| dbo:abstract
|
- Mein Körper gehört mir! ist und war „der Anspruch auf die gesellschaftlich weitgehend versagte Selbstbestimmung über den eigenen Körper“ und „von Beginn an ein Kernpunkt der Frauenbewegung“. Mein Körper gehört mir! ist auch ein theaterpädagogisches für Kinder, das zum Schutz vor sexuellem Missbrauch dient. Es richtet sich an Kinder im dritten und vierten Schuljahr. Es ist eine interaktive Szenencollage in drei Teilen. Entwickelt wurde das Programm von der Theaterpädagogischen Werkstatt in Osnabrück. Es wird bundesweit in vielen Schulen durchgeführt, insbesondere im Raum Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Ein gleichnamiges Buch Mein Körper gehört mir! Ein Aufklärungsbuch der PRO FAMILIA. von Dagmar Geisler erschien 2002 im Loewe Verlag. Im Juni 2010 wurde eine Mutter in 15-tägige Erzwingungshaft genommen, weil sie sich geweigert hatte, ihr Kind an dem Besuch des Theaterstücks teilnehmen zu lassen; sie war Baptistin. Die konservative Schriftstellerin Eva Herman kritisierte diesen Vorgang und betonte, dass Sexualerziehung in die Intimsphäre des Kindes (Artikel 1 und 2 Grundgesetz), in das Erziehungsrecht der Eltern (Art. 6 II Satz 1GG) und in die Familie eingreife, nach einer Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (BVerfGE 93, 1ff/17) bedürfe es eines Zusammenwirkens zwischen Schule und Eltern, im Zweifel sei den Eltern Vorrang zu gewähren. (de)
- My body, my choice is a feminist slogan used in several countries, most often surrounding issues of bodily autonomy and abortion. Feminists usually defend an individual's right of self determination over their bodies for sexual, marriage and reproductive choices as rights. The slogan has been used around the world and translated into many different languages. The use of the slogan has caused different types of controversy in different countries and is often used as a rallying cry during protests and demonstrations and/or to bring attention to different feminist issues. (en)
- «Моё тело — моё дело» — феминистский лозунг, используемый в нескольких странах, чаще всего связанный с вопросами телесной автономии и абортов. Феминистки защищают право человека на самоопределение и выбор, как распоряжаться своим телом в сексуальном, семейном и репродуктивном контексте. Этот слоган используется во всём мире и переведён на множество языков. Использование вызвало разного рода споры в разных странах, однако он часто используется как универсальный клич во время протестов и демонстраций и / или для привлечения внимания к различным феминистским проблемам. (ru)
- Meu corpo, minhas regras (em inglês: my body, my choice) é um slogan feminista usado em vários países, na maioria das vezes em torno de questões de autonomia corporal e aborto. As feministas geralmente defendem o direito individual sobre seus corpos para escolhas sexuais, matrimoniais e reprodutivas como direitos. O slogan tem sido usado em todo o mundo e traduzido em muitas línguas diferentes. O uso do slogan tem causado diferentes tipos de controvérsia em diferentes países e é frequentemente usado como um grito de guerra durante protestos e manifestações e/ou para chamar a atenção para diferentes questões feministas. (pt)
- Min kropp, mitt val (engelska: My Body, My Choice) är ett feministiskt slagord som används i många länder, ursprungligen främst för att markera rätten till fri abort. Efter hand har slagordet fått bredare innebörd och markerar numera vid sidan av aborträtten mer allmänt betydelsen av kroppsautonomi. I feministiskt språkbruk försvaras den individuella rätten att bestämma över sin kropp, särskilt kring exempelvis sexualitet, äktenskap, reproduktion, klädsel, utseende, kroppsmodifiering, könsidentitet med mera. Slagordet ”Min kropp, Mitt val” har använts globalt och översatts till många olika språk. Det har orsakat olika slag av kontroverser i olika länder och har använts som ett samlande slagord under protester och demonstrationer för att fästa uppmärksamhet på olika feministiska frågor, i senare tid har det blivit viktigt i debatten om kroppsaktivism. Slagordet används numera inte bara som ett feministiskt slagord, utan även av exempelvis dem som är motståndare till vaccinationer. Det har även blivit omformulerat, exempelvis som ”Min kropp, mina regler” eller ”Min kropp, mitt vapen” och liknande. (sv)
- Моє тіло ― моє діло (англ. My body, my choice, досл. Моє тіло, мій вибір) ― феміністичне гасло, що використовується в декількох країнах, найчастіше навколо питань тілесної цілісності (захисту жінок від сексуального насильства та їх репродуктивних прав), а також абортів. Феміністки захищають право жінок самостійно робити сексуальний, шлюбний та репродуктивний вибори. Гасло використовується на мітингах, протестах та демонстраціях для привернення уваги до різних феміністичних проблем у всьому світі, перекладене багатьма мовами. В Україні гасло «Моє тіло ― моє діло» часто використовувалось на Маршах жінок до Міжнародного дня захисту прав жінок 8 березня. (uk)
- 我的身體，我的選擇（英語：my body, my choice）是一個現代英語用語。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- My body, my choice is a feminist slogan used in several countries, most often surrounding issues of bodily autonomy and abortion. Feminists usually defend an individual's right of self determination over their bodies for sexual, marriage and reproductive choices as rights. The slogan has been used around the world and translated into many different languages. The use of the slogan has caused different types of controversy in different countries and is often used as a rallying cry during protests and demonstrations and/or to bring attention to different feminist issues. (en)
- «Моё тело — моё дело» — феминистский лозунг, используемый в нескольких странах, чаще всего связанный с вопросами телесной автономии и абортов. Феминистки защищают право человека на самоопределение и выбор, как распоряжаться своим телом в сексуальном, семейном и репродуктивном контексте. Этот слоган используется во всём мире и переведён на множество языков. Использование вызвало разного рода споры в разных странах, однако он часто используется как универсальный клич во время протестов и демонстраций и / или для привлечения внимания к различным феминистским проблемам. (ru)
- Meu corpo, minhas regras (em inglês: my body, my choice) é um slogan feminista usado em vários países, na maioria das vezes em torno de questões de autonomia corporal e aborto. As feministas geralmente defendem o direito individual sobre seus corpos para escolhas sexuais, matrimoniais e reprodutivas como direitos. O slogan tem sido usado em todo o mundo e traduzido em muitas línguas diferentes. O uso do slogan tem causado diferentes tipos de controvérsia em diferentes países e é frequentemente usado como um grito de guerra durante protestos e manifestações e/ou para chamar a atenção para diferentes questões feministas. (pt)
- 我的身體，我的選擇（英語：my body, my choice）是一個現代英語用語。 (zh)
- Mein Körper gehört mir! ist und war „der Anspruch auf die gesellschaftlich weitgehend versagte Selbstbestimmung über den eigenen Körper“ und „von Beginn an ein Kernpunkt der Frauenbewegung“. Mein Körper gehört mir! ist auch ein theaterpädagogisches für Kinder, das zum Schutz vor sexuellem Missbrauch dient. Es richtet sich an Kinder im dritten und vierten Schuljahr. Es ist eine interaktive Szenencollage in drei Teilen. Entwickelt wurde das Programm von der Theaterpädagogischen Werkstatt in Osnabrück. Es wird bundesweit in vielen Schulen durchgeführt, insbesondere im Raum Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. (de)
- Min kropp, mitt val (engelska: My Body, My Choice) är ett feministiskt slagord som används i många länder, ursprungligen främst för att markera rätten till fri abort. Efter hand har slagordet fått bredare innebörd och markerar numera vid sidan av aborträtten mer allmänt betydelsen av kroppsautonomi. I feministiskt språkbruk försvaras den individuella rätten att bestämma över sin kropp, särskilt kring exempelvis sexualitet, äktenskap, reproduktion, klädsel, utseende, kroppsmodifiering, könsidentitet med mera. (sv)
- Моє тіло ― моє діло (англ. My body, my choice, досл. Моє тіло, мій вибір) ― феміністичне гасло, що використовується в декількох країнах, найчастіше навколо питань тілесної цілісності (захисту жінок від сексуального насильства та їх репродуктивних прав), а також абортів. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}