| dbo:abstract
|
- Mortlockese (Kapsen Mwoshulók), also known as Mortlock or Nomoi, is a language that belongs to the Chuukic group of Micronesian languages in the Federated States of Micronesia spoken primarily in the Mortlock Islands (Nomoi or Lower Mortlock Islands and the Upper Mortlock Islands). It is nearly intelligible with Satawalese, with an 18 percent intelligibility and an 82 percent lexical similarity, and Puluwatese, with a 75 percent intelligibility and an 83 percent lexical similarity. The language today has become mutually intelligible with Chuukese, though marked with a distinct Mortlockese accent. Linguistic patterns show that Mortlockese is converging with Chuukese since Mortlockese now has an 80 to 85 percent lexical similarity. There are approximately five to seven thousand speakers of Mortlockese in the Mortlock Islands, Guam, Hawaii, and the United States. There are at least eleven different dialects that show some sort of correspondence to the Mortlock Island groups. (en)
- Le mortlock ou mortlockais est une des langues micronésiennes parlée à Satawan. Il est parlé par 5 900 locuteurs (recensement de 1989), ainsi répartis :
* Upper Mortlock : 1 692 ;
* Mid Mortlock : 1 757 ;
* Lower Mortlock : 2 455 ;
* un millier environ ailleurs. Il est parfois appelé nomoi. Il est intercompréhensible à 75 % avec le puluwat et partage 80 à 85 % de son lexique avec le chuuk, 83 % avec le puluwat et 82 % avec le satawal. (fr)
- Bahasa Mortlock (Kapsen Mwoshulók) adalah anggota dari kelompok Chuuk bahasa Mikronesia di Negara Federasi Mikronesia diucapkan terutama di . Bahasa ini mirip dengan Bahasa Satawal dan Bahasa Puluwat. (in)
- モートロック語（モートロックご）は、オーストロネシア語族ミクロネシア諸語に属する言語である。ノモイ語とも呼ばれる。ミクロネシア連邦チューク州に属するカロリン諸島のモートロック諸島で話されている。ここでいうモートロック諸島は南部モートロック諸島(ノモイ諸島)とを含む。グアムやハワイ、アメリカ合衆国本土にも話者が存在する。 (ja)
- Język mortlock, także nomoi – zagrożony wymarciem należący do języków mikronezyjskich, używany przez mieszkańców w archipelagu Karolinów w mikronezyjskim stanie Chuuk. (pl)
- Mortlockês (Kapsen Mwoshulók), também conhecido como Mortlock ou Nomoi, é uma línguante perrtencente ao| grupo Chuukic]] das línguas micronésias dos Estados Federados da Micronésia falada principalmente nas Ilhas Mortlock (Ilhas Nomoi ou baixo Mortlock]] e ilhas alto Mortlock). É quase inteligível com língua satawalesa, com uma inteligibilidade de 18% e uma similaridade lexical de 82%, e com a com uma inteligibilidade de 75% e uma similaridade lexical de 83%. A linguagem hoje se tornou mutuamente inteligível com a língua Chuukesa, embora marcada com um sotaque de Mortlockese distinto. Os padrões linguísticos mostram que Mortlockese está convergindo com Chuukês, uma vez que Mortlockese agora tem uma similaridade lexical de 80 a 85%. Existem aproximadamente 5 a 7 mil falantes de Mortlockês nas Ilhas Mortlock, Guam, Havaí e nos Estados Unidos. Existem pelo menos onze dialetos diferentes que mostram algum tipo de correspondência com os grupos da Ilha Mortlock. (pt)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22084 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
|
- Mortlock, Kapsen Mwoshulók, or Nomoi (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le mortlock ou mortlockais est une des langues micronésiennes parlée à Satawan. Il est parlé par 5 900 locuteurs (recensement de 1989), ainsi répartis :
* Upper Mortlock : 1 692 ;
* Mid Mortlock : 1 757 ;
* Lower Mortlock : 2 455 ;
* un millier environ ailleurs. Il est parfois appelé nomoi. Il est intercompréhensible à 75 % avec le puluwat et partage 80 à 85 % de son lexique avec le chuuk, 83 % avec le puluwat et 82 % avec le satawal. (fr)
- Bahasa Mortlock (Kapsen Mwoshulók) adalah anggota dari kelompok Chuuk bahasa Mikronesia di Negara Federasi Mikronesia diucapkan terutama di . Bahasa ini mirip dengan Bahasa Satawal dan Bahasa Puluwat. (in)
- モートロック語（モートロックご）は、オーストロネシア語族ミクロネシア諸語に属する言語である。ノモイ語とも呼ばれる。ミクロネシア連邦チューク州に属するカロリン諸島のモートロック諸島で話されている。ここでいうモートロック諸島は南部モートロック諸島(ノモイ諸島)とを含む。グアムやハワイ、アメリカ合衆国本土にも話者が存在する。 (ja)
- Język mortlock, także nomoi – zagrożony wymarciem należący do języków mikronezyjskich, używany przez mieszkańców w archipelagu Karolinów w mikronezyjskim stanie Chuuk. (pl)
- Mortlockese (Kapsen Mwoshulók), also known as Mortlock or Nomoi, is a language that belongs to the Chuukic group of Micronesian languages in the Federated States of Micronesia spoken primarily in the Mortlock Islands (Nomoi or Lower Mortlock Islands and the Upper Mortlock Islands). It is nearly intelligible with Satawalese, with an 18 percent intelligibility and an 82 percent lexical similarity, and Puluwatese, with a 75 percent intelligibility and an 83 percent lexical similarity. The language today has become mutually intelligible with Chuukese, though marked with a distinct Mortlockese accent. Linguistic patterns show that Mortlockese is converging with Chuukese since Mortlockese now has an 80 to 85 percent lexical similarity. (en)
- Mortlockês (Kapsen Mwoshulók), também conhecido como Mortlock ou Nomoi, é uma línguante perrtencente ao| grupo Chuukic]] das línguas micronésias dos Estados Federados da Micronésia falada principalmente nas Ilhas Mortlock (Ilhas Nomoi ou baixo Mortlock]] e ilhas alto Mortlock). É quase inteligível com língua satawalesa, com uma inteligibilidade de 18% e uma similaridade lexical de 82%, e com a com uma inteligibilidade de 75% e uma similaridade lexical de 83%. A linguagem hoje se tornou mutuamente inteligível com a língua Chuukesa, embora marcada com um sotaque de Mortlockese distinto. Os padrões linguísticos mostram que Mortlockese está convergindo com Chuukês, uma vez que Mortlockese agora tem uma similaridade lexical de 80 a 85%. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Mortlock (fr)
- Bahasa Mortlock (in)
- Mortlockese language (en)
- モートロック語 (ja)
- Język mortlock (pl)
- Língua mortlockesa (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_FSM_-_UNOCHA.svg){kind=link}
_-_FSM_-_UNOCHA.svg){kind=link}