| dbo:abstract
|
- The mines of Paris (French: carrières de Paris – "quarries of Paris") comprise a number of abandoned, subterranean mines under Paris, France, connected together by galleries. Three main networks exist; the largest, known as the grand réseau sud ("large south network"), lies under the 5th, 6th, 14th and 15th arrondissements, a second under the 13th arrondissement, and a third under the 16th, though other minor networks are found under the 12th, 14th and 16th for instance. The commercial product was Lutetian limestone for use as a building material, as well as gypsum for use in "plaster of Paris". Exploring the mines is prohibited by the prefecture and penalised with large fines. Despite restrictions, Paris' former mines are frequently toured by urban explorers known popularly as cataphiles. A limited part of the network 1.7 kilometres (1.1 mi) has been used as an underground ossuary, known as the catacombs of Paris, some of which can be toured legally. (The catacombs were temporarily closed between September and 19 December 2009 due to vandalism, after which they could be legally visited again from the entrance on Place Denfert-Rochereau.) The entire subterranean network is commonly but mistakenly referred to as "the catacombs". (en)
- Les carrières souterraines de Paris sont un ensemble d'anciennes carrières souterraines reliées entre elles par des galeries d'inspection. Elles sont constituées sous Paris intramuros de deux réseaux principaux :
* le plus grand, appelé grand réseau sud ou GRS, s'étend sous les 5e, 6e, 14e et 15e arrondissements ;
* le second, plus petit (25 kilomètres environ) et dit « le 13 » ou « treizième », s'étend sous le 13e arrondissement. D'autres réseaux existent, notamment sous le 16e arrondissement, avec, entre autres la carrière de Chaillot et la carrière de la rue de Bassano, ainsi que de multiples réseaux et abris plus petits, situés dans le 12e arrondissement, dont les carrières de Gravelle sous le bois de Vincennes. L'ensemble représente globalement une longueur d'environ 280 à 300 kilomètres. La fréquentation de ces carrières est interdite par l'arrêté préfectoral du 2 novembre 1955, et punie d'une amende de 60 €. Une petite partie (environ 1,7 kilomètre), constitue l'ossuaire officiel ou musée des catacombes de Paris. D'autres ossuaires existent cependant dans le GRS. (fr)
- De mijnen onder Parijs, in de volksmond de Carrières genoemd, vormen een gangenstelsel van voor zover bekend 290 km onder de Franse hoofdstad. De mijnen werden tot 1873 gebruikt voor het winnen van kalksteen en gips. Onder andere de Notre-Dame werd gebouwd met kalksteen uit de mijnen. Ook was het gesteente door zijn fijne structuur geliefd onder beeldhouwers. De tunnels liggen zo'n twintig meter onder de grond en worden beheerd door de . (nl)
- Подземные каменоломни Парижа (фр. Carrières souterraines de Paris ) — сеть подземных тоннелей на территории Парижа, связанных между собой инспекционными галереями. Её существование свидетельствует о проводившихся интенсивных горных выработках под землёй, начиная с античности, в Средние века и последующее время, с целью производства строительного материала для возведения сначала оборонительных и религиозных сооружений, затем также дворцов и домов парижской знати, заканчивая домами буржуа времён барона Османа. Поначалу все подземные карьеры располагались вне Парижа на левом берегу Сены, но с постепенным расселением парижан на правый берег, начиная с X века, возникли подземные каменоломни правого берега, например, монмартровские, а с расширением столицы в XIX веке подземные выработки оказались на территории современного Парижа. Сеть подземных каменоломен Парижа подразделяется на три главных по величине части:
* самая обширная (GRS, grand réseau sud) — под 5-м, 6-м, 14-м и 15-м округами;
* вторая по величине часть — под 13-м округом;
* третья часть — под 16-м округом. Существуют также другие многочисленные, но небольшие сети подземных карьеров и убежищ, например, в 12-м, 13-м, 14-м и 15-м округах. Общая длина всей парижской сети каменоломен 280 км — неудивительно, что подземный Париж сравнивают со швейцарским сыром. Вход в подземные катакомбы официально запрещён указом префекта от 2 ноября 1955 года, нарушение которого может наказываться крупным штрафом. Небольшая часть всей подземной сети каменоломен — около 1,7 км — называется катакомбами Парижа, или оссуарием, и открыта для туристов со входом на площади Данфер-Рошро (Denfert-Rochereau). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- De mijnen onder Parijs, in de volksmond de Carrières genoemd, vormen een gangenstelsel van voor zover bekend 290 km onder de Franse hoofdstad. De mijnen werden tot 1873 gebruikt voor het winnen van kalksteen en gips. Onder andere de Notre-Dame werd gebouwd met kalksteen uit de mijnen. Ook was het gesteente door zijn fijne structuur geliefd onder beeldhouwers. De tunnels liggen zo'n twintig meter onder de grond en worden beheerd door de . (nl)
- The mines of Paris (French: carrières de Paris – "quarries of Paris") comprise a number of abandoned, subterranean mines under Paris, France, connected together by galleries. Three main networks exist; the largest, known as the grand réseau sud ("large south network"), lies under the 5th, 6th, 14th and 15th arrondissements, a second under the 13th arrondissement, and a third under the 16th, though other minor networks are found under the 12th, 14th and 16th for instance. The commercial product was Lutetian limestone for use as a building material, as well as gypsum for use in "plaster of Paris". (en)
- Les carrières souterraines de Paris sont un ensemble d'anciennes carrières souterraines reliées entre elles par des galeries d'inspection. Elles sont constituées sous Paris intramuros de deux réseaux principaux :
* le plus grand, appelé grand réseau sud ou GRS, s'étend sous les 5e, 6e, 14e et 15e arrondissements ;
* le second, plus petit (25 kilomètres environ) et dit « le 13 » ou « treizième », s'étend sous le 13e arrondissement. (fr)
- Подземные каменоломни Парижа (фр. Carrières souterraines de Paris ) — сеть подземных тоннелей на территории Парижа, связанных между собой инспекционными галереями. Её существование свидетельствует о проводившихся интенсивных горных выработках под землёй, начиная с античности, в Средние века и последующее время, с целью производства строительного материала для возведения сначала оборонительных и религиозных сооружений, затем также дворцов и домов парижской знати, заканчивая домами буржуа времён барона Османа. Поначалу все подземные карьеры располагались вне Парижа на левом берегу Сены, но с постепенным расселением парижан на правый берег, начиная с X века, возникли подземные каменоломни правого берега, например, монмартровские, а с расширением столицы в XIX веке подземные выработки оказалис (ru)
|
