| dbo:abstract
|
- Řeka slz (v anglickém originále Moonshine River) je 1. díl 24. řady (celkem 509.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Tim Long a díl režíroval Bob Anderson. V USA měl premiéru dne 30. září 2012 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 4. července 2013 na stanici Prima Cool. (cs)
- À la recherche de l'ex (Moonshine River) est le premier épisode de la vingt-quatrième saison de la série télévisée Les Simpson et le 509e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaine américaine Fox le 30 septembre 2012. (fr)
- "Moonshine River" is the first episode of the twenty-fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on September 30, 2012. In the UK and Ireland, the episode aired on Sky 1 on March 24, 2013, with 1,295,000 viewers, making it the second most watched program that week. The episode has ten guest stars, Ken Burns, Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, Don Pardo, Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker and Sarah Silverman. Deschanel, Gellar, Hathaway, Portman and Silverman reprise their roles as Bart's previous love interests, Mary Spuckler (from "Apocalypse Cow"), Gina Vendetti (from "The Wandering Juvie"), Jenny (from "The Good, the Sad and the Drugly"), Darcy (from "Little Big Girl") and Nikki (from "Stealing First Base"), respectively. This is the second episode in which the Simpsons go to New York City, the first episode being "The City of New York vs. Homer Simpson". The title is a parody of the 1961 Academy Award-winning song, "Moon River". (en)
- Moonshine River, titulado Río de aguardiente en Hispanoamérica y Ríos de alcohol en España, es el primer episodio de la vigesimocuarta temporada de la serie de animación Los Simpson. Se emitió el 30 de septiembre de 2012 en Estados Unidos por FOX y el 24 de marzo de 2013 en Hispanoamérica. El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Bob Anderson. Además tuvo 10 estrellas invitadas: Ken Burns, Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, Don Pardo, Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker y Sarah Silverman. Deschanel, Gellar, Hathaway, Portman y Silverman repiten sus papeles como las exnovias de Bart, Mary Spuckler (de Apocalypse Cow), Gina Vendetti (de The Wandering Juvie), Jenny (de The Good, the Sad and the Drugly), Darcy (de Little Big Girl) y Nikki (de Stealing First Base), respectivamente. Este es el segundo episodio en donde los Simpson viajan a la ciudad de Nueva York, el primero fue The City of New York vs. Homer Simpson. (es)
- Craoladh an chéad eipeasóid, "Moonshine River", den cheathrú sraith is fiche The Simpsons ar an 30 Meán Fómhair 2012. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 8.08 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Moonshine River" adalah episode pertama dari musim kedua puluh empat The Simpsons. Episode tersebut aslinya disiarkan di jaringan Fox di Amerika Serikat pada 30 September 2012. Di Inggris dan Irlandia, episode tersebut disiarkan di Sky 1 pada 24 Maret 2013 (in)
- «Moonshine River» (рус. Ерунда чистой воды) — первый эпизод двадцать четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 30 сентября 2012 года в США на телеканале «Fox», а в России выпущен 3 марта 2014 года на телеканале 2х2. (ru)
- "Moonshine River" é o primeiro episódio da 24ª temporada do seriado de animação de comédia de situação "The Simpsons". O episódio foi originalmente ao ar em 30 de setembro de 2012. "Moonshine River" tem 10 estrelas convidadas, , Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, , Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker e Sarah Silverman. Deschanel, Gellar, Hathaway, Portman e Silverman reprisam seus papeis como as anteriores pretendentes a namorada de , Mary Spuckler (de "Apocalypse Cow"), Gina Vendetti (de "The Wandering Juvie"), Jenny (de "The Good, the Sad and the Drugly"), Darcy (de "Little Big Girl") e Nikki (de ""), respectivamente. Este é o segundo episódio em que a família Simpson viaja até Nova Iorque, sendo que aprimeira foi em "The City of New York vs. Homer Simpson". (pt)
- «Moonshine River» (укр. «Їй-богу, дурниця») — прем'єрна серія двадцять четвертого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 30 вересня 2012 року у США на телеканалі «Fox». Серія присвячена пам'яті співака Енді Вільямса, який помер за п'ять днів до того у віці 84 років. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10762 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- "I will not wear white after Labor Day" (en)
|
| dbp:couchGag
|
- Homer, Marge, Bart and Lisa are butterflies that come out of their cocoons and nearly get smashed by Gerald (the baby with a unibrow who Maggie hates). Maggie stops Gerald from smashing the butterfly Simpsons, and all four of them fly off into the sunset. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- Zooey Deschanel as Mary Spuckler (en)
- Marcia Wallace as Edna Krabappel (en)
- Natalie Portman as Darcy (en)
- Al Roker as Himself (en)
- Anne Hathaway as Jenny (en)
- Don Pardo as Announcer (en)
- Ken Burns as narrator (en)
- Kevin Michael Richardson as Drummer (en)
- Maurice LaMarche as Charlie Sheen (en)
- Sarah Michelle Gellar as Gina Vendetti (en)
- Sarah Silverman as Nikki McKenna (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Řeka slz (v anglickém originále Moonshine River) je 1. díl 24. řady (celkem 509.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Tim Long a díl režíroval Bob Anderson. V USA měl premiéru dne 30. září 2012 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 4. července 2013 na stanici Prima Cool. (cs)
- À la recherche de l'ex (Moonshine River) est le premier épisode de la vingt-quatrième saison de la série télévisée Les Simpson et le 509e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaine américaine Fox le 30 septembre 2012. (fr)
- Craoladh an chéad eipeasóid, "Moonshine River", den cheathrú sraith is fiche The Simpsons ar an 30 Meán Fómhair 2012. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 8.08 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Moonshine River" adalah episode pertama dari musim kedua puluh empat The Simpsons. Episode tersebut aslinya disiarkan di jaringan Fox di Amerika Serikat pada 30 September 2012. Di Inggris dan Irlandia, episode tersebut disiarkan di Sky 1 pada 24 Maret 2013 (in)
- «Moonshine River» (рус. Ерунда чистой воды) — первый эпизод двадцать четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 30 сентября 2012 года в США на телеканале «Fox», а в России выпущен 3 марта 2014 года на телеканале 2х2. (ru)
- «Moonshine River» (укр. «Їй-богу, дурниця») — прем'єрна серія двадцять четвертого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 30 вересня 2012 року у США на телеканалі «Fox». Серія присвячена пам'яті співака Енді Вільямса, який помер за п'ять днів до того у віці 84 років. (uk)
- Moonshine River, titulado Río de aguardiente en Hispanoamérica y Ríos de alcohol en España, es el primer episodio de la vigesimocuarta temporada de la serie de animación Los Simpson. Se emitió el 30 de septiembre de 2012 en Estados Unidos por FOX y el 24 de marzo de 2013 en Hispanoamérica. El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Bob Anderson. Además tuvo 10 estrellas invitadas: Ken Burns, Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, Don Pardo, Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker y Sarah Silverman. Deschanel, Gellar, Hathaway, Portman y Silverman repiten sus papeles como las exnovias de Bart, Mary Spuckler (de Apocalypse Cow), Gina Vendetti (de The Wandering Juvie), Jenny (de The Good, the Sad and the Drugly), Darcy (de Little Big G (es)
- "Moonshine River" is the first episode of the twenty-fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on September 30, 2012. In the UK and Ireland, the episode aired on Sky 1 on March 24, 2013, with 1,295,000 viewers, making it the second most watched program that week. The episode has ten guest stars, Ken Burns, Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, Don Pardo, Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker and Sarah Silverman. Deschanel, Gellar, Hathaway, Portman and Silverman reprise their roles as Bart's previous love interests, Mary Spuckler (from "Apocalypse Cow"), Gina Vendetti (from "The Wandering Juvie"), Jenny (from "The Good, the Sad and the Drugly"), Darcy (f (en)
- "Moonshine River" é o primeiro episódio da 24ª temporada do seriado de animação de comédia de situação "The Simpsons". O episódio foi originalmente ao ar em 30 de setembro de 2012. "Moonshine River" tem 10 estrelas convidadas, , Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, , Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker e Sarah Silverman. Deschanel, Gellar, Hathaway, Portman e Silverman reprisam seus papeis como as anteriores pretendentes a namorada de , Mary Spuckler (de "Apocalypse Cow"), Gina Vendetti (de "The Wandering Juvie"), Jenny (de "The Good, the Sad and the Drugly"), Darcy (de "Little Big Girl") e Nikki (de ""), respectivamente. Este é o segundo episódio em que a família Simpson viaja até Nova Iorque, sendo que aprimeira foi em "The City of New (pt)
|
| rdfs:label
|
- Řeka slz (cs)
- Moonshine River (es)
- Moonshine River (ga)
- Moonshine River (in)
- À la recherche de l'ex (fr)
- Moonshine River (en)
- Moonshine River (pt)
- Moonshine River (ru)
- Moonshine River (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
