské energie vedly k velkým ztrátám. Bývalý konzultant firmy PricewaterhouseCoopers Andriy Kobolyev se stal CEO po revoluci v roce 2014 s úkolem redukovat závislost země na ruském plynu a reformovat obchodní praktiky společnosti. (cs)
- نفتوغاز هي شركة النفط والغاز الوطنية الأوكرانية، وهي شركة مملوكة للدولة تابعة لحكومة أوكرانيا. يتمثل نشاط الشركة في استخراج ونقل وتنقية الغاز الطبيعي والنفط الخام. يتم تشغيل نظام أنابيب الغاز الطبيعي في أوكرانيا ومستودعات الغاز الطبيعي تحت الأرض بواسطة شركة أوكراترانس جاز التابعة لشركة نفتوجاز. اعتباراً من عام 2009، كان لدى الشركة 38200 كم من أنابيب نقل الغاز ذات الضغط العالي وأكثر من 30 مليار متر مكعب من سعة تخزين الغاز. هذه البنية التحتية الرئيسية للغاز الواقعة بين روسيا والاتحاد الأوروبي أدت إلى ظهور الشركة بشكل بارز في السياسة الإقليمية. شركة أخرى تابعة لشركة نفتوغاز، غاز أوكرانيا، مسؤولة عن توزيع الغاز المحلي لشركات التدفئة المحلية. نفتوجاز شركة رئيسية في أوكرانيا تشغّل حوالي 68,386 موظفاً (حسب معلومات عام 2018). تولى المستشار الإداري السابق لشركة برايس ووتر هاوس كوبرز أندريه كوبولايف منصب الرئيس التنفيذي بعد الثورة الأوكرانية 2014 المكلفة الحد من اعتماد البلاد على الغاز الروسي وإصلاح الممارسات التجارية للشركة. (ar)
- NAK Naftohas Ukrajiny (ukrainisch НАК Нафтогаз України, russisch Нафтогаз Украины, Naftogaz Ukrainy) ist der staatliche ukrainische Energiekonzern und im Öl- und Gasmarkt tätig. Naftogaz beschäftigt ca. 170.000 Angestellte und erwirtschaftet nach Regierungsangaben 1/8 des BIP der Ukraine. International ist die vom Unternehmen selbst verwendete, auf der russischen Aussprache basierende, Transkription Naftogaz gebräuchlich. Im deutschen Sprachraum wird z. T. auch die Transkription Naftogas benutzt. Der Name setzt sich aus den ukrainischen Wörtern für „Öl“ (Naphta) und „Gas“ ukrainisch Газ Haz zusammen. Die Gesellschaft firmiert als Aktiengesellschaft (ukrainische Abkürzung: NAK). (de)
- Naftogaz (en ucraniano: НАК "Нафтогаз України", Naftogaz Ukrayiny; literalmente "Petro-Gas de Ucrania") es la compañía nacional de petróleo y gas de Ucrania. Es una empresa estatal subordinada al gobierno del país. La empresa se dedica a la extracción, transporte y refinamiento de gas natural y petróleo crudo. (es)
- Naftogaz of Ukraine (Ukrainian: НАК "Нафтогаз України", Naftogaz Ukrayiny; literally "Petro-Gas of Ukraine") is the largest national oil and gas company of Ukraine. It is a state-owned company subordinated to the Government of Ukraine. The vertical-integrated company carries out a complete cycle of exploration operations and development of deposits, operating and exploratory drilling, extraction, transportation, and refinement of natural gas and crude oil, supply of natural and liquefied gas to consumers. Ukraine's system of trunk natural gas pipelines and underground natural gas depots is operated by Ukrtransgaz, a subsidiary of Naftogaz. As of 2009, the company had 38,200 km of high pressure gas transit pipelines and more than 30 billion cubic meters of gas storage capacity. This major gas infrastructure located between Russia and the European Union has led the company to feature prominently in regional politics. Another subsidiary of Naftogaz, Gas of Ukraine, is responsible for domestic gas distribution to the local district heating companies. Naftogaz is a major Ukrainian employer with 68,386 employees (as of 2018). The former PwC management consultant Andriy Kobolyev took over as CEO after the 2014 Ukrainian revolution tasked with reducing the country's dependence on Russian gas and reforming the company's business practices. The group is the largest taxpayer in Ukraine. In 2018, revenues of the group consisted of ₴137 billion of taxes and dividends, which is about 15% of total revenues of the state budget. (en)
- Naftogaz (bahasa Ukraina: НАК "Нафтогаз України" terjemahan literal "Minyak dan Gas Ukraina"), adalah dari Ukraina yang dimiliki oleh pemerintah Ukraina dan bertanggung jawab pada Kementerian Pengembangan Ekonomi dan Perdagangan Ukraina. Perusahaan ini terlibat dalam ekstraksi, transportasi, dan pengolahan gas alam dan minyak bumi. Sistem jalur pipa gas alam bawah tanah di Ukraina dan penyimpanan gas alam dioperasikan oleh Ukrtransgaz, perusahaan anak dari Naftogaz. Perusahaan anak lain dari Naftogaz, Gas Ukraina, bertanggung jawab untuk mendistribusikan gas dalam negeri ke perusahaan lokal. Naftogaz memperkejakan 175,000 pekerja, terbesar di Ukraina. Menerima lebih dari $6 miliar subsidi negara dalam bentuk obligasi dari tahun 2009-2012 sebagai akibat dari harga gas yang dipatok dengan harga murah dan mahalnya impor energi dari Rusia yang menyebabkan kerugian besar bagi perusahaan. Mantan konsultan manajemen PricewaterhouseCoopers Andriy Kobolyev diangkat menjadi CEO setelah revolusi Ukraina 2014 untuk ditugaskan mengurangi ketergantungan negara terhadap gas Rusia dan reformasi perusahaan. (in)
- Naftogaz (in ucraino: НАК "Нафтогаз України"?, traslitterato: "Petrolio e Gas dell'Ucraina") è la società nazionale di petrolio e gas dell'Ucraina.È una compagnia di stato subordinata al ministero dell'energia.La società è coinvolta nell'estrazione, nel trasporto e raffinamento del gas naturale e del petrolio.Naftogaz è la più grande azienda dello stato per numero di persone impiegate: 175.000 lavoratori. Oggi l'amministratore delegato Andriy Kobolyev dopo la rivoluzione ucraina del 2014 si è posto l'obiettivo di ridurre la dipendenza del paese dal gas russo e di riformare le pratiche aziendali della compagnia. (it)
- Naftohaz Ukraine ou Naftogaz Ukraine (en ukrainien "Нафтогаз України", littéralement Pétrole Gaz Ukraine) est une société anonyme ukrainienne détenue à 100 % par le gouvernement ukrainien connue principalement pour le transport de gaz naturel, ainsi que pour l'extraction, le raffinage et le transport de pétrole. (fr)
- Naftohaz (Oekraïens: Нефтегаз/Нафтогаз України; olie en gas van Oekraïne; Russisch: Нефтегаз/Нафтогаз Украины) of Naftohaz van Oekraïne is de Oekraïense staats-energiemaatschappij (aardolie en aardgas) en eigenaar van het grootste pijpleidingennetwerk voor het vervoer van aardgas ter wereld. De pijpleidingen van het bedrijf zijn verbonden met Rusland, Wit-Rusland, Moldavië, Roemenië, Hongarije, Slowakije en Polen. De voorzitter van het bedrijf is sinds maart 2005 . (nl)
- ナフトガス・ウクライナ（ウクライナ語: Нафтогаз України＝ウクライナの石油・ガスの意味）は、ウクライナ最大の石油・ガス会社である。 (ja)
- Naftohaz Ukrainy (ukr. Нафтогаз України, wł. NAK „Naftohaz Ukrajiny”) – ukraińskie przedsiębiorstwo sektora paliwowo-energetycznego. Zajmuje się:
* poszukiwaniem i rozpoznawaniem złóż węglowodorów
* organizacją wierceń
* transportem, przetwórstwem i magazynowaniem węglowodorów (ropy naftowej i gazu ziemnego)
* dostarczaniem gazu końcowym użytkownikom. (pl)
- Naftogaz of Ukraine, (ukrainska: НАК Нафтогаз України), är ett statligt ägt energibolag i Ukraina. (sv)
- «Нафтога́з Украины» (укр. «Нафтогаз України») — государственная компания Украины по добыче, транспортировке и переработке нефти и природного газа. Полное наименование — национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины». «Нафтогаз Украины» является вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией, которая совершает полный цикл операций по разведке месторождений, эксплуатационного и разведывательного бурения, транспортирования и хранения нефти и газа, транспортирования природного и сжиженного газа потребителям. (ru)
- Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (НАК «Нафтогаз України») — найбільша за часткою у ВВП компанія України, провідне підприємство паливно-енергетичного комплексу країни. Засновником та єдиним акціонером компанії є держава. До Групи Нафтогаз входять НАК «Нафтогаз України» та низка інших юридичних осіб, інформацію щодо фінансового стану, результатів діяльності та руху грошових коштів яких НАК «Нафтогаз України» включає до консолідованої річної фінансової звітності; юридичних осіб, єдиним засновником (акціонером, учасником) яких є НАК «Нафтогаз України»; юридичних осіб, контрольний пакет акцій яких належить НАК «Нафтогаз України». Компанії Групи Нафтогаз:
* здійснюють повний цикл операцій з розвідки та розробки родовищ, експлуатаційного та розвідувального буріння, транспортування та зберігання нафти і газу, постачання природного і скрапленого газу споживачам;
* здійснюють безперебійний транзит газу до європейських споживачів, імпорт газу;
* переробляють газ, нафту та конденсат на п'яти газопереробних заводах (ГПЗ), що входять до складу групи, виробляючи на них скраплений газ, моторні палива та інші типи нафтопродуктів.
* реалізовують автомобільні палива через фірмову мережу автозаправних станцій. В 2004 році на компанії Групи Нафтогаз припало 13,8 % ВВП України. Частка нафти і природного газу в загальному балансі використання первинних енергоресурсів України становить 61 %. Пріоритетний енергоресурс — природний газ, його частка в енергобалансі — 41-43 %. Україна відноситься до країн з дефіцитом власних природних вуглеводневих ресурсів та задовольняє потреби в газі за рахунок власного видобутку на 23-25%, у нафті — на 12-15 %. Група є найбільшим платником податків в Україні. У 2018 році надходження від групи склали 137 млрд гривень податків і дивідендів, а це близько 15 % загальних доходів державного бюджету. Підприємства групи здійснюють розвідку й розробку родовищ, буріння, транспортування та зберігання нафти й газу, імпорт газу, постачання газу споживачам. Голова правління компанії — Чернишов Олексій Михайлович (з 4 листопада 2022 року) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Naftogaz (en ucraïnès: Нафтогаз України o НАК), o sigui 'Petroli i gas d'Ucraïna', és la companyia d'estat d'Ucraïna que es fa càrrec de l'extracció, del transport i del refinament del gas natural i del petroli brut. Aquesta companyia es coneix sobretot mundialment arran de la crisi del gas entre Ucraïna i Rússia que l'oposà al gegant rus Gazprom. Naftogaz també és activa a l'Egipte i als Emirats Àrabs Units. El seu director executiu és Andrí Kobolev. (ca)
- Naftogaz (en ucraniano: НАК "Нафтогаз України", Naftogaz Ukrayiny; literalmente "Petro-Gas de Ucrania") es la compañía nacional de petróleo y gas de Ucrania. Es una empresa estatal subordinada al gobierno del país. La empresa se dedica a la extracción, transporte y refinamiento de gas natural y petróleo crudo. (es)
- Naftohaz Ukraine ou Naftogaz Ukraine (en ukrainien "Нафтогаз України", littéralement Pétrole Gaz Ukraine) est une société anonyme ukrainienne détenue à 100 % par le gouvernement ukrainien connue principalement pour le transport de gaz naturel, ainsi que pour l'extraction, le raffinage et le transport de pétrole. (fr)
- Naftohaz (Oekraïens: Нефтегаз/Нафтогаз України; olie en gas van Oekraïne; Russisch: Нефтегаз/Нафтогаз Украины) of Naftohaz van Oekraïne is de Oekraïense staats-energiemaatschappij (aardolie en aardgas) en eigenaar van het grootste pijpleidingennetwerk voor het vervoer van aardgas ter wereld. De pijpleidingen van het bedrijf zijn verbonden met Rusland, Wit-Rusland, Moldavië, Roemenië, Hongarije, Slowakije en Polen. De voorzitter van het bedrijf is sinds maart 2005 . (nl)
- ナフトガス・ウクライナ（ウクライナ語: Нафтогаз України＝ウクライナの石油・ガスの意味）は、ウクライナ最大の石油・ガス会社である。 (ja)
- Naftohaz Ukrainy (ukr. Нафтогаз України, wł. NAK „Naftohaz Ukrajiny”) – ukraińskie przedsiębiorstwo sektora paliwowo-energetycznego. Zajmuje się:
* poszukiwaniem i rozpoznawaniem złóż węglowodorów
* organizacją wierceń
* transportem, przetwórstwem i magazynowaniem węglowodorów (ropy naftowej i gazu ziemnego)
* dostarczaniem gazu końcowym użytkownikom. (pl)
- Naftogaz of Ukraine, (ukrainska: НАК Нафтогаз України), är ett statligt ägt energibolag i Ukraina. (sv)
- «Нафтога́з Украины» (укр. «Нафтогаз України») — государственная компания Украины по добыче, транспортировке и переработке нефти и природного газа. Полное наименование — национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины». «Нафтогаз Украины» является вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией, которая совершает полный цикл операций по разведке месторождений, эксплуатационного и разведывательного бурения, транспортирования и хранения нефти и газа, транспортирования природного и сжиженного газа потребителям. (ru)
- نفتوغاز هي شركة النفط والغاز الوطنية الأوكرانية، وهي شركة مملوكة للدولة تابعة لحكومة أوكرانيا. يتمثل نشاط الشركة في استخراج ونقل وتنقية الغاز الطبيعي والنفط الخام. يتم تشغيل نظام أنابيب الغاز الطبيعي في أوكرانيا ومستودعات الغاز الطبيعي تحت الأرض بواسطة شركة أوكراترانس جاز التابعة لشركة نفتوجاز. اعتباراً من عام 2009، كان لدى الشركة 38200 كم من أنابيب نقل الغاز ذات الضغط العالي وأكثر من 30 مليار متر مكعب من سعة تخزين الغاز. هذه البنية التحتية الرئيسية للغاز الواقعة بين روسيا والاتحاد الأوروبي أدت إلى ظهور الشركة بشكل بارز في السياسة الإقليمية. شركة أخرى تابعة لشركة نفتوغاز، غاز أوكرانيا، مسؤولة عن توزيع الغاز المحلي لشركات التدفئة المحلية. (ar)
- Naftogaz Ukrajiny (ukrajinsky "Нафтогаз України") je státní ropní a plynárenská společnost Ukrajiny. Firma provozuje těžbu, dopravu a zpracování zemního plynu a ropy. Ukrajinský systém potrubí zemního plynu a podzemních plynových skladů provozuje , dceřiná společnost Naftogazu. V roce 2009 Naftogaz měl 38200 km vysokotlakových tranzitních potrubí a skladovou kapacitu víc než 30 miliard kubických metrů. Tato plynová infrastruktura se nachází mezi Ruskem a EU, a tím je společnost prominentní v regionální politice. Další firma Naftogazu je Gaz Ukrajiny, která provozuje lokální distribuci plynu pro místní teplárny. (cs)
- NAK Naftohas Ukrajiny (ukrainisch НАК Нафтогаз України, russisch Нафтогаз Украины, Naftogaz Ukrainy) ist der staatliche ukrainische Energiekonzern und im Öl- und Gasmarkt tätig. Naftogaz beschäftigt ca. 170.000 Angestellte und erwirtschaftet nach Regierungsangaben 1/8 des BIP der Ukraine. Die Gesellschaft firmiert als Aktiengesellschaft (ukrainische Abkürzung: NAK). (de)
- Naftogaz of Ukraine (Ukrainian: НАК "Нафтогаз України", Naftogaz Ukrayiny; literally "Petro-Gas of Ukraine") is the largest national oil and gas company of Ukraine. It is a state-owned company subordinated to the Government of Ukraine. The vertical-integrated company carries out a complete cycle of exploration operations and development of deposits, operating and exploratory drilling, extraction, transportation, and refinement of natural gas and crude oil, supply of natural and liquefied gas to consumers. (en)
- Naftogaz (bahasa Ukraina: НАК "Нафтогаз України" terjemahan literal "Minyak dan Gas Ukraina"), adalah dari Ukraina yang dimiliki oleh pemerintah Ukraina dan bertanggung jawab pada Kementerian Pengembangan Ekonomi dan Perdagangan Ukraina. Perusahaan ini terlibat dalam ekstraksi, transportasi, dan pengolahan gas alam dan minyak bumi. Sistem jalur pipa gas alam bawah tanah di Ukraina dan penyimpanan gas alam dioperasikan oleh Ukrtransgaz, perusahaan anak dari Naftogaz. Perusahaan anak lain dari Naftogaz, Gas Ukraina, bertanggung jawab untuk mendistribusikan gas dalam negeri ke perusahaan lokal. (in)
- Naftogaz (in ucraino: НАК "Нафтогаз України"?, traslitterato: "Petrolio e Gas dell'Ucraina") è la società nazionale di petrolio e gas dell'Ucraina.È una compagnia di stato subordinata al ministero dell'energia.La società è coinvolta nell'estrazione, nel trasporto e raffinamento del gas naturale e del petrolio.Naftogaz è la più grande azienda dello stato per numero di persone impiegate: 175.000 lavoratori. (it)
- Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (НАК «Нафтогаз України») — найбільша за часткою у ВВП компанія України, провідне підприємство паливно-енергетичного комплексу країни. Засновником та єдиним акціонером компанії є держава. Компанії Групи Нафтогаз: Група є найбільшим платником податків в Україні. У 2018 році надходження від групи склали 137 млрд гривень податків і дивідендів, а це близько 15 % загальних доходів державного бюджету. Голова правління компанії — Чернишов Олексій Михайлович (з 4 листопада 2022 року) (uk)
|
