| dbo:abstract
|
- Die Mogami-Klasse (japanisch 最上型重巡洋艦) war eine Klasse von vier Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine, die, offiziell als Leichte Kreuzer unter den Beschränkungen des Flottenvertrages von 1930 bezeichnet, von Anfang an mit den gleichen Spezifikationen wie Schwere Kreuzer geplant waren. Die Schiffe der Klasse wurden im Pazifikkrieg eingesetzt. (de)
- Los buques de la Clase Mogami (最上型 Mogami-gata?) fueron una serie de cuatro cruceros pesados de la Armada Imperial Japonesa influenciados en su construcción y diseño por el Tratado naval de Londres de 1930, construidos posteriormente a los buques de la clase Takao. (es)
- La classe Mogami fut la cinquième classe de croiseurs de la Marine impériale japonaise décidée lors du premier plan de réarmement japonais. Elle a été construite à partir de 1934-1936 dans les arsenaux de Kure et Yokosuka, et les chantiers navals de Nagasaki et Kōbe. Ce fut la première à utiliser les stipulations du traité de Londres de 1930, qui ont permis de construire des croiseurs dits « légers », parce que leur calibre d'artillerie principale était au plus égal à 155 mm, mais avec douze à quinze canons et toutes les autres caractéristiques des croiseurs « lourds », déplacement, blindage, vitesse. Ils ont reçu ultérieurement une artillerie principale de dix canons de 203 mm, ce qui montre le caractère factice de la distinction entre croiseurs légers ou lourds se fondant seulement sur le calibre de l'artillerie principale. Les quatre unités de cette classe ont pris une part active à la guerre du Pacifique, depuis l'occupation japonaise de l'Indochine à l'été 1941, l'invasion des colonies européennes du sud-est asiatique, pendant l'hiver 1941-1942, la bataille de Midway, au printemps 1942, jusqu'à la bataille du golfe de Leyte, à l'automne 1944. Aucun n'aura échappé à la destruction. (fr)
- The Mogami class (最上型) was a ship class of four cruisers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1930s. They were initially classified as light cruisers under the weight and armament restrictions of the London Naval Treaty. After Japan abrogated that agreement, all four ships were rearmed with larger guns and reclassified as heavy cruisers. All participated in World War II and were sunk. (en)
- Kapal penjelajah kelas Mogami (最上型巡洋艦) adalah kelas dari empat kapal penjelajah berat yang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang selama tahun 1930-an. Mereka awalnya diklasifikasikan sebagai penjelajah ringan dibawah pembatasan berat dan persenjataan dari . Setelah Jepang tidak mau mengikuti lagi perjanjian itu, keempat kapal dipersenjatai dengan senjata yang lebih berat dan diklasifikasikan sebagai penjelajah berat. Amerika Serikat pun menciptakan yang ditujukan khusus untuk menandingi kelas Mogami, dengan tata letak dan desain yang sangat identik. Namun, kelas Mogami dianggap sebagai kegagalan desain karena memiliki desain yang ringan dengan senjata yang berat, mengakibatkan lapisan tubuhnya retak akibat tekanan dari tembakan meriam utama mereka sendiri. (in)
- 모가미급 중순양함(일본어: 最上型 重巡洋艦)'은 일본 제국 해군의 중순양함 함급이다. 처음에는 대형인 경순양함으로 만들어졌으나, 이후 태평양 전쟁이 발발하자 경순양함의 6인치 주포는 모두 탈거되고 8인치 주포로 갈아 끼워졌다. 1944년경에 네임쉽 모가미는 4, 5번 주포탑을 떼고 항공갑판을 부착해 이 되었다. (ko)
- 最上型重巡洋艦（もがみがたじゅうじゅんようかん）は大日本帝国海軍の重巡洋艦。同型艦は4隻。軍縮条約の都合上15.5cm砲搭載の軽巡洋艦として完成し、条約失効後に20.3cm砲塔に換装して重巡洋艦となったことで知られる。「最上」はさらに航空巡洋艦に改装されている。一般には重巡洋艦として取り扱われるが、最上型と利根型は軽巡洋艦（正式な呼称では二等巡洋艦）として計画・建造され喪失まで書類上の変更はなかった。 (ja)
- La classe Mogami (最上型?) fu una classe di quattro incrociatori pesanti costruiti per la Marina imperiale giapponese. (it)
- Krążowniki typu Mogami – typ japońskich krążowników z okresu II wojny światowej. Okręty te zbudowano w połowie lat 30. XX wieku jako krążowniki lekkie, następnie przed wojną przebudowano je na krążowniki ciężkie. Zbudowano 4 okręty tego typu: „Mogami”, „Mikuma”, „Suzuya”, „Kumano”. Wszystkie zostały zatopione podczas walk na Pacyfiku. (pl)
- Крейсера типа «Могами» (яп. 最上型巡洋艦 Могамигата дзюнъё:кан) — серия из четырёх японских крейсеров постройки 1930-х годов. Проект разрабатывался на фоне подписанного в 1930 году Лондонского морского договора, лишившего Японию на период действия этого соглашения (1931—1936) возможности строить новые тяжёлые крейсера. Новые крейсера с 155-мм артиллерией главного калибра (ГК) были призваны их заменить, выполняя те же боевые задачи. Летом 1931 года был утверждён созданный по руководством капитана 1-го ранга Кикуо Фудзимото базовый проект № C-37. Заказы на четыре крейсера были выданы в марте 1931 года в рамках Первой программы пополнения флота. Строительство первой пары, получившей названия «Могами» и «Микума», велось в 1931—1935 годах Арсеналом флота в Курэ и верфью «Мицубиси» в Нагасаки. Второй пары, «Судзуи» и «Кумано» — в 1933—1937 годах Арсеналом флота в Йокосуке и верфью «Кавасаки» в Кобэ. Крейсера представляли собой гладкопалубные корабли с S-образной носовой оконечностью, волнообразной верхней палубой и массивной носовой надстройкой. Корпус был максимально облегчён за счёт уменьшения толщины листов обшивки и применения электросварки. Четырёхвальная паротурбинная установка мощностью 152 000 л. с. (111,8 МВт) обеспечивала максимальную скорость хода 37 узлов, а запас топлива позволял пройти 8000 морских миль 14-узловым ходом. Главный калибр корабля включал пятнадцать 155-мм орудий Тип 3 с длиной ствола 60 калибров в пяти трёхорудийных башенных установках, с максимальной дальностью стрельбы 27,4 км. Для защиты от воздушных целей имелись восемь универсальных 127-мм орудий Тип 89 в четырёх спаренных установках и два 40-мм автомата типа «Би» (заменены на четыре спаренных 25-мм автомата и два спаренных 13,2-мм пулемёта Тип 93). Развитое торпедное вооружение включало четыре строенных 610-мм торпедных аппарата с системой механизированной перезарядки, рассчитанных на использование парогазовых торпед тип 90. На борту имелись три разведывательных гидросамолёта, запускаемых с двух катапульт арсенала Курэ Тип № 2 мод. 3. Броневая защита крейсера была рассчитана на прикрытие погребов от попаданий 203-мм снарядов, а энергетической установки — от попаданий 155-мм снарядов; толщина прикрывающего их броневого пояса достигала 140 и 100 мм, соответственно. Нижняя кромка пояса играла роль противоторпедной переборки, сверху эти отсеки накрывала броневая палуба толщиной от 35 до 60 мм, боевая рубка защищалась до 100 мм брони. Экипаж корабля должен был состоять из 930 человек, в том числе 70 офицеров. В процессе строительства и в начале службы крейсера прошли в 1934—37 годах две масштабные модернизации, направленные на улучшение прочности корпусов и остойчивости. В 1939—40 годах на них были заменены башни ГК с 155-мм на 203-мм, как первоначально и планировалось. Сведённые в 7-ю дивизию крейсера типа «Могами» активно участвовали в боевых действиях на Тихоокеанском театре Второй мировой войны, в том числе в захвате Малайи, Нидерландской Ост-Индии, походе в Индийский океан, сражениях у атолла Мидуэй, у островов Санта-Крус и в Филиппинском море и заливе Лейте. «Микума» погиб при Мидуэе, «Судзуя» и «Могами» — при Лейте, а «Кумано» — вскоре после него. В ходе войны крейсера прошли три военные модернизации, в том числе «Могами» был перестроен в авианесущий крейсер. (ru)
- A Classe Mogami (最上型 Classe Mogami ?) foi uma classe de cruzadores pesados operada pela Marinha Imperial Japonesa, composta pelo Mogami, Mikuma, Suzuya e Kumano. Suas construções começaram em 1931, 1933 e 1934, foram lançados ao mar em 1934 e 1936 e comissionados em 1935 e 1937. Os navios foram originalmente construídos como cruzadores rápidos armados com canhões de 155 milímetros a fim de cumprir os termos do Tratado Naval de Londres de 1930, que limitava o Japão a um total de doze cruzadores pesados. Entretanto, as embarcações passaram por modernizações no final da década que, entre outras coisas, substituíram seus canhões por armas de 203 milímetros. Os navios da Classe Mogami, como cruzadores pesados, eram armados com uma bateria principal composta por dez canhões de 203 milímetros montados em cinco torres de artilharia duplas. Tinham um comprimento de fora a fora de 198 metros, boca de vinte metros, calado de quase seis metros e um deslocamento de mais de treze mil toneladas. Seus sistemas de propulsão eram compostos por oito a dez caldeiras a óleo combustível que alimentavam quatro conjuntos de turbinas a vapor, que por sua vez giravam quatro hélices até uma velocidade máxima de 35 nós (65 quilômetros por hora). Os navios também tinham um cinturão de blindagem que chegava a 127 milímetros de espessura. Na Segunda Guerra Mundial, os navios participaram da ocupação da Cochinchina em julho de 1941 e em dezembro deram suporte para a invasão da Malásia. No ano seguinte participaram de um ataque no Oceano Índico em abril, enquanto se envolveram na Batalha de Midway, quando o Mikuma foi afundado por ataques aéreos. O Suzuya e o Kumano deram suporte no final do ano para a Campanha de Guadalcanal. Depois disso só voltaram a combate na Batalha do Mar das Filipinas em junho de 1944 e na Batalha do Golfo de Leyte em outubro, quando o Mogami e o Suzuya foram afundados. O Kumano foi afundado no mês seguinte durante a Campanha das Filipinas. (pt)
- 最上級重巡洋舰為日本帝國海軍建造的重巡洋艦，因倫敦海軍條約內規範的總噸位限制，因此採用輕巡洋艦的名義建造，配備輕巡洋艦的155公厘艦炮，也採用輕巡洋艦的河川命名法則；直到日本退出倫敦海軍條約後，本級艦更換回原始設計的203公厘艦炮，恢復重巡洋艦標準。 本級艦共建造4艘，後兩艘因友鶴事件及第四艦隊事件導致設計有做些微修正，所以有軍事研究者獨立出來稱鈴谷級，但實際戰力差距並不明顯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mogami-Klasse (japanisch 最上型重巡洋艦) war eine Klasse von vier Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine, die, offiziell als Leichte Kreuzer unter den Beschränkungen des Flottenvertrages von 1930 bezeichnet, von Anfang an mit den gleichen Spezifikationen wie Schwere Kreuzer geplant waren. Die Schiffe der Klasse wurden im Pazifikkrieg eingesetzt. (de)
- Los buques de la Clase Mogami (最上型 Mogami-gata?) fueron una serie de cuatro cruceros pesados de la Armada Imperial Japonesa influenciados en su construcción y diseño por el Tratado naval de Londres de 1930, construidos posteriormente a los buques de la clase Takao. (es)
- The Mogami class (最上型) was a ship class of four cruisers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1930s. They were initially classified as light cruisers under the weight and armament restrictions of the London Naval Treaty. After Japan abrogated that agreement, all four ships were rearmed with larger guns and reclassified as heavy cruisers. All participated in World War II and were sunk. (en)
- 모가미급 중순양함(일본어: 最上型 重巡洋艦)'은 일본 제국 해군의 중순양함 함급이다. 처음에는 대형인 경순양함으로 만들어졌으나, 이후 태평양 전쟁이 발발하자 경순양함의 6인치 주포는 모두 탈거되고 8인치 주포로 갈아 끼워졌다. 1944년경에 네임쉽 모가미는 4, 5번 주포탑을 떼고 항공갑판을 부착해 이 되었다. (ko)
- 最上型重巡洋艦（もがみがたじゅうじゅんようかん）は大日本帝国海軍の重巡洋艦。同型艦は4隻。軍縮条約の都合上15.5cm砲搭載の軽巡洋艦として完成し、条約失効後に20.3cm砲塔に換装して重巡洋艦となったことで知られる。「最上」はさらに航空巡洋艦に改装されている。一般には重巡洋艦として取り扱われるが、最上型と利根型は軽巡洋艦（正式な呼称では二等巡洋艦）として計画・建造され喪失まで書類上の変更はなかった。 (ja)
- La classe Mogami (最上型?) fu una classe di quattro incrociatori pesanti costruiti per la Marina imperiale giapponese. (it)
- Krążowniki typu Mogami – typ japońskich krążowników z okresu II wojny światowej. Okręty te zbudowano w połowie lat 30. XX wieku jako krążowniki lekkie, następnie przed wojną przebudowano je na krążowniki ciężkie. Zbudowano 4 okręty tego typu: „Mogami”, „Mikuma”, „Suzuya”, „Kumano”. Wszystkie zostały zatopione podczas walk na Pacyfiku. (pl)
- 最上級重巡洋舰為日本帝國海軍建造的重巡洋艦，因倫敦海軍條約內規範的總噸位限制，因此採用輕巡洋艦的名義建造，配備輕巡洋艦的155公厘艦炮，也採用輕巡洋艦的河川命名法則；直到日本退出倫敦海軍條約後，本級艦更換回原始設計的203公厘艦炮，恢復重巡洋艦標準。 本級艦共建造4艘，後兩艘因友鶴事件及第四艦隊事件導致設計有做些微修正，所以有軍事研究者獨立出來稱鈴谷級，但實際戰力差距並不明顯。 (zh)
- Kapal penjelajah kelas Mogami (最上型巡洋艦) adalah kelas dari empat kapal penjelajah berat yang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang selama tahun 1930-an. Mereka awalnya diklasifikasikan sebagai penjelajah ringan dibawah pembatasan berat dan persenjataan dari . Setelah Jepang tidak mau mengikuti lagi perjanjian itu, keempat kapal dipersenjatai dengan senjata yang lebih berat dan diklasifikasikan sebagai penjelajah berat. Amerika Serikat pun menciptakan yang ditujukan khusus untuk menandingi kelas Mogami, dengan tata letak dan desain yang sangat identik. (in)
- La classe Mogami fut la cinquième classe de croiseurs de la Marine impériale japonaise décidée lors du premier plan de réarmement japonais. Elle a été construite à partir de 1934-1936 dans les arsenaux de Kure et Yokosuka, et les chantiers navals de Nagasaki et Kōbe. Ce fut la première à utiliser les stipulations du traité de Londres de 1930, qui ont permis de construire des croiseurs dits « légers », parce que leur calibre d'artillerie principale était au plus égal à 155 mm, mais avec douze à quinze canons et toutes les autres caractéristiques des croiseurs « lourds », déplacement, blindage, vitesse. Ils ont reçu ultérieurement une artillerie principale de dix canons de 203 mm, ce qui montre le caractère factice de la distinction entre croiseurs légers ou lourds se fondant seulement sur l (fr)
- A Classe Mogami (最上型 Classe Mogami ?) foi uma classe de cruzadores pesados operada pela Marinha Imperial Japonesa, composta pelo Mogami, Mikuma, Suzuya e Kumano. Suas construções começaram em 1931, 1933 e 1934, foram lançados ao mar em 1934 e 1936 e comissionados em 1935 e 1937. Os navios foram originalmente construídos como cruzadores rápidos armados com canhões de 155 milímetros a fim de cumprir os termos do Tratado Naval de Londres de 1930, que limitava o Japão a um total de doze cruzadores pesados. Entretanto, as embarcações passaram por modernizações no final da década que, entre outras coisas, substituíram seus canhões por armas de 203 milímetros. (pt)
- Крейсера типа «Могами» (яп. 最上型巡洋艦 Могамигата дзюнъё:кан) — серия из четырёх японских крейсеров постройки 1930-х годов. Проект разрабатывался на фоне подписанного в 1930 году Лондонского морского договора, лишившего Японию на период действия этого соглашения (1931—1936) возможности строить новые тяжёлые крейсера. Новые крейсера с 155-мм артиллерией главного калибра (ГК) были призваны их заменить, выполняя те же боевые задачи. Летом 1931 года был утверждён созданный по руководством капитана 1-го ранга Кикуо Фудзимото базовый проект № C-37. Заказы на четыре крейсера были выданы в марте 1931 года в рамках Первой программы пополнения флота. Строительство первой пары, получившей названия «Могами» и «Микума», велось в 1931—1935 годах Арсеналом флота в Курэ и верфью «Мицубиси» в Нагасаки. Второй (ru)
|
