| dbo:abstract
|
- Die Mulberry Street ist eine Hauptverkehrsstraße im Süden von New York Citys Stadtbezirk Manhattan, USA. (de)
- Mulberry Street (la « rue du mûrier » en français) est une rue située à New York, dans l'arrondissement de Manhattan. Elle constitue une des artères historiques de Little Italy. Chaque année, au mois de septembre, s'y déroule la fête de San Gennaro. (fr)
- Mulberry Street is a principal thoroughfare in Lower Manhattan, New York City. It is historically associated with Italian-American culture and history, and in the late 19th and early 20th centuries was the heart of Manhattan's Little Italy. The street was listed on maps of the area since at least 1755. The "Bend" in Mulberry, where the street changes direction from southeast to northwest to a northerly direction, was made to avoid the wetlands surrounding the Collect Pond. During the period of the American Revolution, Mulberry Street was usually referred to as "Slaughter-house Street", named for the slaughterhouse of Nicholas Bayard on what is now the southwest corner of Mulberry and Bayard Streets, which was located there until the summer of 1784, when it was ordered to be removed to Corlaer's Hook. Mulberry Bend, formed by Mulberry Street on the east and Orange Street on the west, was historically part of the core of the infamous Five Points; the southwest corner of Mulberry Bend formed part of the Five Points intersection for which the neighborhood was named. Aside from Mulberry, the other four streets forming Five Points were Anthony Street (now Worth Street), Cross Street (now Mosco Street), Orange Street (Baxter Street), and Little Water Street (which no longer exists). (en)
- Mulberry Street (en inglés, 'Calle de la Morera', literalmente) es una calle principal del bajo Manhattan en Nueva York. Está históricamente asociada con la cultura e historia ítaloamericana y, a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX fue el corazón del barrio de Little Italy en Manhattan. La calle se encuentra representada en los mapas de la ciudad desde, por lo menos, 1755. El "codo" en su recorrido, donde la calle cambia su dirección del sureste a noroeste a una dirección hacia el norte, fue hecha para evitar los pantanos que rodeaban el Collect Pond. Durante el periodo de la revolución americana, Mulberry Street era referida usualmente como la "calle del matadero" (en inglés: "Slaughter-house Street") por el matadero de que se ubicaba en lo que hoy es la esquina suroeste del cruce de las calles Mulberry y . El matadero estuvo ahí hasta el verano de 1784 cuando se ordenó su reubicación en Corlaer's Hook El Mulberry Bend, formado por Mulberry Street al este y Orange Street al oeste, fue históricamente parte del centro del infame barrio de los Five Points; la esquina suroeste de Mulberry Bend formó parte de la intersección de cinco calles (Five Points) que dio nombre a la zona. Además de Mulberry, las otras cuatro calles que formaban el Five Points fueron Anthony Street (hoy Worth Street), Cross Street (hoy Mosco Street), Orange Street, y Little Water Street (que ya no existe). (es)
- Mulberry Street adalah jalan raya utama di Manhattan, New York. Secara historis, jalan ini terletak di pusat kawasan Five Points di Manhattan. (in)
- マルベリー・ストリート (Mulberry Street) は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区にある通りである。通りは歴史的にイタリア系アメリカ人の文化との結びつきが強く、19世紀から20世紀にかけてはマンハッタン区のリトル・イタリーの中心であった。 マルベリー・ストリートの開通日は分かっていないが少なくとも1755年以降の地図には記載されている。マルベリー・ストリートは南端付近で大きく曲がっているが、これはかつて存在していたという池を囲む湿地を避けるために曲げられたものである。アメリカ独立革命の時代にはマルベリー・ストリートは"スローターハウス・ストリート"と呼ばれていた。これは1784年の夏までマルベリー・ストリートとベイヤード・ストリートの交差点南西にあったのスローターハウス、つまり屠畜場から取られた名前であった。 東のマルベリー・ストリートと西のオレンジ・ストリートによって形成されたは歴史的に悪名高いファイブ・ポインツの中心の一部であった。マルベリー・ストリートの他にファイブ・ポインツを形成していた通りはアンソニー・ストリート（現：ワース・ストリート）、クロス・ストリート（現：モスコ・ストリート）、オレンジ・ストリート（現：バクスター・ストリート）、リトル・ウォーター・ストリート（廃止）であった。 (ja)
- Mulberry Street é a via principal de Lower Manhattan, na cidade de Nova York. É historicamente associada à cultura e à história ítalo-americana, e no fim do século XIX e no começo do século XX era o coração da Pequena Itália de Manhattan. A rua foi listada em mapas da região desde pelo menos 1755. A "Curva" em Mulberry, onde a rua muda de direção de sudeste para noroeste para norte, foi feita para evitar os pântanos em volta da lagoa Collect. Durante o período da Revolução Americana, a rua Mulberry era geralmente chamada de "rua do matadouro ", em homenagem ao matadouro de Nicholas Bayard onde hoje é a esquina sudoeste das ruas Mulberry e Bayard, que ficava lá até o verão de 1784, quando foi ordenado que fosse removido para Gancho de Corlaer. (pt)
- Mulberry Street in Lower Manhattan is de straat, in het centrum van New York, waar zich het steeds kleiner wordende Little Italy bevindt en waar het grenst aan Chinatown. Ieder jaar in september, gedurende het , wordt de hele straat verkeersvrij gemaakt en hebben de voetgangers vrij spel om de 11 dagen durende kermis te bezoeken. Ten zuiden van Little Italy loopt Mulberry Street over in China Town, waar de straat bevolkt wordt door groentewinkels, slagers en vishandelaars. Ten zuiden van ligt ten westen van de Mulberry street het Columbus Park, het enige park in China Town. Dit was eens het centrum van de beruchte Five Points-buurt in NYC. Aan de oostkant liggen Chinese mortuaria Mulberry Streets bekendste bewoner is misschien wel , de broer van . De straat vormde de setting van Dr. Seuss’ verhaal . De straat vormde tevens het onderwerp van het lied van Billy Joel. Het tweede album uit de stripreeks van Corteggianni en Males van Uitgeverij Talent is naar deze straat vernoemd. De band Twenty One Pilots bracht in 2021 een nummer uit met de naam Mulberry Street. (nl)
- Ма́лберри-стрит (англ. Mulberry Street, букв. Шелковичная улица) — одна из улиц Нижнего Манхэттена (Нью-Йорк), центральная улица Маленькой Италии. Своё название улица получила благодаря тутовым деревям, ранее обрамлявшим Mulberry Bend (небольшой изгиб Малберри-стрит). (ru)
- Mulberry Street är huvudgatan i New York-området Little Italy på Manhattan. Mulberry Street är cirka en kilometer lång och är fylld av restauranger, affärer och mycket mer i italiensk stil. (sv)
- 茂比利街（Mulberry Street）是美國纽约市曼哈顿下城的一条主要街道,历史上与意大利移民的文化和历史相关，在19世纪末和20世纪初是曼哈顿的小意大利的心脏。 这条街最迟在1755年已经出现在地图上。 这条街得名于茂比利街弯曲处曾经种植的桑树。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mulberry Street ist eine Hauptverkehrsstraße im Süden von New York Citys Stadtbezirk Manhattan, USA. (de)
- Mulberry Street (la « rue du mûrier » en français) est une rue située à New York, dans l'arrondissement de Manhattan. Elle constitue une des artères historiques de Little Italy. Chaque année, au mois de septembre, s'y déroule la fête de San Gennaro. (fr)
- Mulberry Street adalah jalan raya utama di Manhattan, New York. Secara historis, jalan ini terletak di pusat kawasan Five Points di Manhattan. (in)
- マルベリー・ストリート (Mulberry Street) は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区にある通りである。通りは歴史的にイタリア系アメリカ人の文化との結びつきが強く、19世紀から20世紀にかけてはマンハッタン区のリトル・イタリーの中心であった。 マルベリー・ストリートの開通日は分かっていないが少なくとも1755年以降の地図には記載されている。マルベリー・ストリートは南端付近で大きく曲がっているが、これはかつて存在していたという池を囲む湿地を避けるために曲げられたものである。アメリカ独立革命の時代にはマルベリー・ストリートは"スローターハウス・ストリート"と呼ばれていた。これは1784年の夏までマルベリー・ストリートとベイヤード・ストリートの交差点南西にあったのスローターハウス、つまり屠畜場から取られた名前であった。 東のマルベリー・ストリートと西のオレンジ・ストリートによって形成されたは歴史的に悪名高いファイブ・ポインツの中心の一部であった。マルベリー・ストリートの他にファイブ・ポインツを形成していた通りはアンソニー・ストリート（現：ワース・ストリート）、クロス・ストリート（現：モスコ・ストリート）、オレンジ・ストリート（現：バクスター・ストリート）、リトル・ウォーター・ストリート（廃止）であった。 (ja)
- Ма́лберри-стрит (англ. Mulberry Street, букв. Шелковичная улица) — одна из улиц Нижнего Манхэттена (Нью-Йорк), центральная улица Маленькой Италии. Своё название улица получила благодаря тутовым деревям, ранее обрамлявшим Mulberry Bend (небольшой изгиб Малберри-стрит). (ru)
- Mulberry Street är huvudgatan i New York-området Little Italy på Manhattan. Mulberry Street är cirka en kilometer lång och är fylld av restauranger, affärer och mycket mer i italiensk stil. (sv)
- 茂比利街（Mulberry Street）是美國纽约市曼哈顿下城的一条主要街道,历史上与意大利移民的文化和历史相关，在19世纪末和20世纪初是曼哈顿的小意大利的心脏。 这条街最迟在1755年已经出现在地图上。 这条街得名于茂比利街弯曲处曾经种植的桑树。 (zh)
- Mulberry Street (en inglés, 'Calle de la Morera', literalmente) es una calle principal del bajo Manhattan en Nueva York. Está históricamente asociada con la cultura e historia ítaloamericana y, a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX fue el corazón del barrio de Little Italy en Manhattan. (es)
- Mulberry Street is a principal thoroughfare in Lower Manhattan, New York City. It is historically associated with Italian-American culture and history, and in the late 19th and early 20th centuries was the heart of Manhattan's Little Italy. (en)
- Mulberry Street in Lower Manhattan is de straat, in het centrum van New York, waar zich het steeds kleiner wordende Little Italy bevindt en waar het grenst aan Chinatown. Ieder jaar in september, gedurende het , wordt de hele straat verkeersvrij gemaakt en hebben de voetgangers vrij spel om de 11 dagen durende kermis te bezoeken. Mulberry Streets bekendste bewoner is misschien wel , de broer van . De straat vormde de setting van Dr. Seuss’ verhaal . De straat vormde tevens het onderwerp van het lied van Billy Joel. (nl)
- Mulberry Street é a via principal de Lower Manhattan, na cidade de Nova York. É historicamente associada à cultura e à história ítalo-americana, e no fim do século XIX e no começo do século XX era o coração da Pequena Itália de Manhattan. (pt)
|
