| dbo:abstract
|
- كافح الشعب الأذربيجاني الذي له تاريخ قديم ومعقَّد لقرون ومنذ آلاف السنين من أجل حريته وقيام دولته؛ خاصة أن دولة أذربيجان عانت على مستوى الموارد الطبيعية بسبب استغلالها من قبل دول أخرى أكثر قوة (روسيا على سبيل المثال). خلق خوانشير بابيك شاه إسماعيل خاتاي وشخصيات أخرى من الدولة سجلًا كاملاً للتاريخ العسكري لأذربيجان؛ حيث عززوا فكرة الحياة والنشاط العسكري لمحاربة الدول الأخرى ومحاولة إقامة دولة خاصة بشعب أذربيجان. (ar)
- L'histoire militaire de l'Azerbaïdjan s'étend sur plusieurs siècles. On pense que les Azerbaïdjanais sont les héritiers de diverses civilisations et peuples antiques comprenant les Albanais Caucasiens indigènes, les tribus iraniennes telles que Scythians et Alans, et les Turcs Oghouz parmi d'autres (note que plusieurs peuples modernes du Caucase peuvent tracer leurs ascendances à plus d'un de ces mêmes peuples anciens). La situation du pays au carrefour de l'Europe et de l'Asie a permis aux Azéris d'avoir un contact militaire avec les forces européennes et orientales. (fr)
- The military history of Azerbaijan is framed within thousands of years of armed actions of many other states in the territory encompassing modern Azerbaijan, as well as the shorter history of interventions by the Azerbaijani Armed Forces in conflicts abroad. The Azerbaijanis are the inheritors of the lands of various ancient civilizations and peoples including the indigenous Caucasian Albanians, Iranian tribes such as Scythians and Alans, and Oghuz Turks among others (note that several modern peoples of the Caucasus can trace their ancestries to more than one of these same ancient peoples). Azerbaijan's location on the crossroads of Asia and Europe made it possible for Azerbaijanis to have military contact with both the Asian and European military powers. (en)
- Sejarah militer Azerbaijan merupakan gambaran peristiwa sejarah Azerbaijan dari sudut pandang sejarah militer, termasuk ribuan tahun aksi militer di wilayah yang meluas ke Azerbaijan modern, serta intervensi asing dari Angkatan Bersenjata Azerbaijan. Bangsa Azerbaijan diyakini sebagai pewaris berbagai peradaban dan bangsa kuno, termasuk penduduk asli Albania Kaukasia, suku Iran seperti Skithia yang tiba di wilayah tersebut pada abad ke-IX SM, suku Alan, Oghuz dan lain-lain. Lokasi negara itu di persimpangan antara Eropa dan Asia memungkinkan Azeri memiliki kontak militer dengan pasukan Eropa dan Timur. Pertempuran Baku terjadi pada 26 Agustus dan Tentara Merah menduduki Azerbaijan pada 28 April 1920. Meskipun sebagian besar tentara Azerbaijan yang baru dibentuk terlibat dalam menekan pemberontakan Armenia yang baru lahir di Karabakh, orang Azeri tidak menyerahkan kemerdekaan singkat mereka pada 1918-20. Dari total 30.000 tentara, sekitar 20.000 tewas melawan invasi Rusia. Tentara nasional Azerbaijan dihapuskan oleh pemerintah Bolshevik, 15 dari 21 jenderal dieksekusi oleh Bolshevik. Angkatan Laut Azerbaijan didirikan pada 1918. Ketika Kekaisaran Rusia runtuh, ADR mewarisi seluruh armada Kaspia Rusia. Di antara kapal-kapal ADR adalah Kars, Ardahan, Astrabad, Geok-Tepe, Arax dan Bailov. Inggris juga mengirimkan kapal perang itu ke Azerbaijan yang baru merdeka di Laut Kaspia, bekas kapal Rusia. Selama Perang Dunia II, Azerbaijan memainkan peran yang sangat penting dalam kebijakan energi strategis Uni Soviet. Sebagian besar minyak Uni Soviet di Front Timur dipasok oleh Baku. Dengan dekrit Majelis Agung Uni Soviet pada Februari 1942, komitmen lebih dari 500 pekerja dan karyawan industri minyak Azerbaijan dianugerahi pesanan dan medali. Operasi Edelweiss dilakukan ketika Wehrmacht Jerman menargetkan Baku dan karena pentingnya sebagai pembangkit tenaga (minyak) energi Uni Soviet. Sekitar 800.000 orang Azerbaijan bertempur di jajaran Tentara Soviet, di mana 400.000 di antaranya tewas dalam perang. Mayor Jenderal Azerbaijan Hazi Aslanov dua kali dianugerahi Pahlawan Uni Soviet. dibentuk di semua republik, termasuk Azerbaijan. (in)
- アゼルバイジャンの軍事史（アゼルバイジャンのぐんじし）は、現代のアゼルバイジャンを含む領土での数千年にわたる武力行動と、海外での紛争におけるアゼルバイジャン軍による介入からなる。アゼルバイジャン人は先住民族のカフカス・アルバニア人やイラン系民族のスキタイ人及びアラン人、オグズ族などの様々な古代文明や民族の後継者と考えられている（なお、カフカスの現代人の中には、これら複数の古代民族を祖先に持つ人もいる）。 アゼルバイジャンはヨーロッパとアジアの交差点に位置しているため、ヨーロッパと東洋の両方の軍事力と軍事的に接触することができた。 (ja)
- 아제르바이잔의 군사사는 현대 아제르바이잔을 아우르는 영토에서 수천 년에 걸친 무력 활동과 해외 분쟁에 대한 아제르바이잔군의 개입으로 구성된다. 아제르바이잔인은 토착 캅카스 알바니아인, 스키타이인이나 알란인과 같은 이란 부족, 그리고 일부 사이에서 오우즈 투르크를 포함한 다양한 고대 문명과 민족의 상속자로 믿어진다 (캅카스의 여러 현대 민족은 동일한 고대 민족 중 하나 이상에 조상을 추적할 수 있다). 유럽과 아시아의 교차로에 위치한 아제르바이잔의 위치 덕분에 아제르바이잔은 유럽 및 동양의 군사 강대국과 군사적 접촉을 할 수 있었다. (ko)
- La storia militare dell'Azerbaigian descrive gli eventi storici dell'Azerbaigian sotto il profilo della storia militare, comprendendo migliaia di anni di azioni militari nel territorio su cui si estende il moderno Azerbaigian, e pure gli interventi all'estero delle .Si ritiene che gli azeri siano eredi di varie civiltà e popoli antichi, tra cui i nativi dell'Albania caucasica, tribù iraniane quali sciti ed alani, e oghuz ed altri ancora (si noti che parecchi popoli moderni del Caucaso possono far risalire i propri antenati a più di uno di questi stessi popoli antichi). L'ubicazione del Paese al crocevia tra Europa ed Asia permise agli azeri di avere contatti militari tanto con le forze europee quanto con quelle orientali. (it)
- A história militar do Azerbaijão compreende milhares de anos de ações armadas no território que abrange o Azerbaijão moderno, bem como intervenções das Forças Armadas do Azerbaijão em conflitos no exterior. Acredita-se que os azerbaijanos sejam herdeiros de várias civilizações e povos antigos, incluindo os albaneses caucasianos nativos, tribos iranianas, como citas e alanos, e turcos Oghuz, entre outros (observe que vários povos modernos do Cáucaso podem rastrear seus ancestrais até mais de um dos esses mesmos povos antigos). A localização do Azerbaijão na encruzilhada da Europa e da Ásia possibilitou que os azerbaijanos tivessem contato militar com as potências militares europeias e orientais. (pt)
- Azerbajdzjans militärhistoria har bestått av många krig. Historien om den moderna azerbajdzjanska armén går tillbaka till Demokratiska republiken Azerbajdzjan i 1918, då Försvarsmakten i den azerbajdzjanska republiken grundades den 26 juni 1918. Under och efter den ryska revolutionen var det ofta med Armenien man hamnade i konflikt. Detta fortsatte fram till 1920, då Azerbajdzjan och Armenien invaderades och annekterades av Sovjetunionen. Efter upplösningen av Sovjetunionen, Armenien blev åter fienden, efter att båda länderna krigade om Nagorno-Karabach. (sv)
- Військова історія Азербайджану складається з тисяч років військових дій на території, що охоплює сучасну територію Азербайджану, а також втручання збройних сил Азербайджану в конфлікти за кордоном. Азербайджанці вважаються спадкоємцями різних давніх цивілізацій і народів, у тому числі корінних Кавказьких Албанців, Іранських племен, таких як скіфи та алани, й огузів серед інших (відзначимо, що кілька сучасних народів Кавказу можуть простежити своє походження до більш ніж одного з цих самих древніх народів). Розташування країни на перехресті Європи й Азії дозволило азербайджанцям мати військові контакти як з європейськими, так і зі східними силами. (uk)
- Военная история Азербайджана насчитывает тысячи сражений на современной территории страны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كافح الشعب الأذربيجاني الذي له تاريخ قديم ومعقَّد لقرون ومنذ آلاف السنين من أجل حريته وقيام دولته؛ خاصة أن دولة أذربيجان عانت على مستوى الموارد الطبيعية بسبب استغلالها من قبل دول أخرى أكثر قوة (روسيا على سبيل المثال). خلق خوانشير بابيك شاه إسماعيل خاتاي وشخصيات أخرى من الدولة سجلًا كاملاً للتاريخ العسكري لأذربيجان؛ حيث عززوا فكرة الحياة والنشاط العسكري لمحاربة الدول الأخرى ومحاولة إقامة دولة خاصة بشعب أذربيجان. (ar)
- L'histoire militaire de l'Azerbaïdjan s'étend sur plusieurs siècles. On pense que les Azerbaïdjanais sont les héritiers de diverses civilisations et peuples antiques comprenant les Albanais Caucasiens indigènes, les tribus iraniennes telles que Scythians et Alans, et les Turcs Oghouz parmi d'autres (note que plusieurs peuples modernes du Caucase peuvent tracer leurs ascendances à plus d'un de ces mêmes peuples anciens). La situation du pays au carrefour de l'Europe et de l'Asie a permis aux Azéris d'avoir un contact militaire avec les forces européennes et orientales. (fr)
- アゼルバイジャンの軍事史（アゼルバイジャンのぐんじし）は、現代のアゼルバイジャンを含む領土での数千年にわたる武力行動と、海外での紛争におけるアゼルバイジャン軍による介入からなる。アゼルバイジャン人は先住民族のカフカス・アルバニア人やイラン系民族のスキタイ人及びアラン人、オグズ族などの様々な古代文明や民族の後継者と考えられている（なお、カフカスの現代人の中には、これら複数の古代民族を祖先に持つ人もいる）。 アゼルバイジャンはヨーロッパとアジアの交差点に位置しているため、ヨーロッパと東洋の両方の軍事力と軍事的に接触することができた。 (ja)
- 아제르바이잔의 군사사는 현대 아제르바이잔을 아우르는 영토에서 수천 년에 걸친 무력 활동과 해외 분쟁에 대한 아제르바이잔군의 개입으로 구성된다. 아제르바이잔인은 토착 캅카스 알바니아인, 스키타이인이나 알란인과 같은 이란 부족, 그리고 일부 사이에서 오우즈 투르크를 포함한 다양한 고대 문명과 민족의 상속자로 믿어진다 (캅카스의 여러 현대 민족은 동일한 고대 민족 중 하나 이상에 조상을 추적할 수 있다). 유럽과 아시아의 교차로에 위치한 아제르바이잔의 위치 덕분에 아제르바이잔은 유럽 및 동양의 군사 강대국과 군사적 접촉을 할 수 있었다. (ko)
- Azerbajdzjans militärhistoria har bestått av många krig. Historien om den moderna azerbajdzjanska armén går tillbaka till Demokratiska republiken Azerbajdzjan i 1918, då Försvarsmakten i den azerbajdzjanska republiken grundades den 26 juni 1918. Under och efter den ryska revolutionen var det ofta med Armenien man hamnade i konflikt. Detta fortsatte fram till 1920, då Azerbajdzjan och Armenien invaderades och annekterades av Sovjetunionen. Efter upplösningen av Sovjetunionen, Armenien blev åter fienden, efter att båda länderna krigade om Nagorno-Karabach. (sv)
- Военная история Азербайджана насчитывает тысячи сражений на современной территории страны. (ru)
- The military history of Azerbaijan is framed within thousands of years of armed actions of many other states in the territory encompassing modern Azerbaijan, as well as the shorter history of interventions by the Azerbaijani Armed Forces in conflicts abroad. The Azerbaijanis are the inheritors of the lands of various ancient civilizations and peoples including the indigenous Caucasian Albanians, Iranian tribes such as Scythians and Alans, and Oghuz Turks among others (note that several modern peoples of the Caucasus can trace their ancestries to more than one of these same ancient peoples). (en)
- Sejarah militer Azerbaijan merupakan gambaran peristiwa sejarah Azerbaijan dari sudut pandang sejarah militer, termasuk ribuan tahun aksi militer di wilayah yang meluas ke Azerbaijan modern, serta intervensi asing dari Angkatan Bersenjata Azerbaijan. Bangsa Azerbaijan diyakini sebagai pewaris berbagai peradaban dan bangsa kuno, termasuk penduduk asli Albania Kaukasia, suku Iran seperti Skithia yang tiba di wilayah tersebut pada abad ke-IX SM, suku Alan, Oghuz dan lain-lain. Lokasi negara itu di persimpangan antara Eropa dan Asia memungkinkan Azeri memiliki kontak militer dengan pasukan Eropa dan Timur. (in)
- La storia militare dell'Azerbaigian descrive gli eventi storici dell'Azerbaigian sotto il profilo della storia militare, comprendendo migliaia di anni di azioni militari nel territorio su cui si estende il moderno Azerbaigian, e pure gli interventi all'estero delle .Si ritiene che gli azeri siano eredi di varie civiltà e popoli antichi, tra cui i nativi dell'Albania caucasica, tribù iraniane quali sciti ed alani, e oghuz ed altri ancora (si noti che parecchi popoli moderni del Caucaso possono far risalire i propri antenati a più di uno di questi stessi popoli antichi). (it)
- A história militar do Azerbaijão compreende milhares de anos de ações armadas no território que abrange o Azerbaijão moderno, bem como intervenções das Forças Armadas do Azerbaijão em conflitos no exterior. Acredita-se que os azerbaijanos sejam herdeiros de várias civilizações e povos antigos, incluindo os albaneses caucasianos nativos, tribos iranianas, como citas e alanos, e turcos Oghuz, entre outros (observe que vários povos modernos do Cáucaso podem rastrear seus ancestrais até mais de um dos esses mesmos povos antigos). (pt)
- Військова історія Азербайджану складається з тисяч років військових дій на території, що охоплює сучасну територію Азербайджану, а також втручання збройних сил Азербайджану в конфлікти за кордоном. Азербайджанці вважаються спадкоємцями різних давніх цивілізацій і народів, у тому числі корінних Кавказьких Албанців, Іранських племен, таких як скіфи та алани, й огузів серед інших (відзначимо, що кілька сучасних народів Кавказу можуть простежити своє походження до більш ніж одного з цих самих древніх народів). (uk)
|
