| dbo:abstract
|
- Monte Bolca ist eine bedeutende Fossillagerstätte des Eozän in der Nähe der italienischen Stadt Verona. Monte Bolca liegt unweit des Dorfes Bolca und wird aufgrund der zahlreichen Fischfossilien auch Pescaria („Fischschüssel“) genannt. Im weiteren Sinne werden auch die in der Nähe gelegenen Fundstätten unter der Bezeichnung Monte Bolca gefasst. Die Gegend um Monte Bolca wurde während der Auffaltung der Alpen zweimal vom Meeresboden hochgehoben, einmal vor 30 bis 50 Millionen Jahren, ein weiteres Mal vor 24 Millionen Jahren. Die Fundstätte besteht aus einer 19 Meter mächtigen fossilreichen Kalksteinschicht. In einzelnen Horizonten finden sich besonders gut erhaltene Fossilien. Hier sind nicht nur die inneren Organe erkennbar, mitunter lässt sich sogar die Färbung der Haut bestimmen. Als Fossilfundstätte ist Monte Bolca seit dem 16. Jahrhundert bekannt und wurde seit dem 19. Jahrhundert zum Objekt intensiver wissenschaftlicher Studien. Louis Agassiz (1807–1873) war einer der Wissenschaftler, die sich intensiv mit Monte Bolca beschäftigten. Giovanni Serafino Volta veröffentlichte schon 1796 ein Buch über die dort gefundenen Fischfossilien. (de)
- Monte Bolca is a lagerstätte near Verona, Italy that was one of the first fossil sites with high quality preservation known to Europeans, and is still an important source of fossils from the Eocene. (en)
- Monte Bolca, conocido como Pesciara (pecera), es un yacimiento paleontológico de hace unos 49 millones de años, del Ypresiense (Eoceno inferior), situado en la localidad de , provincia de Verona (Italia). Es famoso por la gran cantidad de fósiles de peces que contiene y por la buena preservación de los restos («Konservat-Lagerstätte»). La asociación de peces representada es típica de arrecifes de coral. (es)
- Le Monte Bolca (alt. 900 m), près de Vérone, est l’un des tout premiers gisements de fossiles connu par les chercheurs européens, depuis le XVIe siècle, mais il ne fait l'objet d'études scientifiques qu'à partir du XIXe siècle, lorsqu'on prend conscience que ces fossiles sont vraiment des vestiges d’animaux. Par le nombre et la qualité de conservation des spécimens, ce lagerstätte demeure aujourd'hui l'une des plus importantes sources mondiales de fossiles de l’Éocène. (fr)
- I Giacimenti fossiliferi di Bolca, che prendono il nome dall'omonima località della zona (provincia di Verona), sono noti nel mondo per la quantità delle specie faunistiche ritrovate, e soprattutto per il perfetto grado di conservazione delle specie animali e vegetali, ivi fossilizzate. (it)
- Монте-Болька — це лагерштетт поблизу Верони, Італія, який був одним з перших місць палеонтологічних знахідок, що зберегли високу якість, відомий європейцям, і досі є важливим джерелом досліджень про тваринний світ еоцену. (uk)
- 位于意大利威尼托大区的蒙特波卡化石库（Monte Bolca lagerstätte）是16世纪以来欧洲研究人员最早发现的化石矿床之一，但直到19世纪，当人们意识到这些化石确实是动物遗骸时，才开始对其进行科学研究。此地化石豐富，加上保存狀態十分優良，是世界上最重要的始新世化石产地之一。蒙特波卡化石库的海拔约为900米，其坐标为北纬45° 33′ 54″ ，东经11° 12′ 34″。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Monte Bolca is a lagerstätte near Verona, Italy that was one of the first fossil sites with high quality preservation known to Europeans, and is still an important source of fossils from the Eocene. (en)
- Monte Bolca, conocido como Pesciara (pecera), es un yacimiento paleontológico de hace unos 49 millones de años, del Ypresiense (Eoceno inferior), situado en la localidad de , provincia de Verona (Italia). Es famoso por la gran cantidad de fósiles de peces que contiene y por la buena preservación de los restos («Konservat-Lagerstätte»). La asociación de peces representada es típica de arrecifes de coral. (es)
- Le Monte Bolca (alt. 900 m), près de Vérone, est l’un des tout premiers gisements de fossiles connu par les chercheurs européens, depuis le XVIe siècle, mais il ne fait l'objet d'études scientifiques qu'à partir du XIXe siècle, lorsqu'on prend conscience que ces fossiles sont vraiment des vestiges d’animaux. Par le nombre et la qualité de conservation des spécimens, ce lagerstätte demeure aujourd'hui l'une des plus importantes sources mondiales de fossiles de l’Éocène. (fr)
- I Giacimenti fossiliferi di Bolca, che prendono il nome dall'omonima località della zona (provincia di Verona), sono noti nel mondo per la quantità delle specie faunistiche ritrovate, e soprattutto per il perfetto grado di conservazione delle specie animali e vegetali, ivi fossilizzate. (it)
- Монте-Болька — це лагерштетт поблизу Верони, Італія, який був одним з перших місць палеонтологічних знахідок, що зберегли високу якість, відомий європейцям, і досі є важливим джерелом досліджень про тваринний світ еоцену. (uk)
- 位于意大利威尼托大区的蒙特波卡化石库（Monte Bolca lagerstätte）是16世纪以来欧洲研究人员最早发现的化石矿床之一，但直到19世纪，当人们意识到这些化石确实是动物遗骸时，才开始对其进行科学研究。此地化石豐富，加上保存狀態十分優良，是世界上最重要的始新世化石产地之一。蒙特波卡化石库的海拔约为900米，其坐标为北纬45° 33′ 54″ ，东经11° 12′ 34″。 (zh)
- Monte Bolca ist eine bedeutende Fossillagerstätte des Eozän in der Nähe der italienischen Stadt Verona. Monte Bolca liegt unweit des Dorfes Bolca und wird aufgrund der zahlreichen Fischfossilien auch Pescaria („Fischschüssel“) genannt. Im weiteren Sinne werden auch die in der Nähe gelegenen Fundstätten unter der Bezeichnung Monte Bolca gefasst. (de)
|
