| dbo:abstract
|
- Milčo Mančevski (makedonsky Милчо Манчевски; * 18. říjen 1959, Skopje) je severomakedonský filmový režisér, fotograf, spisovatel, performer a novinář. Jeho filmový debut, snímek Před deštěm z roku 1994, byl nominován na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film a získal Zlatého lva na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách. Získal rovněž cenu Independent Spirit Award za nejlepší zahraniční film, cenu David di Donatello pro nejlepší neitalský film a další ceny. V protiválečném dramatu se proslavil herec Rade Šerbedžija. Film byl distribuován v padesáti zemích. Již roku 1981 Mančevski absolvoval filmový kurs na Southern Illinois University a i dnes žije a pracuje ve Spojených státech, v New Yorku. Vedl doktorský filmový program na New York University a přednáší režii na Brooklyn College. V USA natočil filmy jako westernové drama Prach nebo horor Stíny. Točí též reklamy, dokumenty či hudební videoklipy (např. klip Tennessee pro skupinu ). (cs)
- Milčo Mančevski (in kyrillischer Schrift: Милчо Манчевски, häufig transkribiert als Milcho Manchevski; * 18. Oktober 1959 in Skopje) ist ein nordmazedonischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Milcho Manchevski (en macedonio, Милчо Манчевски) es una director de cine, guionista y fotógrafo macedonio naturalizado estadounidense. (es)
- Milcho Manchevski (en macédonien : Милчо Манчевски) est un réalisateur, scénariste, photographe et artiste macédonien. Son nom se prononce « Miltcho Mantchevski ». Son film de 1994, Before the Rain, a été nommé aux Oscars pour le meilleur film en langue étrangère lors de la 67ème cérémonie des Oscars et le New York Times l'a inclus dans son guide des 1000 meilleurs films jamais réalisés. Le travail de Manchevski comprend également les films Dust (2001), Shadows (2007), Mothers (2010), (2017), ainsi que les courts métrages The End of Time (2017), Jeudi (2013), Macedonia Timeless (2009), Tennessee (1991) et 1,73 (1984). Manchevski est l'auteur de deux expositions de photographies et d'œuvres de fiction, ainsi que de livres d'essais et de performance. Son travail comprend plus de 250 projections de festivals (Venise, Berlin, Toronto, São Paulo, Istanbul, Tokyo, Jérusalem, Hong Kong, Stockholm, etc.). Ses films ont été distribués dans plus de 50 pays. (fr)
- Milcho Manchevski (Macedonian: Милчо Манчевски, pronounced [miˈlt͡ʃɔ maˈnt͡ʃɛfski]) is a New York-based Macedonian film director, photographer and artist. (en)
- Milcho Manchevski (bahasa Makedonia: Милчо Манчевски [ˈmilt͡ʃɔ ˈmant͡ʃɛfski],), adalah seorang artis, fotografer, penulis-sutradara yang dinominasikan pada penghargaan Akademi yang berbasis di New York kelahiran Makedonia. (in)
- 밀초 만체프스키(마케도니아어: Милчо Манчевски )는 북마케도니아의 영화 감독이다. 북마케도니아 스코페 출신이며 스코페에 위치한 성 키릴·성 메토디우스 대학교에서 철학을 전공하고 미국에서 유학 생활을 했다. 1982년에 서던일리노이 대학교에서 사진학과를 졸업한 이후에 영화 감독으로 활동했고 다큐멘터리·광고·뮤직비디오·단편 영화 제작에 참여했다. 1992년에는 어레스티드 디벨럽먼트의 노래 《Tennessee》의 뮤직비디오의 감독을 맡았으며 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 랩 뮤직비디오상을 수상했다. 1994년에는 자신의 첫 장편 영화 작품인 《비포 더 레인》의 감독·각본을 담당했고 베네치아 국제 영화제에서 황금사자상을 수상하는 영예를 안았다. (ko)
- ミルチョ・マンチェフスキ（Милчо Манчевски, Milčo Mančevski, Milcho Manchevski）はマケドニア共和国出身の映画監督・脚本家である。 (ja)
- Miłczo Manczewski, Milčo Mančevski, cyryl. Милчо Манчевски (ur. 18 października 1959 w Skopju) – macedoński reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny, pracujący w dużym stopniu w USA. Od czasu wyjazdu do Ameryki używa zwykle transkrypcji Milcho Manchevski. (pl)
- Milčo Mančevski (in macedone: Милчо Манчевски?; Skopje, 18 ottobre 1959) è un regista macedone. (it)
- Milčo Mančevski (Macedonisch: Милчо Манчевски) (Skopje, 18 oktober 1959) is een Macedonisch filmregisseur. Milčo Mančevski studeerde eerst aan de universiteit van Skopje en vervolgens film en fotografie aan de Southern Illinois University in de Verenigde Staten. Na werkzaamheden als cameraman in de reclamesector regisseerde hij verschillende muziekvideo's. Hij verwierf bekendheid in het buitenland met zijn eerste lange speelfilm Pred doždot, waarmee hij in 1994 de Gouden Leeuw won op het filmfestival van Venetië. (nl)
- Ми́лчо Ма́нчевский (макед. Милчо Манчевски) — македонский кинорежиссёр, сценарист. (ru)
- Мілчо Манчевський (мак. Мілчо Манчевскі; нар. 18 жовтня 1959, Скоп'є) — македонський кінорежисер, сценарист. (uk)
|
| dbp:awards
|
- 1.720000 (xsd:double)
- 0001-02-20 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-11 (xsd:gMonthDay)
- Dust (en)
- Shadows (en)
- Tennessee (en)
- Thursday (en)
- (en)
- Willow (en)
- FIPRESCI Prize (en)
- Mothers (en)
- Bikini Moon (en)
- Best Director (en)
- The End of Time (en)
- Macedonia Timeless (en)
- *European Film Academy feature film selection for the 33rd European Film Awards, 2020 (en)
- *In selection for the Golden Globe Award for best motion picture – foreign language, 2020 (en)
- *MTV Adria Movie Awards: Best Movie nomination, 2011 (en)
- *Aspen Shortsfest, 2017: Ellen Award, Official Competition (en)
- *Macedonian Academy-Award Submission: Best Foreign Language Film, 2021 (en)
- *Independent Spirit Award 1996: Best Foreign-Language Film (en)
- *Mobius Award, 1st place, Television, Recreation – Entertainment category, 2010 (en)
- *Special Award For Contribution To World Cinema – Sofia International Film Festival, 2020 (en)
- *USA Film Festival, 2014: Festival Award, National Competition (en)
- *Jihlava International Documentary Film Festival, 2017: Special Mention, Experimental Competition (en)
- *Austria, 1995: Catholic Film Commission Prize (en)
- *Billboard, 1992: Best Video: New Pop/Rock Act (en)
- *Central European Initiative, Trieste, 2012 (en)
- *Cinema City Festival: FEDEORA , 2011 (en)
- *Cinequest – Best Narrative Feature Film, 2020 (en)
- *Eastern Star Award, Trieste Film Festival, 2019 (en)
- *Fantasporto – Directors Week Best Film (en)
- *Film Forum, Bratislava, Slovakia, 1995: Best Film (en)
- *Golden Reel Award Nomination , 2002 (en)
- *Honorary Doctorate, VGIK, Moscow, Russia, 2013 (en)
- *MTV, 1992: Best Video – Rap (en)
- *Mediterranean Prize for Peace and Tolerance, 1995 (en)
- *Mons Festival, Belgium, 1995: Charlot d’or (en)
- *Mostra de Valencia – Silver Palm, 2020 (en)
- *National Artist , 2012 (en)
- *Panteleria, Italy, 1995: UNESCO Prize (en)
- *Platinum Record, 1993 (en)
- *Puerto Rico Festival 1994: (en)
- *Raindance – Best Director 2020 (en)
- *Stockholm Festival 1994: Best Debut Film (en)
- *The Village Voice, 1993: Best Video – runner-up (en)
- *Warsaw Film Fest, 1995: Audience Award (en)
- Francesco Pasineti Syndicate Award for Best Actor, Rade Serbedzija (en)
- *International Festival of Tourist and Ecology Films, Serbia, 2009 (en)
- *Belgrade Alternative Film/Video, 2017: Important Works of the Festival, Official Competition (en)
- *Syracuse Film Festival, 2008: Best Actress, Vesna Stanojevska (en)
- Achievement Awards (en)
- Audience Award for Best Film (en)
- Audience Prize (en)
- Best First Film (en)
- *Park City Film Music Festival, 2008: Gold Medal for Outstanding Achievement, Ryan Shore, composer (en)
- FEST 2011: (en)
- Golden Lion for Best Film (en)
- *St Petersburg Festival of Festivals 1995: Grand Prix (en)
- International Catholic Organization for the Cinema (en)
- Jury Award for Best Film (en)
- Kodak Award for Best First Feature (en)
- Leoncino d’oro, awarded by the Italian students (en)
- Nebojsa Djukelic Critics Award for Best Film (en)
- OCIC Award – Honorable Mention (en)
- Premio Cinemavenire (en)
- Rolling Venice Award from the City of Venice (en)
- The UNICEF Prize 1994 (en)
- *Golden Ladybug, 2008: Best Actress, Vesna Stanojevska (en)
- *Mother Theresa award for humanitarian work, Mother Theresa Foundation, 2002 (en)
- *Berlin Experimental Film festival, 2017: Experimental non narratives, Official Competition (en)
- *Across The Globe Film Festival – best actress in a leading role award: Natalija Teodosieva, 2021 (en)
- Special Jury Prize in the selection Europe Out of Europe (en)
- *Macedonian Academy-Award Submission: Best Foreign-Language Film, 2010 (en)
- *Film Critics Association of Turkey 1995: Best Foreign Film (en)
- *Burgos Festival, Spain, 1995: winner of the single Festival Prize (en)
- *Wellington Independent Film Festival – Best Feature Film, 2020 (en)
- *Swedish Film Institute, 1995: Golden Bug for Best Foreign Film (en)
- *International Tourfilm Festival, Płock, Poland, 2009 Best Commercial Spot (en)
- *Macedonian Academy-Award Submission, 2008: Best Foreign-Language Film (en)
- *David di Donatello Special Award to a non-Italian film, Italy, 1995 (en)
- Sao Paulo Festival 1994: Audience Award for Best Film (en)
- *Belgrade Alternative, 1985: Best Experimental Film (en)
- *Golden Camera 300, Manaki Brothers International Film Festival, Bitola, 2017 (en)
- Before the Rain
*Academy Award Nomination 1995: Best Foreign-Language Film
*Venice Film Festival 1994: (en)
- *Athens Marathon International Film Festival, Athens, Greece (en)
- *UMD Macedonian Heritage Public Service Award, 2015 (en)
- *Gorizia Festival of Screenplay, Italy, 1995: Best Screenplay (en)
- *Ambassador of Culture of the Republic of Macedonia, 2007 (en)
- *SILAFEST, 2009: Blue Danube Award for Best Cultural Tourist Film (en)
- – honorable mention for best director, best cinematography, best supporting actress for Sara Klimoska & PEOPLE’S CHOICE FOR BEST FEATURE, 2021 (en)
- *Stony Brook Film Festival, New York, USA – jury award for best feature, 2021 (en)
- *Rolling Stone Magazine, 1994: One of 100 best videos ever (en)
- *Career Award, International Film Festival Fantasporto, Porto, 2016 (en)
- – best supporting actress award for Natalija Teodosieva (en)
- – best feature award (en)
- *Finalist for European Film commissions network location award, 2020 (en)
- *European Film Committee recommendation – 24th EFA Film Awards invitation, 2011 (en)
- *Great Star of Macedonian Cinema Award, Macedonian Society of Film Professionals, 2014 (en)
- *Tirana Film Festival: Best Art Video and Experimental Film, 2018 (en)
- *Silver Condor, 1997, Argentinian Critics Association, Best Foreign Film (en)
- *SanGiò Verona Video Festival; 2018: Best editing, Official Competition (en)
- *Wandering Reel Traveling Film Festival: Curator’s Choice, 2018 (en)
|
| rdfs:comment
|
- Milčo Mančevski (in kyrillischer Schrift: Милчо Манчевски, häufig transkribiert als Milcho Manchevski; * 18. Oktober 1959 in Skopje) ist ein nordmazedonischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Milcho Manchevski (en macedonio, Милчо Манчевски) es una director de cine, guionista y fotógrafo macedonio naturalizado estadounidense. (es)
- Milcho Manchevski (Macedonian: Милчо Манчевски, pronounced [miˈlt͡ʃɔ maˈnt͡ʃɛfski]) is a New York-based Macedonian film director, photographer and artist. (en)
- Milcho Manchevski (bahasa Makedonia: Милчо Манчевски [ˈmilt͡ʃɔ ˈmant͡ʃɛfski],), adalah seorang artis, fotografer, penulis-sutradara yang dinominasikan pada penghargaan Akademi yang berbasis di New York kelahiran Makedonia. (in)
- 밀초 만체프스키(마케도니아어: Милчо Манчевски )는 북마케도니아의 영화 감독이다. 북마케도니아 스코페 출신이며 스코페에 위치한 성 키릴·성 메토디우스 대학교에서 철학을 전공하고 미국에서 유학 생활을 했다. 1982년에 서던일리노이 대학교에서 사진학과를 졸업한 이후에 영화 감독으로 활동했고 다큐멘터리·광고·뮤직비디오·단편 영화 제작에 참여했다. 1992년에는 어레스티드 디벨럽먼트의 노래 《Tennessee》의 뮤직비디오의 감독을 맡았으며 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 랩 뮤직비디오상을 수상했다. 1994년에는 자신의 첫 장편 영화 작품인 《비포 더 레인》의 감독·각본을 담당했고 베네치아 국제 영화제에서 황금사자상을 수상하는 영예를 안았다. (ko)
- ミルチョ・マンチェフスキ（Милчо Манчевски, Milčo Mančevski, Milcho Manchevski）はマケドニア共和国出身の映画監督・脚本家である。 (ja)
- Miłczo Manczewski, Milčo Mančevski, cyryl. Милчо Манчевски (ur. 18 października 1959 w Skopju) – macedoński reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny, pracujący w dużym stopniu w USA. Od czasu wyjazdu do Ameryki używa zwykle transkrypcji Milcho Manchevski. (pl)
- Milčo Mančevski (in macedone: Милчо Манчевски?; Skopje, 18 ottobre 1959) è un regista macedone. (it)
- Milčo Mančevski (Macedonisch: Милчо Манчевски) (Skopje, 18 oktober 1959) is een Macedonisch filmregisseur. Milčo Mančevski studeerde eerst aan de universiteit van Skopje en vervolgens film en fotografie aan de Southern Illinois University in de Verenigde Staten. Na werkzaamheden als cameraman in de reclamesector regisseerde hij verschillende muziekvideo's. Hij verwierf bekendheid in het buitenland met zijn eerste lange speelfilm Pred doždot, waarmee hij in 1994 de Gouden Leeuw won op het filmfestival van Venetië. (nl)
- Ми́лчо Ма́нчевский (макед. Милчо Манчевски) — македонский кинорежиссёр, сценарист. (ru)
- Мілчо Манчевський (мак. Мілчо Манчевскі; нар. 18 жовтня 1959, Скоп'є) — македонський кінорежисер, сценарист. (uk)
- Milčo Mančevski (makedonsky Милчо Манчевски; * 18. říjen 1959, Skopje) je severomakedonský filmový režisér, fotograf, spisovatel, performer a novinář. Jeho filmový debut, snímek Před deštěm z roku 1994, byl nominován na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film a získal Zlatého lva na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách. Získal rovněž cenu Independent Spirit Award za nejlepší zahraniční film, cenu David di Donatello pro nejlepší neitalský film a další ceny. V protiválečném dramatu se proslavil herec Rade Šerbedžija. Film byl distribuován v padesáti zemích. (cs)
- Milcho Manchevski (en macédonien : Милчо Манчевски) est un réalisateur, scénariste, photographe et artiste macédonien. Son nom se prononce « Miltcho Mantchevski ». Son film de 1994, Before the Rain, a été nommé aux Oscars pour le meilleur film en langue étrangère lors de la 67ème cérémonie des Oscars et le New York Times l'a inclus dans son guide des 1000 meilleurs films jamais réalisés. Le travail de Manchevski comprend également les films Dust (2001), Shadows (2007), Mothers (2010), (2017), ainsi que les courts métrages The End of Time (2017), Jeudi (2013), Macedonia Timeless (2009), Tennessee (1991) et 1,73 (1984). (fr)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}