| dbo:abstract
|
- Le prix NIN (en serbe cyrillique : НИН-ова награда ; en serbe latin : NIN-ova nagrada) est un prix littéraire qui a été créé en 1954 par le magazine NIN. Il était autrefois attribué à un représentant majeur de la littérature yougoslave ; il récompense désormais un représentant majeur de la littérature serbe contemporaine. Le prix NIN est attribué chaque année en janvier par un jury d'écrivains au meilleur roman de l'année précédente. Considéré comme l'une des plus hautes récompenses littéraires en Serbie, il assure la réputation et le succès de l'auteur auquel il a été donné. Ce « prestigieux prix » peut être considéré comme « l'équivalent du prix Goncourt en France » (Alain Cappon). (fr)
- The NIN Award (Serbian: Ninova nagrada, Нинова награда), officially the Award for Best Novel of the Year, is a prestigious Serbian (and previously Yugoslavian) literary award established in 1954 by the NIN weekly and is given annually for the best newly published novel written in Serbian (previously in Serbo-Croatian). The award is presented every year in January by a panel of writers and critics. In addition to being a highly acclaimed award capable of transforming writers' literary careers, the award is also sought after because it virtually assures bestseller status for the winning novel. The literary website complete review called it the "leading Serbian literary prize" in 2012. Between 1954 and 1957, the award was given to the best novel published in Yugoslavia, regardless of the language, but all the novels awarded in this period were written in Serbo-Croatian language. Starting in 1958, only novels written in Serbo-Croatian were eligible. Starting in 2012, only novels written in Serbian were eligible, regardless of the place of publication. (en)
- Il premio NIN (in serbo: Нинова награда?, traslitterato: Ninova nagrada) è un premio letterario serbo, in precedenza jugoslavo, assegnato a partire dal 1954 dalla rivista NIN alla migliore opera letteraria pubblicata in lingua serba. Dalla sua fondazione il premio non è stato assegnato solo in un'edizione, nel 1959. Oskar Davičo è l'unico scrittore ad aver vinto per tre volte il premio (1956, 1963, 1964). (it)
- Nagroda „NIN” (NIN-ova nagrada) – nagroda literacka przyznawana od 1954 przez belgradzkie czasopismo „NIN”. Była przyznawana dla najlepszej powieści napisanej w Jugosławii, a obecnie w Serbii. Jej laureat jest ogłaszany w styczniu. Wśród zwycięzców znajduje się pięć kobiet: Dubravka Ugrešić, Svetlana Velmar-Janković, Grozdana Olujić, i . (pl)
- Премія журналу НІН або НІН-ова нагорода (серб. НИН-ова награда) — провідна літературна нагорода Сербії (раніше Югославії), яка присуджується (серб. Недељне информативне новине). Щороку нею нагороджується автор найкращого на думку журі сербського роману. Організацією конкурсу опікується редакція найповажнішого сербського тижневика НІН (друкується з 1935) та уповноважене нею журі. До участі допускаються лише книги сербських авторів видані протягом останнього календарного року. Підбиття підсумків та церемонія нагородження проходить у січні наступного року. Звання лауреата НІН-ової нагороди є вкрай престижним, результати конкурсу широко висвітлюються національними ЗМІ, все це практично гарантує твору-переможцю статус бестселера. Серед лауреатів премії особливо виділяється Оскар Давичо — єдиний до сьогодні, хто зміг здобути три перемоги в конкурсах (1956, 1963, 1964), та єдиний, чиї твори були визнані найкращими два роки поспіль. Першою жінкою-лауреатом стала Дубравка Угрешич у 1988 році. Данило Кіш та є двома авторами, що відмовилися від НІН-ової нагороди. В 1959 році премія не була вручена, аби стимулювати авторів до написання творів вищого ґатунку. (uk)
- Премия журнала НИН (серб. Нинова награда, Ninova nagrada) — самая престижная литературная награда Сербии (ранее - Югославии), присуждаемая ежегодно за лучший роман на сербском языке. Основана в 1954 году общественно-политическим еженедельником НИН (Недељне информативне новине). Победитель выбирается простым большинством голосов писательского жюри. Лауреатами премии в разные годы были такие писатели, как Добрица Чосич, Мирослав Крлежа, Меша Селимович, Милош Црнянский, Данило Киш, Милорад Павич, Живоин Павлович, Давид Албахари, Зоран Чирич, Владимир Пиштало, Горан Петрович, Дубравка Угрешич. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Il premio NIN (in serbo: Нинова награда?, traslitterato: Ninova nagrada) è un premio letterario serbo, in precedenza jugoslavo, assegnato a partire dal 1954 dalla rivista NIN alla migliore opera letteraria pubblicata in lingua serba. Dalla sua fondazione il premio non è stato assegnato solo in un'edizione, nel 1959. Oskar Davičo è l'unico scrittore ad aver vinto per tre volte il premio (1956, 1963, 1964). (it)
- Nagroda „NIN” (NIN-ova nagrada) – nagroda literacka przyznawana od 1954 przez belgradzkie czasopismo „NIN”. Była przyznawana dla najlepszej powieści napisanej w Jugosławii, a obecnie w Serbii. Jej laureat jest ogłaszany w styczniu. Wśród zwycięzców znajduje się pięć kobiet: Dubravka Ugrešić, Svetlana Velmar-Janković, Grozdana Olujić, i . (pl)
- Премия журнала НИН (серб. Нинова награда, Ninova nagrada) — самая престижная литературная награда Сербии (ранее - Югославии), присуждаемая ежегодно за лучший роман на сербском языке. Основана в 1954 году общественно-политическим еженедельником НИН (Недељне информативне новине). Победитель выбирается простым большинством голосов писательского жюри. Лауреатами премии в разные годы были такие писатели, как Добрица Чосич, Мирослав Крлежа, Меша Селимович, Милош Црнянский, Данило Киш, Милорад Павич, Живоин Павлович, Давид Албахари, Зоран Чирич, Владимир Пиштало, Горан Петрович, Дубравка Угрешич. (ru)
- The NIN Award (Serbian: Ninova nagrada, Нинова награда), officially the Award for Best Novel of the Year, is a prestigious Serbian (and previously Yugoslavian) literary award established in 1954 by the NIN weekly and is given annually for the best newly published novel written in Serbian (previously in Serbo-Croatian). The award is presented every year in January by a panel of writers and critics. In addition to being a highly acclaimed award capable of transforming writers' literary careers, the award is also sought after because it virtually assures bestseller status for the winning novel. The literary website complete review called it the "leading Serbian literary prize" in 2012. (en)
- Le prix NIN (en serbe cyrillique : НИН-ова награда ; en serbe latin : NIN-ova nagrada) est un prix littéraire qui a été créé en 1954 par le magazine NIN. Il était autrefois attribué à un représentant majeur de la littérature yougoslave ; il récompense désormais un représentant majeur de la littérature serbe contemporaine. (fr)
- Премія журналу НІН або НІН-ова нагорода (серб. НИН-ова награда) — провідна літературна нагорода Сербії (раніше Югославії), яка присуджується (серб. Недељне информативне новине). Щороку нею нагороджується автор найкращого на думку журі сербського роману. Серед лауреатів премії особливо виділяється Оскар Давичо — єдиний до сьогодні, хто зміг здобути три перемоги в конкурсах (1956, 1963, 1964), та єдиний, чиї твори були визнані найкращими два роки поспіль. Першою жінкою-лауреатом стала Дубравка Угрешич у 1988 році. Данило Кіш та є двома авторами, що відмовилися від НІН-ової нагороди. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
