| dbo:abstract
|
- El Palau de Belles Arts de Lilla (Palais des Beaux-Arts de Lille) és un museu municipal dedicat a les belles arts, l'art modern i les antiguitats. És un dels museus d'art més grans de França. Va ser un dels primers museus construïts a França, establert sota les instruccions de Napoleó Bonaparte a principis del segle XIX com a part de la popularització de l’art. El decret de Jean-Antoine Chaptal de 1801 va seleccionar quinze ciutats franceses (entre elles Lilla) per rebre les obres confiscades a les esglésies i als territoris europeus ocupats pels exèrcits de la França revolucionària. Els pintors Louis Joseph Watteau i François Watteau, coneguts com el "Watteau de Lilla", van estar molt implicats en els inicis del museu: Louis Joseph Watteau va fer el 1795 el primer inventari de les pintures confiscades durant la Revolució, mentre que el seu fill François va ser conservador adjunt del museu del 1808 al 1823. El museu es va obrir el 1809 i es va allotjar inicialment en una església confiscada dels Frares Menors Recol·lectes abans de ser transferida a l'ajuntament de la ciutat. El 1866, el "museu Wicar", format per la col·lecció de Jean-Baptiste Wicar, es va fusionar en el Palau de les Belles arts. La construcció de l'actual edifici - estil Belle Époque - del Palais va començar en 1885 sota la direcció de Géry Legrand, alcalde de Lilla, i es va completar el 1892. Els arquitectes triats per a dissenyar el nou edifici van ser Edouard Bérard (1843–1912) i Fernand Etienne-Charles Delmas (1852–1933) de París. L'edifici es troba en la plaça de la República, en el centre de la ciutat, enfront de la Prefectura de Lilla. Va ser renovat durant la dècada de 1990 i reobert el 1997. A principis de la dècada de 1990, el pobre estat de l'edifici i el trasllat dels models de ciutats fortificades de Vauban a Lilla van forçar a la ciutat a renovar l'edifici. El treball va començar en 1991, sota els arquitectes Jean-Marc Ibos i Myrto Vitart, i va finalitzar el 1997. Això va permetre la creació d'una nova sala de soterrani de 700 m² per a exposicions temporals, així com departaments per als models de relleu i per a l'escultura del segle XIX. En general el museu té 22.000 m² i 72.430 peces a partir de 2015, una de les principals col·leccions provincials de belles arts. La col·lecció inclou obres de Raphael, Donatello, Van Dyck, Tissot, Jordaens, Rembrandt, Goya, El Greco, David, Corot, Courbet, Tolouse-Lautrec, Delacroix, Rubens, Rodin, Claudel i Jean Siméon Chardin. (ca)
- El Museu de Belles arts de Tours (Musée des Beaux-Arts de Tours) es troba en l'antic palau del bisbe, prop de la catedral St. Gatien, on ha estat des de 1910. Mostra riques i variades col·leccions, incloent-hi la pintura que és una de les primeres a França tant en qualitat com en diversitat de les obres presentades. (ca)
- Das Palais des Beaux-Arts de Lille (Palast der Schönen Künste von Lille), auch Musée des Beaux-Arts de Lille, ist ein Kunstmuseum in der nordfranzösischen Stadt Lille. Das 1809 eröffnete Museum beherbergt Sammlungen zur Frühgeschichte, Antike und zur bildenden Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Es zeigt Werke der Malerei und Bildhauerei, Zeichnungen, Fotografien, Kunstgewerbe, Münzen und Stadtmodelle. Das Palais des Beaux-Arts befindet sich seit 1892 am Place de la République in einem eigenen Museumsgebäude, das seither mehrfach erneuert und erweitert wurde. Das Gebäude ist seit 1975 denkmalgeschützt und als Monument historique gelistet. (de)
- La Palaco de Belartoj (france Palais des beaux-arts) de Lillo estas unu el la plej grandaj muzeoj de Francio kaj la plej granda regiona belarta muzeo rilate nombron de ekspociitaj verkoj. Tiritaj de fondo de ĉ. 60 000 verkoj, la muzeo proponas ĉ. 2 000 al vizito. Estas interalie 200 pecoj de skulptaĵoj, de pentraĵoj kaj artaj objektoj de mezepoka Eŭropo kaj Renesanco, pli ol 500 verkoj pentritaj de la 16-a ĝis la 20-a jc., kelk-135 skulptaĵoj de la 19-a jc., bela kolekto de ceramikaĵoj de la 16-a ĝis frua 20-a jc. kaj 16 reliefaj mapoj laŭ 6:100 skalo de urboj fortikitaj de Vauban. La muzeo ankaŭ posedas kabineton de desegnoj kun 4 000 folioj de desegnoj kaj stampaĵoj de la 15-a ĝis la 20-a jc. kaj numismatikan kolekton de pluraj miloj da moneroj kaj medaloj kaj ankaŭ 250 sigelilojn de sigeloj de la 13-a ĝis la 19-a jc. Renovigita inter 1991 kaj 1997, la muzeo ankaŭ enhavas ejon por portempaj ekspozicioj, aŭditorion, bibliotekon kaj pedagogiajn atelierojn. La Palaco de Belartoj estis enskribita kiel Monumento historia en 1975. Metro-stacio: République - Beaux-Arts. (eo)
- El Museo de Bellas Artes de Tours (en francés, Musée des Beaux-Arts de Tours) es un museo de bellas artes francés que se encuentra en el antiguo palacio episcopal en la ciudad, cerca de la catedral de San Gaciano. Un jardín a la francesa se extiende delante del palacio episcopal del siglo XVIII, que ha mantenido parte de su decoración de origen. Un cedro del Líbano, clasificado como «Arbre Remarquable de France» [Árbol notable de Francia], adorna el patio del museo y se puede ver en el mismo patio, en un edificio frente al palacio, , un elefante asiático disecado, sacrificado cuando se tornó incontrolable durante un desfile del circo Barnum & Bailey en las calles de Tours el 10 de junio de 1902. El acceso al elefante y al gran cedro es gratuito ya que se encuentra dentro del parque. El Museo de Bellas Artes de Tours se encuentra en un edificio histórico de excepcional calidad. El sitio es de suma importancia para la historia de la antigua Caesarodunum; el museo alberga en su subsuelo la más hermosa inscripción lapidaria a la gloria de los turons. Los primeros obispos habían optado por establecerse cerca de la catedral, en un palacio construido sobre las murallas del siglo IV del que subsiste aúnhoy una hermosa traza, en especial la torre en ángulo. Otro vestigio de este período, una capilla adosada al palacio de los arzobispos que data del siglo IV y fue reconstruida en 591 por orden de Gregorio de Tours. Este edificio fue transformado en el siglo XII y se destruyó parcialmente en el siglo XVII durante el acondicionamiento del nuevo palacio arzobispal del obispo Bertrand d'Eschaux. En el siglo XII se construyó la llamada ala del Sínodo. Constantemente transformada a lo largo de los siglos, esta enorme sala donde se reunieron en dos ocasiones (1468 y 1484) los Estados Generales del reino de Francia es uno de los sitios históricos más evocadores de la historia de Touraine. Monseñor Rosset de Fleury ultimó el conjunto finales gracias a la construcción del palacio con frontón y ático y al acondicionamiento de terrazas cuya curva sigue la disposición del anfiteatro romano. Finalmente, monseñor de Conzié hizo erigir en 1775, en la plaza de los antiguos establos, el imponente portal y el hemiciclo del patio de honor. Transformó el antiguo sala del Sínodo en una capilla arzobispal e hizo elevar, a este fin, una columnata a la antigua. Después de 1789, el palacio arzobispal se convirtió en teatro, Escuela Central, biblioteca y después, por decreto departamental de 6 de octubre de 1792 y por la energía apasionada del fundador de la escuela de dibujo de la ciudad, Charles-Antoine Rougeot y de su yerno, Jean-Jacques Raverot, se convirtió en depósito de obras confiscadas en la Revolución. Un primer museo fue abierto al público el 4 de marzo de 1795. El antiguo arzobispado fue objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos desde el 27 de junio de 1983. (es)
- El Palais des Beaux-Arts de Lille (Palacio de Bellas Artes de Lille) es uno de los más grandes museos de Francia, y el museo más grande de Francia fuera de París. En total, el museo ocupa 22.000 m² y cuenta con la segunda mayor colección de Francia después del Louvre. Entre sus esculturas, pinturas, dibujos, cerámicas y demás piezas de arte se incluyen obras de Donatello, Rafael, El Greco, Rubens, Van Dyck, Jordaens, Rembrandt, Chardin, Goya, David, Corot, Courbet, Delacroix, Toulouse-Lautrec, Rodin, Claudel y Tissot. (es)
- Le musée des Beaux-Arts de Tours est installé dans l'ancien palais épiscopal de la ville, proche de la cathédrale dans le Vieux-Tours. Un jardin à la française s'étend devant le palais épiscopal du XVIIIe siècle, qui a gardé une partie de son décor d'origine. Un cèdre du Liban, classé Arbre Remarquable de France, orne la cour du musée et on peut voir dans cette même cour, dans un bâtiment en face du palais, Fritz, un éléphant d'Asie empaillé, abattu car devenu incontrôlable lors d'une parade du cirque Barnum & Bailey dans les rues de Tours le 10 juin 1902. L'accès à l'éléphant et au grand cèdre sont gratuits puisqu'à l'intérieur du parc. Le musée des Beaux-Arts de Tours est installé dans un bâtiment historique d’une qualité exceptionnelle. Le site est d’une importance capitale pour l’histoire de l’antique Caesarodunum ; le musée abrite en ses souterrains la plus belle inscription lapidaire à la gloire des Turones. Les premiers évêques avaient choisi de s’installer à proximité de la cathédrale, dans un palais construit sur le rempart du IVe siècle dont subsiste encore aujourd'hui de belle trace notamment la tour d'angle. Autre vestige de cette période, une chapelle adossée au palais des archevêques datant du IVe siècle et reconstruite en 591 sur ordre de Grégoire de Tours. Cet édifice fut transformé au XIIe siècle et en partie détruit au XVIIe siècle lors des aménagements du nouveau palais archiépiscopal de Mgr Bertrand d’Eschaux. Au XIIe siècle fut bâtie l’aile dite du Synode. Constamment transformée au cours des siècles, cette immense salle où se rassemblèrent à deux reprises (1468 et 1484) les états généraux du royaume de France est l’un des lieux historiques les plus évocateurs de l’histoire de Touraine. Mgr Rosset de Fleury paracheva l’ensemble grâce à la construction du palais à fronton et attique et l’aménagement des terrasses dont la courbe suit le tracé de l’amphithéâtre romain. Enfin, Mgr de Conzié fit élever en 1775, à la place des anciennes écuries, l’imposant portail et l’hémicycle de la cour d’honneur. Il transforma en chapelle archiépiscopale l’ancienne salle du Synode et fit exécuter à cet effet une colonnade à l’antique. Après 1789, le palais des Archevêques devient théâtre, École centrale, bibliothèque puis par arrêté départemental du 6 octobre 1792 et à l’énergie passionnée du fondateur de l’école de dessin de la Ville, Charles-Antoine Rougeot et de son gendre, Jean-Jacques Raverot, devint dépôt des œuvres saisies à la Révolution. Un premier musée ouvre au public dès le 4 mars 1795. L'ancien archevêché fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 27 juin 1983. (fr)
- Le palais des Beaux-Arts de Lille est un musée municipal d'art et d'antiquités situé place de la République à Lille, dans la région Hauts-de-France. C'est l’un des plus grands musées de France et le plus grand musée des beaux-arts, en dehors de Paris, en nombre d'œuvres exposées. Créé en 1792 sous l'impulsion du peintre Louis Joseph Watteau, le fonds initial du musée est constitué d'œuvres confisquées aux émigrés et aux institutions religieuses de la ville au lendemain de la Révolution, parmi lesquelles plusieurs tableaux de Rubens, Van Dyck ou Jordaens. En 1803, il s'enrichit d’œuvres données par l'État, conformément aux dispositions du décret Chaptal, à l'origine de la création de nombreux musées de province ; en 1809, le musée ouvre au public. Si l'État reste ensuite un contributeur important aux collections du musée, ce sont surtout les legs et donations, à partir des années 1850, qui conduisent à la constitution du fonds actuel. En 1881, la collection de tableaux atteint une dimension telle que Géry Legrand, maire de Lille, décide la construction d'un palais des beaux-arts pour les accueillir. La réouverture du musée, en 1892 dans ce nouveau bâtiment, offre l'occasion de regrouper plusieurs collections de peintures, et aussi de sculptures, de dessins, de pièces anciennes et d'objets d'art, jusqu'alors dispersées. Les acquisitions de la ville sont par ailleurs très dynamiques jusqu'à la veille de la Première Guerre mondiale. Elles comprennent quelques œuvres majeures, de David, Goya, Delacroix, Courbet, Corot ou Puvis de Chavannes, dont certaines ont marqué l'histoire de la peinture, mais surtout des œuvres anciennes ou contemporaines d'artistes d'origine régionale et locale qui viennent compléter les autres formes d'apports. Il en résulte des collections où les pièces flamandes et hollandaises du XVe au XVIIe siècle et françaises du XIXe siècle tiennent une place de tout premier rang. Tirées d'un fonds de plus de soixante-dix mille œuvres, le musée en propose aujourd'hui près de deux mille à la visite. Ce sont en particulier deux cents pièces de sculptures, de peintures et d’objets d’art de l’Europe médiévale et de la Renaissance, plus de cinq cents œuvres peintes du XVIe au XXe siècle, quelque cent trente-cinq sculptures du XIXe siècle, une belle collection de céramiques du XVIe au début du XXe siècle et quinze plans-reliefs au 1/600e de villes fortifiées par Vauban. Le musée possède également un cabinet des dessins riche de six mille cinq cents feuilles de dessins et d'estampes du XVe au XXe siècle et une collection numismatique de plusieurs milliers de pièces et médailles, ainsi que deux cent cinquante matrices de sceaux allant du XIIIe au XIXe siècle. Rénové entre 1991 et 1997, le musée accueille aussi une salle d'expositions temporaires, un auditorium, une bibliothèque et des ateliers pédagogiques. Le palais des Beaux-Arts lui-même a été inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 1975. (fr)
- The Palais des Beaux-Arts de Lille (Lille Palace of Fine Arts) is a municipal museum dedicated to fine arts, modern art, and antiquities. It is one of the largest art museums in France. It was one of the first museums built in France, established under the instructions of Napoleon I at the beginning of the 19th century as part of the popularisation of art. Jean-Antoine Chaptal's decree of 1801 selected fifteen French cities (among which Lille) to receive the works seized from churches and from the European territories occupied by the armies of Revolutionary France. The painters Louis Joseph Watteau and François Watteau, known as the "Watteau of Lille", were heavily involved in the museum's beginnings - Louis Joseph Watteau made in 1795 the first inventory of the paintings confiscated during the Revolution, whilst his son François was deputy curator of the museum from 1808 to 1823. The museum opened in 1809 and was initially housed in a church confiscated from the Récollets before being transferred to the city's town hall. In 1866, the "musée Wicar", formed from the collection of Jean-Baptiste Wicar, was merged into the Palais des Beaux-Arts. Construction of the Palais's current Baroque-revival-style building began in 1885 under the direction of Géry Legrand, mayor of Lille, and it was completed in 1892. The architects chosen to design the new building were Edouard Bérard (1843–1912) and Fernand Etienne-Charles Delmas (1852–1933) from Paris. During the early 20th century, Victor Mollet served as its official architect. The building is located on the place de la République, in the center of the city, facing the préfecture of Lille. It was renovated during the 1990s and reopened in 1997. At the start of the 1990s, the building's poor state and the moving of Vauban's relief models of fortified towns to Lille forced the town to renovate the building. Work began in 1991, under the architects Jean-Marc Ibos and Myrto Vitart, and was completed in 1997. This allowed the creation of a new 700 m2 basement room for temporary exhibitions, as well as departments for the relief models and for 19th-century sculpture. Overall the museum covers 22000 m2 and held 72430 pieces as of 2015, one of the largest provincial collections of fine art. The collection includes works by Raphael, Donatello, Van Dyck, Tissot, Jordaens, Rembrandt, Goya, El Greco, David, Corot, Courbet, Toulouse-Lautrec, Delacroix, Rubens, Rodin, Claudel and Jean-Baptiste Chardin. (en)
- Palais des Beaux-Seni de Lille ("Istana Seni Rupa Lille") adalah sebuah museum yang memamerkan karya seni rupa, seni modern, serta seni kuno. Museum ini adalah salah satu museum seni terbesar di Prancis. Museum ini juga merupakan salah satu museum pertama yang didirikan di Prancis. Pendirian museum ini diperintahkan oleh Napoleon I pada awal abad ke-19 sebagai bagian dari upaya untuk memopulerkan seni. Maklumat yang dikeluarkan oleh Jean-Antoine Chaptal pada tahun 1801 kemudian menentukan lima belas kota Prancis yang akan menerima karya-karya yang disita dari gereja dan wilayah Eropa lainnya yang diduduki oleh pasukan Prancis, dan salah satu dari kota tersebut adalah Lille. Museum ini dibuka pada tahun 1809 dan pada awalnya bertempat di sebuah gereja yang disita. Pembangunan gedung berlanggam Belle Époque yang kini menjadi lokasi museum ini dimulai pada 1885 di bawah arahan , Wali Kota Lille. Pembangunannya diselesaikan pada 1892. Arsitek yang dipilih untuk merancang bangunan baru tersebut adalah (1843–1912) dan Delmas (1852–1933) dari Paris. Gedung ini terletak di Place de la République di pusat kota Lille. Gedung ini sempat direnovasi pada dasawarsa 1990-an dan kembali dibuka untuk umum pada tahun 1997. (in)
- Il Palais des Beaux-Arts de Lille o Musée des Beaux-Arts di Lilla è uno dei più grandi musei d'arte francesi, il quarto maggiore del paese esclusi i musei parigini. (it)
- トゥール美術館（トゥールびじゅつかん、仏: Musée des beaux-arts de Tours) は、フランスのアンドル＝エ＝ロワール県トゥールにある美術館である。 (ja)
- リール宮殿美術館（リールきゅうでんびじゅつかん、フランス語: Palais des Beaux-Arts de Lille）は、フランス・リールにある市立美術館であり、フランスで有数の大規模の美術館である。 (ja)
- Il Musée des Beaux-Arts ("Museo di Belle Arti") di Tours si trova nell'antico palazzo vescovile della città, classificato monumento storico e situato in centro, nei pressi della cattedrale. Vi si trova esposta una delle collezioni d'arte più ricche e importanti di Francia, fuori da Parigi. Nel cortile del museo si trova un grandioso cedro del Libano e un curioso elefante impagliato, morto durante una parata del circo Barnum and Bailey nelle strade di Tours, il 10 giugno 1902. L'accesso al parco e al cortile sono gratuiti. (it)
- Palais des Beaux-Arts w Lille (Pałac Sztuk Pięknych w Lille) – muzeum sztuki w Lille, jedno z największych i najstarszych muzeów we Francji, największe francuskie muzeum poza Paryżem. (pl)
- Het Paleis voor Schone Kunsten (Frans: Palais des Beaux-Arts) is een kunstmuseum in Rijsel (Lille). In het Palais komen verschillende stijlen, verschillende kunstenaars en verschillende periodes aan de orde. Qua getoonde kunstwerken is het museum na het Louvre het grootste van Frankrijk. (nl)
- Дворец изящных искусств в Лилле (фр. Palais des beaux-arts de Lille) — один из самых крупных и известных музеев Франции, крупнейший за пределами французской столицы. (ru)
- Пала́ц ви́тончених мисте́цтв (Ліль) (фр. Palais des beaux-arts de Lille) — належить до найбільших провінційних художніх музеїв Франції. (uk)
- 图尔美术馆（法语：Musée des beaux-arts de Tours）设于原总主教宫，靠近图尔主教座堂，建于1910年。1983年6月27日列为法国历史古迹。 图尔美术馆拥有丰富多样的馆藏，其中包括意大利文艺复兴早期画家安德烈亚·曼特尼亚（Andrea Mantegna）的维罗纳圣柴诺圣殿祭坛画（San Zeno Altarpiece）中的两幅画作，以及 塞巴斯蒂亚诺·孔卡等后世意大利画家的作品。
* 19世纪以前法国绘画，包括亚森特·里戈、弗朗索瓦·布歇、让·奥古斯特·多米尼克·安格尔、泰奥多尔·夏塞里奥、欧仁·德拉克罗瓦、埃德加·德加和克洛德·莫奈的作品。
* 佛兰芒和荷兰绘画，如彼得·保罗·鲁本斯、伦勃朗的作品。
* 现代绘画，如莫里斯·丹尼斯的作品。
* 让-安东尼·乌敦、奥古斯特·罗丹、賈克梅蒂的雕塑。 该美术馆拥有超过12,000件作品，但只有1,000件作品向公众展示。该馆有一个房间专门展出15和16世纪的图尔艺术。 在院子里，有一棵高大的黎巴嫩雪松和一只在1902年6月10日因发狂被杀死的大象。
* 《耶稣在橄榄园》，安德烈亚·曼特尼亚，1459
* 《复活》，安德烈亚·曼特尼亚，1459
* 《阿波罗在牧羊女面前暴露神性》，弗朗索瓦·布歇，1750 (zh)
- 里爾美術宮 （法語：Palais des Beaux-Arts de Lille）是位於法國城市里爾的一座博物館。這座博物館是法國規模最大的博物館之一，也是法國巴黎以外地區最大的博物館。里爾美術宮是法國最早成立的博物館之一。博物館正式開業於1809年。1990年代時，美術宮進行了翻修，並在1997年重新開放。博物館佔地22,000平方米，展品規模僅次於盧浮宮，位居法國第二，收藏有拉斐爾等眾多頂級藝術家的作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Museu de Belles arts de Tours (Musée des Beaux-Arts de Tours) es troba en l'antic palau del bisbe, prop de la catedral St. Gatien, on ha estat des de 1910. Mostra riques i variades col·leccions, incloent-hi la pintura que és una de les primeres a França tant en qualitat com en diversitat de les obres presentades. (ca)
- Das Palais des Beaux-Arts de Lille (Palast der Schönen Künste von Lille), auch Musée des Beaux-Arts de Lille, ist ein Kunstmuseum in der nordfranzösischen Stadt Lille. Das 1809 eröffnete Museum beherbergt Sammlungen zur Frühgeschichte, Antike und zur bildenden Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Es zeigt Werke der Malerei und Bildhauerei, Zeichnungen, Fotografien, Kunstgewerbe, Münzen und Stadtmodelle. Das Palais des Beaux-Arts befindet sich seit 1892 am Place de la République in einem eigenen Museumsgebäude, das seither mehrfach erneuert und erweitert wurde. Das Gebäude ist seit 1975 denkmalgeschützt und als Monument historique gelistet. (de)
- El Palais des Beaux-Arts de Lille (Palacio de Bellas Artes de Lille) es uno de los más grandes museos de Francia, y el museo más grande de Francia fuera de París. En total, el museo ocupa 22.000 m² y cuenta con la segunda mayor colección de Francia después del Louvre. Entre sus esculturas, pinturas, dibujos, cerámicas y demás piezas de arte se incluyen obras de Donatello, Rafael, El Greco, Rubens, Van Dyck, Jordaens, Rembrandt, Chardin, Goya, David, Corot, Courbet, Delacroix, Toulouse-Lautrec, Rodin, Claudel y Tissot. (es)
- Il Palais des Beaux-Arts de Lille o Musée des Beaux-Arts di Lilla è uno dei più grandi musei d'arte francesi, il quarto maggiore del paese esclusi i musei parigini. (it)
- トゥール美術館（トゥールびじゅつかん、仏: Musée des beaux-arts de Tours) は、フランスのアンドル＝エ＝ロワール県トゥールにある美術館である。 (ja)
- リール宮殿美術館（リールきゅうでんびじゅつかん、フランス語: Palais des Beaux-Arts de Lille）は、フランス・リールにある市立美術館であり、フランスで有数の大規模の美術館である。 (ja)
- Il Musée des Beaux-Arts ("Museo di Belle Arti") di Tours si trova nell'antico palazzo vescovile della città, classificato monumento storico e situato in centro, nei pressi della cattedrale. Vi si trova esposta una delle collezioni d'arte più ricche e importanti di Francia, fuori da Parigi. Nel cortile del museo si trova un grandioso cedro del Libano e un curioso elefante impagliato, morto durante una parata del circo Barnum and Bailey nelle strade di Tours, il 10 giugno 1902. L'accesso al parco e al cortile sono gratuiti. (it)
- Palais des Beaux-Arts w Lille (Pałac Sztuk Pięknych w Lille) – muzeum sztuki w Lille, jedno z największych i najstarszych muzeów we Francji, największe francuskie muzeum poza Paryżem. (pl)
- Het Paleis voor Schone Kunsten (Frans: Palais des Beaux-Arts) is een kunstmuseum in Rijsel (Lille). In het Palais komen verschillende stijlen, verschillende kunstenaars en verschillende periodes aan de orde. Qua getoonde kunstwerken is het museum na het Louvre het grootste van Frankrijk. (nl)
- Дворец изящных искусств в Лилле (фр. Palais des beaux-arts de Lille) — один из самых крупных и известных музеев Франции, крупнейший за пределами французской столицы. (ru)
- Пала́ц ви́тончених мисте́цтв (Ліль) (фр. Palais des beaux-arts de Lille) — належить до найбільших провінційних художніх музеїв Франції. (uk)
- 图尔美术馆（法语：Musée des beaux-arts de Tours）设于原总主教宫，靠近图尔主教座堂，建于1910年。1983年6月27日列为法国历史古迹。 图尔美术馆拥有丰富多样的馆藏，其中包括意大利文艺复兴早期画家安德烈亚·曼特尼亚（Andrea Mantegna）的维罗纳圣柴诺圣殿祭坛画（San Zeno Altarpiece）中的两幅画作，以及 塞巴斯蒂亚诺·孔卡等后世意大利画家的作品。
* 19世纪以前法国绘画，包括亚森特·里戈、弗朗索瓦·布歇、让·奥古斯特·多米尼克·安格尔、泰奥多尔·夏塞里奥、欧仁·德拉克罗瓦、埃德加·德加和克洛德·莫奈的作品。
* 佛兰芒和荷兰绘画，如彼得·保罗·鲁本斯、伦勃朗的作品。
* 现代绘画，如莫里斯·丹尼斯的作品。
* 让-安东尼·乌敦、奥古斯特·罗丹、賈克梅蒂的雕塑。 该美术馆拥有超过12,000件作品，但只有1,000件作品向公众展示。该馆有一个房间专门展出15和16世纪的图尔艺术。 在院子里，有一棵高大的黎巴嫩雪松和一只在1902年6月10日因发狂被杀死的大象。
* 《耶稣在橄榄园》，安德烈亚·曼特尼亚，1459
* 《复活》，安德烈亚·曼特尼亚，1459
* 《阿波罗在牧羊女面前暴露神性》，弗朗索瓦·布歇，1750 (zh)
- 里爾美術宮 （法語：Palais des Beaux-Arts de Lille）是位於法國城市里爾的一座博物館。這座博物館是法國規模最大的博物館之一，也是法國巴黎以外地區最大的博物館。里爾美術宮是法國最早成立的博物館之一。博物館正式開業於1809年。1990年代時，美術宮進行了翻修，並在1997年重新開放。博物館佔地22,000平方米，展品規模僅次於盧浮宮，位居法國第二，收藏有拉斐爾等眾多頂級藝術家的作品。 (zh)
- El Palau de Belles Arts de Lilla (Palais des Beaux-Arts de Lille) és un museu municipal dedicat a les belles arts, l'art modern i les antiguitats. És un dels museus d'art més grans de França. Va ser un dels primers museus construïts a França, establert sota les instruccions de Napoleó Bonaparte a principis del segle XIX com a part de la popularització de l’art. El decret de Jean-Antoine Chaptal de 1801 va seleccionar quinze ciutats franceses (entre elles Lilla) per rebre les obres confiscades a les esglésies i als territoris europeus ocupats pels exèrcits de la França revolucionària. Els pintors Louis Joseph Watteau i François Watteau, coneguts com el "Watteau de Lilla", van estar molt implicats en els inicis del museu: Louis Joseph Watteau va fer el 1795 el primer inventari de les pinture (ca)
- La Palaco de Belartoj (france Palais des beaux-arts) de Lillo estas unu el la plej grandaj muzeoj de Francio kaj la plej granda regiona belarta muzeo rilate nombron de ekspociitaj verkoj. Tiritaj de fondo de ĉ. 60 000 verkoj, la muzeo proponas ĉ. 2 000 al vizito. Estas interalie 200 pecoj de skulptaĵoj, de pentraĵoj kaj artaj objektoj de mezepoka Eŭropo kaj Renesanco, pli ol 500 verkoj pentritaj de la 16-a ĝis la 20-a jc., kelk-135 skulptaĵoj de la 19-a jc., bela kolekto de ceramikaĵoj de la 16-a ĝis frua 20-a jc. kaj 16 reliefaj mapoj laŭ 6:100 skalo de urboj fortikitaj de Vauban. La muzeo ankaŭ posedas kabineton de desegnoj kun 4 000 folioj de desegnoj kaj stampaĵoj de la 15-a ĝis la 20-a jc. kaj numismatikan kolekton de pluraj miloj da moneroj kaj medaloj kaj ankaŭ 250 sigelilojn de sig (eo)
- El Museo de Bellas Artes de Tours (en francés, Musée des Beaux-Arts de Tours) es un museo de bellas artes francés que se encuentra en el antiguo palacio episcopal en la ciudad, cerca de la catedral de San Gaciano. El antiguo arzobispado fue objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos desde el 27 de junio de 1983. (es)
- Le palais des Beaux-Arts de Lille est un musée municipal d'art et d'antiquités situé place de la République à Lille, dans la région Hauts-de-France. C'est l’un des plus grands musées de France et le plus grand musée des beaux-arts, en dehors de Paris, en nombre d'œuvres exposées. Le palais des Beaux-Arts lui-même a été inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 1975. (fr)
- The Palais des Beaux-Arts de Lille (Lille Palace of Fine Arts) is a municipal museum dedicated to fine arts, modern art, and antiquities. It is one of the largest art museums in France. It was one of the first museums built in France, established under the instructions of Napoleon I at the beginning of the 19th century as part of the popularisation of art. Jean-Antoine Chaptal's decree of 1801 selected fifteen French cities (among which Lille) to receive the works seized from churches and from the European territories occupied by the armies of Revolutionary France. The painters Louis Joseph Watteau and François Watteau, known as the "Watteau of Lille", were heavily involved in the museum's beginnings - Louis Joseph Watteau made in 1795 the first inventory of the paintings confiscated durin (en)
- Palais des Beaux-Seni de Lille ("Istana Seni Rupa Lille") adalah sebuah museum yang memamerkan karya seni rupa, seni modern, serta seni kuno. Museum ini adalah salah satu museum seni terbesar di Prancis. Museum ini juga merupakan salah satu museum pertama yang didirikan di Prancis. (in)
- Le musée des Beaux-Arts de Tours est installé dans l'ancien palais épiscopal de la ville, proche de la cathédrale dans le Vieux-Tours. Un jardin à la française s'étend devant le palais épiscopal du XVIIIe siècle, qui a gardé une partie de son décor d'origine. Un cèdre du Liban, classé Arbre Remarquable de France, orne la cour du musée et on peut voir dans cette même cour, dans un bâtiment en face du palais, Fritz, un éléphant d'Asie empaillé, abattu car devenu incontrôlable lors d'une parade du cirque Barnum & Bailey dans les rues de Tours le 10 juin 1902. L'accès à l'éléphant et au grand cèdre sont gratuits puisqu'à l'intérieur du parc. (fr)
|
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
