| dbo:abstract
|
- Από το 2013, η Ρωσία είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος παραγωγός φυσικού αερίου στον κόσμο, παράγοντας κατ' εκτίμηση περισσότερα από 669 δισ. κυβικά μέτρα φυσικού αερίου ετησίως, και ο μεγαλύτερος εξαγωγέας στον κόσμο, εξαγόντας περίπου 196 δισ. κυβικά μέτρα ετησίως. Η Ρωσία παρέχει περίπου το 25% του φυσικού αερίου που καταναλώνεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπου περίπου το 80% αυτών των εξαγωγών μεταφέρεται μέσω αγωγών φυσικού αερίου σε ουκρανικό έδαφος πριν φτάσουν στην ΕΕ. Σύμφωνα με την εκτίμηση του The World Factbook, η χώρα διαθέτει επίσης τα μεγαλύτερα αποδεδειγμένα αποθέματα (48 τρις κυβικά μέτρα). Τα στοιχεία του ΟΠΕΚ τοποθετούν επίσης τη Ρωσία πρώτη, με εκτιμώμενα 49 τρις κυβικά μέτρα, που αντιστοιχούν στο 24% των αποδεδειγμένων παγκόσμιων αποθεμάτων. Ωστόσο, οι εκτιμήσεις της BP τοποθετούν τη Ρωσία δεύτερη πίσω από το Ιράν με 33 τρις κυβικά μέτρα. Επιπλέον, η Ρωσία είναι πιθανό να έχει τον μεγαλύτερο όγκο μη ανακαλυφθέντων κοιτασμάτων φυσικού αερίου, περίπου 6,7 τρις κ.μ, σύμφωνα με εκτιμήσεις του Αμερικανικού Γεωλογικού Ινστιτούτου. Η ίδια η Ρωσία καταναλώνει περίπου 457 δισ. κυβικά μέτρα ετησίως, δεύτερη μόνο μετά τις Ηνωμένες Πολιτείες.. (el)
- 2013tik aurrera, Errusia da munduko gas naturalaren bigarren ekoizlerik handiena, Ameriketako Estatu Batuen ondoren; urtean 669 mila milioi metro kubiko (mmmk) gas ekoizten ditu, gutxi gorabehera, eta gas naturalaren munduko esportatzaile handiena da, urtean 196 mmmk garraiatzen baititu. Errusiak Europako Batasunean kontsumitzen den gas naturalaren %25 inguru hornitzen du; esportazio horien %80 inguru Ukrainako lurzoruan zehar bidaiatzen dute, EBra iritsi baino lehen. The World Factbooken arabera, herrialdeak ere baditu munduan frogatutako erreserba handienak (48 bilioi metro kubiko (bmk)). LPEEren zifren arabera, Errusia da lehenengoa, 49 bmk-rekin, munduan frogatutako erreserben %24; hala ere, BPren kalkuluen arabera, Errusia da Iranen atzetik bigarren postuan dagoen 33 bmk-rekin. Gainera, litekeena da Errusiak aurkitu gabeko gas naturaleko depositu kopururik handiena izatea, 6,7 bmk gehigarri bat, kalkuluen arabera. Errusiak 457 mmmk kontsumitzen ditu urtean, gutxi gorabehera, munduko bigarren kontsumitzailerik handiena, Ameriketako Estatu Batuen atzetik. (eu)
- As of 2013, Russia is the world's second-largest producer of natural gas, producing an estimated more than 669 billion cubic meters (bcm) of gas a year, and the world's largest natural gas exporter, shipping an estimated 196 bcm a year. According to The World Factbook estimate, the country also has the largest proven reserves (48 trillion cubic meters (tcm)). OPEC figures also place Russia first, with an estimated 49 tcm, 24% of the world's proved reserves; however, BP estimates put Russia second behind Iran with 33 tcm. Additionally, Russia is likely to have the largest volume of undiscovered natural gas deposits, an additional 6.7 tcm, according to US Geological Survey estimations. Russia consumes approximately 457 bcm a year, second only to the United States. (en)
- En 2013, la Russie est le premier exportateur de gaz fossile, avec 196 milliards de m3 (15,1 % des exportations mondiales). Deuxième producteur mondial, les réserves de la Russie, estimées à 48 000 milliards de m3, sont cependant cinq fois plus grandes que celles des États-Unis, qui produisent chaque année 681 milliards de m3, contre 669 milliards pour la Russie. Le gaz naturel russe joue un grand rôle dans l'économie du pays, qui fournit un quart du gaz naturel consommé en Europe. Cette ressource énergétique rend la Russie et certains états d'Europe occidentale interdépendants. L'Ukraine, par laquelle passe 80 % du gaz russe exporté vers les pays de l'union européenne, joue un rôle de premier plan dans la fourniture du gaz russe. En tant qu'ancien berceau gazier de l'Union Soviétique, ses gisements occidentaux constituent dorénavant un stockage tampon incontournable pour assurer la continuité de l'approvisionnement entre les périodes estivales et hivernales. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Από το 2013, η Ρωσία είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος παραγωγός φυσικού αερίου στον κόσμο, παράγοντας κατ' εκτίμηση περισσότερα από 669 δισ. κυβικά μέτρα φυσικού αερίου ετησίως, και ο μεγαλύτερος εξαγωγέας στον κόσμο, εξαγόντας περίπου 196 δισ. κυβικά μέτρα ετησίως. (el)
- 2013tik aurrera, Errusia da munduko gas naturalaren bigarren ekoizlerik handiena, Ameriketako Estatu Batuen ondoren; urtean 669 mila milioi metro kubiko (mmmk) gas ekoizten ditu, gutxi gorabehera, eta gas naturalaren munduko esportatzaile handiena da, urtean 196 mmmk garraiatzen baititu. (eu)
- As of 2013, Russia is the world's second-largest producer of natural gas, producing an estimated more than 669 billion cubic meters (bcm) of gas a year, and the world's largest natural gas exporter, shipping an estimated 196 bcm a year. (en)
- En 2013, la Russie est le premier exportateur de gaz fossile, avec 196 milliards de m3 (15,1 % des exportations mondiales). Deuxième producteur mondial, les réserves de la Russie, estimées à 48 000 milliards de m3, sont cependant cinq fois plus grandes que celles des États-Unis, qui produisent chaque année 681 milliards de m3, contre 669 milliards pour la Russie. Le gaz naturel russe joue un grand rôle dans l'économie du pays, qui fournit un quart du gaz naturel consommé en Europe. Cette ressource énergétique rend la Russie et certains états d'Europe occidentale interdépendants. L'Ukraine, par laquelle passe 80 % du gaz russe exporté vers les pays de l'union européenne, joue un rôle de premier plan dans la fourniture du gaz russe. En tant qu'ancien berceau gazier de l'Union Soviétique, ses (fr)
|
