| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- المغول (بالروسية: Монгол) ، هي فيلم ملحمي روسي أنتج عام 2007م، وفاز بعدة جوائز، ومنها جائزة نيكا عام 2008م، وكما رشحت لجائزة الأوسكار عام 2008م. (ar)
- Der Mongole (russisch: Монгол) ist ein russisch-mongolischer Film von Regisseur Sergei Bodrow aus dem Jahr 2007. In Deutschland lief er ab dem 7. August 2008 in den Kinos. Der Film wurde mit bis zu 1000 Statisten an Originalschauplätzen in Kasachstan und der Inneren Mongolei gedreht. (de)
- Mongol (errusieraz Монгол), AEBetan Mongol: The Rise of Genghis Khan (Mongol: Genghis Khanen Gailentzea) eta Erresuma Batuan Mongol: The Rise to Power of Genghis Khan (Mongol: Genghis Khanen Botererako Gailentzea), 2007ko errusiar zinema zuzendariak zuzendutako historia eta epika film bat da. Temujin mongoliar buruzagiaren gaztaroan oinarritua dago, gerora Genghis Khan ospetsua bilakatu zena. , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Mongol es una película dirigida por Sergéi Bodrov de 2007 y producida por varios países, entre ellos Rusia y Mongolia. La película está protagonizada por Tadanobu Asano, y , y obtuvo una nominación al premio Óscar por mejor película extranjera. Es el primer filme de una trilogía basada en el líder mongol Genghis Khan. (es)
- Mongol (Монгол) est un film historique, biographique et dramatique réalisé par Sergueï Bodrov et sorti en 2007 en Mongolie, le 10 février 2008 aux États-Unis, le 9 avril 2008 en France et le 7 mai 2008 en Belgique. Coproduction russe, allemande, kazakhe et mongole, il retrace la vie de Gengis Khan, fondateur de la nation mongole. On y voit différents paysage de la Mongolie et de l'époque de Empire tangoute. (fr)
- Mongol (Монгол), also known as Mongol: The Rise of Genghis Khan in the United States and Mongol: The Rise to Power of Genghis Khan in the United Kingdom, is a 2007 period epic film directed by Sergei Bodrov, about the early life of Temüjin, who later came to be known as Genghis Khan. The storyline was conceived from a screenplay written by Bodrov and Arif Aliev. It was produced by Bodrov, Sergei Selyanov, and Anton Melnik and stars Tadanobu Asano, Sun Honglei, and Chuluuny Khulan in the main roles. Mongol explores abduction, kinship, and the repercussions of war. The film was a co-production between companies in Russia, Germany and Kazakhstan. Filming took place mainly in the People's Republic of China, principally in Inner Mongolia (the Mongol autonomous region), and in Kazakhstan. Shooting began in September 2005, and was completed in November 2006. After an initial screening at the Russian Film Festival in Vyborg on 10 August 2007, Mongol was released in Russia on 20 September 2007. It saw a limited release in the United States on 6 June 2008 grossing $5.7 million in domestic ticket sales. It additionally earned nearly $21 million in sales through international release for a combined $26.5 million in gross revenue. The film was a minor financial success after its theatrical run, and was generally met with positive critical reviews. The film was nominated for the 2007 Academy Award for Best Foreign Language Film as a submission from Kazakhstan. The film is intended to be the first part of a trilogy about Genghis Khan, and initial work on the second part began in 2008. The trilogy project was eventually put on the shelf, but in July 2013, during a visit to the annual Naadam Festival in Ulan Bator, Bodrov told the press that the production of the sequel had started, and that it may be shot in Mongolia, as had been the intention for Mongol, before local protests, fearing that the film would not correctly portray the Mongolian people and their national hero, Genghis Khan, caused the shooting to move to Inner Mongolia and Kazakhstan. (en)
- Mongol (bahasa Mongol: Монгол кино; bahasa Rusia: Монгольские фильмы) adalah sebuah film yang dirilis pada tahun 2007. Film produksi gabungan antara Jerman, Kazakhstan, Mongolia dan Rusia ini disutradarai oleh Sergei Bodrov dan dibintangi oleh Tadanobu Asano, , , dan . Film ini merupakan film perang yang bercerita tentang kehidupan muda Jenghis Khan. Mongol dinominasikan dalam kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Penghargaan Oscar 2007, tetapi tidak menang. (in)
- Mongol è un film del 2007 diretto da Sergej Vladimirovič Bodrov, ispirato alla vita del mongolo Temüjin, futuro Gengis Khan. La pellicola ha ottenuto una nomination all'Oscar come miglior film straniero nel 2008. (it)
- 《몽골》(Mongol: The Rise Of Genghis Khan)은 카자흐스탄에서 제작된 감독의 2007년 드라마, 멜로/로맨스, 전쟁 영화이다. 아사노 타다노부 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 러시아, 독일, 카자흐스탄의 기업들이 협동하여 제작한 것이다. 촬영은 주로 중화인민공화국에서, 특히 내몽골 자치구와 카자흐스탄에서 이루어졌다. 2005년 9월 촬영이 시작되어 2006년 11월 종료되었다. 이 영화는 징기스 칸에 관한 삼부작 가운데 첫 번째이며 2번째 작품의 초기 작업은 2008년에 시작되었다. 삼부작 프로젝트가 최종 보류되었으나 2013년 7월 보드로프 감독은 언론에서 시퀄의 제작이 시작되었으며 몽골에서 촬영될 것이라 언급하였다. (ko)
- 『モンゴル』（ロシア語: Монгол、英語: Mongol）は、若き日のチンギス・ハーンの人生を描いたドイツ・カザフスタン・ロシア・モンゴル合作映画。日本公開は2008年4月5日。 (ja)
- Mongol (Russisch: Монгол) is een historische dramafilm uit 2007 onder regie van . De film werd geproduceerd in een internationaal samenwerkingsverband door overheden en bedrijven uit Duitsland, Kazachstan, Mongolië en Rusland. De film handelt over het jonge leven van Temüjin, die de geschiedenis inging als Dzjengis Khan. Mongol werd genomineerd voor onder meer de Oscar voor beste niet-Engelstalige film en European Film Awards voor beste film en beste cinematograaf (Sergej Trofimov & Rogier Stoffers). Meer dan tien andere prijzen werden de film daadwerkelijk toegekend, waaronder de National Board of Review Award voor beste niet-Engelstalige film. The Great Khan is de voorlopige titel van een tweede film over het leven van Temüjin, die een vervolg zou moeten vormen op Mongol. (nl)
- Czyngis-chan (ros. Монгол; ang. Mongol) – kazachsko-rosyjsko-niemiecki film historyczny z 2007 roku w reżyserii Siergieja Bodrowa starszego, opowiadający o życiu Czyngis-chana. Ma to być pierwszy z trzech filmów o tym władcy Mongołów. W roli Temudżyna wystąpił japoński aktor Tadanobu Asano. Większość zdjęć nakręcono w Chinach, głównie w Mongolii Wewnętrznej, oraz w Kazachstanie. Zdjęcia rozpoczęto w sierpniu 2005, ukończono w listopadzie 2006, a światowa premiera filmu odbyła się 31 lipca 2007 roku. Film nominowano do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny jako pierwszy w historii obraz reprezentujący Kazachstan. (pl)
- «Монгол» — кинофильм совместного производства России, Германии и Казахстана. Режиссёр — Сергей Бодров-старший. Авторы сценария: Ариф Алиев, Сергей Бодров. Премия Ника 2007 года в шести номинациях (из 20). Премьера состоялась 20 сентября 2007 года. (ru)
- Mongol (ryska: Монгол) är en rysk-tysk-kazakisk historisk film av regissören , den första i en trilogi om mongolernas stora krigsherre Djingis khan. Den handlar om Djingis Khans barndom och de prövningar han fick genomgå för att bli utropad som stor-khan. Filmen spelades till stora delar in i den kinesiska regionen Inre Mongoliet. I filmen pratar de mongoliska och mandarin och filmen nominerades som "bästa icke-engelskspråkiga film" inför Oscarsgalan 2008. Filmens premiär var den 31 juli 2007. (sv)
- Mongol (br O Guerreiro Genghis Khan; pt Mongol) é um filme teuto-russo-cazaque-mongol produzido e dirigido por Sergei Bodrov, baseado na vida de Genghis Khan. Sua estreia ocorreu em 31 de julho de 2007. É o primeiro filme de uma trilogia. (pt)
- «Монгол» — кінофільм 2007 року спільного виробництва Росії, Німеччини та Казахстану. Режисер — Сергій Бодров-старший. Автори сценарію: , Сергій Бодров. Премія Ніка 2007 року в шести номінаціях (з 20). (uk)
- 《蒙古王》（Mongol，俄語：Монгол)，在美国又名《蒙古：成吉思汗的崛起》，是2007年俄罗斯的一部半历史性电影，讲述了后来成为成吉思汗的铁木真的早年生活。由执导，波德罗夫和阿里夫·阿利耶夫构思故事情节。电影由波德罗夫，安东·梅尔尼克和谢尔盖·赛雅诺夫制作，主演为浅野忠信，孙红雷和Chuluuny Khulan。影片探讨绑架，亲情和战争的影响。 影片由俄罗斯，德国和哈萨克斯坦的公司联合制作。主要取景地在中国的内蒙古自治区和哈萨克斯坦。拍摄开始于2005年9月，并于2006年11月完工。2007年8月10日在维堡的俄罗斯电影节上首映，2007年9月20日在俄罗斯正式上映。2008年6月6日在美国有限上映，票房570万美元。这部电影在票房上获得小的成功，并获得了积极的评论。这部电影被哈萨克斯坦推荐参加2007年奥斯卡最佳外语片奖的角逐。 电影是成吉思汗三部曲的第一部，第二部筹备工作开始于2008年。三部曲项目最终流产，但2013年7月波德罗夫在乌兰巴托参观一年一度的那达慕大会期间对记者说，续集的制作已经开始，可能在蒙古国拍摄，之前由于当地的抗议担心这部电影不会正确地描绘蒙古人民及其国家英雄成吉思汗，导致拍摄地转到内蒙古和哈萨克斯坦。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 39033 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- American theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Sergei Trofimov (en)
- Rogier Stoffers (en)
|
| dbp:collapsed
| |
| dbp:country
|
- Germany (en)
- Kazakhstan (en)
- Mongolia (en)
- Russia (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- (en)
- Zach Staenberg (en)
- Valdís Óskarsdóttir (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:headline
|
- Mongol: Original Motion Picture Soundtrack (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:language
|
- (en)
- Mandarin (en)
- Mongolian (en)
|
| dbp:length
|
- 108.0
- 109.0
- 112.0
- 113.0
- 115.0
- 116.0
- 123.0
- 135.0
- 150.0
- 187.0
- 275.0
- 36.0
- 44.0
- 48.0
- 49.0
- 51.0
- 53.0
- 57.0
- 68.0
- 72.0
- 81.0
- 85.0
- 90.0
- 96.0
- 2619.0
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Mongol (en)
- Mongol: Original Motion Picture Soundtrack (en)
|
| dbp:producer
|
- (en)
- Sergei Bodrov (en)
- Anton Melnik (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Sun Honglei (en)
- Tadanobu Asano (en)
- Chuluuny Khulan (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Eurasia Film (en)
- Kinofabrika (en)
|
| dbp:title
|
- Destiny (en)
- Slavery (en)
- Attack (en)
- Beginning (en)
- No Mercy (en)
- Cold Winter (en)
- Blood Brothers (en)
- Long Journey (en)
- Together Now (en)
- Love Theme (en)
- Joy in Mongolia: Composed and Performed by Altan Urag (en)
- Chase 1: Composed and Performed by Altan Urag (en)
- Chase 2: Composed and Performed by Altan Urag (en)
- Fighting Boys (en)
- Final Battle, Death by Arrows (en)
- Final Battle, Showing Strength (en)
- Final Battle, Tactical Order (en)
- Final Battle, The First Attachment (en)
- Jamukha is Following (en)
- Martial Rage (en)
- Merkit Territory (en)
- Temüjin's Escape (en)
- Tengri's Help (en)
- Victory to Khan (en)
- At the Fireplace: Composed and Performed by Altan Urag (en)
- Funeral and Robbery: Composed and Performed by Altan Urag (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المغول (بالروسية: Монгол) ، هي فيلم ملحمي روسي أنتج عام 2007م، وفاز بعدة جوائز، ومنها جائزة نيكا عام 2008م، وكما رشحت لجائزة الأوسكار عام 2008م. (ar)
- Der Mongole (russisch: Монгол) ist ein russisch-mongolischer Film von Regisseur Sergei Bodrow aus dem Jahr 2007. In Deutschland lief er ab dem 7. August 2008 in den Kinos. Der Film wurde mit bis zu 1000 Statisten an Originalschauplätzen in Kasachstan und der Inneren Mongolei gedreht. (de)
- Mongol (errusieraz Монгол), AEBetan Mongol: The Rise of Genghis Khan (Mongol: Genghis Khanen Gailentzea) eta Erresuma Batuan Mongol: The Rise to Power of Genghis Khan (Mongol: Genghis Khanen Botererako Gailentzea), 2007ko errusiar zinema zuzendariak zuzendutako historia eta epika film bat da. Temujin mongoliar buruzagiaren gaztaroan oinarritua dago, gerora Genghis Khan ospetsua bilakatu zena. , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Mongol es una película dirigida por Sergéi Bodrov de 2007 y producida por varios países, entre ellos Rusia y Mongolia. La película está protagonizada por Tadanobu Asano, y , y obtuvo una nominación al premio Óscar por mejor película extranjera. Es el primer filme de una trilogía basada en el líder mongol Genghis Khan. (es)
- Mongol (Монгол) est un film historique, biographique et dramatique réalisé par Sergueï Bodrov et sorti en 2007 en Mongolie, le 10 février 2008 aux États-Unis, le 9 avril 2008 en France et le 7 mai 2008 en Belgique. Coproduction russe, allemande, kazakhe et mongole, il retrace la vie de Gengis Khan, fondateur de la nation mongole. On y voit différents paysage de la Mongolie et de l'époque de Empire tangoute. (fr)
- Mongol (bahasa Mongol: Монгол кино; bahasa Rusia: Монгольские фильмы) adalah sebuah film yang dirilis pada tahun 2007. Film produksi gabungan antara Jerman, Kazakhstan, Mongolia dan Rusia ini disutradarai oleh Sergei Bodrov dan dibintangi oleh Tadanobu Asano, , , dan . Film ini merupakan film perang yang bercerita tentang kehidupan muda Jenghis Khan. Mongol dinominasikan dalam kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Penghargaan Oscar 2007, tetapi tidak menang. (in)
- Mongol è un film del 2007 diretto da Sergej Vladimirovič Bodrov, ispirato alla vita del mongolo Temüjin, futuro Gengis Khan. La pellicola ha ottenuto una nomination all'Oscar come miglior film straniero nel 2008. (it)
- 《몽골》(Mongol: The Rise Of Genghis Khan)은 카자흐스탄에서 제작된 감독의 2007년 드라마, 멜로/로맨스, 전쟁 영화이다. 아사노 타다노부 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 러시아, 독일, 카자흐스탄의 기업들이 협동하여 제작한 것이다. 촬영은 주로 중화인민공화국에서, 특히 내몽골 자치구와 카자흐스탄에서 이루어졌다. 2005년 9월 촬영이 시작되어 2006년 11월 종료되었다. 이 영화는 징기스 칸에 관한 삼부작 가운데 첫 번째이며 2번째 작품의 초기 작업은 2008년에 시작되었다. 삼부작 프로젝트가 최종 보류되었으나 2013년 7월 보드로프 감독은 언론에서 시퀄의 제작이 시작되었으며 몽골에서 촬영될 것이라 언급하였다. (ko)
- 『モンゴル』（ロシア語: Монгол、英語: Mongol）は、若き日のチンギス・ハーンの人生を描いたドイツ・カザフスタン・ロシア・モンゴル合作映画。日本公開は2008年4月5日。 (ja)
- Czyngis-chan (ros. Монгол; ang. Mongol) – kazachsko-rosyjsko-niemiecki film historyczny z 2007 roku w reżyserii Siergieja Bodrowa starszego, opowiadający o życiu Czyngis-chana. Ma to być pierwszy z trzech filmów o tym władcy Mongołów. W roli Temudżyna wystąpił japoński aktor Tadanobu Asano. Większość zdjęć nakręcono w Chinach, głównie w Mongolii Wewnętrznej, oraz w Kazachstanie. Zdjęcia rozpoczęto w sierpniu 2005, ukończono w listopadzie 2006, a światowa premiera filmu odbyła się 31 lipca 2007 roku. Film nominowano do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny jako pierwszy w historii obraz reprezentujący Kazachstan. (pl)
- «Монгол» — кинофильм совместного производства России, Германии и Казахстана. Режиссёр — Сергей Бодров-старший. Авторы сценария: Ариф Алиев, Сергей Бодров. Премия Ника 2007 года в шести номинациях (из 20). Премьера состоялась 20 сентября 2007 года. (ru)
- Mongol (ryska: Монгол) är en rysk-tysk-kazakisk historisk film av regissören , den första i en trilogi om mongolernas stora krigsherre Djingis khan. Den handlar om Djingis Khans barndom och de prövningar han fick genomgå för att bli utropad som stor-khan. Filmen spelades till stora delar in i den kinesiska regionen Inre Mongoliet. I filmen pratar de mongoliska och mandarin och filmen nominerades som "bästa icke-engelskspråkiga film" inför Oscarsgalan 2008. Filmens premiär var den 31 juli 2007. (sv)
- Mongol (br O Guerreiro Genghis Khan; pt Mongol) é um filme teuto-russo-cazaque-mongol produzido e dirigido por Sergei Bodrov, baseado na vida de Genghis Khan. Sua estreia ocorreu em 31 de julho de 2007. É o primeiro filme de uma trilogia. (pt)
- «Монгол» — кінофільм 2007 року спільного виробництва Росії, Німеччини та Казахстану. Режисер — Сергій Бодров-старший. Автори сценарію: , Сергій Бодров. Премія Ніка 2007 року в шести номінаціях (з 20). (uk)
- 《蒙古王》（Mongol，俄語：Монгол)，在美国又名《蒙古：成吉思汗的崛起》，是2007年俄罗斯的一部半历史性电影，讲述了后来成为成吉思汗的铁木真的早年生活。由执导，波德罗夫和阿里夫·阿利耶夫构思故事情节。电影由波德罗夫，安东·梅尔尼克和谢尔盖·赛雅诺夫制作，主演为浅野忠信，孙红雷和Chuluuny Khulan。影片探讨绑架，亲情和战争的影响。 影片由俄罗斯，德国和哈萨克斯坦的公司联合制作。主要取景地在中国的内蒙古自治区和哈萨克斯坦。拍摄开始于2005年9月，并于2006年11月完工。2007年8月10日在维堡的俄罗斯电影节上首映，2007年9月20日在俄罗斯正式上映。2008年6月6日在美国有限上映，票房570万美元。这部电影在票房上获得小的成功，并获得了积极的评论。这部电影被哈萨克斯坦推荐参加2007年奥斯卡最佳外语片奖的角逐。 电影是成吉思汗三部曲的第一部，第二部筹备工作开始于2008年。三部曲项目最终流产，但2013年7月波德罗夫在乌兰巴托参观一年一度的那达慕大会期间对记者说，续集的制作已经开始，可能在蒙古国拍摄，之前由于当地的抗议担心这部电影不会正确地描绘蒙古人民及其国家英雄成吉思汗，导致拍摄地转到内蒙古和哈萨克斯坦。 (zh)
- Mongol (Монгол), also known as Mongol: The Rise of Genghis Khan in the United States and Mongol: The Rise to Power of Genghis Khan in the United Kingdom, is a 2007 period epic film directed by Sergei Bodrov, about the early life of Temüjin, who later came to be known as Genghis Khan. The storyline was conceived from a screenplay written by Bodrov and Arif Aliev. It was produced by Bodrov, Sergei Selyanov, and Anton Melnik and stars Tadanobu Asano, Sun Honglei, and Chuluuny Khulan in the main roles. Mongol explores abduction, kinship, and the repercussions of war. (en)
- Mongol (Russisch: Монгол) is een historische dramafilm uit 2007 onder regie van . De film werd geproduceerd in een internationaal samenwerkingsverband door overheden en bedrijven uit Duitsland, Kazachstan, Mongolië en Rusland. De film handelt over het jonge leven van Temüjin, die de geschiedenis inging als Dzjengis Khan. The Great Khan is de voorlopige titel van een tweede film over het leven van Temüjin, die een vervolg zou moeten vormen op Mongol. (nl)
|
| rdfs:label
|
- المغول (فيلم) (ar)
- Der Mongole (de)
- Mongol (película) (es)
- Mongol (filma) (eu)
- Mongol (film) (in)
- Mongol (it)
- Mongol (film, 2007) (fr)
- 몽골 (영화) (ko)
- Mongol (film) (en)
- モンゴル (映画) (ja)
- Czyngis-chan (film) (pl)
- Mongol (film) (nl)
- Mongol (filme) (pt)
- Mongol (film) (sv)
- Монгол (фильм) (ru)
- 蒙古王 (zh)
- Монгол (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
