| dbo:abstract
|
- The 17 December 2013 Russian–Ukrainian action plan was a de facto defunct proposed agreement between the Russian President Vladimir Putin and former Ukrainian President Viktor Yanukovych publicized on 17 December 2013 whereby Russia would buy $15 billion of Ukrainian Eurobonds to be issued by Ukraine and that the cost of Russian natural gas supplied to Ukraine would be lowered to $268 per 1,000 cubic metres (the price was more than $400 at the time). The treaty was signed amid the escalating Euromaidan movement which sought closer ties between Ukraine and the European Union. The interest rate on the loan would be renegotiated every three months, based on a verbal agreement between the two leaders. The proposed agreement is de facto defunct since Russia has halted its purchase of the never issued Eurobonds since the ousting of President Yanukovich of 22 February 2014 and in April 2014, the Russian natural gas discount was cancelled. Since December 2015, Ukraine has defaulted on the $3 billion debt payment to Russia that was part of the action plan. (en)
- Det ukrainsk-ryska handelsavtalet var ett avtal om bland annat ekonomiskt stöd. Det framförhandlades och skrevs under medan Euromajdan-protesterna i Kiev pågick senhösten 2013. Avtalets faktiska betydelsen för Ukrainas ekonomi blev dock utan betydelse då landet sedan avtalet skrevs under 17 december 2013 har bytt regering och president, och Ryssland har ockuperat Krim (se Krimkrisen 2014). (sv)
- 2013年俄罗斯-乌克兰协议，或称俄罗斯-乌克兰行动计划（英語：Russian-Ukrainian action plan）指的是2013年12月17日俄罗斯和乌克兰签订的一份协定，在实际上已经失效，于12月17日在俄罗斯首都莫斯科由时任俄罗斯总统普京和时任乌克兰总统维克多·亚努科维奇公布，由两国经济部长签署。此前，俄罗斯和乌克兰之前曾多次爆发天然气危机，甚至有两次使得俄罗斯停止向乌克兰供气，而乌克兰的经济状况也不乐观。协议的内容包括购买150亿美元的乌克兰国际债券、俄罗斯供乌克兰的天然气价格由每千立方米400美元降至286美元等。协议招致乌克兰国内的反对党的抗议，但欧洲联盟却似乎不关心该协议，表示不会影响乌克兰与欧盟签订。协议签署的几个月之后，2014年4月俄罗斯接连两次宣布天然气加价，废止了协议中关于天然气价格的优惠，甚至使得天然气价格上涨比到协议签署前还要高。 (zh)
- Українсько-російська угода від 17 грудня 2013 — договір між між президентом України Віктором Януковичем та президентом Росії Володимиром Путіним була, оприлюднений 17 грудня 2013 року і який фактично втратив чинність. За цією угодою, Росія мала купити 15 мільярдів доларів українських єврооблігацій випущених Україною, також в ній йшлося про те, що вартість російського природного газу, який постачається в Україну, буде знижена до 268 доларів за 1000 м³ (ціна становила понад 400 доларів на той час). Договір був підписаний на тлі масових, постійних протестів в Україні за покращення політичних та економічних зв'язків між Україною та Європейським Союзом. Запропонована угода фактично не існує, оскільки Росія припинила купівлю єврооблігацій, які з моменту відставки президента Януковича 22 лютого 2014 року більше не випускалися. У квітні 2014 року була скасована знижка російського природного газу. Починаючи з грудня 2015 року, Україна прострочила виплату боргу Росії через 3 мільярди доларів. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 60312 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-12-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:languages
|
- Russian and Ukrainian (en)
|
| dbp:locationSigned
| |
| dbp:signatories
|
- Vladimir Putin Viktor Yanukovych (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Det ukrainsk-ryska handelsavtalet var ett avtal om bland annat ekonomiskt stöd. Det framförhandlades och skrevs under medan Euromajdan-protesterna i Kiev pågick senhösten 2013. Avtalets faktiska betydelsen för Ukrainas ekonomi blev dock utan betydelse då landet sedan avtalet skrevs under 17 december 2013 har bytt regering och president, och Ryssland har ockuperat Krim (se Krimkrisen 2014). (sv)
- 2013年俄罗斯-乌克兰协议，或称俄罗斯-乌克兰行动计划（英語：Russian-Ukrainian action plan）指的是2013年12月17日俄罗斯和乌克兰签订的一份协定，在实际上已经失效，于12月17日在俄罗斯首都莫斯科由时任俄罗斯总统普京和时任乌克兰总统维克多·亚努科维奇公布，由两国经济部长签署。此前，俄罗斯和乌克兰之前曾多次爆发天然气危机，甚至有两次使得俄罗斯停止向乌克兰供气，而乌克兰的经济状况也不乐观。协议的内容包括购买150亿美元的乌克兰国际债券、俄罗斯供乌克兰的天然气价格由每千立方米400美元降至286美元等。协议招致乌克兰国内的反对党的抗议，但欧洲联盟却似乎不关心该协议，表示不会影响乌克兰与欧盟签订。协议签署的几个月之后，2014年4月俄罗斯接连两次宣布天然气加价，废止了协议中关于天然气价格的优惠，甚至使得天然气价格上涨比到协议签署前还要高。 (zh)
- The 17 December 2013 Russian–Ukrainian action plan was a de facto defunct proposed agreement between the Russian President Vladimir Putin and former Ukrainian President Viktor Yanukovych publicized on 17 December 2013 whereby Russia would buy $15 billion of Ukrainian Eurobonds to be issued by Ukraine and that the cost of Russian natural gas supplied to Ukraine would be lowered to $268 per 1,000 cubic metres (the price was more than $400 at the time). The treaty was signed amid the escalating Euromaidan movement which sought closer ties between Ukraine and the European Union. The interest rate on the loan would be renegotiated every three months, based on a verbal agreement between the two leaders. (en)
- Українсько-російська угода від 17 грудня 2013 — договір між між президентом України Віктором Януковичем та президентом Росії Володимиром Путіним була, оприлюднений 17 грудня 2013 року і який фактично втратив чинність. Запропонована угода фактично не існує, оскільки Росія припинила купівлю єврооблігацій, які з моменту відставки президента Януковича 22 лютого 2014 року більше не випускалися. У квітні 2014 року була скасована знижка російського природного газу. Починаючи з грудня 2015 року, Україна прострочила виплату боргу Росії через 3 мільярди доларів. (uk)
|
| rdfs:label
|
- 17 December 2013 Russian–Ukrainian action plan (en)
- Ukrainsk-ryska handelsavtalet 2013 (sv)
- Українсько-російська угода від 17 грудня 2013 (uk)
- 2013年俄乌协议 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
